한국/한국인의 독특한 점, 외국인들 반응

한국/한국인에 대해서 가장 좋아하는 특이한 점은 뭔가요?

 

 

제가 먼저 시작할게요. 

여러 명이 식당에 들어갈 때, 많은 한국 사람들이 누가 어디에 앉아야 할지 자리에 앉기 전에 잠시 생각합니다.

 

저는 이 모습이 왠지 모르게 굉장히 사랑스럽더라고요. 

예전에는 생각 없이 바로 빈자리에 앉곤 했는데, 이제는 다른 사람들이 자리를 생각할 때까지 잠깐 기다리는 것을 배웠어요.

 

 

 

<댓글>

 

jonathhhan

모든 것에 귀여운 캐릭터 그림이 있는게 좋아.

도로가 막혔어? 그러면 여기에 작업자 캐릭터가 사과하고 있어.

물건을 판매중? 귀여운 캐릭터가 와서 사라고 함.

네트워크가 다운? 또다른 캐릭터가 나중에 다시 시도하라고 말해.

 

 

ㄴcgpipeliner

서양에서도 좀 귀여운 이미지를 썼으면 좋겠어.

 

 

ㄴPork-ChopExpre55

나도 그 점이 정말 마음에 들었어.

보통 미국에서는 모든 걸 팔 때 섹시한 이미지를 많이 쓰잖아.

한국에서는 어디에나 귀여운 캐릭터가 있는 게 정말 사랑스럽게 느껴지더라고.

 

 

ㄴdaehanmindecline

Pork-ChopExpre55/어떨 때는 만화 같은 캐릭터고, 어떨 때는 섹시해 보이는 패션 마네킹도 있음.

https://www.daehanmindecline.com/2024/20240211sonofthehost/84.jpg

 

 

Xilthas

한국만의 특징은 아니지만, 여기서 게임이 정말 인기 있는 게 좋아.

이렇게 많은 사람들이 게임을 하는 건 처음 봤어.

 

게임이 이상한 취미는 아니잖아.

전형적으로 게이머처럼 보이는 사람부터 가장 예쁜 사람들까지, 아이들부터 중년층까지… 

거의 모든 사람이 게임을 최소 하나는 해.

 

 

ㄴflaming_peninsula

10~15년 전만 해도 이렇지 않았는데, 지금은 모두가 휴대폰에 붙어 있는 게 정말 놀라워. 

다들 게임을 하거나 웹툰을 보고 있어.

 

 

DM_me_yo_Pizza

일부 식당에서는 음식을 많이 주문하면 숨겨진 메뉴 같은 서비스가 나올 때가 있어.

 

 

ㄴtimbomcchoi

이거 진짜 공감됨. 

단골이라서  종종 서비스로 음식을 주는 식당들이 몇 군데 있거든.

 

 

ㄴEasilyExiledDinosaur

timbomcchoi/외국인인데 나한테도 이런 일이 자주 있었어.

숨겨진 서비스가 정말 재미있더라고.

예전에 어떤 이자카야에서 특별한 아이스크림을 서비스로 받은 적이 있는데, 그 가게는 아예 아이스크림을 팔지도 않았어. 

정말 좋은 경험이었어.

 

 

Consistent-Card-964

한국인들은 공원에 있는 운동 기구들을 정말 좋아함.

솔직히 그중 절반은 정확히 어떤 효과가 있는지 잘 모르겠지만, 그래도 매일 사람들이 꾸준히 사용하는 걸 보면 신기해.

 

 

ㄴcantthinkoffunnyname

그 운동 기구 중에 회전 바퀴 볼 때마다 웃음이 나.

15년이 넘었는데도, 누군가가 그걸로 운동하는 모습을 보면 아직도 혼자 킥킥 웃움이 나오더라고.

 

 

Longjumping_Buy_9878

귀여운 캐릭터들.

여성 취향을 더 잘 고려해서 그런지, 내가 사고 싶은 것도 훨씬 더 많아졌어.

그리고 남자들도 가방에 작은 인형을 달고 다니는 모습이 너무 보기 좋아.

그런 것들 때문에 세상이 조금 더 좋아 보이더라고.

 

 

ㄴbookmarkjedi

한국인들이 정말 예의 바르고, 귀여운 걸 좋아하고, 손가락 하트나 손 하트도 자주 하는데, 정작 일과 학업에서는 서로 거의 죽을 듯이 경쟁하고, 세계에서 가장 긴 노동시간 등을 가지고 있다는 점이 항상 흥미롭고 아이러니하다고 생각해왔어.

마치 '오징어 게임'이나 '기생충' 같은 삶의 압박을 조금이라도 완화하기 위해서, 이런 귀여운 캐릭터를 이용하는 것 같아.

 

 

ㄴflaming_peninsula

bookmarkjedi/그래서 백인 여성들이 다른 나라 사람들도 한국 사람들처럼 모두가 귀여운 인형들을 가지고 다니면 세상이 더 좋아질 거야라고 말할 때, 어이 없더라고.

 

 

ㄴbookmarkjedi

flaming_peninsula/뭐, 세상이 조금은 더 좋아졌다고 할 수도 있겠지.

그런 귀여운 인형 보면 조금이라도 기분이 좋아지니까.

 

 

heathert7900

아플 때 대중교통이나 사람이 많은 곳에서 마스크를 쓰는 문화가 정말 좋아.

버스에서 마스크도 안 쓰고 기침을 해대면 사람들이 째려보는 것도 좋고.

 

 

ㄴkingpinkatya

이건 내가 해외에서 유학 중에 실제 있었던 일이야.

코로나 훨씬 전이었는데, 버스를 타고 집에 가는데, 알레르기 반응이 오고 열이 막 올라오기 시작했어.

근데 내 근처에 앉은 어떤 아저씨가 나를 완전 눈으로 쏘아죽이려고 하더라고.

너무 아프고 또 미국인 마인드라서 왜 그러나 생각했어.

 

 

Sinneli

내가 밥 먹었는지, 항상 물어보는 것.

 

 

ㄴifonlyquitland

그게 한국에서는 인사말임.

 

 

ㄴPintoOct24

Bab mugusuh?(밥 먹었어?)

 

 

Gomnanas

이건 좀 설명하기 어려운 부분이긴 한데, 한국 사람들이 누군가가 창피한 일이 생기면 그 사람의 체면을 살려주려고 노력하는 모습이 참 좋아.

우리는 보통 체면 문화가 문제라고 생각하지만, 누군가를 위해 그렇게 해주는 건 정말 너무 다정한 일일 때도 있어.

 

 

ㄴmspax

미국에서 한국을 방문했을 때, 그런 일이 있었어.

지하철을 타고 있는데, 어떤 할머니가 내 짝의 소매를 살짝 잡아당기고 귓속말하듯 조용히 말하려고 손짓을 하더라고.

그러다 내가 서 있는 모습을 보고 웃으셨어.

그제야 내 지퍼가 열려 있다는 걸 눈치챘어.

한국에 있는 동안 할머니들에게 도움을 받은 일이 여러 번 있었어.

 

 

ㄴchamjari

mspax/나도 지퍼가 열린 걸 도움받은 적이 있어.

강남에서 그냥 천천히 걷고 있었는데,

60대쯤 되어 보이는 신사분이 다가와서 내 앞에 딱 서더니, 어깨를 두드리더라고.

그리고 미소를 지으며 아래를 보라는 식으로 손짓을 했어.

 

 

ㄴChilis1

mspax/코스트코에서 어떤 사람이 통로 건너편에서 내 지퍼 열렸다고 손가락으로 가리키면서 크게 소리침.

뭐… 도움은 되었지만. ㅎㅎ

 

 

ㄴRookitarian

노래방에서 이런 경험을 여러 번 했어.

누군가 노래를 정말 잘하면, 다른 사람들은 그냥 그 사람의 솔로 무대를 편하게 지켜봄.

하지만 누가 봐도 노래를 못하는 사람이 마이크를 잡으면, 그 순간 모두가 바로 같이 따라 부르기 시작.

그건 단순히 그 사람의 노래 실력을 가려주는 게 아니라, 놀라울 정도의 단체 응원과 연대감을 보여주는 행동이야.

난는 진짜 노래를 너무 못하는데, 내가 마이크를 잡을 때 모두가 함께 불러주는 그 순간이 얼마나 고마운지 모르겠어.

 

 

khaleesiofkitties

여기에서 학생들이나 친구들 사이에서 볼 수 있는 나눔 문화를 정말 좋아해.

누가 간식을 가지고 있으면, 아무 생각 없이 바로 다른 사람들에게 나눠 줌.

 

 

ㄴbookmarkjedi

이건 그냥 내 추측인데, 이런 행동들에는 과거의 어려움, 그리고 오랜 세월에 걸쳐 형성된 유교적, 공동체적인 문화가 영향을 준 것 같아.

어디까지나 내 생각인데, 한국 사람들은 다른 사람들 앞에서 혼자 뭔가를 먹으면서 나눠주지 않으면 어색함을 느낌.

 

 

ㄴTea_Girlie

대학에서 작은 세미나 수업을 듣는데, 학생은 나 포함해서 3명이고 선생님 한 분이었어. 

그런데 매주 한국인 여자 학생 둘 중 한 명이 나에게 사탕이나 간식을 나눠줬어.

이제는 내가 오히려 다른 친구들과 나누려고 일부러 간식을 챙겨갈 정도가 되었어.

 

 

ㄴAcceptable-Scale9971

서양은 모두가 자기 것만 먹고 나누지 않으니까.

 

 

straypenguin

나만 그런 건지 모르겠지만, 한국인들은 정말 음식에 대해 잘 아는 것 같아.

한국 음식이 맛있다는 말만이 아니라, 전 세계 다양한 요리에 대한 전반적인 감각이 있는 사람들이 많다는 뜻이야.

그리고 무엇이 맛있고 무엇이 맛없는지도 잘 알아. 

음식에 진심인 문화라고 해야 할까?

그래서 비싼 돈 내고 맛없는 음식 먹으면 한국인들이 제일 화를 내는 것 같아.

 

 

ㄴAcceptable-Scale9971

한국인이랑 흑인들이 진짜 그래.ㅎㅎ

나는 한국인이고 내 친구중에 자메이카인이 있어, 

음식이 별로였을 때 나보다 더 화난 유일한 사람이 걔였어. 

하루 종일 얼굴에 짜증이 난 것이 보였어.

진짜 너무 웃겼어.

 

 

ㄴAcrobatic_Ostrich_97

나도 이걸 정말 많이 느낌.

영국 사람인데, 우리도 음식에 대해 잘 알고 좋아하지만, 음식 이야기를 많이 하지 않는 문화가 있거든.

그래서 한국에서 음식 이야기를 하는 게 정말 어려웠어.

생각이 없는 게 아니라, 그냥 말을 꺼내기가 쉽지 않았어. 

아마 영국식 매너가 너무 강하게 배인 것 같아서 그러나봐.

그래도 앉아서 듣기만 해도 정말 좋았고, 한국 요리 프로그램 보는 것도 너무 좋아해.

 

 

ㄴarillusine

이 부분에 많이 공감함.

그리고 한국 사람들이 해주는 맛집 추천은 정말 믿을 만함. 

맛이 어떤지, 가격이 비싸면 왜 비싼지까지 솔직하게 말해주더라고.

 

 

Flavintown

나는 사람들이 공공장소에서 거울을 보면서 자기 모습을 확인하는 모습이 좋아. 

나도 망가져 보이지 않는지 제대로 체크할 수 있어서 좋고, 아무도 그런 나를 이상하게 보지 않아서 편해.

그리고 어떤 사람들은 그냥 거울 앞으로 가서 두 손을 허리를 잡고 자기 모습을 한참 바라보는 게 너무 웃겨.

 

 

ㄴomobolasire

한국에서 고향에 돌아온 지 벌써 3년이나 됐는데도, 이 버릇은 아직 못 고쳤어. ㅎㅎ 

화장이 잘 유지됐는지 꼭 체크해야 하거든.

 

 

ㄴknowledgewarrior2018

한국인들이 얼마나 외모에 집착하는지늘 보여주는 거잖아.

 

 

ㄴAdditional-Fact370

knowledgewarrior2018/아니면 그냥 다른 나라 사람들처럼 거울에 슬쩍 비춰보면서 머리나 화장을 고치는 거겠지.

 

 

lysabelle77

사람들이 일상에서 조용하게 서로를 챙겨주는 모습이 정말 좋아.

예를 들어 먼저 잔에 술을 따라준다든지, 집에 잘 들어갔는지 확인해준다든지, 집에 갈 때 빈손으로 가지 말라고 과일이나 간식을 챙겨주는 그런 작은 배려들.

 

 

sohochu21

불꽃놀이 볼 때 사람들 반응을 보는 게 너무 좋아. 

다 같이 ‘우와아아~’ 하고 환호하는 그 순간이 항상 재미있어.

 

 

DizzyWalk9035

한국인들의 음악과 춤에 대한 사랑.

나도 음악을 좋아하는 집안에서 자라서 그런지 더 즐겁게 느껴졌어.

여기엔 어디에나 음악이 있고, 내 학생들도 노래하고 춤추는 걸 좋아해서 항상 분위기가 밝아.

 

 

htgrl

여름에는 선풍기, 가을/겨울에는 따뜻한 좌석이 있는 버스 정류장이 정말 좋아.

 

 

bybiumaisasble

건강식이 많고, 쉽게 구할 수 있으면서도 비싸지 않아서 좋아.

 

 

lalalamatcha

한국 사람들은 아주 사소한 것까지 신경을 써.

한국인들이 집단적으로 조금 강박적인 성향이 있는 게 정말 독특하다고 생각됨.

대수롭지 않게 넘기는 것들도 알아차리고, 뭔가 잘못됐다는 걸 눈치채며 가장 작은 세부 사항까지 신경 쓰더라고.

이런 점이 그들을 훌륭한 노동자이자 믿을 만한 사람으로 만든다고 생각해.

또 환경의 작은 변화에도 민감해서, 아마 그래서 한국인들이 분위기를 잘 읽고, 어느 정도 다른 사람들을 잘 챙기는 것 같아.

 

 

ㄴairthrey67

진짜 신기한 게, 길 가다가 모르는 사람이 와서 내 코트에 붙은 작은 머리카락이나 보풀을 떼어주는 경우가 엄청 많았어.

 

 

ㄴadreamy0

lalalamatcha/그게 '눈치'라는 한국 문화.

한국인의 강점이기도 하지만, 낯선 문화권 사람들에게는 꽤 곤란한 문제일 수도 있어.

오랜 시간 동안 관계 중심 사회의 특징.

 

 

ㄴbookmarkjedi

adreamy0/다른 문화권에도 비슷한 것들이 있지만, 많은 다른 것들과 마찬가지로, 한국인에게 이런 것들을 더 한 차원 높은 편이야.

 

 

fredrand123

양치 문화.

긴 비행 시간에도 상쾌하게 양치, 일/학교에서 식사 후에는 모두가 동시에 양치.

완전히 좋은 습관이지만, 서양에서는 공중화장실에서 양치하는 게 좀 이상하게 여겨지거든.

 

 

ㄴEffective-Biscotti-5

맞아.ㅎㅎ

근데 이코노미석에서 식사 후 화장실에 가야 하는데, 양치하는 사람들 줄이 길게 서 있으면 조금 불편하기는 함.

 

 

skpro2

한국 사람들이 계절 축제와 명절을 즐기는 모습이 정말 보기 좋아.

추석이나 설날처럼 모두가 함께 모이는 독특한 방식이 있잖아.

이런 모습에서 가족과 전통이 일상에서 얼마나 중요한지 잘 느낄 수 있었어.

 

 

Steviebee123

술 마시고도 물리적 폭력이 많이 없다는 것.

술에 취해 있어도, 공격적이지 않고 일부러 싸움을 찾으러 다니는 사람이 없어.

 

 

ㄴButterscotchFormer84

99.9999%는 맞음.

근데 내 빌라 밖에서 매우 취한 남자들 사이에 싸움이 벌어지는 것을 본 적이 있어.

한국에서 9년 동안 물리적인 충돌을 본 것은 그것이 처음임.

 

 

ㄴSpartan117_JC

그 이유는 한국에서 정당방위를 해도 법과 사법 체계가 반드시 니 편을 들어주지 않기 때문일 듯.

그래서 사람들은 처음부터 싸움을 피함.

 

 

sirgawain2

한국 음식에는 특별히 정해진 방식으로 먹어야 하는 것이 없다는 점이 좋아.

여러 가지 반찬을 메인 요리와 마음대로 조합해서 먹을 수 있고, 테이블 위 있는 걸 활용해 자유롭게 뭔가를 만들어 먹을 수도 있어.

그리고 한국 사람들이 음식에 진짜 진심인 것도 보기 좋아.

 

 

Wide_Drink_2414

'안 돼' 표시하는 제스처가 너무 귀여운 것 같아.

가끔 사람들이 두 검지로 X를 만들거나, 팔을 교차해서 X 모양을 만들잖아.

 

 

Able-Confidence-4182

외국인이 한국어를 아무리 못해도, 한국 사람들은 항상 엄청 격려해주는 게 너무 좋아.

 

 

krazyboi

한국어가 노래하는 것처럼 들리는 게 좋아!

 

 

ㄴLongjumping_Buy_9878

나이 드신 분들이 말할 때는 마치 싸우거나 불평하는 것처럼 들리긴 해. 

근데 되게 독특해서, 나는 그게 마음에 들더라고. ㅎㅎ

번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-