한국인들 겨울 패션 특징을 재밌게 표현한 영상 화제, 해외반응

한국인들 겨울 패션 특징, 그리고 그렇게 입는 이유 설명

왜 한국인들이 겨울마다 통김밥 같은 옷을 입고 다니는지 궁금해 할 겁니다. 

1월에 한국에 와보면 검은색 롱패딩을 입은 한국인들의 모습을 볼 수 있죠. 패션 트렌드일까요? 아뇨, 이건 두려움 때문이에요.

한국의 겨울은 혹독하거든요. 얼마나 추운지 러시아인들도 한수 접을 정도거든요. 실제로 러시아나 북극쪽 사람들도 한국에 오면 여기 왜 이렇게 죽게 추워? 라고 하더군요

그래서 이 롱패딩이 한국에서는 하나의 '생존템'이 된 겁니다.

좋게 보이려고 입는게 아니라 말 그대로 살아 남으려고 입는 거죠.

 

게다가 한국인들은 튀는 모습을 좋아하지 않아요. 그러다보니 이런 패딩을 많이 입게 되는 겁니다. 당신도 겨울에 오게 된다면 롱패딩을 입고 섞여 보세요. 아니면 추위를 견디어 보시던가요.

 

 

https://www.instagram.com/p/DRPnPycAXa8/

 

 

 

 

 

 

w._.ndxr

나라면 핑크색으로 입겠어

 

 

gigaking999

나도 한국에서 사는데 여기 그렇게까지 춥거나 하지 않아

그냥 보통 겨울 재킷만 있으면 돼 ㅋㅋ

 

 

hyun4394

한국 겨울은 절대 농담이 아니야... 

한국 전쟁 때 수많은 미군과 중국군이 얼어 죽었을 정도니까

 

 

moggy_leo

여름엔 아프리카 같고 겨울엔 러시아 같아... 

가장 더운 날과 가장 추운 날의 온도 차이가 약 60도 정도 될걸

 

 

thisgirl_gray

겨울 시카고만큼 추워? 

나 내일 한국에 가는게 크게 걱정 안 하고 있거든

 

 

kikijen122

근데 저 롱코트 브랜드가 뭐야?

 

 

ㄴmaechoong

응, 나도 알고 싶어

 

 

ㄴbookku_happilyeverafter

주로 노스페이스야

 

 

ㄴjasssonkjin

모든 브랜드에 저런 코트가 있어. 한국 대학생들이 만들었지

예전에는 대학 로고가 있는 코트였는데 브랜드들이 그걸 따라 하기 시작했고 이제는 모든 브랜드에서 만들고 있어

 

 

serootoninoh

평창에서 한 시간 떨어진 산속에서 겨울을 보냈어

강이 바닥까지 꽁꽁 얼어붙는 걸 처음 봤어

 

 

lucky_s7n

한국 겨울은 정말 추워

 

 

x_xunny

하지만 항상 한국인들은 아이스 아메리카노를 마시지 ㅋㅋ

 

 

ㄴsly_0116

맞아, 진짜 그래 ㅋㅋ

 

 

ㄴbulchingiz_nik

한국인들의 하루 대부분 지치고 화나 있으니까

 

 

ㄴish_teru

또는 아이스 라떼

 

 

ㄴadolphalexandra

그냥 한국인들 자체가 일 년 내내 아이스 아메리카노를 마셔

 

 

ㄴelg_013

일종의 균형을 위해서야

너무 뜨거워지지 않으려고

 

 

puppyloverhk

실용적인 아이디어는 아니야

왜냐하면 바깥과 실내 온도 차이가 크거든

그래서 여러 겹 껴입으면 실내에서 옷을 계속 벗어야 해

 

 

uugandroxy

몽골 사람으로서 그럴 리가 없어

지금 여기는 영하 20도인데

 

 

woops_22

몬트리올에 사는 한국계 캐나다인이야

여기는 겨울에 영하 40도까지 내려가

여기에 비하면 한국 겨울은 그렇게 나쁘지 않아

 

 

moesseoul

아니. 한국 겨울은 온화한 편이야

 

 

eunsuleesuleemasuri

솔직히 저걸 입어도 추워

 

 

triyatni

체감 온도가 아닌 기온이 영하 55까지 내려가는 극 소용돌이 기간에 미네소타로 와봐

 

 

leggymclegfac

나도 뉴질랜드에 하나 있어

한국 사람들처럼 멋있어 보이려고 샀어

하지만 입을 기회가 많지 않네

 

 

dk9064

너무 추워서 한겨울에는 영하 20도야

 

 

xisbwwvzjcri

이 작은 나라에서 기온이 40도에서 영하 20도까지 내려간다는 걸 누가 믿겠어?

 

 

ezz111

한국 겨울은 그렇게까지 춥진 않던데

 

 

chi.zy

근데 왜 저런 코트 대신 옷을 여러 겹 껴입지 않는 거야? 

예쁜 코트도 많은데

 

 

ㄴ0alinaaa0

보통 저 롱패딩 안에 이미 3~4겹으로 껴입고 있을 걸

 

 

ㄴisijjjss

1 보통 장시간 밖에 있을 생각이면 재킷 안에 이미 여러 겹 껴입고 있어

2 한국 실내는 매우 따뜻해 그래서 실내용으로 여러 겹 껴입을 필요가 없어

오래 밖에 있지 않을 거라면 그냥 저 긴 패딩을 입고 나갔다가, 벗고 껴입은 거 없이 편안하게 실내에 있는 게 편하거든

 

 

ㄴsoysaus

네가 한국 겨울에 직접 가보고 어떤 게 만족스러운지 말해봐

 

 

ㄴkidyares

한국은 겨울에 보통 실내가 너무 따뜻해서 옷을 많이 껴입으면 기절할 거야

 

 

ㄴchi.zy

그렇구나! 이해가 된다!

하지만 코트에 돈 쓰고 싶지 않은 사람들에게는 껴입는 것도 괜찮을 거라고 생각해

 

 

ㄴon_heat.on_it

한국의 추위를 직접 겪어보지 않고서는 추측만 할 수 있을 뿐이야

 

 

ㄴxhaeny

그렇게 껴입고 다니면 몸이 너무 무거워

 

 

jasonpark.genesis

몬트리올에서 자랐지만 한국 겨울이 장난 아니게 춥다는 건 인정할 수 있음

 

 

zixidieks

근데 내 눈에는 저 검은 롱패팅이 꽤 멋있어 보여

 

 

existingjun 

근데 왜 항상 검은색이야? 생존이 100% 변명은 될 수 없잖아

 

 

sgkim100

문화적인 것도 있고 편의를 추구하는 것도 있어

다들 검은색만 입는 이유 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

dimitriejovanov

내 친구는 저거 입고도 아이스 아메리카노 시켜 먹어

 

 

changc4

안 가봤다면 한국 겨울이 얼마나 추운지 짐작도 못 할 거야

 

 

dong_yi_2025

그런데 예전 한국인들은 집 창문이 종이로만 덮여 있었고 난로는 따로 안 보였어.... 사람들이 두꺼운 옷도 없어 보였고 가죽옷 정도에 잘 때는 바닥에서 자던데....

 

 

ㄴgemalista

난방이 바닥 아래에 있거든요

창문의 닥나무 한지는 단열 효과를 주고 방이 숨 쉴 수 있게 해줍니다 그때도 집은 매우 따뜻했어요

 

 

ㄴdong_yi_2025

와우. 감사합니다. 흥미롭네요. 

근데 바닥 밑 난방은 어떻게 했나요?

 

 

ㄴjosangu505

아궁이에 불을 때면 불이 바닥 아래의 평평한 돌을 데워요

굴뚝은 집 반대편에 있어서 열이 연기가 지나가는 통로를 따라 이동해요

아궁이 근처 바닥이 가장 따뜻했기 때문에 옛날 한국 사람들은 노인들을 아궁이 근처에 앉도록 했어요

 

 

ㄴunbreakablesubi

ONDOL을 검색해보면 작동 방식을 알 수 있을 거예요

 

 

ㄴdong_yi_2025

와우. 정말 멋지네요! 설명 정말 감사합니다 

제가 본 어떤 역사 드라마에서도 이 부분이 나오지 않았어요

저희는 집 안에 난로를 피우고 창문은 작고 유리로 되어 있었고, 벽은 두꺼운 벽돌로 되어 있었어요. 

겨울에는 따뜻했고 여름에는 시원했죠.

 

 

ㄴdong_yi_2025

정보 정말 감사합니다! 정말 독창적인 시스템이네요! 

음식 준비에 필요한 열이 난방에도 사용되다니! 최고예요!

 

 

ㄴdong_yi_2025

설명 정말 감사합니다. 정말 독창적이네요. 

궁금한 게 하나 더 있어요. 창문은 열렸나요?

 

 

ㄴdong_yi_2025

답변 정말 감사합니다! 정말 매력적이에요! 

저는 2년 동안 한국 사극 드라마를 보고 있는데 푹 빠져버렸어요!! 새로운 정보에 대한 갈망도 크답니다. 정말 감사합니다.

 

 

imdavepark

나는 지금 한국보다 겨울이 더 추운 곳에 살고 있어

하지만 한국의 겨울이 내가 살면서 느껴본 것 중 정말 가장 추웠어

뼛속까지 시리고 영혼까지 얼어붙는 느낌이었어

 

 

be_good2

제가 한국에 겨울에 갔다왔어요

너무 추워서 숨쉴 때마다 들어온 공기가 폐를 아프게 했어요

 

 

momoshodo

이런데 슬리퍼를 신고 나오더라고...? 왜지..?

 

 

ㄴssfw_walwal

한국 겨울은 너무 춥지만 실내는 항상 따뜻해

그래서 잠시 밖에 나갔다가 돌아올 때라면 카페나 편의점 같은 실내로 빨리 들어가지

 

 

ㄴnoona_batman

나도 슬리퍼 신고 눈 치워 ㅋㅋㅋ

 

 

ㄴy_un_se

99% 생존 본능 + 1티스푼의 게으름

 

 

ap2rlg

아니, 캐나다 겨울 영하 40°C를 경험해 봐

이건 그냥 상대적으로 추운 거야. 여름 기온이 40°C 이상이면 영하 10°C는 미치도록 춥게 느껴지겠지.

 

 

ㄴgorgeousprettyj

겨울 영하 25도, 여름 38도

 

 

ㄴhonginyoung4567

내 친구가 에드먼턴에서 20년 살다가 밴쿠버에 2년 살았는데, 왜 밴쿠버가 에드먼턴보다 더 춥지?라고 불평했어

습도 차이가 나는 거야

 

 

baksagimm

내가 설명해 줄게 이 생존 코트는 70만 원 정도 해

그러니까 부자가 아니라면 하나 사서 10년 입을 생각인 거지

그래서 검은색을 사야 시간이 지나도 색이 바래는 걸 눈치채지 못해 그러니 불평 그만하고 내 말 듣고 그냥 저 망할 검은색 코트를 사

 

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-