日 언론 "한국 무기 천궁이 주목받게 된 계기와 높은 명중률" 일본반응

<일본언론 보도내용>

한국산 미사일 '천궁2', 이란 전쟁서 96% 요격 충격.  성공이 불러온 자국 방어 약화

이란 전쟁에서 한국산 지대공 유도 미사일 '천궁2'가 주목받고 있다. 아랍에미리트(UAE)군 천궁-II 부대가 발사한 약 60발 중 96%가 이란 미사일을 요격하는 데 성공했다는 것이다. 한국산 방공 무기의 첫 실전 투입 성과에 세계적인 관심이 쏠리는 가운데, 정작 한국 국내에서는 자국 방어력 약화를 우려하는 목소리가 나오고 있다.

 

한국은 1999년 러시아의 지원을 받아 중거리 지대공 미사일 'KM-SAM' 개발에 착수했다. 2011년 개발이 완료되어 '천궁'이라 명명되었고 2016년부터 배치가 시작됐다. 패트리어트 도입을 주장하는 목소리도 있었으나, 북한 전투기 대응에 패트리어트는 너무 고가라는 판단하에 독자 개발이 추진되었다.

 

천궁-II는 북한 탄도미사일 위협 증대에 따라 개발된 개량형으로, 2018년 제조를 시작해 2020년부터 배치되었다. 교전 통제 시스템, 다기능 레이더, 발사대, 유도탄 등의 유닛으로 구성되며 미사일과 통합 시스템은 LIG넥스원, 레이더는 한화시스템, 발사대와 차량은 한화에어로스페이스가 각각 생산을 담당하는 등 한국 방산업계가 총력을 다해 제조하는 병기다.

 

그런 한국 방위산업이 급부상한 계기는 2022년 러시아의 우크라이나 침공이었다. 나토(NATO) 회원국이 된 폴란드는 구바르샤바 조약 기구 시절의 무기를 우크라이나에 대량 공여하고, 자국 방어 장비로는 미국이나 독일 무기를 신규 도입할 계획이었다. 

 

하지만 한국은 독일이 10년 이상 걸린다고 했던 전차 180대를 3년 이내에 납품하고, FA-50 전투기 48대 중 12대를 2023년 중반까지 납품하겠다는 경이적인 단기 납기와 저렴한 가격을 제안해 수주에 성공했다. 

 

UAE가 천궁2를 도입한 이유는 가격이다. 천궁-II는 최대 도달 고도 15km 이하, 최대 사거리 40km, 최고 속도 마하 5 이하로 알려져 있다. 자위대에 배치된 패트리어트 PAC3의 성능은 비공개지만, 최대 도달 고도 30km 이상, 최대 요격 반경 100km, 마하 5 이상으로 추정된다. 천궁-II의 성능은 PAC3에 훨씬 못 미치지만, 발당 가격은 패트리어트의 370만 달러 대비 110만 달러로 3분의 1 이하이며, 한국은 단기간 납기까지 제시했다.

 

UAE는 2022년 천궁-II 10개 포대를 도입하는 계약을 체결했고, 이미 납품된 2개 포대를 배치했다. 이란 전쟁 발발 후 남은 8개 포대의 조기 납품을 요청했으나 다른 미납 계약건 등으로 인해 어려워지자 타협안으로 지난 3월 8일, UAE 공군의 대형 수송기 C-17이 대구공항에 날아와 유도탄 30발을 실어 갔다. 납품된 유도탄이 한국군용을 전용한 것인지 수출용 등의 예비 재고인지는 불분명하다.

 

이처럼 한국 방위산업이 해외의 주목을 받는 한편, 국내에서는 대북 방어력 약화를 우려하는 목소리가 나오고 있다. 2월 하순, 미군의 대형 수송기 C-5와 C-17이 잇따라 주한미군 오산기지에 날아와 며칠 후 이륙했다. C-5는 최소 2대, C-17은 6대가 확인되었는데, 전후하여 사드와 패트리어트가 오산기지로 수송된 사실도 확인되었다. 상당수의 미사일이 중동으로 보내진 것으로 보인다.

 

현재 시점에서 중동 이송은 사드 미사일과 패트리어트 일부에 그칠 것으로 보이나, 전쟁이 장기화되면 주한미군 전력이 중동에 투입될 우려가 있다. 

 

주한미군과 한국군의 방공은 고고도를 사드, 중저고도를 패트리어트, 저고도를 천궁이 담당하는 구조인데, 한국군은 실전 경험이 없으며 천궁 또한 이번에 UAE군에 의해 처음으로 실전 투입된 셈이다.

 

천궁2의 성과가 세계의 주목을 받았으나, 그로 인해 한국 방위산업의 수출이 늘어나면 자국 방어가 뒷전이 될 수 있다. 여기에 주한미군 전력의 이전이라는 이중의 약화까지 발생. 국제 정세의 긴장이 가라앉지 않는 한, 딜레마는 쉽게 해소되지 않을 것이다.

 

한국산 무기의 '성공'은 동시에 수출 확대와 자국 방어 사이에서 찢기는 안보의 모순을 전 세계에 노출했다.

 

 

 

 

 

 

kuj********

96%라니... 진짜인가? 싶은 마음밖에 안 들어

 

 

cyi********

그런거 치고는 UAE도 피해가 꽤 큰 것 같은데...

 

 

x27********

이란 미사일 종류에 따라 다르겠지

 

 

kou********

이란의 탄도 미사일 중심 전력은 북한이랑 닮은꼴이라, 한국 제대공 미사일이 이란 탄도 미사일을 못 잡으면 의미가 없었을 텐데 다행이네

뭐, 북한은 거리상 가깝다 보니 한국에 쏠 때는 극단적인 로프티드 궤도가 돼서 고도랑 속도가 훨씬 높아지겠지만 말이야

 

 

suk********

잘됐네. 그래서 뭐 어쩌라고? 

일본이랑은 전혀 상관없는 이야기잖아?

 

 

ami********

언제 고장 날지 모르는 병기를 운용하는 것만큼 위험한 것도 없지. 

자국에서 F-35 정비조차 못 하는 나라잖아. 

미국도 안 가르쳐줘. 왜냐면 기술 훔쳐서 전용해 팔아먹으니까. 

극비로 봉인된 것까지 제멋대로 뜯었다가 못 되돌려서 미국에 도와달라고 징징대는 게 일상이지. 그런 병기는 신용이 안 가.

 

 

ㄴsca********

그거 다 가짜 뉴스야. 블랙박스 건은 미국 조사 결과 위반 없음으로 결론 났고, F-35 중정비 허가도 나서 작년부터 훈련 중이야. 

진짜로 뜯었으면 미국이 빡쳐서 F-35를 팔았겠냐?

 

 

ありがとう批評してくれて

큰일 났다! 이를 어쩌면 좋대?

한국 싫어하는 야후 댓글러들이랑 넷우익 여러분 어쩔건가요!!

 

 

百目

실전 평가, 이것보다 확실한 정보는 없지. 

이게 일본 무기 체계의 약점이야. 

맨날 카탈로그 스펙뿐이라고 비웃던 한국 무기는 실전에서 제대로 증명되고 있어. 

남 비웃는 사이에 뒤처지는 일본, 참 가련하네. 

뭐, 가동률 유지 같은 장기적인 평가는 더 지켜봐야겠지만 말이야.

 

 

fum*****

96%라는 숫자를 곧이곧대로 믿는 사람이 있다는 게 충격이다

 

 

xyg********

육상 무기는 그냥 일본, 대만, 한국이 한국 거로 통일하는 게 낫지 않아? 

바다랑 하늘은 일본이 맡고. 중·러·북 대항하는데 각자 따로 놀다가는 미국 안 도와주는 순간 끝이야.

 

 

tai********

그 기세로 북한에서 날아오는 미사일도 잘 요격해 보라고

 

 

rma******

예전에 턱도 못 넘고 뒤집어지던 한국 전차 생각하면 많이 좋아지긴 했어. 

근데 한국 카탈로그 스펙은 풀파워 낼 때 기준이라 실제 운용하면 결함 생길 수도 있으니 조심해야 돼.

 

 

bob********

싸고 빠르다니

무슨 소고기 덮밥 체인점이야?

 

 

jt********

패트리어트 무단 복제한 한국 무기일 뿐이야. 한국에 있는 기계 100%가 다 카피 제품이지. 독자 개발 무기 같은 건 어디에도 없어. 

장거리 로켓은 대부분 러시아제고, 라면부터 과자까지 80%가 일본 카피야. 한국에선 이걸 개량 상품이라고 부른다며? 세계에선 도작이나 모방 상품이라고 불러.

 

 

kom********

러시아 S400 짝퉁

 

 

tos********

일본은 한국 무기를 비웃지만, 그러다 일본이 망할 거야. 

메모리, 자동차, 전투기, TV까지 이제 전패야. 

중국에는 로켓, 미사일, AI, 스마트폰 다 지고 있어. 

일본은 이제 기술 대국이 아니야. 국민 수준이 바닥까지 떨어진 나라지. 

나라 지키는 무기 직접 만들겠다는 것만으로도 두들겨 맞으니까.

 

 

hqw********

예전에 밭에다 쏴버렸던 그거 말하는 건가 w

 

 

veg********

그렇게 한국제 미사일이 고성능이면 주한미군 사드(THAAD)에 기댈 필요 없잖아. 

자기네 미사일로 북한 탄도 미사일 막으면 되지. 왜 안 하는 거야?

 

 

sam********

아군한테나 안 맞기를 빈다

 

 

myp********

한국에 질투하는 건 저 위쪽 우익들이지. 

이제 인생 목적이나 취미가 된 것 같네. 

유감이라 해줄 말도 없다.

 

 

mik********

누가 96% 나오는 계산식 좀 알려줘 봐

 

 

sku********

공상적인 미사여구로 자국 방위력 약화시키려는 세력이 없는 한국이 참 부럽네...

 

 

mgw********

남은 4% 조심해라

 

 

sbq******

일본은 방위장비 이전 3원칙 때문에 무기 수출이 묶여 있어서 세계 무기 수출 순위에서 바닥권이야.

반면 한국은 자국 방위산업을 착실히 키워서 미국에 안 매달리고 스스로 무기를 만들 정도가 됐지. 

일본도 본받아야 해. 살상 능력 있는 무기 수출에 반대만 하다가는 우리 방위산업만 망가질 뿐이야.

 

 

fun******

참고로 이란 방공 시스템은 중국제인데 미군이나 이스라엘 공격 앞에서는 그냥 종이 조각 수준인 게 증명됐지.

 

 

loo******

일본 무기는 너무 특이해서 잘 안 팔려

 

 

ㄴshi******

80년 동안 억눌려 있었는데 세계적인 무기가 나올 리가 없지. 

훈련장에서나 번지르르하지, 실전이 중요한 거야.

 

 

xyg********

출처가 있다면 알고 싶네요

 

 

rma******

일본은 무기까지 갈라파고스냐고? 

섬나라인 일본 무기는 방어용이라 외국 입맛에는 안 맞을걸

근데 일본제 패트리어트는 품질이 좋아서 미국 원조보다 성능이 낫다는 소문은 있더라

 

 

mac********

역시 러시아가 개발한 미사일 그대로 베낀 보람이 있네

러시아 기술력 진짜 대단하다

 

 

nns*****

한국제가 인기 있는 이유는 명확해. 

납기 빠르고, 싸고, 기술 이전(현지 수리)까지 해주거든. 

미국제는 수리하려면 미국 본토까지 보내야 해서 피곤한데 한국은 그게 아냐. 게다가 성능도 가격 대비 좋고.

 

 

bmn********

어떤 부분에서는 한국이 일본보다 앞서가고 있는 걸지도?

 

 

m********

일본도 공명당 빠지고 수출 규제 풀렸으니까 곧 따라잡을 거야. 

한국은 결함 덩어리 자주포 팔아서 돈 벌고 있는데 그걸 사는 놈들이 신기해.

 

 

kn3******

실전 효과가 전부라고? UAE가 막은 거 보면 드론이 1400대고 탄도 미사일은 250발 정도야. 

탄도 미사일은 사드나 패트리어트가 잡았을 거고, 천궁이 잡은 건 시속 180km짜리 드론이나 세스나기 수준일 텐데 그걸 못 맞히면 창피한 거 아냐?

 

 

wmy******

대북용으로 만든 게 실전에서 이 정도 숫자 찍었으면 전 세계에서 찾겠지. 

반도체, AI 기술이 결국 미사일 기술이니까.

 

 

ksl********

중동에 팔리는 일본제 제품은 없어?

 

 

na********

솔직히 군사 산업은 한국에 졌다고 봐. 이유는 간단해, 경쟁이 없거든. 

일본 무기는 성능은 좋아도 실적이 없는 '갈라파고스 폰' 같아. 

정부가 오랫동안 전쟁 안 하는 나라라고 안주하면서 제조사들 다 철수하게 만들었지. 

이제 와서 힘낸다고 해봤자 뒷북치냐는 소리밖에 안 나와.

 

 

pab********

완전 군수 비즈니스화 됐네

 

 

nag******

그냥 이건 한국이 로비질을 잘하는 거야. 

실제 무기는 중국제보다 조금 나은 수준이지. 

폴란드가 산 전투기도 못 써먹겠다고 난리라던데? 

카탈로그 데이터는 못 믿어. 뇌물이나 받아먹고 파는 거겠지.

 

 

por******

일본 약해지길 바라는 놈들이 평화주의자인 척 목소리 높이는 게 문제야. 

9조 지켜라, 미국이랑 놀지 마라... 아주 꽃밭이 따로 없네

 

 

sai********

일본제 요격 미사일은 없는 건가?

 

 

必殺仕事

혐한 감정 때문에 사실도 안 보고 헛소리하는 노인네들은 답이 없네. 

한국 K9 자주포는 유럽에서 평가 진짜 좋아. 

노르웨이가 바보라서 독일, 프랑스 거 제치고 K9 골랐겠냐? 

싸서가 아니라 성능에서 1등 먹어서 고른 거야. 

근거 없는 망상만 떨면 일본만 더 망가진다

 

 

y********

러시아가 지원했다니......

세상일 참 알다가도 모르겠네

 

 

to********

요격률 대단하네.....

UAE가 수송기 보내서 미사일만 쏙 싣고 가고, 대신 석유 2400만 배럴을 한국에 최우선으로 준대. 

요격률은 UAE 정부 발표니까 틀릴 리 없겠지.

 

 

geb********

96% 요격률에 가격까지 싸면 대박이지. 

일본도 수면 아래서 만들고는 있을 텐데 성능이 어떨지 모르겠네. 

설마 미국 눈치 보느라 비싼 미국산만 계속 살 생각은 아니겠지?

 

 

tal********

전쟁은 최고의 데이터 수집 현장이구먼

 

 

aut******

미국이 전쟁 예산 쏟아붓느라 정신없는 사이에 한국이 중동에 무기 팔아서 무기 상인이 됐을 줄은 몰랐네

트럼프가 함선 보내라고 한 거 거절했다간 큰일 날 텐데

 

 

shi******

요격률은 상황 따라 다 달라. 적외선 방식은 멀어지는 건 잘 잡아도 다가오는 건 잡기 힘들거든. 

보통 지대공 미사일 명중률이 50% 정도인데 96%면 진짜 완벽한 조건에서 쐈다는 소리야. 

그래도 엄청난 수치긴 해. 가성비만 좋으면 잘 팔리겠네.

 

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-