한국의 매운닭발 먹고 입원한 영국 신부님

한국 홍보에 적극적인 유튜브 채널 "영국남자"가 "매운닭발 먹고 입원한 영국 신부님!?!"이란 제목의 영상을 올렸는데요.

영국인 신부, 조쉬, 그리고 올리라는 세 명의 영국인이 우리나라의 매운 닭발을 체험했습니다.

영상만 봐도 정말 매운게 느껴집니다.

그들은 결국 응급실 신세를 지게 됐다네요.

Chick Hen

xD 너희들 닭발때문만이 아니라 너무 웃으면서 위에 무리줘서 더 심해진거같아

luzzi

저거 그렇게 매워?xD 난 저런 이상한 똥같은거 절대 안먹을거야

Jiwon Olivia Yang

난 한국인인데도 XD 한번도 닭발 먹어본 적 없어. 그거 너무 매워!!!

cx533

그거 이상한거 아냐 -_- 

중국사람들은 다들 그거 먹어, 너 딤섬이라고 안들어봤니?

Dao Gia Vy

단지 너희 문화에서만 이상한거지

Dear Joy

솔직히 말해서, 나도 똥같은거 안먹을래( ?° ?? ?°)?

luzzi

+Dao Gia Vy 닭발보단 훨씬 정상적인듯

ain'tlyfab

그가 어떻게 병원 갔다오게 됬는지에 대해서 쿨한 태도가 정말 맘에 들어

대부분 사람들은 병원신세를 지게 됬다는 것에 대해 짜증나거나 화가 났을거야.

그는 LIke를 받을 자격이 있어.

Shada Prijatna

내가 세상에서 가장 좋아하는 음식중 하나가 바로 닭발이야!

TV TV

나도 동의해

Beatrice brunette

정말? 와우~

Shada Prijatna

+Beatrice brunette 맞아! 그거 제대로 요리해먹으면 정말 맛있어.

한입 먹으면 골라겐이 뼈에서 매우 쉽고 깨끗하게 떨어지거든.

흠 나는 닭발딤섬, 닭발샐러드, 닭발수프, 닭발크래커, 구운닭발, 닭발카레 그리고

모든 다른 닭발요리 다 좋아해 !

Daniel Lee

누가 이거 고추장에 비교해줄 수 있어?

저게 얼마나 매운지 상상하기가 힘드네, 일단 정말 많이 매운건 확실한것같아.

그러니깐... 난 고추장 한 수저 정도는 문제없이 먹을 수 있거든.

난 교포고 매운 음식 잘 먹을 수 있어. 어떻게 비교해볼 수 있을까?

di61251

이 친구들 너무 웃기다 너무 웃겨서 아파 하하하하하하

Rahf Hussein

지금 저거 도전해보고 싶다

Lance Welch

저거 진짜 맛있어 보인다고 계속 생각드는데 이거 나쁜건가?

Daniel Ko

하하, 닭발?

맛있어 보일수도 있지, 근데 난 외국인한테 진짜 추천하지 않아.

왜냐면 한국인도 저거 먹는거 힘들어하거든

kenneth xcz

누가 이거랑 불닭볶음면 비교해줄 수 있어?

나 매주 주말 아침으로 붉닭볶음면 3개 주로 먹는데, 이건 도전하기 무섭군

Kyu Gang

끝까지 맵지.

Beca Johnston

너~~~~~~~무 재밌다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!

Tanya Wang

떡볶이가 정말 최고지, 근데 그건 별로 안매워

Daniel Sohn

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ올리얼굴... 웃다가 죽을뻔했다 ㅋㅋㅋㅋ

YJ K

난 piss가 peace(평화)를 의미하는 줄 알았어.

매운 음식 먹는 것으로부터 고통을 줄여주기 위해 있는 거니까

Sean Lee

아... 다시는 시도하지마... 그거 위험해

Miss Eve

이거 너무 웃기다 !!!!!하하하하하하하하하하하 나 미친듯이 웃고있어 

Henry Cho

이거 역대급으로 웃기는 에피소드네 하하하

난 한국에 살고 있는데 무조건 NO!!! 닭발 안먹어

Back Suneui

정말 용기있다. 나랑 남편은 한국인인데도 불구하고 둘다 저거 못먹거든.

너무 맵고 무서워보여

Miloplease

하하하하하 그가 bum(엉덩이)라고 할 때 2옥타브가 올라간게 너무 재미있어

또한, 그가 얼굴에 주사 몇개 맞은거랑 엉덩이에 주사 한대 맞은게 가장 고통스러웠어.

I. Garcia

하하하 세 명의 술취한 사람들같아

TheMellochello

타이완에서는 복도 어딘가에 있는 침대에 누워야만 했을꺼야

(병원얘기하는듯 - 번역자)

왜냐면 너무 사람이 많거든

brokkenmask

너무 웃겨서 배꼽빠지겠어! 올리 눈! 

그의 얼굴표정은 마치 완벽한 미친과학자같아XD

음식 안에 어떤 후추를 썼는지 궁금하네

youngfoon

불쌍한 올리

Janice Heo

오마이갓. 크리스 너무 재밌는데 

Lydia Salim

너희 동영상 전부다 너무 좋아 특히 크리스 신부 나온거!

그의 요리에 대한 모든 리액션, 코멘트 전부다 사랑해. 

계속해서 좋은 동영상 만들어줘^^

germainelqh

오마이갓 신부가 진짜 웃겨

GoodMorningMisterMam

니가 사이먼, 마티나랑 같이 먹었던 갈비찜보다 더 별로야?

Guillaume Tsai

너무 웃겨 미치겠어

Eliza Beth

오, 저런!

Danny Patten

으......글쎄, 너 실수하면서 배울 수 있을거야.

나 매운 음식 좋아하는데 어느 정도 이상까지는 안먹어.

요리의 맛을 더이상 느낄 수 없으면, 더 먹을만한 가치가 없어.

gurfjqmtmfrl

내가 크리스였으면 조쉬와 관계를 끊어버렸을거야 ㅋㅋㅋ

농담이고, 그렇지만 저 매운 닭발은 말그대로 친구관계를 끊어버릴 수도 있는 음식이야 ^^;;;

그런데 저들은 다른거 더 도전해보고 싶다고 했어. 이게 매운닭밝먹는 것의 포인트지.

Trisha Le

크리스가 쿨피스 말할 때 힘들어하는게 정말 사랑스러운데, 

왜냐면 그가 웃고 있거든

번역기자:BrakeBen 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.