美 언론 "美 대학생, 한국 방송에 출연 우승, 화제가 되다"

지난 18일 방송된 케이블채널 엠넷 mnet의 "너의 목소리가 보여 3"에 출연한 미국인 대학생이 화제가 되어 지난 31일 해외반응도 소개해 드린바 있습니다.(아래 링크 참조)

미국 언론에서도 주목하며 보도하고 있습니다.

언론 보도 영상과 미니휴먼다큐 영상 반응을 모아봤습니다.

<너목보3에서 모두를 놀라게 한 외국인 출연자 화제!>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=movie&wr_id=139008&w10=

kookie_trash

이 친구 너무 좋아! 외국인이 한국에서 그의 노래로 신의 말씀을 설파하는것은 

내가 본 가장 고무적이고 은혜로운 장면이야! 신께서 그를 축복하시길 <3

 

   

 

└WODE MAYA

  신께서 축복하시길.

 

  

 

Satya Yaya

신께서 조셉과 함께하시네. 가사는 이해할 수 없지만 내 가슴을 정말 깊게 울리는구나.. 

신께서 조셉을, 그리고 한국을 축복하시길. 이노래를 듣고있자니 정말 은혜받는 느낌이야.

 

   

 

kirin light

정말 엄청난 실력이야 저친구... 놀라워.

 

  

 

 

Alexandra's Vlogs

난 종교적인 사람은 아니지만 이 소년이 가진 재능은 정말 인정할 수 밖에 없어.

 

  

 

ichliebeBill4leben94

아름다워!!

 

  

  

Rebecca Ann

기독교인은 아닌데 정말 놀라운 실력이야. 그의 한국어는 완벽해!!

 

 

  

 

Nicola E

난 그가 이걸 통해 더 알려지고  

icsyv(약어로 보아 아마 국제 기독교 단체 같습니다)에도 나오면 좋겠어!

 

 

  

Kayse Salmon

조셉이 케이윌이나 샤이니 종현과 함께하는 무대를 보고싶네. 생각만해도 좋아

 

   

 

Sedik Mohammed

난 기독교인이 아니지만 정말 듣기 좋네.

   

 

 

└Mai sarah

   나도!

   

 

 

Be Map

오마이갓, 나 조셉의 목소리에 사랑에 빠진것같아.

 

  

 

Holy1974

한 단어도 알아듣지 못하지만.. 정말 감동적이야

 

   

 

Kevin Serpas

난 개신교 신자도, 

한국어를 알지도 못하지만 그의 열정과 그의 노래실력이 정말 좋아.

  

   

 

Areli L1

왜 내가 울고있는 걸까?

  

 

 

deadpool

신께서 축복하시길 바래요 조셉씨!

 

 

 

 

Klang Lee

신께서 너를 축복하시길.. 그가 그의 재능을 정말 훌륭하게 쓰고있구나. 

계속해서 멋지고 믿음을 가지며 살길 바래 조셉!

   

 

 

 

Tim Liu1

아멘, 내가 저친구한테 약간의 후원을 할 수 있을까?

 

  

  

└ShockLogicDiltroll

   내 계좌에 보낼 수 있어. 고마워

 

  

  

└Bradford Thornton

   하하하

 

  

 

Jessica Putri

나 저기서 엑소봤는데 하하, 근데 조셉 네 목소리 정말 좋구나. 그리고 한국어실력도!!

 

   

 

└W1LDK1TT3N G4M1NG

  그는 한국인이 아냐, 

그는 아프리카계 미국인이야 하지만 한국에 살고있어. 대학에서 한국어를 공부했거든.

  

 

 

└Jessica Putri

  이미 알고있어^^

 

 

 

 

└W1LDK1TT3N G4M1NG

   오 이런 미안..내가 잘못 이해한 것 같아 

( YOUR KOREAN TOO- 네 한국어도를 You r(are) korean too-너도 한국인이고로 잘못 알아들은 것 같습니다)

 

  

 

└Jessica Putri

  오 미안해할 것 없어 괜찮아!

 

   

 

Azariah Sylva

정말 축복받은 사람이야. 그리고 한국어도 엄청잘하네

 

  

  

 

justjoukie

나 저 친구 너의 목소리가 보여 3에서 봤어. 그의 목소리에 정말 빠졌었지.

 

 

  

negativesoulable

이게 예수천국 불신지옥을 외치는것 보다 더 나은 것 같아.

   

 

 

Virennita Kristantiyo

그를 한번 안아주고 싶어! 

너의 재능으로 신의 말씀을 전하고다니다니 정말 고마워! 널 위해 기도할게.

 

  

  

jerlyn endresto

정말 마음을 따뜻하게 해주는 노래야.. 신이 축복하시길

   

 

 

Jiny_LJY (지니)

그는 정말 재능있구나.. 정말 고무적인 재능이야!

 

   

 

Jimina K

사랑해 조셉!!

   

 

 

태선우

그는 정말 귀감이 되는 존재야.

 

   

 

WODE MAYA

나 페이스북에서 그의 영상을 봤는데, 그거때문에 검색해서 여기까지 오게됬어.

 

  

  

SoonKyu515

그는 정말 멋지지않니? 한국에서 조셉이 성공했으면 좋겠어. 

내 존경을 잔뜩 받아도 아깝지않은 사람이야.

 

  

  

♔KPOP BOSS♔

누가 이거좀 자막좀 해줘! 사람들이 뭐라고 하는지 알아듣고싶네.

 

  

 

AlexLeFreak

종교적이게 되는건 아마 날 짜증나게 하는 탑 5안에 들거야.

 

  

  

└WODE MAYA

  뭐가 문젠데?

 

   

 

└ShockLogicDiltroll

  나한텐 아마 첫번째일거야. 21세기에 뭐하는거야 대체

 

  

 

 

└Sheryl N

  내 부모님은 무슬림들이라.. 내 출생신고는 내가 무슬림이라고 적혀있어 (내 나라에선 종교를 가져야해) 하지만 난 가톨릭 학교에 갔고 (좀 이상하긴하지) 그리고 마침내 난 내 스스로가 무신론자라는 걸 느꼈어. 무신론자중 하나로서 난 항상 종교가 뭔가.. 이상하다고(?) 생각해. 하지만 난 종교를 가진 사람을 배척하는 그런 사람이 아니야.. 종교를 가지는건 그냥 그들 개인적인 믿음이고 난 모두의 믿음을 존중해.

 

(이하 길고긴 논쟁이 이어져서 생략합니다)

 

  

 

wheendar

오 저 교회가 아마 돈 벌 수 있는 새로운 시장을 찾아보는것 같군! 행운을 빌어 친구들!

 

   

 

Kaozong Kiki Lo

그가 연설을 하기 시작할때 뭐라고 하는지 알아듣진 못했지만, 

정말 사랑스러운 목소리야. 엔터테이먼트 회사가 빨리 그랑 계약해야 할 것 같은데!

   

 

 

ohmychickenballllls

와우. 그저 아름다워.

 

   

 

Monica Garcia

정말 재능이많고 매우 헌신적인 사람같구나.

   

 

 

H. Sanal

이렇게 되기까지 그가 얼마나 많이 연습했을지 상상할 수 없을 정도야. 

축복이 함께하길 조셉. 날 정말 감동시키는구나.

 

   

 

Sharon Kim

그로 인해 정말 용기를 얻게됬어. 정말 재능있구나. 

신이시여 감사합니다! 한국에 당신의 축복을 전하러 그를 보내셨군요! 아멘

 

  

  

man boy

예수께서 조셉 너를 축복하실거야.. 인도네시아에서 안부를 전할게!

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.