트와이스 팬미팅, 다현의 풍선잡으려는 모습 화제, 해외반응

트와이스 팬미팅에서 맴버 다현이 풍선을 잡으려는 장면이 해외 KPOP 팬들에게 화제가 되고 있습니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=R0n88cgUGfY&feature=youtu.be&t=2m1s

xisytenin

파란옷 입은여자가 그녀의 옷을 잡아당기는데 

그녀가 계속 했길 바래야 하는건지 모르겠어. 

가벼워진 옷차림이면 풍선잡기 더 쉬웠을텐데

 

 

 

[–]Jagermeister4

이상하게 안타깝군

 

 

 

[–]Olddirtychurro

여기 판 주제를 까먹고 풍선 잡은거 죽하해줄뻔했어

 

 

 

[–]Adrastean

안까움 판으로 이동하려무나

 

 

 

[–]thenewyorkoffice

제일왼쪽에 있는 사람 아주 적절한 마녀모자를 쓰고있구나

 

 

 

 

[–]BurntJoint

조심하라구 그녀는 네가 그녀에대한 말을 하는걸 언제나 듣고있으니

 

 

 

 

[–]raiden18

그냥 저거 잡으려고 저렇게할바에 누군가 다른풍선 하나 갖다주는게 낫겠어

 

 

 

 

[–]Gangreless

귀여운장면이야

 

 

 

[–]ThatCrankyGuy

다들 귀엽네. 특히 가운데있는 사람이!

 

 

 

[–]Momochichi

이상하게 귀여운판에 있어야할 주제야

 

 

 

 

└[–]GreenPJs

이상하게 귀여운게 아니야. 

그냥 쟤네들은 귀여움받는게 직업이니까.

 

 

 

 

└[–]AnonymousAdam555

그것에대한 특별한 단어나 뭐그런게 있지 않았나?

 

 

 

 

└[–]HealingCare

애교

 

 

 

└[–]AnonymousAdam555

오 맞아 그건거같아.

 

 

 

[–]Snorrlax1

젠장! 너무 닿을듯 말듯하구나

 

 

 

 

[–]drs43821

저러다 크게다치면 어쩌려고. 바보같은짓이야

 

 

 

 

[–]cringenasty

갈색 담요 쓰고있는 중간에있는 여자 누구야?

 

 

 

 

└[–]Ziiaaaac

내가 알기론 미나라는 애야. 

근데 난 그다지 트와이스 팬이 아니라 더 잘아는 사람을 추천할게.

 

 

 

 

└[–]WiiCat

내가 네가 추천한 사람은아니지만, 쟤 미나 맞아

 

 

 

 

└[–]Ziiaaaac

뭐 어쨌든 해결된거같네. 미나일줄 알았어! 

난 트와이스 광팬은 아니지만 모모,다현은 진짜 좋아해 

왜냐면 뮤직비디오에서 빠졌거든 xD

 

 

 

 

DanStaircruiser (비추천 2)

귀엽다고?  애처럼 구는게 예쁘다라? 남자가 저렇게 했어봐라 

아마 사람들은 징그럽다고하고 애같아서 짜증난다할걸

 

 

 

 

└[–]Ziiaaaac

일단 그녀는 올해 18살이 겨우 됬으니 아직 애야. 

그녀는 성인여성도 아니라고. 둘째로, 

이렇게 뭘하려고 노력하는건 날 행복하게 해주는걸. 맞아. 그녀는 사랑스러워.

 

 

 

lubabe66

박수치는애 맘에드네

 

 

 

 

└[–]Ziiaaaac

쯔위, 막내이자 1999년생이야

 

 

 

 

[–]lubabe66

이거 영화나 뭐 그런거야?

 

 

 

 

└[–]Ziiaaaac

팬 사인회일걸 내가보기엔 그래.

아이돌이 태이블뒤에 앉아있고 사람들이 와서 사인받거나 이야기하는거야.

 

 

 

 

 

└[–]BurntJoint

소스는 여기야. 여기 행사끝나고 나온 장면이래

 

 

 

 

└[–]lubabe66

고마워!

 

 

 

 

 

[–]v3nomakos

내가 제일 좋아하는 아이돌이 케이팝 판에서 뜨다니 매우 반갑군. 

다현판도 구경오라구!

 

 

 

 

[–]assmackwards (최다비추천)

이거보니까 갑자기 북한인들이 불쌍해지는군

 

 

 

 

└[–]devilsephiroth

그리고 우리모두 너가 불쌍하게 느껴지고 말야. 멍청아

 

 

 

 

└[–]GershBinglander

와우. 왜 위에 애가 저렇게 비추천 가득받았는지 모르겠어.

나도 똑같은 반도에서 한쪽은 이렇게 귀여운 일이 일어나는데 

북쪽에선 지옥같은일이 벌어져서 슬픈데 말야

 

 

 

 

 

└[–]Reddisaurusrekts

아니 대체 거기까지 사고가 뻗어가는 이유가 뭐냐? 

완전 관련도없는데. 그건 마치 누군가 행복한걸 보고 

같은도시에사는 노숙자를 떠올리면서 슬퍼하는것과 같아.

 

 

 

 

[–]assmackwards

근데 나도 떄때로 그런생각해. 심리학이지 뭐

 

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.