롱보드 타는 한국 여성 화제, 해외네티즌 폭풍 댓글

예전에 가생이에 한국 여성이 롱보드를 타는 반응이 올라왔었는데요.

그런데 1주일전에 해외 레딧 사이트에 새로운 영상이 올라와 700개가 넘는 폭풍 댓글이 달리고 있었습니다.

 

http://i.imgur.com/FJtqIWM.gifv

<댓글>

 

bsurfn2day

“롱보드 댄싱”이라고 불리는 롱보드를 타는 스타일의 놀이야. 

한국에서 꽤나 유명해. 저것에 대한 많은 영상이 유투브에 있어.

 

TheDukeofArgyll < reply - bsurfn2day >

https://www.youtube.com/watch?v=e7os4K_xI9Y

 

Auctoritate < reply - TheDukeofArgyll >

나는 이 영상이 더 낫다고 봐.

https://www.youtube.com/watch?v=y0Ze6Lo1_fg&app=desktop

 

azuretyrant

근데.. 저기 어떤 도시인거야? 굉장히 도시가 아름답다.

 

fournipsnohips < reply - azuretyrant >

서울이야. 저기는 한강 근처의 공원이고. 강은 약간 더러워..

 

ForeverFun < reply - fournipsnohips >

현재 실제로 너무나 괜찮다고 들어본 적이 있었어.

80-90년대에 한강은 정말로 별루였다고 했었는데.

 

fournipsnohips < reply - ForeverFun >

우리 아버지가 거기서 사셔. LOL. 여전히 역겹긴 하지만...

 

SCDoGo

만약에 작은 한국인 소녀가 보드 위에서 

저렇게 가볍게 몸을 풀며 놀 수 있다면, 

그게 나라면 저 보드는 두동강 날거라고 느껴.

 

I-Like-Spaghetti- < reply - SCDoGo >

^_^

 

TokyoSexwhale_ < reply - SCDoGo >

저 롱보드 타는 사람들은 놀라울 정도로 유연한 것 같아.

 

Qurdis < reply - TokyoSexwhale_ >

내 생각도 정확히 같아. 나는 서울에서 롱보드를 타는 몇몇의 소녀들을 보았는데, 

정말로 대단해 보였어. 186cm 90kg 몸무게의 남자로서, 

나는 저게 보이는 것처럼 그렇게 쉽다고 생각하지 않아.

 

Kuritos < reply - TokyoSexwhale_ >

이 보드 위에 플라스틱은 페니 보드로 만들어진 것과 유사해 보여. 

플라스틱은 매우 내구성이 있으며, 그 위에 차량이 지나가도 견딜 수 있지.

 

Peatmoss613 < reply - SCDoGo >

그녀가 롱보드를 타는 것을 지켜보면서 내가 생각했던 것은 

직선 구간에서 심지어 앞으로 갈 때 하키 선수처럼 옷을 입어야 한다는 것이야; 

나는 결국 저렇게 타다간 뇌진탕이나 내출혈을 입게 될 거라고 봐.

 

annnm

내가 좀 늙었나봐. 나는 그녀가 무엇보다도 우선적으로 헬멧을 쓰기를 원했거든.

 

PM_ME_UR_CATCHPHRASE < reply - annnm >

너와 정확히 생각한 프로세스가 같아. “어머나 세상에.. 

너는 그렇게 어리면서 왜 너의 삶에 그렇게나 큰 리스크를 지며 살고 있는 거니?”

 

annnm < reply - PM_ME_UR_CATCHPHRASE >

https://www.youtube.com/watch?v=HMqZ2PPOLik

 

bemacy < reply - annnm >

나도 같은 생각이야.

 

DanknugzBlazeit420 < reply - annnm >

만약 그녀가 롱보드를 타는 길에 큰 바위가 있었다면, 그녀는 날라가 버렸을거야.

 

Sylvester_Scott

나는 법적으로 모든 귀여운 한국 소녀들은 

K-POP 그룹에 있게 요구되어져야 한다고 생각했어.

 

factor8_ < reply - Sylvester_Scott >

만약 너가 스케이트보드를 탈수 있다면, 세금 공제를 받을 수 있을거야.

 

cuntcuntcucunt < reply - Sylvester_Scott >

헤이, K-POP 스타들은 역시 롱보드를 탈 수 있어.

 

CommondeNominator

한국은 남부 켈리포니아처럼 꽤나 별루인 것처럼 보이네.

 

TightLittleWarmHole < reply - CommondeNominator >

니네 동네만 하겠니. 내가 보기에 절대로 빈민가는 아니다.

 

MrSantaClause

나는 롱보드를 타는 사람들이 모든 곳에서 꽤나 유명하다고 생각해.. 

여전히 꽤 멋지고 말이야.

 

bkstr < reply - MrSantaClause >

롱보드를 타며 춤추는 것은 downhill/sliding/commuting 와 비교해서 그리 유명하지 않아.

 

MrSantaClause < reply - bkstr >

맞아, 대중적이지 않을 수는 있어도, 사람들은 여전히 모든 장소에서 저렇게 타지.

 

The-Purple-Orange

우리 학교에 한 녀석이 매일 방과 후에 저걸 타며 연습하더라고. 

마침내 저게 뭔지를 알게 되었어. 고마워.

 

Riataro

연관 영상이야.

https://www.youtube.com/watch?v=xBQO3m55nh4

이건 그녀의 인스타그램이야. https://www.instagram.com/hyo_joo/

 

n00bvin < reply - Riataro >

아름다운 소녀에 대한 뭔가... 뭔가 아름다움 그 자체가.. 

나를 생각하게 만드네... 되게 멋지다... 멋져.

 

mitchtv33 < reply - Riataro >

미국에서도 역시나 꽤 유명하다고.

 

cvltmxnd < reply - Riataro >

내가 그녀와 사랑에 빠졌나..?

 

ProbablyPissed < reply - cvltmxnd >

맞아. 넌 그녀의 모든 영상을 볼거고, 그녀의 인스타그램에 들어갈거고, 

어떻게 그녀를 만날 수 있을지 궁금해 할거야.

 

ibzxrg < reply - ProbablyPissed >

나는 인터넷에서 모든 예쁜 소녀를 검색하는데... 나는 아직까지 만나본적은 없었어.

 

omarfw < reply - ibzxrg >

너가 그들을 아는 것 없이 그들을 충분히 따라다니지 않았기 때문이야.

 

Hitesh0630 < reply - omarfw >

팁 고마워!! 지금 그렇게 해볼게.

 

Timelord_42

와우... 그녀는 너무 예쁘다..

 

dataz

이것은 한국에서 롱보드를 타는 사람들 영상이고, 

다른 나라의 롱보드 타는 사람들은 이렇게 잘 하지 못하는 것 같아.

 

belle204

나는 롱보드 타는 사라들을 많이 따라다녀봤지만, 

그녀가 솔직히 가장 마음에 들어. 거의 소수의 사람만이 

저와 같은 스피드를 유지하면서 저렇게 앙증맞고 자연스럽게 탈 수 있어.

 

puppypoet

나는 저렇게 넘어지는 것 없이 탈 수 없을 것 같아.. 

근데 춤까지 추네...? 너무나 질투가 난다!!

 

the_new_throwaway13

꽤나 일반적인 롱보드라고 확신해...

 

EKVestvik

내가 보기에 충분히 안전하다고 생각해, 

만약 너가 좀 더 빠른 보드를 탈 계획이라면 그때가서야 

헬멧 쓰는 것을 고려해봐도 될 것 같아.

 

stickyourshtick

한국에서 롱보드 타는 것이 유명한지 알지 못했었어....

 

Just1morefix

그녀는 진짜 사랑스럽네... 물론 스킬도 좋고 말이야...

 

verytorikaye < reply - Just1morefix >

너무나 사랑스럽긴 하네...

 

Just1morefix < reply - verytorikaye >

우아하고, 리듬을 잘 타고, 

움직임 또한 아주 자연스럽게 좋아서 너무나 영상을 보기가 몰입도가 높아.

 

eksyneet < reply - Just1morefix >

너는 이 영상을 보는 게 더 나을거야.

https://www.youtube.com/watch?v=fRV4msmCCcg

 

spartanreborn < reply - Just1morefix >

나는 그녀가 얼마나 자주 롱보드 타다가 엉덩방아를 찌는지 궁금한데.

 

houseQM < reply - Just1morefix >

진짜 이 영상은 무슨 애니메이션 장면을 보는 것 같아.

 

Bergfried 2

한국은 모든 게임이나 스포츠 그리고 롱보드 까지 다 보여주는 재밌는 국가인 것 같아.

Graves777

이 영상을 다시 나에게 상기 시키는 듯. 

https://youtu.be/JMLFZcONQAs

 

번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.