< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
13일 제주시 해비치 호텔에서 열린 바둑대국에서 이세돌 9단이 커제 9단에게 1집반승으로 승리했습니다.
이번 대국은 한국과 중국을 대표하는 간판기사 간의 빅매치로 관심히 상당했습니다.
중국 네티즌들의 반응도 상당하네요.



 
001.jpg






<댓글>





bubu_34580
요즘 커제의 퇴보가 매우 명백하게 보인다. 
세계 1위 자리를 굳건히 지키지 못하네. 겨우 20살인데.
바둑판에서 뭔가 정신이 흐트러져 보이는 게 보임. 실수도 자주 하고. 
마음이 다잡히지 못하니 바둑에 온전히 집중하지 못한다. 
이렇게 쇠락하게 된 건 당연한 거다. 
단지 이렇게 빨리 올 줄을 몰랐지만.


凌云天下1993
커제가 둔 수를 몇 개 보니 개인적으로 커제는 너무 빨리 두고 깊이는 생각하지 않는 듯하다. 
기풍이 너무 거칠고 험악해. 


妖股助手-田锅锅
이세돌은 확실히 커제가 꼭 잘 배워야할 부분이 있다고 생각한다. 
커제는 다음 수를 잘 둬야 할 것이고 조금 더 많이 노력해야 한다.


蔺延德
그냥 웃음만 나지요 ㅋㅋ 세돌에게 자신감만 줬네!


小虎娃的地盘
마지막에 이기고 싶지 않았던 건가


向孫策
커제의 뒷부분 대국에선 쪼는 것도 없고 거친 것도 없고 뭐가 밍밍했음. 
이런 애가 1위라니 안 어울린다!


聂俗俗
이세돌은 아직 몇년을 더 달릴 수 있을듯!


围棋学院
이세돌 진짜 전설이다!!!! 커제는 좀 아쉬웠고 ㅠㅠ


网易广东省广州网友
최고의 고수들 간의 대결이었다. 지는 자, 이기는 자가 있는게 정상이지


网易浙江省杭州市手机网友
ㅋㅋㅋ 세계 1위에서 재빠르게 추락했네


->bugi820
내년에 니 알바자리나 고민해라.... ㅉㅉ


丁明昌 
너무 띄워주는 사람 많더니 결국 이렇게 됨


有态度网友06J7je 
바둑 애호가로서 감히 말하건대, 커제는 이번 생애엔 이세돌의 위치에는 절대 못 다다를 것 같다.
심지어 구리조차도 못 따라잡을 것 같은데. 
이창호를 알고 난 후에 왕자(王者)는 다시는 없었다. 
커제는 지금까지 구리가 1년에 모든 국내 1위를 휩쓸던 것처럼 하지 못한다. 
그리고 구리 시대에는 대륙에는 춘란배 밖에 없었어. 대만의 잉씨배 있었고. 
나머지는 전부다 한국, 일본의 대회다. 
그리고 국내에서 국제경기가 우후죽순처럼 쏟아졌다보니 
커제는 좋은 시절을 보낼 수 있었던 거지. 
구리 같은 경우에 32살에도 최고봉이었어. 
커제는 예전의 선배들을 본보기로 삼아서 교만함과 성급함을 경계해야 한다. 


->aced888
좋은 약은 입에 쓴 법이지. 이런 비판을 새겨들어야 해. 구구절절 맞는 말이네


->桀骜之心 
구리는 원래 별로야.. 세계바둑 최강전에서의 그건 진짜 눈 뜨고도 못보겠던데 


aced888
비교하자면 박정환은 이런 실수를 거의 안했었는데...


京州市委李书记 
승패병가상사(싸움에서 성공과 실패가 있다는 뜻)다. 커제는 그래도 1위야.


看日英雄 
이세돌은 아직도 여전하네. 커제는 계속해서 화이팅 해야되겠더라


killmonkeys 
한국이 예전에 잘 나갔던 건 땅은 작은데 인구밀도가 높아서 
바둑기사 간의 교류나 훈련들이 편했다.
돌부처와 이세돌은 천재형 기사들이다. 하지만 중국은 노력형, 훈련형 기사들이 많다. 
일본의 몰락은 조금 이해가 안되지만 아마도 그들 문화가 이유인 게 아닌가 싶다. 
후배들이 맞든 틀리든 다 선배들의 말을 들어야 했고 절대 반박하지 못했음. 
천재들이 새싹때부터 밟힌 상태인 듯.


->219310994 
천재라고 하면 중국에도 많아! 인구가 많으니까 바둑 두는 사람도 한국보다 훨씬 많고!
20년전, 10년전부터 따라잡는 게 눈에 보임. 
앞으로 10년간에 10위권내에 중국 7명, 한국 1명 정도라고 본다.


春的行人
상대전적이 4:11임. 두 사람이 15번 붙었다는 건데, 이세돌이 4승, 커제가 11승임.


三见钟情 
이세돌은 이미 전성기가 지나갔어. 
이세돌의 커제와의 상대전적을 얘기하기엔 이세돌이 너무 불공평하지!
한 사람은 프로 생활의 거의 후반기이고 한 사람은 프로 생활의 황금기인데. 


网易辽宁省大连手机网友
이세돌은 왜 세계2위로 내려온거야????


好想吹个大气球
져도 괜찮아. 다시 몇번 이기면 되지. 빵즈들은 분명히 커제가 한국사람이라고 말할 듯


纯情希望哥 
대결엔 승자와 패자가 있는 법이야


沧海蝴蝶梦
대단해대단해대단해


childem 
세돌이 형 대단하다...


机智土逗炎 
이세돌이 흑 한집반으로 이겼어!!!


有态度网友077yxh 
커제는 젊고 아직 기세가 좋으니까 괜찮아


i舍瓦 
에혀... 아직 길이 많~이 남아있는 거 같다


莫离之 
나는 2시간 넘게 이것만 보고 있는데 아직도 이해를 못하겠음;;


赵氏人 
바둑은 마지막에 어떻게 승패를 정하는 거지요???


黑白世界的看客
이세돌은 정말로 감탄밖에 안 나온다. 
프로 인생에서 거의 막바지를 보내고 있는 이런 상황에서도 
아직도 한국 바둑의 위엄을 지키고 있다니. 
이세돌이야말로 진정한 왕자다! 
커제는 이세돌이 전설이라는 걸 인정하고 선배에게 존경을 표해야 한다. 
앞으로 계속 노력많이 하고, 더 많은 우승을 해서 선배들에게 존경을 표해라! 화이팅!


用户6409181529
커제는 다시는 띄워주지 마라. 다시는 치켜세워주지도 말고. 
세계 1위라는 사람이 어떻게 저렇게 할 수가 있나.


用户6409181529
1위라는 명성에 먹칠을 했다!


半目胜负
경기 후에 커제가 인터뷰 한 내용. 
"뭔가 좀 아쉬운 느낌이다. 이세돌 선배는 후반에 매우 예리했다. 
매우 매섭게 놓더라. 막아낼 수가 없었다!"
이 말로 봐서 커제가 이전보다 많이 성숙해진 거 같다.


凌云天下1993
커제는 최고의 자리에서 점점 멀어지는 것 같다. 
뭔가 왕자의 그런 기품이 보이지 않아.


买定巴买定拿
커제는 아직 멀었다.. 한국자동차 광고 해주지 마!


用户5461206864
이세돌에게 감탄이 안 나올 수가 없었다. 


八戒他三姑
이세돌이 정말로 진지해지면 적수가 없다는 게 사실로 증명되었다.


当归游子
관건은, 앞으로 이세돌은 자신감이 더 붙얼 것이고 커제를 더이상 두려워하지 않을 거라는 거.


美达梁朝晖
바둑을 열심히 연구해야 하는 수 밖에 없다. 안그러면 빨리 다 잊혀질 듯...


用户6082633267
너희 커제한테 모든 대국에서 다 이기라고 강요하지 마라


 lalala88
이세돌 님 축하합니다!!!!!!


艾山雪
이번 대국에서 커제의 후반 문제가 여실히 드러났다. 
해결이 아직 안된 거 같은데 계속 이러면 앞으로도 곤란할 듯..


修业之道1
단 5%의 확률이었다. 정말 쉬운 게 아냐. 



Rocky-CR7
커제가 예전에 알파고한테 진 뒤에 영어 쪽 매체 기자가 커제한테 완전 모욕주는 방송 했었잖아.
이때부터 난 이 놈한테 완전 관심이 없어짐. 
커제는 한국인을 숭배하는 거 같은데, 한국에 졌으니 부끄럽지는 않겠네??


天佑梦回大唐
커제 새해 첫 대국에서 졌네. 백으로 졌어. 
올해가 아마 매우 어려울 걸로 예상된다.


俑喜553380442
너희 겨우 대국 한번 졌다고 이렇게까지 할 필요 있음???


八風不動_TED
어째 커제가 더 나이 많은 기사 같아 보이냐 ㅠㅠ ㅋㅋㅋ


julie宝神
이세돌은 여전하다. 커제 정말 안 쉬웠어.


fjwshr
노장은 죽지 않는다. 이제돌에게 경의를 표합니다!


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
24일 중국 상하이에서 열린 제8회 응씨배 세계바둑선수권 8강전에서 한국랭킹 1위 박정환 9단이 세계랭킹 1위인 커제 9단을 꺾으며 준결승전에 진출하였습니다. 
중국 네티즌 반응입니다.








飞天:
보니까 커제가 알파고랑 붙어서 이기고 싶다는거 불가능한일 아니였어?


我是四喜丸子啊:
커제 힘내라↖(^ω^)↗


一直在等你:
是人누구나 실수할 수 있어


( ̄∇ ̄)肥猫猫:
아직 어리 잖아


张 扬
다음에도 헛소리를 지껄일수 있을까? 
전에 어디서 그 컴퓨터에 대해 한것 말이야 체면이 완전 구겨졌군


->叶YSP
보아하니 멍청한 소리를 하네 너는 뭘해낼수 있냐


->吻安七分
너보다 낫거든? 넌 쟤만큼 벌수는 잇냐


③:
허풍을 그렇게 떨더니


725:
승패는 늘있는거야 좌절을 경험하는게 영웅본색이지


kaiyangde:
품성이 아직 성숙하지가 못해


大刺猬kaiyangde:
한판진거랑 품성은 별로 관계없어 老聂는 성품이 아주좋지 
근데 니가보기에 그라면 이판을 이길수 있었을거라고 생각해?


莫离:
젊잖아~~


寻找:
커제 헛소리를 하더니 당햇구나


辛德里的棕色阳光♞:
어릴때 미쳐날뛰어봐 그리고 나중에 최정상으로 올라가는거지 


F-ReedomAN:
허세꾼이 헛소리를 너무크게 했어


思维修整:
악플러가 엄청많네


卿心像明月:
젊은게 재산이야 수업료를 지불했군


-:
허세쟁이가 허세를 너무 크게부렸어


桉良:
떄려주는게 좋은거야 그에게 좋은영향 이겠지


柠檬树:
骄兵必败(사자성어 교병필패: 교만한군대는 반드시 패한다)


松松:
이 커제친구 최근에 잘난체를 떨었더군 
그가 알파고를 이길수 있을것 같다는말의 대답을 바로 알겠군


->大刺猬
세계 랭킹1위인데 잘난척좀 떨면 안되냐


VirtuaL丶:
그가 이제껏 안진게 이상한거야 어느 누가 실패를 겪을 때가 없겠어


Mr_冲先生:
이렇게 된게 잘됬어 잘난체를 했으니까


->大刺猬Mr
세계랭킹1위인데 잘난체라고?


选择:
젊을때는 잘난체 해도돼 하지만 이세돌한테는 잘난체도 하고 이기기도 해야만해


->G
상대전적 8:2라고 이세돌한테는 잘난체 해도돼


汗:
커제사범 힘내라!丽水(지명)사람들은 너를 지지한다!


麒麟儿の归来:
미친놈은 좋은 바둑을 못두기 마련이지


->行者追梦
그 미친놈이 너를 건드리기라도 했냐?


->>思翰
어디에나 니 멍청한 댓글이 있구나 너 커제집의 개라도 되냐?


映山红:
허세부리면 안돼? 실전에서는 안그러잖아


michael4
이전에 그 잘난척은?


我心永恒 
원래 이번일은 그렇게 큰일은 아니야 잘난척을 한게 문제지 


野小芒: 
천재들의 세계는 이해할 필요없어 일반인이 비판할수도 없어 


№ぐ追寻者 
계속 많이 졌으면 좋겠다. 


…: 
年少轻狂 
어린게 방정맞기는 


gxz: 
커제는 역시 세계1위네 난 가겠어 


->行者追梦 
나도 같이 가자 너네 어머니한테로 


襄阳霜明唐镇: 
그가 알파고한테 확신한거 기억하고 있어? 


三在堂: 
커제는 오만하고 잘난척이 너무 심해 


->huang 
그사람은 확실이 심하긴하지 근데 겸손해서 뭐할껀데 


Mirror: 
악플러의 문화수준은 바둑을 이해하지 못해 댓글이해못해? 됐다 됐어 


◥◣海納粨氚◢◤: 
이 잘난척 쟁이는 좀맞아야해 말한게 소용없어졌고 
성적표도 초라하니 시끄러운 잘난척쟁이지 바둑계의 독설가야 


永久奇迹: 
한판일 뿐이잖아 신경쓸 필요없어 


贺贺贺3: 
이딴 실력으로 알파고랑 붙고싶다고? 


飘散在风中: 
바둑은 교만함과 성급함을 경계하는게 필요해 


大叔: 
이놈 베이징놈 아니야? 잘난척을 너무 했구만 


AmbitiousMan: 
자기입으로 자기가 잘한다고 한 얘 아니야? 


不懂水宁静: 
힘내라 괜찮아 이것도 일종의 성장이야 



千与千寻: 
교만은 화를 부르고 겸손은 복을 부르는 법이야 



번역기자:Beyond 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,