''에 해당되는 글 건

지난 29일 레딧에는 한국 고속화도로 위 한 차량의 모습이 담긴 영상이 공유되었는데요,

이를 본 네티즌들은 "게임인 줄 알았다", "한국은 버스가 더 무섭다" 등 다양한 반응을 보였습니다.

다음은 레딧에 게시된 원문 내용과 댓글반응입니다.

 

 

<원문내용>

한국 고속화도로의 최종보스가 나타난 순간

 

<동영상 링크>

https://preview.redd.it/7p43s67oq7e61.gif?format=mp4&s=0698c8b969a7bf4e26c07ded8dca8f503b41ee27

 

 

 

 

 

 

<댓글반응>

 

 

qkfb

뭐야, 순간 게임인줄 알았어-

 

 

-CypriotLegend

내말이 ㅋㅋ 아케이드 게임이라고 생각했는데..

 

 

-XboxnameGenerator0

드리프트 쩌는데?

 

 

-dalbit4

엥?

잠깐, 게임이 아니라고??

 

 

-dkayzee

딱 봤을때 이니셜D 떠오름

 

 

Kirill47

BMW운전자네

 

 

-Sikot

똑같은 댓글 달려고 했음..

내가 이 나라에서 BMW 운전자들한테서 본 무모한

바보짓이 얼마나 많은지.. 고정관념이 아니라는걸 확신했지

 

 

-sherbertloins

이 나라만 그런게 아니야. 어딜가든 저런 사람들은 넘쳐난다고

 

 

-Aekatan160

티볼리 운전자들도 똑같아!

도로에서 티볼리 볼때마다 아 쟤는 방향지시등 안키겠구나.. 아니면

끼어들겠지? 한다니까~!

 

 

-btsofohio

99프로의 끔찍한 운전자들이 몰고다니는 "궁극의 드라이빙 머신"

 

 

Crunchaucity

후륜구동+구린 운전자 = 위험

 

 

-JSSISLRD

후륜차+한국운전자=심각한 위험

*참고로 난 한국인임

 

 

-DuckSoup38

ㅋㅋㅋㅋㅋ 팩트군

 

 

 

gr13sgt-andrewscott

도로도 좀 얼어있는것 같은데?

 

 

 

emicidalmaniac

BMW나 메르세데스일줄 알았음 ㅋㅋ

 

 

-warshadow

아니면 파란색 봉고 트럭...ㅋㅋ

 

 

-meowmeowmeow445

엄청난 배기가스를 내뿜는 현대 아반떼..

 

 

-Bildo_Gaggins

거기에 구린 타투와 맥주로 꽉찬 뱃살..ㅋㅋㅋㅋ

 

 

-meowmeowmeow445

팩폭ㅋㅋ

 

 

 

gksxj

근데 저 사람 자동차 컨트롤하는건 쫌 쩌는듯.

빙판길에서 저렇게 과속하면 절대 안되긴 하지만 프로처럼 대처했네 ㅋㅋㅋ

 

 

RhythmAndPoetry_

베이비 드라이버

 

 

wroteit

강남 드리프트

 

 

iamBillCosby

베스트 드라이버네

 

 

LastSeong

그래도 난 택시가 더 무서움

 

 

-Seo-Hyun89

버스도 무서워. 쳐다보지도 않고 차선을 바꾸려고 하거든..

내 남편 운전할때 버스랑 안부딪히려고 몇번이나 경적을 울렸는지 몰라

 

 

-Ashripp

승객들을 쳐다보느라 그런듯? 

뭐 어쨋든 신경은 1도 안쓰긴 하지만

 

 

-oldirtygaz

"내 버스가 훨씬 크니까 결과는 너한테 더 안좋을걸?" 이런 사고방식일거야 분명

 

 

-ThirstyPrisoner

난 그 결과를 직접 본 적 있어.. 내 인생 최악의 밤이었지.

그날 이후로 더 이상 버스기사들을 비웃지도 못하겠어

 

 

-Seo-Hyun89

니 말이 맞을듯. 

버스기사들이 멈췄다가 가속할땐 마치 승객들을 태양계로 날려 보내려는 것 같단말이지..

그렇게 하면 만족감이 드나봐 ㅋㅋ

 

 

H2OH2OH2OH2OH2O

한국 갈때마다 

공항에서 서울가는 고속도로에서는 늘 

로켓처럼 날아가는 BMW를 보는거같아

 

 

meh_whatev

저런애들은 지들이 뭔짓을 하는건지도 모르고 통제도 못하지..

하지만 맥락은 차치하고, 보기엔 완전 멋진데?ㅋㅋ

패스트&퓨리어스2에서 폴 워커가 고속도로 역주행하는 장면같아

 

 

thunndarr1

저 운전자가 엄청난 사고를 낼 뻔했다는 사실은 그냥 무시해도 되는거야?

저 속도로?? 저기 다른 차들이 없었으니 망정이지. 8,9명은 죽을뻔했다구

 

 

Keykaps

포르자 호라이즌같음

 

 

gemin0x

강변북로!!

 

 

DooDledoo0

놀란이 한국엔 언제 간거지?

 

 

byteroadside

이건 마치 한국 도로의 일상같군

랜덤으로 주차된 차들은 안나왔지만

 

 

Medialunch

오른쪽 하단에 보면 사이드뷰로 또 다른 슈퍼카가 달리고 있는게 보여.

 

 

-Madoka5

BMW3 시리즈랑 인피니티 G37이 "슈퍼카"는 아니지 ㅋㅋㅋ

 

 

-jiffwaterhaus

모든 권총이 글록이고, 라이플총이 ak-47이듯

2도어 쿠페면 슈퍼카지 ㅋㅋㅋ

 

 

-w0APBm547udT

자유로 북쪽인걸로 보아 니 말이 맞을듯.

 

 

 

ConfedBoiA

360도 돌아서 다른 차랑 마주서는 모습이 꼭 달려들것만같네

 

 

 

NoMoreFUD

와 차가 뒤집어지지 않은게 놀라워. 균형이 어찌나 잘 잡혔는지!!

운전자가 형편없을 뿐..ㅋㅋ

 

 

jackcalpas

일산 빠져나간 다음이야 전이야? 저기 안가본지 오래됐다

 

 

olivetico

여기서 본 것중 최고의 포스팅이야 ㅋㅋ

 

 

BrainDamagedYeti

할머니에게 운전대를 맡겼을때..

 

 

JulGe

마지막에 윙크한거야?

 

 

Cold-bloodedman

북한쪽으로 가는 길이야!!

차안에서 두명의 스파이간에 칼부림이 있었나보군

 

 

DuckSoup38

솔직히 이게 한국 운전자 평균임..ㅋㅋㅋ

역시나 BMW구만, 그리고 분명 저 사람 취했을껄?

 

 

Jaded-Course4720

저건 한국 택시운전사들한테는 평범한 스킬이지 

 

 

Ok-Number

레이싱 게임 아니었어?

 

 

Attya3141

광고장면이 틀림없어.

 

 

jakeputts

이게 무슨일이야?! 광고 프로모션같은데

 

 

Noctilux4

메가 레이스라는 90년대 초 컴퓨터 게임 플레이 봤었는데 딱 그거 생각나네

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-