해외네티즌 "한국은 어떻게 한국 게임 산업을 망치고 있나"

<해외 게임사이트 기사내용 요약>

과거 2000년~2011년까지는 한국 게임산업의 전성기라 할 수 있었지만, 

한국 정부에 의한 과도한 규제/제한된 세금 우대/이용시간 제한 등은 

한국 게임 산업의 경쟁력을 서서히 망가뜨려 왔습니다.

한국 정부가 그러한 조치를 취한 원인으로 게임 중독 문제를 들 수 있으며, 

나아가 술/도박/마약중독과 함께 4대 악의 한 가지로 언급했습니다.

한국 정부의 위와 같은 주장에 동의하는 사람들도 있지만, 반론을 펼치는 사람들도 있죠. 

이들은 문제의 원인은 게임이나 아이들에 있는 것이 아닌 

제대로 자녀들을 훈육하지 못하는 부모에게 있다고 주장했습니다.

또한 위 기사는 한국정부가 실시하고 있는 셧다운제 실시와 이에 따른 

경제적 파장에 대해서도 언급하고 있습니다. 끝으로 한때 세계에서 

가장 큰 게임시장 4군데 중 하나였던 한국이 급성장 이후 급격히 무너지는 현실에서 

안타까움으로 마무리를 맺고 있습니다.

덧글(최신순)

imthepusherman 

한국 정부의 멍청한 짓거리에 관한 기사가 있어? 

왜냐면 이와 같은 것들은 정말 우려되는 문제기에 나는 더 알고 싶다.

ㄴTalpss 

아주 오래 전에 한국인이 여기다 쓴 글이 있을꺼야. 한 번 찾아봐

the-internet-expert

기자가 뭐 모르는거 아니냐? 한국 정부의 조치를 옹호할 생각은 없지만, 

게임시장이 생존할 수 있는 MMO게임이 현재 많이 있다. 

서구의 WOW처럼 한국에는 아직도 리니지1이 MMO시장의 탑이다. 

(서구에는 상당히 많은 게임 장르가 있다는 걸 제외한다면)

 ㄴTalpass 

넌 한국 정보를 옹호하고 있는거야. 너는 인정하기 싫겠지만 그렇다. 

넌 최소 게임산업이 피해를 입지 않은 것처럼 말한는데, 그들은 확실히 피해를 입었다.

 ㄴㄴthe-internet-expert 

아주 사회 정의구현 소리 하고 앉아 있네

 ㄴㄴㄴTalpss 

그런 의미 아닌데. 난 정말 "희생자 비난하기"같은 말 싫어한다. 

그런데 너가 딱 그짓거리를 하고 있는 거야

PriHors

솔직히 상당히 역효과를 낸거 같은데. 

지금 아니 가까운 미래에는 아닐 수도 있지.그런데 한, 두 세대 뒤에는 가능할 수도

Marya_Clare

스타크래프트가 손목증후군을 유발하기 때문에 

팔보조기를 착용한 한국 스타크래프트 선수들이 계속 떠오르네

bloodlustshortcake

서구에서 비록 많이 언급되지 않지만, 

한국은 상당한 전체주의 국가라는 걸 기억할 필요가 있지

Recon_E419

진정한 한국이(통일한국으로 추정) 최고의 한국이지

ㄴ11)Marya_Clare 

나 나쁜 한국(북한)이 핵정쟁 시작 안했으면 정말 좋겠다.

Theroy

나는 전혀 이해가 안된다. 한국은 지금까찌 최고수준의 게이머 

인큐베이터로서 그 명성을 쌓아왔다. 

한국정부는 왜 이렇게 수익성 좋은 기회를 지원하지 않는거지?

ㄴPriHors 

내 생각으로는 특히 대부분의 힘을 가진 어른세대들이 게임을 좋아하지 않거나, 

게임을 싫어하는 문화에 부분적으로 이유가 있다고 본다. 

프로게이머에게조차 그렇지. 전통적이지 않은 것들에 대해 금기시하는 것들이 있다고 본다.

ㄴAkihirohowlett SJW

(Social Justice Worriors)들이 논리적인걸로 유명하진 않지

ㄴTalpass

페미니즘과 사회정의

TenLittleAliens

문제는 독재자의 딸이 정권을 잡고 있고 모든 것을 통제하고 싶어한다는 거지. 

그녀의 아빠가 그랬듯이. 정부가 모든 것에 간섭해야 한다고 생각하는 또다른 미친x지.

CrankyDClown

어디가 사회주의 독재국가였어?

YetAnotherCommenter

집산주의+국가주의+수출중심경제 = 엄격한 사회 조합국가주의

ㄴInuma 

미국은 중국때매 아시아로 관심을 돌리고 있다. 

그리고 아시아 정치가들은 우리가 보아왔던 문화들을 만들어 왔지. 

서구와 다름없지. 그게 바로 문제다

ㄴYetanotherCommenter 난 네 의견에 전혀 동의하지 않는다. 

집산주의,국가주의,반-개인주의는 아시아의 강한 문화이며 수세기동안 지속되어 왔음. 

미국은 상황을 더 안좋게 만들 뿐. 아시아는 전혀 서구와 같지 않지. 

내가 아시아에 여러번 갔다 왔는데 전혀 서구와 같지 않다. 

내 말 믿어라.그런데 음식은 훌륭하다. 정말

ㄴㄴPriHors 

음식의 훌륭함. <- 이 말에 동의함

suna-epar

나를 두렵게 만드는 것은 한국이 SJW들(Social Justice Worriors)이 지향하는 미래라는 점인데, 

정작 그들은 이 사실조차 모른다는 거지. 

그들은 순진하게 미국기업들이 그들을 기꺼이 도와준다고 생각하고 있어. 

그들은 투자하고 있는거지. 

ㄴTenLittleAliens 

현 정부가 SJW들과 전혀 관련이 없다는 건 제외하고, 현 한국대통령은 더 나아보이지도 않아.

ㄴgyrobot 

일본비난하는데 있어선 최고지

triggershoes

"황우여"

ParasiteSteve

아마도 일본이 한국을 다시 침략해야 할 것 같은데. 

만약 그들이 한다면 더 나쁠거 같진 않은데.

RejZor

난 단지 누군가 하루에 8시간을 게임하며 보냈단 이유로 

게임중독에 관해 이야기하기 시작한다는 사실에 매우 화가난다. 

그런데 만약 누군가 농구나 축구를 매일 8시간 했다고 하면, 아무도 관심 없을거다. 

망할 이중잣대.

ㄴOPRESSIVE_SHITLORD 

8시간 공가지고 노는거랑 게임하는거랑은 완전히 다르다. 사람들은 운동해야한다. 

만약 너가 8시간동안 게임한다면 넌 그 (잃어버린 시간을)보상해야 하지. 

반면에 너가 8시간 볼가지고 논다면 넌 근육을 얻게 될꺼야

ㄴㄴRejZor 

그래? 넌 단지 육체적 활동을 정신적 활동으로 치환한거지. 

뭐에 근육이 생겨? 왜 사람들은 육체적 힘이 오늘날 더 중요하다고 생각하지? 

그건 그렇지 않은데

ㄴㄴㄴAdamrises 

육체적 힘이 측정가능한 유일한 이익이지. 보통 신체가 

더 강해질수록 정신력도 따라온다. 그게 우리 육체와 정신이 서로 상호작용하는 방식이지. 

그리고 육체적으로 강하다는건 너가 생각하는 거 이상으로 사회적인 이점이 있다.

ㄴㄴㄴㄴRejZor 

글쎄. 너가 틀렸다. 대부분의 사람들은 게임하는 동안에 

얼마나 많은 신체적 활동을 하는지 깨닫질 못하지. 대부분의 사람들은 단순히 않아서 

살만찐다고 생각하지. F1선수들이 앉아서 운전만하는데 얼마나 많은 에너지와 

수분을 사용하는지 본 사람 있나? 넌 않아서 게임하는데 상당량의 전신근육이 사용되는걸 알면 놀랄꺼야. 

Inuma

특정 사회에서는 사회적 규범이 한 가지 이유지. 

똑같은 게임을 하루종일 하는데 누구는 가난에서 벗어나고 

누구는 게으름벵이로 비춰지고.

 ㄴRejZor 

그게 우리나라에서 게임장면이 존재하지 않는 이유지. 

모드가 게임은 시간낭비라고 생각하거든. 

반면에 한국은 세계에서 가장 큰 E-sports산업을 만들었지. 누가 진짜 바본지....

 ㄴㄴAsexualMamba 

내 생각엔 실제론 미국이 가장 큰 이스포츠 시장을 만든 거 같은데. 

Alsic

한국인으로서, 이건 놀랍지도 않다. 

70년대 그랬던 것처럼 정부가 검열에 너무 열정적이지

Stephan

한국 "여성가족부"가 있다고? 그 자체로 존나 X같네

ㄴAlsic 

여성가족부는 1990년대 시절 당시 대통령에 의해 만들어졌지. 

참고로 말하자면 그 대통령은 북한이 핵폭탄을 만들 수 있게 돈을 보내고 

원조를 할 수 있는 좋은 방법이라 생각했지. 

그래. 니말대로 '여성가족부'는 소리 그대로 무섭다. 

그들은 팀 회식을 하는데 4성급 호텔에서 비싼 저녁식사를 하면서 예산을 사용하고, 

사람들이 남자아이를 갖게 해 달라고 기도하는 500년된 성지에 

그건 성 차별적인거라며 경고를 보내기도 하지. 

내가 한국남자들은 22개월 의무복무해야 한다고 말 했었나? 

우리 공무원시험에서 5%가산점 받았었는데 그마저 헌법에 위반하는거라며 

여성가족부가 대법원에 의의제기하는바람에 그 조차도 더 이상 받을 수 없게 됐지.

ㄴLecks 

그러면 한국인들은 22개월 의무복무해야하고 

그 댓가로 공무원되는데 매우 작은 부분만 혜택을 본다고? 

ㄴStephan 

유감이지만, 한국 전체가 x같다.

Alsic

동아시아는 언론과 표현의 자유에 있어서 이상하다. (일본도 마찬가지)

ㄴFMantothemax 

아시아 문화에 대해서 더 듣고 싶다. 

그리고 그게 개인의 자유와 어떻게 연관이 있는지도 듣고싶고

ㄴStephan 

너만 괜찮다면 시간날 때 들을 수 있다. 나 또한 관심이 많거든

ㄴㄴAsteRISQUE 

서로 다른 아시아인. 그런데 우린 다 똑같이 보이지. 

그래서 넌 어쨋든 알 수 없을꺼야

Elinim

한국에선 비디오게임을 어떻게 규제하느냐에 대한 찬반의견이 존재한다. 

crystalflash

한국은 초종교적인 기독교인들과 SJW(사회정의전사)들이 하나로 합쳐지는 곳이지. 

한국정부는 게임이 폭력과 온라인 성희롱을 유발한다고 몰아넣고 있으며 

더 규제함으로써 게임산업을 죽게하고 있지.

redditthrowawaykin

내 생각엔 한국정부가 게임중독 문제에 관해서 성급하게 문제를 해결하는거 같은데.

qwertygue 

바보들이 자기나라와 산업의 힘을 제대로 이해하지 못하면 이렇게 되지. 

한국정부는 인터넷과 게임을 싫어해

RCShieldBreaker

누가 아이들도 좀 생각해줄래?

ㄴFMantothemax 

그게 내가 생각했던바다. 대부분이 사람들이 한국전쟁이랑 

미친 북한때매 한국에 대해서 알지. 왜냐하면 한국은 매우 뛰어난 게임플레이어에 

선입견이 있거든. 비디오 게임이 아니면, 일반 대중들은 단지 

한국이 그들 스스로 너무 약하기 때문에 그들이 보호해주어야 할 나라로 볼꺼다.

Talpass

오래전부터 이거 알고 있었다. 여기다 이 포스트를 쓴건 

약 1년전에 한국 게임머라고 생각해. 그에 따르면 한국은 사회 정의의 피난처라고 하더군

ㄴAnarchy Sealion 

나도 포스트 몇 개 읽었어

번역기자:슈나러버 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.