美 여성 "한국인을 짜증나게 하는 외국인 행동 5가지"

<영상설명>

1 한국말 전혀 안 쓰기

아무도 네가 유창한 한국어를 할거라고 기대 안한다 근데 , 

배우려는 최소한의 노력조차 안하고 계속 한국인들한테 영어만 쓰는건 안됨. 

외국가서 거기 사람들한테 네 언어를 쓰도록 강요하는건 말도 안되는 것.

2 시끄럽게 말하기

공공장소에선 좀 조용히 하려는 경향이있다. 

아는 사람이 옆에서 시끄럽게하면 삽으로 구멍판다음 거기로 뛰어내려서 죽고싶은 심정

3 가슴(골)노출 

한국에서 짧은치마는 괜찮은데 -때때론 너무 짧은치마라 

태아가 보일지경이지만- 가슴골이 보이거나 가슴이 드러나는 꽉끼는 옷은 안됨.

4 과하게 불평하기

서구문화가 더 좋아. 미국에선 이렇게 하는데, 오마이갓 이거 싫어 

오마이갓 이건 어쩌구 하지말것. 왜 한국까지 와서 힙합뮤직 없다고 불평하는건데?

5 '뭐든 미국이 낫다

한국와서 네 모든걸 바꿀필욘 없다. 

하지만 단순히 넌 수천마일 떨어진 곳으로만 여행온게 아니라 

문화적으로 다른곳에 온거다. 한국와서 김치보고 아 이거뭐야? 빨리 프라이가져와 하지말것.

<댓글>

christian bradley

완전 동의해. 어떻게 비 영어권 국가로 가서 걔네들이 영어써야 

한다고 생각하는거야? 그리고 왜 "안녕하세요"라는 인사말조차 모르는건데? 

Lordpraisethe

완전 무례한거지. 다른 나라가서 거기 사는사람들이 너에 맞춰야 한다고 생각하는 거 말야. 

이게 다른 나라 사람들이 미국인들 싫어하는 이유야.

Soul Sister

난 가슴신경쓰는 거 이해안가. 

치마는 엄청 짧게해서 엉덩이 보이는 건 상관없고 가슴은 안된다? 하하하. 

나 한국갔었는데 이런 위선을 이해할 수 없더라고.

-Fawziyyah Suleman

진짜! 진짜 짜증나는 위선이야. 

외국인들이 공개장소에서 애정행위하는 것도 싫어하더라고.

-Amy J

공정하게 얘기하자면, 대부분의 아시아 여성은 몸에 곡선이 없어서 

엉덩이 보여도 상관없어. 엉덩이 별로 없거든. 가슴에 대해서 얘기하자면.....

여긴 왜 보이면 안되는지 이해 정말 못하겠군

-Moon Moon

내 생각엔 걔네들은 그냥 다리랑 엉덩이를 성적대상화 안하거나 뭐 그런 거 같아.

 

-LunaArtemis9995

난 지난 10월 일본에 갔었는데 거긴 짧은치마랑 

가슴골 보이는거랑 똑같이 안좋게 보더라고

-Kaylah 케일라 H

가슴은 성적기관도 아닌데 엉덩이 보이는건 괜찮다라..

-kill me

가슴도 성적기관이야... 엉덩이보다 더 전업 번식기관에 속한다구 하하하

-Tehya Enger

지난번에 내가 확인했을땐 엉덩이랑 가슴 둘다 섹슈얼하게 취급됬어. 

너네들 떠드는 소리 완전 바보같아. 다리랑 엉덩이 성적화한다는걸 부정하는건 

그냥 너희 관점이 이상하다는걸 증명하는 거야. 

그냥 걔네 문화에서도 안그런다는걸 인정하라구. 별로 어렵지도 않잖아? 

물론 미국만큼 엉덩이 보일때 단번에 온갖시선 다 받는 거보단 덜하겠지만.

-Soul Sister

우리 다 그런 성적화에 동의해. 우린 남자에 대해서 얘기하잖아. 

한국남자도 다른남자랑 다를 거 없어. 

나 엉덩이 좋아한다는 남자 한 명 알고있기도 하고말야. 

또 방탄소년단에서도 허벅지 좋아한다는 사람 한명있잖아. 

그냥 다 똑같은 남자인걸!

-Wandrative

나도 남잔데 - 반복해서 말하는데 가슴이 엉덩이나 허벅지보다 

100배 더 성적인 것 같아. 엉덩이랑 허벅지는 성적 기관도 아닌걸. 

사람들이 상체부분에 얼마나 쉽게 충격받고 흥분하는데? 

그리고 위에 모든 남자를 일반화하는건 완전 성차별주의자인거 아냐?

 

This is my shiteu

확실히 네가 말한 모든것들이 정말 듣기만해도 짜증나네.. 

내가 한국에서 살지도 않는데 말야

-Kaiya 。。

나도!

-Ta'nya Williams

아미발견!

Kpop Cat-Tastrophy

내가 한국가면 저렇게 행동 안 할 것 같아 왜냐면 난 내향적인 사람이거든. 

아마 별로 말하지도 않아할걸. 뭐 나중엔 나만의 세계에서 나오는 법도 배울 거지만.

-S Wiggins

나도 마찬가지야. 친구해야 할 판인걸

-SPR

잃어버린 내 친척이 여깄었구만. 만나서 반가워!

Natali

한국인들도 시끄러울 수 있더만! 난 열차에 갔는데 큰소리로 떠드는 아줌마 그룹이 두개였고 아무도 그들한테 뭐라 안하더라고. 근데 나랑 내 친구가 열차에서 웃으니까 ( 남자 한명이 내 친구한테 냄새난다는 듯이 킁킁대더라고) 몇몇 여자들이 우리한테 와서 조용히하라고 하더라고

Emily Qamou

가슴골에 관한건 좀 위선적이야. 

가슴골좀 보이는건 불평하면서 엉덩이 내놓고 다니는건 괜찮다라? 

-La La

진짜 위선적이긴 하지 ;-)

-sc6sk 

문화차이야. 모르는걸 비난하지마. 한국에서, 상체 노출은 나쁜거야. 하지만 하체는 괜찮지.

Dua Cirone

하하 가슴관련 내용은 진짜 웃기네. 브라렛이 미국만큼 한국에서도 유명하니?

-absterz

내가 본걸론, 그거 대신 안에 셔츠를 입더라고. 

Maritza 

진짜 재밌네! 영상정말 잘 보고있어

Taehyungs Wife

내가 한국 관광객 커플을 봤을때 나랑 내 사촌이 가슴골 보이는 드레스 입고있었거든? 근데 한국여자애가 우릴 보더니 자켓벗어서 가슴이 "숨쉴 수" 있게 하더라고. 아주 가볍고 행복하게 보였어 :3

-haiiithereee30

하하하하 진짜 귀여운 일화야

92wishbone

아니 "치마가 너무 짧아서 태아가 보일정도"라니 하하하하

Kat DEL

난 저 영어관련한건 동의 못해. 난 비 영어권 출신인데, 영어는 나의 4번째 언어야. 만약 네 나라에서 관광객들을 끌어모으고 싶다면 넌 최소한 영어 어느정돈 할줄 알아야해. 왜냐면 영어는 국제언어니까. 난 내가 가는곳이 어디든지 사람들이 불어나 포르투갈어를 할거라 기대하진 않지만 최소한 브로큰 잉글리시라도 할거라 기대해. 이게 도움많이 되기도 하고!

-tochjo772

아니. 외국에선 그런거 기대하는 거 아냐 xD

-fakenuggets

이거 완전 진짜야! 하지만, 거기서 살려고 하는 사람에겐 다른 문제같아. 그냥 방문이나 여행이면 외국인들 잡으려고 영어 쓰겠지, 하지만 거기서 살려는 사람들은 거기 말을 배워야 할거야~

-Lili Hime-Sama

양측면이 있는 것 같아. 왜냐면 한국인들은 학교에서 어릴적부터 영어배워. 하지만 동시에 최소한 기본적인 문장도 모른 상태로 다른 나라 가는건 안되는거야. 굉장히 위험할수도 있고 곤란에 빠질수도 있거든.

-Angie Adwoa

영상에서 말한건 거기서 사는데도 언어 배우길 거부하는 사람을 말하는 것 같은데

-Exo_bangtantrash

한국인들 영어 "배우지" 근데 오직 시험만을 목표로 기억했다가 다시 쓰지도 않아

selin x1

"한국인들은 가슴골 싫어한다"는데 현아가 있는건 뭐야 하하하

james wee

미국에서 시끄럽게 구는것도 미국인들을 열받게 할수있어. 어느 나라 가도 마찬가지일 거야

-La La

물론 그렇지!

Brandi Empress

난 프라이보다 김치가 더 좋은걸. 하하하 나 한국에 가야 할 것 같아

-La La

어서 놀러와봐! 하하하

AGirlWithWingsInfiredToJoinTheArmyToFindJiminsJams

나 한국에 곧 갈 예정인데 어떻게 네가 한국어 배웠는지 궁금해. 팁같은 것 있니? 난 한글 읽는 건 배웠는데 단어 축적해가는 것에 대한 노하우가 있다면 배우고싶어.

-Tega Akinola

Memrise라는 좋은 앱이있고 한국 드라마 보는것도 정말 도움 돼.

Brand Eona

나도 4일전에 그 앱 받았는데 정말 좋아!

aiQuia

나도 한국여행을 위한 저축을 강하게 고려중인데 좋은 정보구나! 그리고 재밌기까지!

번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.