콜롬비아 네티즌 "안전한 대한민국" 남미 네티즌 반응

<영상 게시자의 설명>

한국은 100% 안전하다고는 할 수 없어도 상당히 안전해요.

저한테는 지금까지 문제가 발생한 적이 없어요.

거리에서 카메라같은 것을 가지고 다녀도 되고 뒤를 경계할 필요가 없죠.

휴대폰도 마찬가지고 백팩도 신경쓸 필요 없어요.

거리에서도 물건을 도둑 맞을걸 두려워할 필요 없이 기기를 자유롭게 사용할 수 있죠. 

그리고 거리 노점상들이 자리를 5분간 비우거나 하는 일이 흔해요.

어떤 것도 도둑 맞지 않는다는 이 사실이 정말 흥미롭죠.

또 흥미로운건 은행이에요. 제 조국 콜롬비아에선 은행에는 항상 샷건을 착용한 경비원이 있죠.

그런데 한국 은행은 정말 달라요.

경비원은 샷건을 착용하지도 않고 사람들을 안내하고 돕는 역할을 하죠. 

이외에 버스나 택시같은 대중교통도 정말 안전해요.

남미에서는 백팩을 신경써야 하지만 여기선 아무도 도둑질 하지 않아서 안전하게 여행할 수 있어요.

지금까지 한국에 4년간 있었는데 어떤 문제도 발생하지 않았어요.

오전 2, 3시같은 늦은 시간에도 안전해요.

하지만 여자가 홍대같은 곳에서 파티 후(=술취한 뒤에) 혼자 다니는건 추천하지 않는다고 해요.

Juliana García   

콜롬비아에서는 휴대 전화를 꺼내면 오토바이에 탄 사람이 다가와서 이렇게 말 해.

"휴대폰 이리 넘겨. 아니면 여기서 박살내거나."

freedraco   

콜롬비아에서 그런 일이 있는건 사실이야. 어디에 있건 상관 없어. 콜롬비아의 모든 도시와 마을에서 도둑질을 당하지. 거리에서나 대중 교통에서나 휴대 전화에 대해 안심할 수 없어. 이 정글(=콜롬비아)에서 너희는 항상 수비를 단단히 해야해.

freedraco   

한 번 도전해봐. 버스에 휴대폰을 갖고 타고 늦은 밤에 다운타운에서 카메라나 전자제품을 사용하는거지.

Rocha Sunhee Kim   

안녕. 나는 콜롬비아 보고타에 사는 한국인이야!

나는 네가 외국인의 시선으로 바라본 한국의 모습에 대해 상당히 흥미가 있어.

사실은 보안 문제는 내가 콜롬비아에 도착했을때 가장 인상 깊었던 부분이야. 하하!

계속 영상 만들어줘! ^^

Anonymous Private   

Rocha Sunhee Kim> 와우. 나 한국어 배우고싶어. 난 콜롬비아 보고타에서 차로 13시간 떨어진 곳에 살아. 언젠가 한국인이나 일본인들을 만나보고싶어. 반가워!!

Mich el Francés   

거기 어디야?

Fabiola Giesseler   

와우. 한국 대단하네. 굉장해!! 여기 멕시코에선 보안이 잘 안 되는게 나라의 주요 문제중 하나야.

Erika Catalina Balarezo Balarezo   

에콰도르도 마찬가지야... 도둑이 접근해서 가진걸 훔치거나 죽일거야...

Matt Seimon

여기 베네수엘라에서는 내 휴대폰을 '항상' 침묵모드로 해놔.

가끔 갖고 나갈때는 두려워. 전에 도둑맞는 적이 있어서 정말 걱정이야.

Quim Sierra   

콜롬비아에선 크리스마스가 다가올때면 도둑들이 무리지어다녀.

난 휴대폰을 갖고 나가는게 두려워.

freedraco   

콜롬비아에선 크리스마스가 다가올때면 도둑들이 무리지어다녀.

난 휴대폰을 갖고 나가는게 두려워. 

-> 범죄가 너무 많아. 그리고 오토바이가 가장 안전한 장소 같아.

Lina Trejos   

칼리(콜롬비아 남부 도시)에는 보안이란게 존재하지 않아. 하하하하.

Karen Villalobos   

안녕 Juan. 내 이름은 Karen이야. 나는 정보 페이지를 알고싶어.

네가 수지를 만났듯이 이민호를 만날 수 있을테니까(그의 여친이지)

부탁해.

Oscar Lara   

만약 누가 콜롬비아로 여행와서 휴대폰을 가지고 나간다면 꼭 주변을 살펴야돼.

그렇지 않으면 도둑 맞을거야. 아니면 휴대폰을 바지 한 가운데에 넣어놔.

Manuel Guerra Patiño   

콜롬비아에서 내가 휴대폰을 다 꺼내기도전에 남자 3명이 "내놓을래 죽을래?"라고 말했었어. 하하하.

Zayed Morales   

난 콜롬비아에 살았었어. 매우 멋진 나라야. 사람들도 좋고.

하지만 보안이 나쁘고 도둑이 많아.

Fernanda Vilcacundo   

에콰도르에서 댓글 남겨. Juan. 네 영상 마음에 들어.

난 우리 나라도 한국같았으면 좋겠어. 여긴 범죄가 점점더 증가하고있어.

Amanda Grace  

난 투명한 백팩을 하나 갖고있어. 내것중 제일 아름다운 백팩이지.

하지만 절대 사용하지 않아. 내 물건이 전부 보이니까. ^^

그리고 한국이라면 백팩을 사용하기에 훌륭한 장소같아.

콜롬비아에선 어렵지만.

Amanda Grace

 하하하하하. 난 도둑들한테 엑스레이 사진도 넘겨줬어. ^^

Nan Park   

콜롬비아에서는 연필도 도둑맞아... 휴대폰은 잘 관리해야해.

Nan Park   

하하. 정말이야. 많은 곤경에 처하게되지. 그러면 가방 통째로 넘겨야해.

Carolina Garcia

난 가방을 항상 앞으로 메고 다녀. 내 여동생이 버스에서 도둑들이 다른 사람의 가방을 열고 지갑, 휴대폰, 기타등등을 훔치는걸 봤거든.

그래서 가방을 뒤로 메고 다니는게 두려워. 정말 슬픈 일이야.

Yecsibel Gil   

베네수엘라에선 휴대폰 갖고 나갈 수 없어. 왜냐면 도둑이 따라붙거든. 하하.

Gamer troll   

난 콜롬비아인이야.

여기는 농업국가고 특히 커피 생산에 있어서 세계 커피 생산량의 40%를 생산하고있어.

여기는 나무가 칠레보다 3배 빠르게 자라고 캐나다에 비해서는 9배 빠르게 자라.

이 부분이 농업을 돕지.

Paula Bermudez O_o   

콜롬비아의 치안 문제는 높은 실업률때문이야.

젊은이들이 생존할 수 있는 모델로 도둑질을 찾았기때문이지.

정부도 문제가 있어. 국가 발전과 경제 위기 해소의 기회가 점점 줄어들고있어.

freedraco   

내 생각엔 가정 문제인 것 같애.

난 가난한 환경에 살며 하루 한끼만 먹으면서도 물건을 훔치지 않고 앞으로 나아가는 사람들을 알고있어.

Houssaine Song   

질문이 있어. 한국에서는 칼에 찔리거나 마약상의 직접거림 없이 사회 실험을 할 수 있니?

Rosa Rivas   

한국에서 내가 오전에 조깅하러 나갈때 오토바이 소리가 들려.

그러면 섬칫하지. 하지만 하늘에 감사드려.

지금까지 오토바이 소리는 신문 배달부가 낸거였어.

Carolina Garcia   

하하하하. 호러네!!!

Liiz Mendoza   

나 한국 가고싶어.

Rociio Garciia   

여기 아르헨티나는 정말 불안정해!

끔찍하지... 난 밖에 나갈때면 항상 두려움이 휩싸여.

carmen torres   

난 꼭 한국에 갈거야. ^^

하지만 돈이 없어. 그래도 꼭 갈거야.

Rosmery Liseth   

Juan. 네 영상 마음에 들어!!! 난 매일 한국이 점점더 좋아지고있어...

여기 페루에서 치안 문제가 사회의 주요 문제점중 하나야.

아무도 더이상은 자신한테 나쁜일이 생길지도 모른다는 불안감 없이 밖에 나갈 수가 없어...

매일 점점더 심해지고있어.

Ana Karis Lopez Davila   

좋구나!!! 우리 나라에선 강도 당하고 죽임을 당할거야.

SonyLOL   

저럴수가.

여기 멕시코에서는 택시 운전수, 무리지은 사람들, 그리고 모두를 경계해야해!

말도 함부로 못 해.

CakeB   

페루에는 범죄 정말 많은데.

Angie Luna  

놀라워. 한국은 저렇구나.

여긴 콜롬비안데 집 앞에서 여동생이 휴대폰을 도둑맞았어.

그리고 경비원은 아무것도 안 했지.

난 콜롬비아를 사랑하지만 항상 치안이 불안한 점은 정말 싫어해.

Dira Perez   

안녕 Juan. 저런 안전한 나라에서 살다니 부유한가보구나.

내가 사랑하는 조국이 치안이 불안하다는 사실이 정말 슬퍼.

Jonas SHINee soy mujer   

확실한건 아냐. 그들은 도둑질은 안 하지만 밤에 술취한 사람한테 겁탈당할 수 있다더라고.

Viviana Garcia   

여성에게 그런 불편이 있다고 알고있어.

그런 얘길 하는 사람들 말로는 지하철안에 전략적으로 카메라를 설치해서 성인영상을 만든데.

화장실 안에도 카메라를 설치한대. 동의를 구하지 않고서 하는거지.

이게 진짠지 가짠지 아는 사람 있으면 말해줄래?

Magalli Cam   

저렇게 안전하게 살다니. 정말 멋져. 난 페루인인데 불행히도 여기는 범죄가 정말 많아.

밖에 다니려면 모든 것을 주의해야하지. 왜냐면 도둑질을 당하거나 칼에 찔릴 수 있으니까.

Helmuth Borraez   

난 멕시코에서 13년 살았는데 지금까지 길거리에서 4번 도둑질 당했어.

Lyz Flores   

이유는 모르겠지만 어떤 사람들은 전혀 그런 일을 겪지 않았다고 해.

그리고 다른 사람들은 당했다고 하고.

내 경우는 전혀 겪지 못 했고 본적도 없어.

난 멕시코인이야. 하지만 마을이 아니라 도시에 살아.

hohoho hohohoho   

정확히 4분 24초에 누군가 카메라 훔쳐갔으면 엄청 웃겼을거야(정확히는 뭘 훔쳐가도 웃겼겠지 하하하).

너 장난으로라도 그렇게 했어야했어. Juan. 엄청나게 웃겼을거야. 하지만 물론 장난이지.

영상은 정말 좋아. 한국에 대해 알게된 모든 것들이 아름다워.

진실이지만 여전히 놀라워.

(여기에 사는 사람들은 믿을 수 없을 정도로 놀라운 일이야. 여기 치안이 불안하다는 사실이 슬퍼)

Maya Krvajal   

고마워 Juan. 난 네 영상이 좋아. 한국의 긍저적인 면과 부정적인 면 전부.

Joseph Torrealba   

네 영상 정말 마음에 들어!

Sindy Florez   

매우 유익한 영상이야

ANGELITO KPOP   

도둑맞을걸 걱정할 필요 없이 노점을 비울 수 있다는게 정말 놀라워.

콜롬비아 보고타에서 댓글 남겨.

Xavier Piñeres   

안녕 Juan.

내 생각엔 한국은 도둑질에 대한 법률이 엄청나게 엄격한거같애.

아마 사형당하거나 하는거 아닐까.

fernandoalveiro jobsoy

영상을 보아하니 길거리에 쓰레기나 담배피는 사람도 없구나.

XiceaxeX   

나에게 있어서 도둑이 없는 세상은 낙원이야. 더 이상 말할것도없어.

stephanie1904 fansasia   

이런 치안 문제로 인해 한국은 나에게 꿈의 나라가 되었어.

만약 한국에서 일하거나 살 기회가 주어진다면 그렇게 할거야.

파나마에 있는 가족이 그립겠지만 노력과 헌신으로 내 마음을 따라야겠지.

Scene_ 10969

2분 31초에서 뉴이스트의 러브 페인이 들렸어.

Rainbow Dash   

치안을 주제로 다뤄줘서 정말 좋았어. 나처럼 한국으로 여행 가고싶어하는 사람이 많아. 하하.

JORGE MARTINEZ   

훌륭한 정보야. 정말 훌륭하게 설명해줬어. 네 채널 잘 되길 바래. ^^

christopher santana   

여기는 바퀴가 있건 없건 자전거도 훔쳐가. 내 자전거 도둑 맞았어.

번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.