美 네티즌 "한국의 아름다운 불교사찰" 해외반응

<동영상 게시자의 설명>

안녕하세요 여러분

오늘은 한국에서 좀더 느긋하고 여유로운 영상을 보내드립니다

이곳은 봉은사 라는 곳으로 1200년 정도되었으며 일반인에게 공개된

현대적인 서울 한복판에 조화롭게 서있는 불교사찰 이에요

여러분이 템플스테이를 한다면 사찰 곳곳을 투어 해볼수 있으며

스님들이 어떤 분들인지 배울수 있을겁니다

자 그럼 렛츠고~

jacob kim

너희들 불교가 일본에서 한국으로 전해졌다고 하면 안돼

루트는 전혀 달랐다고

spancer stanley (답)

정말 좋은 지적이야

thekojana (답)

jacobkim 그들이 그럴때 내가 정리했어

hyunah yoon

좋은 비디오야 근데 한가지 실수가 보임

불교는 인도에서 중국 일본을 거쳐 한국으로 전해진게 아녀

한국은 이미 6세기 무렵에 불교를 국교로 정했다고

jisu han (답)

이게 그 근거지 위키피디아에서 일본의 불교로 찾아봐

pcello

항상 그렇듯 좋은영상임

근데 역시 큰 실수가 보임

불교는 중국 일본을 통해 한국으로 전파된게 아니고

물론 중국을 통한건 맞지만 일본은 한국 다음으로 전파된 나라야

stephanie phouangphet

손내려 니들은 내가 가장 좋아하는 여행가이드 듀오라고

내가 한국을 여행할날만 손꼽아 기다리고 있당

vagabrother (답)

고마워 언제쯤 갈꺼니?

stephanie phouangphet (답)

나도 동의함

dudadeda1234

정정해주자면

불교는 한국에서 일본으로 전해졌어

인도에서 중국으로 그리고 한국에서 일본 순이지

일본 문화는 결국 중국 한국의 아류고 동아시안의 아류야

im4ubabe

불교는 중국 한국 그리고 일본순이랍니다...

대부분의 문화전파가 이런식으로 전파되었습니다

그리고 지금 왕실도 한반도 백제에서 파생되었구요

Karma Gurung

하나더 정정하자면 불교는 원래 네팔에서 온겁니다 인도가 아니구요

부처도 네팔태생입니다

Nevra Elis A

그 무슨 왕국에서 온거지?

Rachel Billingsley

정말 멋진 블로깅이다 딱 내스탈이야

이국적인 장소와 종교에 대한 탐구라니

굿잡~

Mel and Jona Travel

와우 정말 멋진곳에 갔구나

니가 영상에 깔아놓은 색도 정말 마음에 들어

멋지다!!

vagabrothers (답)

고마워

nik_worldwide

난 싱가포르의 초고층 빌딩속에 숨어있는 아름다운 절에 가본적이 있어

정말 멋진 경험이였지 여기도 정말 멋지구나 음악도 멋지고

CNVideos

강남구의 절간에 가본적이 있어요

부처는 네가지의 진리에 대해 설파했지 세가지가 아닙니다

아 그리고 thank you는 "kamsa hapnida" 라고 발음합니다

SuJin Kim

이런 여기 서울이네 친구들 서울에 온걸 환영해 여긴 멋진 시간을 보낼수있는

곳이야

sujal 04

부처는 네팔사람입니다

Andie Cook

정말 마음을 차분하게 만들어 주는군요

난 정말 평안이 필요해요

irmura

카메라 움직임이 죽이네

그리고 난 정말 절이 좋아

되도록 빨리 한국에 가봐야겠어

Danderson

정말 끝내주네요

뒷목이 찌릿할 정도에요

The Lunchtime Club

니네 콘텐츠 정말 쩌러... 유튜브 최고의 여행 컨텐츠인정

Dutch Nomad Couple

한국은 느긋한 커피가 아니라 느긋한 차가 더 어울린다

멋진 여성분이 차 한잔 따라주는 그런곳이겠지

Mowmalade

끝내주는 비디오야 서울에 얼마정도 머무는걸 추천할거니?

뭐 모든걸 보기 충분한 시간말야 다양한 음식이나 센스있는

장소를 즐길 시간 정도만 알면 좋겠어

정말 멋진 영상이야!

vagabrothers (답)

고마워! 우린 한 일주일정도 있었어

Ulda Poulsen

정말 흥미롭고 차분해지는 여행이군요 사랑스러워요

vagabrothers (답)

고마워요 혹시 이런 경험 해본적은 있어요?

Ulda Poulsen (답)

아뇨 전혀요

하지만 제 버켓리스트에 꼭 넣어놓고 싶네요

언젠가는요...

그동안은 한국 시리즈를 즐겨 시청할게요 고마워요

Oumayma Nait Baha

난 정말 웃고 떠들면서 밥먹는걸 좋아하지 않아

그래서 꼭 차를 만들어서 차분하게 명상을 즐기고 싶어

난 다도를 정말 사랑하거든 비디오 고마워

vagabrothers(답)

그 순간을 즐기세요!

Daniel Cobra

불교가 어디서 전파된게 무슨 상관이람

그냥 영상을 즐깁시다

TravelingStudent

이쁜 곳이네요

plus JP

아무리 멋진 영상이더래도

무지한 지식이 모든걸 망치는 법이야

이런 영상을 만들려면 최소한 한국에 대해

어느정도는 배운뒤 만들라고

hanna

아름다운 음악과 영상이네요 니들이 만든 멋진영상 즐기게 해줘서 고마워

아시아에 대해 더 많은 걸 보고싶다 베트남 정도면 좋을듯해

MJHK

제발 일본에도 가줘!! 니들 정말 좋아할거란 말야!!

HelloMyNamelsBanana

한국의 백제라는 왕국이 일본에 불교를 전파했어요

Vegantastic TV

니들 이제 서울 브라더즈라고 불러라

vagabrothers (답)

ㅋㅋㅋ

Gurpreet Singh Narang

알렉스씨 마르코씨 한국엔 얼마나 머물 생각이에요? 저랑 만날수도 있겠네요

Monetyuki1

난 정말 오래된 절과 신축된 현대 빌딩의 절묘한 콘트라스트에

전율을 느낀다 저 절의 이름좀 알려줘 나꼭 가보고 싶어

Amy Miller

정말 파워풀한 블로깅이다

불교는 이미 내 생활의 일부야 삼촌이 이미 귀의 했고 나도 스스로 독학으로

배우고 있지

Rob Bob the Corn Cob

나 여긴 꼭 직접 봐야겠다

himmę

니네 거기 있다간 핵 쳐맞아

vagabrothers(답)

요건 2월에 찍은거임

Mach1Alex

친구들... 그곳은 곧 전쟁터가 될거에요.. 부르르

vagabrothers

걱정은 고마운데요 이미 2월에 찍은 영상입니다

jacob kim

1500년 전이라고?? 하지만 여긴 이미 8세기에 세워진곳인데?

음... 저 스님 산수도 못하나...

Nevra Elis A

아름다운 절이다 난 "선" 철학에 대해 배운적이 있어 이건 수피즘을 떠오르게 하더라

영상 고마워

Lanttimatkat

한국의 절은 아름답네요 혹시 하룻밤 머물수도 있나요?

vagabrothers(답)

물론입니다 한 이틀이상 지내면 정말 끝내줘요

번역기자:ellexk
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.