반응형
20대 한국여성이 타이완에서 한 달 동안 무전취식을 했다고 대만 현지 방송이 보도했습니다. 그러면서 사진까지 공개했는데 정작 지목된 여성은 대만에는 가본 적도 없었습니다.
이 소식이 한국에 거주중인 대만여성에게 알려지며 페이스북에 대만방송의 날조보도를 비난하는 글을 올리자 대만네티즌들 역시 맹비난을 쏟아내고 있었습니다.
더욱 자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 부탁드립니다.
해당 페이스북 대만 네티즌 반응을 모아봤습니다.
국내뉴스
<댓글>
何韻妤
대만 쓰레기 매체!
대만도 언젠간 철들길 바란다!
馮竹梅
왜 조사도 안 하고
보도하냐??
Bobo kao
진짜 창피해서 얼굴을 못 들겠다
Lisa yu
이런 걸 뉴스라고 내보내냐?
조사를 좀 잘하고 뉴스 내라…
Felicia ang
공씨(대만 방송국)는 화쓰(방송국)랑 다르다.
정확한 뉴스만 보도한다.
대만에서 정확한 뉴스를 보려면 공씨를 보자.
Susan chou
요즘 가짜 뉴스가 많이 보도되고 있다.
그래서 우리는 뉴스를 자주 안 본다.
못 믿어서…
뉴스를 보도하려면 정확한 증거가 있어야 하는데,
정확한 증거도 없이 그냥 막 보도하는 것 같다!!
대만 방송국들 제발 진실만 보도 하길 바란다!
Gary wang
이 뉴스가 사실 아니라고 보도되는 순간
우리 대만 국제적 이미지는 하락한다..
쓰레기 방송국 좀 해결해봐..
Luciaa yang
대만 매체는 진짜 쓰레기 인듯…
가짜 뉴스를 보도하면 어쩌자는 거야…
돈 벌려고 이런 짓까지 하네…
Flora chang
방송국에서 검토도 안 해보나?
좀 이상한 점이 있으면 보도를 하면 안되지…
Jo chun chen
우리도 보도되는 뉴스가 믿을 수가 없어서
거의 안 본다
傅仁緯
시청률 좀 올리려고
가짜 뉴스 보도했나 보내…
진짜 너무 부끄럽다…
이런 뉴스 내보내도
너네 시청률은 하나도 안 오를 거다!
Mason hsu
이놈의 방송국 고소를 해야
정신을 차릴 듯..
Ear stoneli
나도 우리나라에서 보도되는 뉴스는 잘 안 본다
보면 볼수록 이상한 것만 보도한다.
張雅淑
대만인으로서 너무 부끄럽다
대만 매체는 화를 돋우는 말을 덧붙이는 걸
좋아한다
솔직히 말하면,
한국사람은 중국사람을 미워하지,
우리 대만에 대한 인상은 좋은 것 같다.
예를 들면 쯔위 사건에 대한 한국 댓글을 봤는데,
한국 사람들은 거의 다 대만 편이었다!
그러나 대만 사람들은 한국에 관련된 사건이면 욕부터 한다…
진짜 너무너무 부끄럽다…
Ika Nakamoto
대만 24시간 뉴스는 없는 것보다 낫다.
이런 현상을 왜 해결 안 하는지 궁금하다…
이렇게 놔두면 방송국은 진정한 뉴스를 내보낼 생각이
없을 것 같다!
Hsu-wei chen
대만에서 가짜 뉴스를 만드는 것은 간단하고,
이 가짜 뉴스를 페북에 공유하면
또 뉴스가 된다!ㅋㅋㅋ
Nai-chen ke
요즘 대만 뉴스 아예 안 본다!
가짜 뉴스가 너무 많아서
우리가 판별하면서 뉴스를 봐야 한다…
이게 무슨 뉴스냐…
shih pin cheng
대만 뉴스 안 본지 오래됐다
대만 뉴스 보도 자체가 다 엉망진창이다
Jung young park
대만 방송국 정말 쓰레기임…
자기들 이익 좀 얻으려고
가짜 뉴스를 보도하다니…
Jolie tang
많은 뉴스 사진과 링크가 삭제됐다,
진짜 얍삽하다, 얍삽해!
Janet kuo
뉴스 안 본지 오래됐다,
방송국에서 하도 이상한 것 보도하니깐…
대만 방송국에서 뉴스 자체를 안 하면 좋겠다
Hye huang
기자가 조사도 안 하나 봐…
Lilichu
기자의 잘못된 보도가 당사자에게도 피해가 가고,
우리나라의 이미지도 타락한다.
l-Ting chen
진짜 너무 하다..
20대를 어떡해 40대라고 할수있냐??
진짜 쓰레기 기자에 쓰레기 방송국
李振銘
대만 방송국에서 뉴스 보도 그만했으면…
너무 부끄럽다…
陳婉瑜
우리나라 이미지 망가트리는 건
이놈의 방송국 때문이다
印和闐
가짜 뉴스 별로 놀랍지도 않다
어렸을 때 열심히 공부 안 하고,
그러니깐 커서 기자나 되지!
Deffysu
대만 뉴스는 안 보는 게 낫다
증거도 없이 보도하는 뉴스를
볼 가치가 없다.
그러나 뉴스를 본 사람들은 뉴스에 나온 사람에 대해
비하 발언을 많이 한다…
Che yuan jao
쓰레기 방송국!!
뉴스가 없으면 가만히 있어..
가짜 뉴스를 보도해서 너한테
좋은 점이라도 있냐??
Jake yo
우리나라 이미지 폭망이구먼…
제발 가짜 뉴스는 그만 보도하면 좋겠다!!
龔綵婕
요즘엔 진짜 대만 뉴스 시청 안 한다.
부끄럽다…
Lris chen
또 화쓰(대만 방송국)야?!
이 쓰레기 방송국은 이번이 처음이 아니다.
예전에도 한국에 대한 가짜 뉴스를 보도한 적이 있다
Yt pan
이 사태를 어떻게 해결할 수 없나??
부끄러워서 얼굴을 못 들겠다…
凌嘉琍
요즘 뉴스는 증거 없이 보도된다.
방송국 자체가 엉망진창이다.
똑같은 사건을 반복적으로 보도하는 것도 너무 싫다.
Simon lien
우리 방송국 기자님들은 생각이 없는 것 같다.
나는 뉴스를 예능 프로로 보고 있다!
Joe la
대만 매체 신뢰성은 항상 매우 낮았다!
Elmo wu
화쓰!!
너네 좀 그만해!!
사람이 양심이 있지
가짜 뉴스를 이렇게 많이 보도하고도
아무렇지도 않니?
林玲慧
우리 아들이 대만 뉴스는 보지도 말고
믿지도 말라고 했다
Teresa wei
대만 뉴스 매체는 정말 쓰레기들이다
대만 사람이면 뉴스를 안 보는 걸 추천 합니다!!
Ann ye
보도할 뉴스가 없으면 자기들이 지어내서 뉴스를 보도한다.
그래서 많은 사람들은 뉴스를 안 본다.
Gongsun xuanyuan
대만 뉴스!! 가짜 뉴스!!
매주 5~6개는 다 가짜 뉴스다.
대만 사람이면 다 알겠지!!
China jung lin
대만 방송국이 우리나라 이미지를 망가트리고 있다!!
이 사태를 빨리 해결했으면 좋겠다!
水中游
이놈의 쓰레기 방송국 때문에
우리나라 이미지 망가지고,
다른 사람에게 엄청난 피해를 주고
양심이 있으면 사과해라!
Christine chen
가장 재미있는 건
이 가짜 뉴스가 며칠 뒤에
또 뉴스로 나온다는 거야 ㅋㅋㅋㅋ
Allison wu
가짜 뉴스를 많이 보도하면,
우리가 모를 줄아냐?
너네도 곧 망할 거야!!
于孟容
표절도 모자라서 가짜를 보도하다니…
정말 부끄러워서 얼굴을 못 들고나가겠다!!
Chin wang
이 뉴스에 대한 한국인의 반응을 봤는데,
다 한국 외교부가 무능하다고 그러던데!!
Kate tsai
정말 너무하다!!
뉴스를 보도하려면 조사를 먼저 해야 하는 거 아니냐??
이건 일반인들도 아는 상식인데..
林婕希
대만 방송국에서 이런 일을 왜 저지르는지 모르겠다!!
가짜 뉴스를 보도하면 자기들한테 돌아오는 게 몰까??
Zora chang
한국에서는 자기 나라 외교부 탓하던데??!
→Li chiu huang
우리한테도 잘못이 있고,
외교부도 잘못이 있지!
이번 한국 외교부에서 이일을 잘 해결해 줬으면 좋겠다!!
번역기자:전설넘버원
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 美 유튜버 "한국의 다양한 단위 표현" 해외반응 (0) | 2017.09.16 |
|---|---|
| 日 여학생, 한국오면 이것만은 먹어보자! 일본반응 (0) | 2017.09.16 |
| 美 네티즌 "평균적인 한국인 VS 평균적인 북한인" 해외반응 (0) | 2017.08.26 |
| 美 여성 "놀라운 한국 화장품을 소개할게!" 해외반응 (0) | 2017.08.26 |
| 일본 쇼핑몰에서 판매중인 한국의 "제주 삼다수" 구매후기 (0) | 2017.08.26 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.