중국 프로그램, 韓 "프로듀스 101" 대놓고 표절! 해외반응

<해외 소개내용>

또다른 중국 프로그램이 한국 쇼프로그램을 대놓고 베껴서 비난을 받고 있다.

이번엔 Mnet의 아이돌 육성 프로그램인 '프로듀스 101'에 관한 문제이다. 

최근에 중국의 컨텐츠 플랫폼이 뵈 그룹 육성 쇼인 '아이돌 에볼루셔니즘'에 관한 티저를 올렸다. 이 프로그램은 총 111명의 훈련생이 보이 그룹에 데뷔하기 위해 경쟁하는 프로그램이다. 뭔가 비슷하게 들리지 않나? 프로듀스 101 시즌2와 정확히 같은 컨셉이라고 해도 과장이 아니다.

그뿐 아니라 티저 이미지도 비슷하다. 현재 아이돌 에볼루셔니즘은 프로그램에 참가할 훈련생들을 모집하고 있다. 방송은 2018년 1월부터 송출될 예정이다.

이에 관해 Mnet의 모회사인 CJ E&M의 대표는 "불행하게도 저작권을 구매하는 정당한 과정을 거치지 않고 프로그램을 제작했다"라고 평했다. 올해에만 '효리네 민박', '쇼 미 더 머니', '윤식당' 등의 프로그램들이 중국 회사에 의해 표절됐다.

댓글 반응

keyboard

중국답네!

liviekate

......

Ilt3Kpopforever

중국은 신경도 안 쓸걸. 한국에서 뭘 베껴오든 중국과의 갈등을 피하기 위해 

아무 말도 하지 않을 거란걸 잘 아니까. 그러니까 계속 이런 짓을 하는거지

Green Tag

Jung Jung이랑 Justin은 여기 참가하는게 아냐. 

아직 참가자도 뽑지 않았지. 그냥 조회수를 늘리려고 넣은 것 뿐이야.

mb130

중국은 맨날 뭐든지 표절하잖아 ㅋㅋ 한국 프로그램의 포맷은 베낄 수 있어도 

퀄리티랑 재능은 베끼지 못하겠지. 뭐 랩 쇼의 심사위원으로 아이돌을 넣잖아 ㅋㅋㅋ

Purple Palmtree

한국에서 PD를 고소해야하지 않나? 계속 한국 프로그램을 표절하잖아. 

계속 이럴거라구! 뭐 표절해봤자 프로듀스101만큼 성공하진 못하겠지. 

프로그램이나 재능이나 말야.

Kitty_Cat123

중국은 학습력이란게 없네...

Blue Bucket

그래봤자 한국의 비주얼은 못 베낄걸... 

작년에도 비슷한게 있었는데 참가자들 얼굴이 완전...

 KpopRox94

 ㄴ비주얼은 차라리 쉽지. 근데 재능이랑 기술은 아냐.

Gold Candy

Yuehwa가 Justin이랑 Jung Jung을 여기 내보낸다는걸 알면 뭐라 할 지 궁금하네.

 Green Tag

 ㄴ걔네 여기 안 나와. 저 사진은 가짜고 아직 누가 참가할지도 결정 안 됐어. 

저 사진은 그냥 사람들 주목 끌려고 만든거야.

Purple Butterfly

중국도 이미 몇 년 전에 Super Boy 같은 아이돌 경쟁 프로그램이 있었다고! 

어차피 한국도 서양 음악 베끼잖아! 오리지날한건 없다구! 

아이돌은 어차피 만들어지는거야!

Purple Hammer

이 거머리들은 계속 악명을 떨치네. Mnet이 국제 소송같은걸 걸 순 없나? 

이렇게 대놓고 베끼는게 부끄럽지도 않나 질린다.

k_kid

이런 짓을 하는 중국의 엔터테이먼트 회사들을 까야지 

중국 전체를 까면 안 돼. 이건 중국인들 문제가 아니라 그냥 법적인 문제야. 

무슨 문제가 생겼다고 전체를 일반화하는건 그만두라고.

Cyan Pizza

표절은 한국 중국 다 잘하잖아. 불평말라고 하하하

got7exomoomoo

왜 중국을 까는거야? 인종차별 그만두라고. 

어차피 프로듀스101도 중국 쇼에서 엄청 많이 베꼈잖아

 Cyan Sailboat

 ㄴㅋㅋㅋㅋ뭐라고?

 Purple Plane

 ㄴ프로듀스101이 베낀게 대체 뭔데?

Kurapikaaa

중국엔 저작권이란게 없어. Polystation이랑 Nintendo Vii 같은 것도 광고하는데 ㅋㅋㅋ

Blue Coathanger

음 뭐 어쩌라고. 프로듀스101도 AKB 선발이랑 80%정도 똑같잖아. 

뭐 새로운게 없지.

 Purple Wrench

 ㄴ프로그램을 대놓고 베낀거랑 영향을 받는거랑은 다르지. 

프로듀스101은 AKB 선발에 영향을 받아서 비슷하긴 하지만 독자성이 있잖아.

 Red Planet

 ㄴ아니 둘이 차이점 없어.

federick

또 중국이네

August_D

최소한 티저에서 삼각형을 네모나 동그라미로 바꾸거나 색깔을 바꿀 생각이라도 안했나?

jokerfish

중국이 표절할거란건 안봐도 뻔한 일이지.

Red Flame

프로듀스101도 AKB48 선발의 표절이야. 뮤비도 똑같이 만들었던데.

 Blue Fries

 ㄴ맞아. 그리고 프로듀스101 티저는 애플 광고를 베꼈지. 순진한척 하지 말라고.

Tachibana_Xiao

중국이 잘하는거잖아. 남 아이디어 베끼는거 ㅋㅋㅋ

Blue Ducky

한국은 몇 년 동안 흑인 문화 표절해놓고 아직도 그러잖아. 업보지.

 Purple Wrench

 ㄴ흑인 문화가 대체 무슨 상관이야?

 Minyoongilove123

 ㄴ문화를 표절할 수는 없어.

zelo19

중국은 그냥 복사붙여넣기잖아

Kpoploxer1

중국은 뭐든지 복사붙여넣기하지. 

슬픈 일이지만 그걸로 돈을 버는데 뭐 ㅋㅋㅋ

Red Sushi

쇼 제목도 엄청 이상한데. "아이돌 에볼루셔니즘"이라니

xloveseoul

이게 뭐 놀랄만한 일인가?

GirlIsNoOne

'made in china'

LAYNICORNINFIRES

쇼미더머니는 저작권을 샀을거야

 Purple Wrench

 ㄴ사실 안 샀어. 샀다는 루머는 있었는데 

Mnet에서 중국에 쇼미더머니 저작권을 판 적이 없다고 했지.

GramStan

뭐 다들 표절하잖아...

xSeulgibear

중국이 또 표절하네... 참 놀랍기도 해라 ㅋㅋ

Orange Coathanger

ㅋㅋㅋ 댓글로 중국 쉴드치는 사람들 봐

Purple Grapes

ㅋㅋ 그냥 통째로 다운로드받아서 배경으로 쓴 거 같은데

Gold Ducky

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다(*Pot calling kettle black)더니 한국도 똑같은데 뭐

SICA.love

중국이니까 당연하지 뭐

Blue Anchor

뭐든지 싼 짝퉁 만들기로 유명하잖아

Blue Dog

"똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다"라는 말이 생각나네

Orange Cherries

중국은 뭐든지 할 수 있어. 너희 의견은 의미없지.

 Orange Coathanger

 ㄴ전형적인 중국 쉴더네 ㅋㅋㅋ

Cyan Fan

솔직히 비슷해 보이진 않네. 프로듀스101 포스터는 배경이 삼각형 모양이고 

중국 포스터는 다이아랑 삼각형이지. 그리고 사진 위치도 다르고. 

비슷한건 색깔밖에 없어. 맞아 똑같이 파란색이지. 다른 사진은 없나?

GodDaniel

표절이랑 영향을 받은건 다른 문제야. 

프로듀스101은 일본 프로그램의 영향을 받은거지만 컨셉이 달라서 

표절이라고 부를 순 없지. 근데 중극은 흠...

 Orange Cherries

 ㄴ아직 중국 프로그램도 못 봤잖아. 

이것도 '영향을 받은' 걸 수도 있지. 편견이 심한거 아냐?

 GodDaniel

 ㄴ기사에 나온 사진을 보고 말하는거야.

번역기자:즐겜하셈맨 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-