美 네티즌 "매콤한 한국 양념치킨!" 해외반응

해외 음식 포럼에 ""매콤한 한국 양념치킨과 구운 파인애플 녹인치즈"의 제목과 사진이 올라와 많은 관심을 보이고 있습니다.

-댓글-

denvertebows15

이 치킨은 정말 놀랍게 보이네.

근데 내가 치즈를 좋아하긴하지만 여기엔 불필요해 보이는데...

ㄴ imakemacs

한국인들은 치즈에 저기에 넣는걸 좋아해.

그들은 어떤 음식에도 치즈를 넣는다구! 하하

ㄴㄴsteezefries

와우 난 그걸 그동안 몰랐어.

한국 음식에 치즈와 함께 먹어본적없거든

ㄴㄴㄴ KoreanKid14

라면에 슬라이스 치즈를 넣으면 매우 맛있어.

예전엔 치즈는 한국음식에 넣는게 흔하지 않았는데 요즘은 꽤 흔해.

한국음식이 미국에서 주목을 받았으때 사람들은 한국음식이 치즈와 잘 어울리는지 알게됐고 이게 한국으로 넘어간거지.

Wallflower91

치즈는 맛을 더하는것보다는 다른 목적으로 사용되는거야.

매운맛에서 나오는 열을 줄여줘.

치즈가 매운 음식을 빠르게 덜맵게 해주지.

legendairy

이것과 비슷한 음식 사진을 가져왔어.

물론 맛있었지!

 

ㄴ Thatomeglekid

치즈가 전체에 있는거야?

그리고 전부 녹아있는거고?

ㄴㄴ captanimal

맞아. 이건 치즈콘이라고 불려.

주변에 있는 치즈가 녹으면 치킨을 찍어먹으면 되는거야.

Evanna1

난 많은 질문이 있어.

파인애플은 어디에있어?

치킨위에 붙어있는 작은게 파인애플이야?

아니면 치즈와 소스에 덮힌거야?

그리고 치킨위에 치즈가 녹여져 있는거야 아니면 녹인 치즈가 그릇에 있는거야?

어쨌든 이건 맛있게 보이고 이걸 먹어보고싶네.

ㄴ Faloopa

아래에서부터 위로: 냄비, 구운 파인애플, 치즈, 닭, 양념

Tamizander

이 치킨은 어디에서 팔아?

ㄴ notthathungryhippo

여기가 어딘지는 확실치는 않지만 미국에는 봉촌이라는 유명한 체인점이있어.

지난 몇년간 매우 빨리 성장해왔지.

keyboredwarrior

와... 정말 맛있게 보인다.

skeeter89

소화제를 어디다 놨더라?

faraz46

레시피를 부탁해.

Murrmeow

이건 불닭이라고 불리는 한국의 흔한 음식이야.

유튜브에보면 좋은 레시피가 있어.

근데 파인애플과 먹는건 흔한건 아니야.

Murrmeow

이거 불닭이지?

Noir24

왜 이 놈의 치즈는 모든음식에 들어가는거야?

 

NeonHazard

사진만 보여주지말고 이 음식 레시피를 공유해줄 수 있어?

내가 한국에 갔을때 한국 양념치킨을 좋아했어.

이걸 다시 만들어보고싶어.

ㄴ theburgergoblin

KFC의 비밀스런 맛의 비밀을 나도 알고싶어!

pucklermuskau

한국인들은 최고의 후라이드치킨을 만들어냈군.

여기엔 이견이 없어.

정말 놀랍도록 맛있게 보인다.

YinofYang

음... 난 한국의 치킨을 사랑해.

우리집 근처에 더 많은 한국 음식점들이 생겼으면 좋겠어.

pizzafeasta

이런 사진을 올리다니...

날 죽여!

seth11111 

이건 아주 크고 흉칙한 음식이군

smegmamayo

이 사진은 날 침흘리게 만들었어.

너의 닉네임도 날 웃기게 만들었어.

grengam

하지만 대체 어디에서 먹을 수 있는거야?

bjarke_l

알겠으니까 제발 이걸 내놔!

Tiddlemanscrest

KFC의 유명한 음식처럼 보이는군

sawfewa

포크와 나이프없이 먹기엔 어려워 보이네

fuzzyduckies

구운 파인애플이 생 파인애플보다 맛있는건 사실이야.

Macd7

이 음식을 주문할 수 있는 곳이 애틀란타에 있어?

acme76

예에~ 정말 맛있어 보이는군

SplintPunchbeef

아래에 녹인 치즈를 놓은거야?

약간 이상해 보이긴하지만 난 저 치킨을 먹어치워버리고 싶네.

ㄴ mrsfartyanus117

저 음식 식탁에 오면 버너가 소스와 치즈를 녹이게 되는거고 곧 치킨에 흘러내리면서 바삭바삭하게 되는거야.

하지만 맞아. 그냥 저 치킨은 좀 이상하게 보이긴하지.

raikoh05

오... 이런 맛있는 사진이 올라오다니

savvysaverguy

난 매운음식을 좋아하진 않지만 저 그릇이 멋지게 보이네.

queen_draupadi

사진이 아주 먹음직스러워 보이네!

rocket_raccon

으.. 끔찍하군.

왜 저 음식 아래에 느끼한 녹인치즈를 놓은거지?

난 별로

MasterSapp 

이 음식을 먹어본적있어.

치킨은 놀랍지.

만약 저걸 다 먹는다면 끔찍한 혼합상태의 황홀함과 음식혼수상태에 빠질거야.

bmilo

후라이드 치킨과 치즈를 함께 = 토하고말거야.

ㄴ E-POLICE

넌 치킨을 싫어하는거지?

ㄴ MrGestore 

너는 쓸모없는 파인애플이 아니라 단지 저 치즈때문에 싫어하는거지?

ㄴㄴ bmilo

조합이 문제야.

치즈만 먹는건 괜찮은거지.

KnuteViking

왜 그들은 치킨에 치즈를 넣는거야?

ㄴ -space-man-spiff-

치즈는 모든음식에 어울리거든

BooYeah0484

파인애플은 불필요해보인다고 말하고 싶어.

ㄴ Resniperowl

한국인들은 달콤한걸 좋아해.

만약 너가 한국으로 여행을 간다면 서양 음식을 먹어봐.

그 음식의 90%는 엄청 달콤할거란걸 장담하지.

우린 파스타, 피자, 타코, 팔라펠같은 어떤 서양음식을 먹어봤어.

블루베리 도우로 만든 피자도 있어

ㄴ WattsTolleDass

더 최악은 마늘빵에 설탕이 들어간거야.

sayidOH

한국 여자애들이 미국 음식을 먹는 영상을 봐봐.

그들을 오르가즘을 느껴.

피자와 치즈버거를 먹으면서 정말 좋아하지.

여기 오하이오에 비빔밥 가게가 있는데 토핑으로 치즈를 넣을 수 있어.

chemnerd6021023

치즈는 찍어먹는 소스야.

그들은 아래에 있는 치즈를 먹고 싶으면 찍어먹는걸거야.

ㄴ denvertebows15

아니야. 이건 선택할 수 있는게 아니야.

치킨 위에 이미 치즈가 올려져 있어.

번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-