롤드컵, SKT, 中 EDG에 또다시 짜릿 역전승! 해외 롤팬 반응

중국 우한에서 열린 롤드컵 2주차 경기에서 SKT가 중국 팀 EDG 상대로 또다시 역전극을 보여주며 5승1패로 조별리그를 마무리했습니다.

이 경기에서 SKT가 이기면 북미 팀 C9이 순위결정전 없이 조 2위로 본선 8강에 자동 진출할 수 있는 상황이라 이에 관한 댓글도 많았습니다.

레딧 롤 포럼 댓글 반응입니다.

참고 국내 기사

http://sports.news.naver.com/esports/news/read.nhn?oid=109&aid=0003638625

댓글 반응

Fufuplatters

SKT가 이겨서 제일 기쁜건 북미일걸

talenith

EDG: SKT야 입금했으니까 은행 계좌 체크해봐

SKT: 봤는데 20분어치밖에 안되네

 bobogogo123

 ㄴEDG: 안녕하세요 승리 받으러 왔는데요

   SKT: 죄송한데 쿠폰 기한은 20분 전까지였습니다

 Exrou

 ㄴ체크해봤는데 위안은 한국으로 못 가져간다더라고. 근데 미국 달러는...

 Datkif

 ㄴC9이 더 줬나보군

PhreakIsMyGod

페이커: 나는 자비롭다. 북미 팀이 본선에 진출하게 해주마.

 LeotheYordle

 ㄴ페이커: 그리고 몇 년 전 EDG 너희들의 무례를 잊지 않았느니라

 legendofSmiley

 ㄴ뒤끝 작렬이네 ㅋㅋㅋ

 try_to_not_be_racist

 ㄴ르블랑 픽한거보고 도발인줄 알았나봐. 완전 미쳐 날뛰면서 

혼자 캐리하던데 솔직히 EDG가 불쌍할 정도였어. SKT는 무슨 장난치듯이 했고 

EDG는 한 해 유종의 미를 거두려고 안간힘을 썼는데 

페이커가 이기고 싶어해서 SKT가 이겨버렸지.

 d4mol

 ㄴ좀 무례하다고 생각하고 완전 박살내버린 것 같아. 

화난건지 뭔진 모르겠는데 아무튼 이 상태 페이커는 아무도 못 막을 것 같아

 Galyndean

 ㄴ신을 화나게 만들면 안되지

 spectre122

 ㄴ왜? 무슨 일 있었어?

 geliduss

 ㄴ예전에 페이커가 르블랑 전승 기록 가지고 있었을 때 

EDG가 MSI(*시즌 중반에 하는 국제 대회) 결승 마지막 경기에서 

르블랑 픽하게 낚은다음에 그거 카운터치는 팀 조합 짰었거든. 

그 게임 잘 했는데도 할 수 있는게 없어서 결국 졌지. 

픽밴 싸움에서 진 예 중 하나이긴 한데 다른 팀들이 무서워서 

밴하게 만들던 전승 기록을 깨버렸다는 점에서 페이커에게 큰 타격이었지.

celphisgaming

이게 모두가 1주차에 예상했던 EDG의 모습이지. 

뭐가 문제였는지는 모르겠는데... 이번주엔 정말 무서운 기세였어. 

순위결정전 안해도 돼서 정말 다행이다.

desperateforahope

EDG가 거의 진출할 뻔 했는데 SKT가 그 꿈을 짓밟아버렸군

 PJSugar

 ㄴ스카웃이 또 트롤했어. SKT전 두 경기 모두 완전 던졌네

 HiderDK

 ㄴ스카웃이 한타 못한건 맞는데 애초에 

그 한타를 시작할 필요가 없었어. 이번 롤드컵 최악의 오더였지

 Dregoran

 ㄴ최악의 오더? TSM을 깜박한듯

 Kargal

 ㄴ아무것도 안하는게 오더는 아니잖아

 LuBuPlz

 ㄴ스카웃 한국 스파이군 ㅋㅋ

Zakeruga

북미팬들 다 경기보다가 심장마비 왔을듯

Count3

6천 골드 뒤지고 있다가 30분 땡 쳤을 때 SKT의 모습

https://imgur.com/gallery/ujFGM

 awesomeandmodest

 ㄴ30분인데 아직도 SKT 넥서스가 살아있는걸 보고 경기가 끝난걸 직감했지

gngh10

후반 조합 골라서 한타로 이기는 법

이상: SKT

북미 현실: TSM

PM_ME_PANTY_IN_MOUTH

중국이 초반에 SKT 매수했는데 C9 오너가 상위입찰했나보네 ㅋㅋㅋ

rickywklam

이번 경기 SKT

https://i.imgur.com/XQL5sex.jpg

(미국의 마지막 희망)

NEPatsPWN

북미의 구원자 SKT

gaveuptheghost

페이커: 슬슬 질리는데 이제 끝내자

SKT: ㅇㅋ

 iiL0LMANii

 ㄴ페이커: 야 임팩트랑 리퍼드 SKT 소속 아니었나?

(*SKT 선수로 활약했던 임팩트 선수와 리퍼드 코치가 현재 C9 소속입니다)

   SKT: 아 맞다 트롤 그만 해야겠네

 Exrou

 ㄴ스카웃: 페이커 센빠이 저는요!

(*EDG 미드인 스카웃도 SKT 백업 선수였습니다)

devic3

SKT 상대로 역배당 절대 걸지 말것

aaand_another_one

SKT가 북미 갖고 놀려고 30분동안 트롤했나보네

 A_Unique_Username_1

 ㄴ북미가 너무 무거워서 좀 늦었나보지

apiricityinfuji

대체 세계에서 왜 SKT만이 이런 큰 골드차를 뒤집고 

역전할 수 있는거야? 제발 누가 설명 좀 해줘

 SKDade

 ㄴLCK에서도 역전 많이 했었는데 

보통 세 라인이 다 지는 일은 없어서 버티기를 너무 잘해

 srock510

 ㄴ운영이 세계 최강이라서

 augher

 ㄴ그냥 잘하니까

 LetsGoRoccat

 ㄴ한타를 잘하잖아

 Funny_witty_username

 ㄴSKT라서

Wowmuchrya

여보세요? 911이죠? 네 앰뷸런스 취소해주세요 

C9 덕분에 북미도 본선 진출한 팀이 생겼어요

roxonsoda

킬스코어 0-6에서 10-6으로 뒤집어버리네...

Rao-Ji

한국인들이 또 북미 캐리하네. 뭐 새로운거 없나?

Gnome_Power

북미 레딧 유저들 하마터면 SKT 안티될뻔했네

christ00fawes0meness

SKT는 EDG가 MSI 2015에 했던 일을 절대 용서하지 않을거야...

GomuGomuGomu

북미 유럽 중국 1번시드 다 본선 진출 못했네 ㅋㅋㅋ

 Elfinlox

 ㄴ대만도

SuperHumbleSupport

<3 고마워 페이커 <3

Stogies

페이커는 여전하네. 중요할때마다 오리 궁 터지는거봐

Rinascimentale

페이커 오리아나가 내가 본 오리아나 중에 제일 무서워

 CLGbyBirth

 ㄴ오리 궁 승부수가 정말. 소환사 주문이랑 궁 엄청 뺐지

 Ask_Me_If_I_Suck

 ㄴ진짜 마지막 한타에서 궁 타이밍이랑 점멸로 쫓아가는거봐

 ceddya

 ㄴ비역슨이랑 페이커의 차이지

EP_Sped

SKT 그냥 너무 잘한다

Zakeruga

SKT는 신이야

naxter48

불쌍한 EDG... 두 번이나 SKT 이길 수 있었는데 두 번 다 망했네

-GregTheGreat-

SKT는 5승1패치곤 약점이 꽤 뚜렷해보이네. RNG가 명백한 세계 2위인거같아

 DieSchungel1234

 ㄴ1주일 후면 그 약점들 다 없어질걸

 SpyEr1

 ㄴ단판제에서 한국 팀 평가하는건 진짜 멍청한거야. 

SKT는 8강에 진출만 하면 됐거든. 지난 몇년동안 계속 한국 팀들은 

단판제에선 약해보였는데 다선승제만 가면 무슨 일이 있었는지 알지?

 ItsMedudeman

 ㄴ음...명백한거까진 모르겠고... 최소한 논쟁의 여지는 있지

 TZHeroX

 ㄴ사람들이 작년에도 비슷한 말 한 것 같은데

YayoIino

이거 어디서 본 것 같은데

 lordrobotmaster

 ㄴ하하하 작년 롤드컵 판박이네

TL_4TW

비역슨이 북미 페이커가 아니라 페이커가 북미 페이커네. 

SKT 고마워!

kwonster

미국 입장에서 한미동맹은 항상 큰 이익이었지

TheMemeWalker

페이커가 본인이 신이란걸 모두에게 상기시켜주네

Go2Fail

나 이제부터 SKT 팬할래

I_LOVE_HONOKA_CHAN

카메라로 C9이 경기 구경하는거 보여주는거봐

neiruuu

맙소사 EDG 이걸 어떻게 또 던진거야

 Krystalizing

 ㄴ던진게 아니라 SKT가 한타를 이긴거지

enkend

북미를 캐리할 수 있는건 한국인들뿐이야...

번역기자:즐겜하셈맨 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-