콜롬비아 네티즌 "한국인들은 콜롬비아에 대해 무엇을 알까?"

예전에 비슷한 주제의 영상이 올라온것 같습니다만,

최근에 콜롬비아 유튜버가 한국인들에게 콜롬비아에 대해 어떻게 생각하는지 물어보는 인터뷰 영상을 다시 찍었습니다. 이 영상의 댓글 대부분은 콜롬비아 사람들과 남미 사람들이었습니다.

-댓글-

TEAMBROCOLI

후안은 멋진 옷을 입었군.

너의 친구도 마찬가지야.

Haydee Aly

멕시코도 사랑해줘.

Japonparati TEAMBROCOLI

매우 흥미로웠어!

한국과 일본은 매우 큰 차이가 있기 때문이지.

나였다면 사람들에게 질문하기가 매우 어려웠을거야. 

심지어 친구들한테도 말이지.

인터넷에선 사람들이 그들의 얼굴을 보여주지 않기때문에 매우 위험해.

그래서 다른나라에서만큼 페이스북이 여기에서 인기가 없는거지.

Britney Saboyá

넌 한국인들을 잘 이해못하겠어.

그들은 콜롬비아와 라틴 아메리카를 조금 알고 있어.

우리 남미사람들은 공부를 거의 하지않고 그들보다 더 알지 못하지 않아?

Vanessa Escort

내 생각에 한국과 많은 아시아 국가들 그리고 라틴 아메리카 국가들과의 가장 큰 차이점은 우리는 어린 아이들에게 전세계의 역사와 지도, 수도에 대해 많은걸 가르쳐주지만 한국인들은 그렇지 않다는거야.

한국인들은 미국, 캐나다나 유럽만큼 다른 나라를 잘 알지못해.

그들은 오직 그들의 주변국과 강국에 대해서만 배우지.

이건 그들의 잘못은 아니지만 우리와는 다른 교육 문화가 있다는거지.

Cecilia Vale

아르헨티나도 이 영상을 좋아합니다.

Bettymix Bettymix

우리가 그들을 거의 다 아는데 비해선 실망스러운일이야.

난 울거같아.

특히 "백인들이 사는곳"은 너무 슬펐어.

신이시여....

BENDER B. RODRIGUEZ

난 한국인이 전세계를 더 잘 안다고 생각했는데 아니었어.

Angie Sanchez

한국사람들은 좀 문화 수업을 들어야만 해.

ㄴ Hotaru-chan

왜 지리를 공부해야하는데?

Pechocha Love

저 머리짧은 잘생긴 한국남자 인스타그램은 뭐야?

난 라틴여자야. -멕시코

Beloveds

그들이 마추픽츄에 오고 싶어한다는건 멋진일이야.

Papeleria La Profe

그들은 콜롬비아에대해 어떤것도 알고있지 않아.

Aldeide Guerra

이런 인터뷰를 해줘서 고마워.

우린 페루에서 널 기다리고있어!

Sabrina Pulido Cuevas

멕시코 여자에 대해서 물어봐줘.

Lu M

한국인들은 남아메리카에 대해 많이 알고있지 않기 때문이야.

그리고 우리 라티노들은 그들에 대해 많이 알고있지.

아마 우리가 한국드라마를 많이 봤기 때문일거야.

난 후안의 어떤 영상도 놓치지 않을거야.

Mishell Jeon

후안은 너의 나라를 정말 자랑스러워하는구나.

에콰도르도 부탁해.

Wilson Alpizar

정말 좋은 영상이야.

작은 나라도 물어봐줘. 멕시코나 페루같은 큰 나라가 아니라 코스타리카를 말이지.

또 보자.

I'm Pandamallow

그들이 흑인의 나라란것보다 커피로 우리를 더 알고있다는게 좋았어.

맘에들었어.

보고타로부터

Brayan フェルナンド

에콰도르에도 와준다면 정말 고마울거야.

제발

Diego Romera Gil

스페인에 대해 물어봐 주면 안될까?

Papeleria La Profe

콜롬비아 여자들은 정말 아름답지.

Alma Palleiro

매우 좋았어!

아르헨티나에 대해 알고있는지도 보고싶어.

Andrea Benítez

파라과이도 물어봐줘.

거의 누구도 우릴 알지 못해.

Helmo Lopez

내 생각에 그들은 콜롬비아에 대해 거의 알고있지 않아.

그래도 항상 그렇듯 멋진 영상이었어.

작은 키스를 보낼게 - 콜롬비아에서

ㄴ Mariana Saenz

콜롬비아사람들은 한국에 대해서 잘 알지 못한다고.

Isabella Jimenez

착각한지 모르겠지만 영상 배경으로 방탄소년단 노래를 들은거같아.

Papeleria La Profe

하하하 적어도 그들은 커피와 축구를 우리가 최고란걸 알고있네 하하하

ㄴ JOHAN ALEXANDER MEJIA GONZALEZ

축구에서 최고라고?

나도 콜롬비아 사람이지만 그건 동의못하겠어.

콜롬비아는 축구에서 힘을 가지고있지않아.

Lianne

이 영상이 너무 좋아.

이 남자들이 나의 콜롬비아에 대해 더 궁금증을 가지고 있기를 바래.

페루와 멕시코에 대해서도 아는지 물어보는걸 보고싶어.

Anat Charpentier

제발 파나마에 대해서도 물어줘!

그러면 날 행복하게 해줄거야.

LP JB07

이럴수가!

한국인들은 콜롬비아로 데려와서 라틴아메리카와 우리 나라에 대해 더 많이 가르쳐야해.

그러면 여기가 정말 아름답다는걸 알게될거야.

그리고 라틴 아메리카의 여자들은 전세계에서 가장 아름답다고!

Celia Quispe

그들중 몇 명은 페루에 대해서 알고있네.

난 한국에 갈거고 많은 아시아 국가들을 방문할거야.

페루사람들은 마추픽츄가 얼마나 페루를 대표하는지 모르고있어.

Cristian Rojas

잘했어 얘들아.

지금 난 한국에 가서 나의 아름다운 나라를 더 많이 가르쳐주고 싶어졌어. (그저 커피와 축구, 그리고 아름다운 여자들만 있는게 아니야.)

한국인들이 우리 나라들에 더 가까워 지게 만들고 싶어.

훌륭한 영상이었어 후안!

Andrea Ortega

한국의 교육시스템은 효과적이지 않아.

사실 많은 사람들은 콜롬비아가 어디에 있는지 알지 못해.

gisella cabezas

좋은 영상이었어 후안.

다른나라 사람들이 콜롬비아에 대해 많이 알고있는지 알고싶어.

Wilson Martinez

한국 사람들은 지리수업이 부족한거같아.

al4sake

그들은 콜롬비아에 대해 아는게 전혀 없어.

실망스러워.

Pillo Millos

오직 교육받은 사람들만 세계가 어디에 있는지를 알아.

이건 어느 나라에가나 마찬가지지.

Huby.

잘 모르겠지만 그들이 커피를 알아줘서 좋아.

그들이 아는건 저게 전부네.

좋은 영상이었어 후안

deferson yesmin

몇몇의 한국인들은 전반적으로 지리를 잘 모르는군

jenny fer

하하하 우리에 대해 전혀 모르고 있어

Yoly C

콜롬비아 하면 커피와 축구구나...

영상 잘봤어.

Juan Carlos Gallego

인터뷰 해준 한국인 여자가 이쁘다.

그녀를 즐겁게 가르쳐주고싶어.

Lady Muñoz

샤키라, 팔카오, 하메스 로드리게스가 모두 콜롬비아인이란걸 그들이 안다면 믿지 못할거야.

그래도 커피를 말해줬네.

하하

Sakura -Chan

난 한국인들이 우리의 문화와 우리의 나라를 조금 더 알수있게 만들고싶어.

정말 너의 프로젝트가 맘에들어 후안!

콜롬비아 화이팅!

bambii :333

내가 결혼하고 싶은 한국인 남자를 발견했어.

jonathan stivell anzola sanchez

그들이 마약 생산지나 나쁜것들을 말해주지 않아서 좋았어.

왜냐하면 콜롬비아는 이것보다 훨씬 더 나은 나라거든

Renessme M.

한국 남자가 "하나 둘 셋"이라고 말했을때 나 정말 많이 웃었어.

그들은 잘생기진 않았지만 매우 잘 웃네.

jesik bandera

이 영상을 사랑해.

후안 고마워.

콜롬비아가 한국전쟁에서 한국에 도움을 줬다는건 몰랐었어.

지금에서야 알았어.

번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-