日 네티즌, 롤드컵 결승 결국 한국팀끼리 붙게 됐군!"

2015 리그 오브 레전드 월드 챔피언십 한국대표로 출전한 SK텔레콤 T1과 KOO 타이거즈가 유럽 지역 대표들을 4강에서 제압하면서 롤드컵 최초로 한국 팀끼리 결승전을 펼치게 되었습니다. 이에 대한 일본 롤팬들의 반응입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

ID:.lgBXuNk
SKT 축하한다~

 

 
ID:.k2j8/oY
League of korea
이 대회를 마지막으로 인기가 떨어지는 거 아니냐,
Riot 뒷돈 좀 뿌려라
 

 

 ->ID:/Co0KDKI
 진짜로 한국이 제일 쌘 상태면 여자 골프랑 똑같은
 운명을 맞이할 것 같네 ㅋ
 

 

ID:2LjAiwPY
SKT 2번째 skin인가 ㅋ SKT를 뛰어넘은 팀이 없는 채로 LoL도 끝인가
뒤늦게 점프참전예정이라는 건 진짜? ㅋ
 

 

ID:.UVfgn12
SKT만 돈으로 분단시키면 되는 레벨이 아니게 되어버렸네
Lol도 끝이구만
 

 

ID:WBQ6rfpg
애초에 10명 중 7명이 한국인이었으니까
fna가 이겨도 똑같잖아
 

 

ID:D6NC6Ckg
결승전을 볼 가치가 없어졌네
 

 

ID:.VHT0jgk
한국이 다 강한 건 좀 그렇네~
SKT는 상관없는데 이 듣보잡 코리안팀은 아니다 진짜
 

 

ID:rmGXM1Vw
Riot도 위기감을 가져야 돼
한국인만이 강한팀인 건 재미없잖아
이건 E-sports가 아니지
 

 

ID:kWRKfRU.
결국 올해의 결승도 아시아 대결인가
 

 

ID:WBQ6rfpg
강한 쪽이 이기는 건 상관없잖아
특정 나라가 이겨서 불만인 녀석은 국내 리그나 보는 게 정신건강에 좋지
 

 

ID:.lgBXuNk
SKT 우승 축하해~
더 이상 결승은 안 봐도 되겠네
 

 

ID:4FteEcNc
매년마다 한국이 강하니까 재미없다는 말이 많네
알고 있었던 건데 말이야
 

 

ID:eHxFr11k
결승도 3-0이지? 알고 있어
 

 

ID:YU48k.hk
하~ 우리의 WCS 2015가 끝나버렸어
 

 

ID:kWRKfRU.
내년부터 NA, EU는 없어도 돼
 

 

ID:9pty/tH.
이후 결승도 일방적일 듯 하다.
 

 

ID:Q7
OK41Uc
다음주는 밤 안 새도 되겠다
그것만큼은 KR팀한테 고맙네
 

 

ID:2LjAiwPY
LCK다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! 똥 쓰렉 EU는 두 번 다시 KR한테 덤비지 마라?
SKT가 나올 필요 없이  Koo가 분수를 알게 해줬으니 말이야
 

 

ID:F9vH7MDo
그렇게 SKT가 우승했답니다.

 

ID:fr/iosu.
SKT 이하는 다 쓰레기

 

ID:rmGXM1Vw
꽃의 EU, 지다
2015년WCS 폐막

 

ID:3lO3eb0I
SKT 무패 전설을 기대하자고

 

ID:GViOuAzE
뭔가 이긴 것 같은 분위기네요
그냥 우승 트로피 가지고 가세요

 

ID:EkuC1e7k
완벽하게 뭉개 버렸구나…
KR >>>> EU > TW > CN >> NA > BR >> WC 이네

 

ID:eHxFr11k
SK 우승!!!!!!!

 

 
ID:AUJYPfSc
결승도 3-0인가…
재미없는 시즌이었어

 

 
ID:7HjV3ZOE
제일 힘든 건 남은 현장 스탭
손님들을 즐겁게 해줘야 되는데
매년마다 한국만 우승해서 눈물이 나겠지

 

ID:TLo09D1o
SKT>>>KOO>KT>OG>AHQ>FW>FNC
올해도 끝

 

 
ID:unouxLqY
한국 이외는 WCS에 필요 없지 않냐?

 

ID:T.ZTmvJw
지금까지는 KR이 우승하면 또 KR이냐….라는 느낌이었는데
올해는 스타들을 다 빼간 뒤에도
본국에서 열심히 한 선수들이 올라왔으니까 별로 상관없어
 

 

 -> ID:EkuC1e7k
 작년에 그렇게 압도적이었던 SSW를 돈의 힘으로 무너트리고
 KR의 1-2 피니쉬 였으니까…진짜로 KR의 강함은 이상할 정도야
 일본의 반 이하의 인구에다 영어가 뛰어난 것도 아닌데 말이야

 

 
ID:0f8LLZ12
한국 대결이라는 것도 있지만 이미 완벽하게
격차를 보여준 적이 있었으니까

 

ID:4rCk5936…
그것보다 이렇게까지 우수한 인재를 배출하고
아직도 압도적인 파워를 보여주는 한국은 도대체 뭐냐
NA가 울고 있다고

 

ID:lqlo9RfM
Koo가 기세가 좋으니까 일단 결승은 기대가 되네
SKT도 약점이 없는 것도 아니니까

 

 
ID:lMfM0/fQ
결승은 이미 3-0 확정이니 말이야

 

 
ID:Ho7MqvyE
일류 선수를 마구 빼간 중화가 쓰레기인 걸 보면
역시 KR의 환경은 대단하네

 

ID:2LjAiwPY
있을 수는 없겠지만 이걸로 SKT를 Koo가 이기면 재미있겠는데
현 상황에서 SKT한테 이길 요소가 없으니 말이야

 

ID:QhKzCWYk
이제 여기에서 재미있어지려면 KOO가 이기는 것 외에는 없는데
그 상황조차 보이지가 않네 SKT가 이기면 FINAL의 Pickem이
완전히 적중하는데 뭐라도 하나 안 주나?

 

 
ID:Krv9Mg7I
한국은 지면 징병돼서 전선에 보내지니까

 

ID:Krv9Mg7I
내년 프로경기를 위해서 각국마다 기존 멤버 변경이 굉장하다더라
Dyrus도 은퇴했으니 TSM도 부활하지도 모르고 말이야 내년이야말로
NA, EU가 우승할 걸 기대하고 있어. 일단은 기분 전환을 하고
SKT 응원에 전력을 다할 거야!

 

 
ID:KpC3AS3.
KR은 일이고 다른 데는 클럽활동 같은 느낌이야
속박당해서 압도적으로 위험해 보이거든

 

ID:YU48k.hk
이번 시즌 KR의 주목은 eazyhoon의 동향이야

 

ID:BBDgGyxA
반대로 생각해서 한국이 없었으면은
엄청 재미있지 않았을까요?

 

 
ID:VXvJjhO.
실질적인 결승은 SKT VS OG였잖아

 

 
ID:X0txYjKU
이렇게 됐으니 KOO를 응원한다

 

ID:mJVt3JzQ
어느 쪽이 이겨도 상관없지만
Monte가 만족해하는 건 싫습니다.

 

 
ID:fr/iosu.
나는 오늘 도중부터 KOO를 응원했어
결승에선 어차피 지겠지만 열심히 해라

 

ID:EAx3w8wY
Top 대결이 기대된다

 

ID:K4C.i.jk
KOO가 이기면 pickem은 전멸인가,
떨리는 구만

 

 
ID:F9vH7MDo
전멸이라니 놀랐다…

 

ID:.lgBXuNk
Senpai가 대회 전에 인터뷰로 말했지
올해는 작년만큼 엄청나게 강한 팀은 없으니까
일방적인 경기는 없을 거다 특히 EU 팀은 강하다라고 했는데
근데 그게 완전히 플래그였구나

 

 
ID:rmGXM1Vw
그래 나머지는 한국인들끼리 즐겨라
나는 안 볼 거다
 

 

 ->ID:YU48k.hk
 다음주에 또 보자

 

ID:O3L2lT7Q
올해 결승은 시청수가 별로 없겠네
왜냐면 LCK에서 결과가 나왔으니까

 

ID:KpC3AS3.
KOO가 만약 2세트를 이긴다면 신급으로 잘한 거니
경기장 열기가 꽤 오르겠지만
3-1조차도 30퍼 정도니 말이야

 

ID:ul.rullk
나는 KOO-KT는 KT가 이길 거라고 생각했었어
그거 이외에는 예상대로지만

 

ID:BzguYZic
KOO랑 상대전적이 2-0인 FW가 준우승인 거 아니냐?

 

ID:R5WTnA36
SK
우승
기다렸다

 

 
ID:NbTp3ktk
결승은 Koo가 이기거나 SKT가 3-0으로
퍼펙트로 WCS를 끝날 지가 관점 포인트겠네

 

 
ID:2NSKm1v.
빨리 샤봉디에서 SSW가 합류해줬으면 좋겠는데

 

 
ID:86P/NwwQ
S3, S4보다 괜찮았다고 생각했는데,
이 상태면 영원히 KR팀한테 못 이길 것 같네
내년도 이러면 LOL은 끝이야

 

ID:4FteEcNc
매년 있었던 일이지

 

 
ID:hFFAbfC6
내년은 EU가 떨어지고 NA가 올라가다가 결국 한국에 압도당하고,
그 다음해에는 NA가 떨어지고 EU가 올라가는 무한루프
S3부터 그랬으니까

 

ID:7HjV3ZOE
한국이 강한 건 알겠는데 이제 좀 다른 데도
열심히 좀 해서 재미있게 좀 해라
이 이야기 매년마다 나온다

 

 
ID:CVVCUjvk
한국이 너무 강해서 재미없다는 건 어느 정도 이해는 하는데
왜 그걸로 한국을 비판하는 건지 모르겠네
한국 말고 다른 데가 너무 허접한 게 문젠데 말이야

 

ID:foBE1w/A
SKT는LCK 때 더 고생했지
WCS 쪽이 상대가 약해 ㅋ
 

 

ID:CVVCUjvk
SKT를 유일하게 이긴 CJ라는 최강팀이 있다나 봐
 

 

ID:NbTp3ktk
2013 WCS에서 SKT가 우승하고 그 후에 OGN 1st Season에서
퍼펙트를 달성하고 어느 팀이 과연 SKT를 쓰러트릴 수 있을 지라는 말이
나올 때 나타난 SSB/W, 과연 내년은 그런 팀이 나올까
 

 

ID:To.6nO5Q
SKT도 팀명이 바뀌었으니까 첫 우승 아닌가?
 

 

ID:.UVfgn12
이대로면 어차피 3-0이니까 핸디캡으로
SKT는 lol을 금지해줬으면 좋겠어
 

 

ID:rvplGwNI
같은 나라 팀끼리 붙는 거니까
LCK에서 충분히 볼 수 있잖아
 

 

ID:AP//ZC/Y
EU조차도 KR에 못 이기는 건가
차원이 다르게 강하네
 

 

ID:rmGXM1Vw
우승한 팀이 지구를 떠나서 우주 편에 돌입할 것 같아
그리고 그 사람이 먼저 가서 기다리고 있을 것 같네
 

 

ID:7fqtWtFU
KR이 강한 것도 NA가 떨어진 것도 fna가
올라오는 것도 다 예상하고 있었어
전부다 CN의 부진한 거랑 첫 주에 대한 기대감 때문이야
확실하게 알았어
 

 

ID:.t55lROg
올해의 fna조차 KR3 이하니까 어쩔 수밖에 없어
3년에 한 번 있을 지도 모르는 유럽과 미국의 강호가 이 따위니까
내년을 기대하는 건 좀 무리가 있지
 

 

ID:lXLEeGQ.
최악의 WCS 결승이네
 

 

ID:hFFAbfC6
LoL성인이랑 지구의 운명을 걸은 싸움이라면
SKT가 좋을지도
 

 

ID:PPs0Hy9c
결승의 viewer가 격감할 것 같네
나도 그 중 한 명이야
 

 

ID:foBE1w/A
결승이 재미없는 건 NA랑 EU의 탓이야.
SKT한테 지는 건 이해하지만(한 판이라도 좀 이겨라),
koo한테 완패 당하는 건 아니지. 내년부터 NA 한 팀 EU 한 팀으로 하고
나머지는 KR로 하자
 

 

ID:7WXf7mME
SKT랑 KOO 중 승자가 시드인 GMB랑 싸우는 거지?
 

 

ID:6FNNGz2c
FNC가 3-0나 3-1로 이길 거라고 생각하고 잤더니 결과가 이거냐
결국 SKT>KOO>KT>>>>>>>나머지로 결론이 나버렸잖아
 

 

ID:sAuiqBPg
한국 이외의 지역에서 대회를 하고
우승팀이 한국팀한테 도전하는 형식으로 하자
 

 

ID:6FNNGz2c
세계대회를 한국 이외에서 하고 우승팀이
OGN의 챔피언시리즈 출전권 획득할 수 있게 하면 딱 괜찮겠네

 

ID:ceN3h/Wy
이 게임에서 한국이 압도적이었던 건 사실이니 어쩔 수 없지
결국 붕어도 한국인 두 명을 넣었고 말이야,
그만한 재능을 가진 인재가 NA, EU에서 안 나와


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.