해외네티즌 "베트남전에서의 한국 기계화보병" 해외반응

해외 밀리터리 관련 포럼에 베트남 전쟁당시 우리나라의 기계화보병에 대한 주제와 영상이 올라와 반응을 살펴봤습니다.

<댓글>

mojave955

- 미 공군 공습과 한국 육군의 105MM 곡사포격

- 헬리콥터 서포트를 동반한 M113 APCS 전개

- 작전 목표는 적군이 결집하는 것을 막는 것

- 79명의 적군사살, 8명 생포

buddboy

한국이 베트남전 참전한건 몰랐어. 근데 생각해보니 그럴만했네. 

베트남이랑 한국이랑 공산진영이랑 맞서는 상황이 비슷해서 

분명 그럴만한 동기가 있었을테지. 비록 돌아가는건 달랐지만.

mojave955

한국은 32만가량의 병력을 보냈었어. 미국다음 최다숫자였고.

buddboy

이런, 내가 그걸 모르고있었다니 내 자신이 밉군. 고마워!

laddism

한국군은 베트남에서 용맹함과 높은 사기로 유명했어.

Aemilius_Paulus

그리고 잊지마. 엄청나게 잔인했지. 심지어 미국보다도 더.

whenrudyardbegan

캐나다 빼면 안그런데가 있나

TheAn7iFlag

한국 정부는 참전으로 돈 잘벌었지. 미국은 한국군에 봉급주고 

장비주고 남베트남 군이 한국장비 사도록 해줬어. 

결국 한국은 참전으로 약 9억달러를 받았었고.

 newcitynewchapter

한국인구가 미국보다 규모가 훨씬 작다는걸 고려하면 저건 엄청난 대규모 동원이였어.

989487

특히 두나라로 쪼개진후 전쟁때문에 많이 인구가 줄은 후 겨우 약 10년 후 상황이었고.

RajaRajaC

전쟁 양상이 완전 달랐어. 한국전은 대규모 전면전이었다면 

베트남전은 Ia Drang이나 Tet같은 곳 빼면 소규모 게릴라전이 대부분이었지.

mojave955

아니, 실제로 보면 상당히 유사했어. 한국군은 1953년 종전 후 

농촌지역 산에서 북한 공비들에 대한 반게릴라 작전을 계속 수행해 왔거든.

nickbot

한 미국 해병이 쓴 책을 읽은 게 기억나. 

몇몇 한국 특수전 부대원들이 한밤중에 밖에나가서 피에 물든 

박격포 튜브랑 귀나 머리같은 몇몇 전리품들을 가져왔었대. 

정확히 기억은 안나는데 요점은, 한국군들은 완전 배드애스들이었다는거야.

MarsOz2

배드 애스스러운 학살도 했었지.

Sylvester_Scott

저거 보니까 오늘날처럼 죄다 수화기들고있네

koreanbobgato

한국군이 베트남에서 얼마나 활약한거야? 참전 내용보기 좋은 자료 있나?

Banh_mi

특정 못하겠는데, 베트콩이 엄청나게 무서워했대. 

두려움없고 적극적이었으며 잘 훈련받았다고 하더라.

JarlGearth

그리고 민간인 학살도 해댔고

itoddicus

왜 쟤네들이 베트남사람들을 저리 싫어했는지 아는사람?

mojave955

베트남인을 싫어한게 아니고 공산주의자들을 싫어한거야. 

당시 한국은 군사독재였고 반공으로 그것을 정당화했어. 

대부분의 젊은이들은 강경 반공주의 아래서 자라났고 

여기 지속적인 북한의 게릴라활동이 공산주의에 대한 증오를 불러일으켰지. 

whenrudyardbegan

아마도 공산주의자들이 걔네나라 절반을 날려먹어서 그러겠지.

SupremeReader

쟤네 완전 잔혹했어. 수천명의 베트남인들을 죽였대.

http://www.newsweek.com/south-koreas-vietnam-157627

acideater

미국도 그랬어. 언론이 통제하면서 학살이 아닌 비극으로 보도하도록 했지. 

SupremeReader

한국 해병대랑 미 해병대의 행동은 큰차이가 있어. 

한국 해병대의 민간인 살해는 사고가 아니라 교리였다고.

(*이 아래로 미군이 학살을 했니 안했니 얘기가 계속 이어집니다. 

일방적 학살 주장하는 코멘트는 다수 비추천을 맞고 내려가있는 상태)

Signs80

비극스럽지만 매우 효과적아니었을까

monopixel

민간인을 죽이는게 어떤 성취를 가져오는데?

Signs80

잔인함으로 게릴라 퇴치에 효과적이긴했지. 

우리가 그랬어야 했다는 말은 아니지만 만약 우리가 그랬다면 승전하지 않았을까.

mrstickball

호주군 만큼 훌륭하거나 더 나았어. 겁나 용맹했대. 

3800명의 사상자를 내고 41000명의 적군을 사살했다 하더군.

StaplerLivesMatter

기계화 병력이 줄줄 나오면 더 멋있을텐데

WildTurkey81

메카 수트를 기대했건만

Aprilias

오랜만에 그린베레 보러가야겠어.

sintos-compa

베스트 코리아!

tylerawn

난 한국이 베트남전에 큰 부분을 차지했다는걸 잘 알고있었어. 

하지만 자료를 찾아보진 못했는데. 포스팅 덕에 알아가는군.

StevenK511

근데 정말 예전 한국 정부가 베트남에 파병한게 최고의 선택같아. 

이 원조로 가난한국가에서 21세기 국가로 올라왔잖아. 

물론 전쟁자체로 보면 한국군에게 피해입었을 수 있는 베트남측에 유감이기도 해. 

난 동남아시아 형제들도 잘 풀리길 바랄 뿐이야.

ahjushi

때때로 베트남인들이 요새 한국의 모든것을 사랑하는걸 보면 이상하게 보인단 말야.

ricehatwarrior

베트남인들은 사소한 원한따윈 신경안써. 

베트남인들이 싫어하는 사람들이 딱 하나있다면 끊임없이 

베트남 빡치게하는 중국인들 뿐이야.

[deleted] 

한국인들은 베트남인들을 딱 한번 엿먹였지만, 

중국인들은 천년넘게 베트남을 엿먹였어.

Belpharion

왜냐면 베트남인들 또한 광동, 

라오스, 캄보디아, 태국 등을 수천년간 빡치게했거든. 

ahjushi

저 위에 사소한 원한이라는데, 걔네 아직도 미국인들 싫어해? 

아니면 미국한테도 사소한 원한이라고 넘어가는거야?

ricehatwarrior

베트남인들은 미국 전혀 안싫어해. 실제로 70%이상의 베트남인들이 미국에 호의적이야.

ahjushi

한국이 이 전쟁으로 f4 받았는데 아직도 운용중이라더라

caffeineinfusion

거기다가 m16 라이선스 생산도 허가받았지. k2가 m16에서 강한 영향을 받았을걸.

ahjushi

k2는 갈릴이나 ak쪽에 오히려 가까워. m16 영향은 매우 적은편이야.

번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-