1부) 호주오픈, 정현, 前 세계 1위 조코비치 꺾고 8강행! 실황 일본반응

정현 선수가 호주오픈 남자 단식에서 일을 냈습니다.

22일 호주 멜버른에서 열린 2018 호주오픈 남자 단식 16강에서 前 세계랭킹 1위 조코비치를 3-0(7-6(4), 7-5, 7-6(3))으로 완파하며 한국 테니스 선수 최초로 메이저 대회 8강에 오르는 역사를 새로 썼습니다.

일본 테니스 실황스레드에서도 수천개의 댓글이 달리며 엄청난 관심을 갖고 있었습니다.

분량이 길어 1,2부로 나누어 올립니다.

실황 일본반응입니다.

<1세트 시작>

ID:nUYJMOBM

정현 대단해.

톱 선수로서의 자질을 보였다.

ID:AvD9mI0S

정현은 금년시즌이 비약의 시즌이 될까.

기대된다.

ID:7d5WQto5

4강 갈거같다.

ID:HA12DK7c

조코비치보다 정현의 스트로크가 더 쩌네.

ID:wZjGyfbM

정현이 대단한건 오늘 조코비치보다 

그전에 즈베레프전이야. 

완전히 니시코리 넘어섰어.

ID:BTHE3MY7

지금 랠리로 간단한 경기가 아니란걸 알수있어.

ID:AD+yY12K

정현, 아시아의 자존심 보여줘.

ID:crTRXr2S

정현이 그랜드슬램 우승하면 넷우익 없어질거같다.

ID:Jkx3qOjg

또 더블폴트

ID:PEkeJK8N

정현 겁없이 싸우고 있어 좋다.

ID:N0o2EYtE

누구야 이녀석.

진짜 조코비치 불러와.

ID:FmbP0Jcy

아시아 조코비치ㅋ

ID:Jlbd9o6E

현정인지 정현인지 알아보기 어렵네.

ID:eBa2XnDn

지금 왔어. 조코비치 무슨일이야? 컨디션 나쁜거?

아니면 한국인이 강함?

ID:gK+ucLii

정현 성장이 눈부시다. 성장기인걸까.

ID:GgbTFFiR

유니클로 입었던 시절이 전성기였던 조코비치.

ID:AvD9mI0S

굉장히 강한 백핸드.

ID:eV4MRl+G

결국 테니스도 조선쪽이 위인가...

ID:hsyeK85J

정현 진심으로 우승할거같다.

아시아인 최초는 한국인인가.

ID:aNdiqZOB

정현 수비로 조코비치 3BP

ID:trmRfzyq

여기서 4-6되면 역시 웃기지.

ID:aNdiqZOB

정현 3BP 견딘건가.

ID:PPDhWyT1

에러머신이네.

ID:ad3BtGbE

정현 살았다.

ID:aNdiqZOB

조코비치 브레이크 하나 돌려줌.

ID:+/P+ftAU

조코비치 겨우 반환.

ID:hEYeK947

더블폴트 너무 많은데.

ID:ad3BtGbE

나이스샷 정현!

ID:6uikL5JG

오 깔끔하게 결정함.

ID:sxqzbg4d

정현 단단하네.

ID:FmbP0Jcy

정현, 평소보다 공격력도 있네.

ID:crTRXr2S

뭐야, 지금 샷은

ID:vNjUVDfJ

한국친구 TWICE 빠돌인데 정현같이 생긴 얼굴이야.

ID:5zRbgKtb

정현 침착하네.

ID:GSAShe67

정현이 신장에 비해서 서브가 별로구나.

조금씩 좋아지고는 있지만.

ID:aNdiqZOB

조코비치 2BP

ID:4+sY59Tm

막판일까!?

ID:aNdiqZOB

조코비치 2브레이크 돌려줌.

ID:M+Q0zxg5

진짠가.

ID:dNtGYtQz

조코비치다워지기 시작했다.

ID:DxQ/gDSc

4-0일땐 어떻게 되는거 아닌가라고 생각했는데 5-5.

ID:FmbP0Jcy

서브가 너무 안좋네.

ID:PPDhWyT1

정현의 경기는 더럽게 재미없지.

ID:+/P+ftAU

조코비치 스매쉬하고 비틀거리고 있네ㅋㅋㅋㅋ

ID:aNdiqZOB

조코비치 타이브레이크 획득.

ID:FmbP0Jcy

고함 협박 시작됐다ㅋ

ID:HMjsvoQR

조코비치의 포효.

ID:Jw1tn7rD

정현에 바라는건 안경 바꾸는거 뿐이다.

제발 바꿔달라고 응원합시다.

ID:mGYqLq6+

조코비치는 좌절하면 정확도가 높아 강해진다.

ID:MRJIEhd9

정현 대단해~

ID:aNdiqZOB

정현, 조코비치 타이브레이크.

ID:MRJIEhd9

조코비치 잘했다.

ID:sr8wnpJi

처음으로 양쪽 공격적인 랠리봤다.

ID:MRJIEhd9

정현 반응했구나.

ID:5zRbgKtb

반응 빨랐다.

ID:RM9Yn+/S

니시코리 넘었구나.

ID:aNdiqZOB

마침내 조코비치 변태 카운터가~

ID:aNdiqZOB

정현 3SP. 이 세트는 정현인가.

ID:5zRbgKtb

상대 SP에서 대박 리턴.

<1세트 종료, 정현승>

ID:aNdiqZOB

정현 셋업.

ID:ad3BtGbE

정현이 잡았다.

ID:/t+oDZtj

우와~ 그래도 잡았네.

ID:HXCS5HDh

정현 강한데.

ID:sxqzbg4d

정현, 1세트 잡은건 크다.

ID:iYpqSnJM

이대로 부상없으면 보통으로 니시코리 넘을것같네.

ID:HLpgvQNc

풀셋트 마지막에 조코비치가 이기는거네요.

잘 알겠습니다.

ID:j2mFQ5uF

더블폴트 7개 뭐야ㅋㅋ

ID:oaiHo02p

얄밉도록 강했던 조코비치는 어디에~

ID:KWc/NgGX

정현이 우승할거 같은 기분이 들었다...

ID:Jkx3qOjg

괴로워보이는 얼굴, 보기 힘드네.

ID:Oavtn+2k

조코비치 부탁해.

ID:v3VPPwBF

조코비치 어떻게든 부활해줘.

ID:MRJIEhd9

정현 훌륭하다.

ID:WdG8DbOj

역시 기권하는게 좋은 느낌이야.

ID:BuRkQm1+

굉장한 랠리ㅋㅋㅋㅋㅋ

ID:5zRbgKtb

전성기 수준의 조코비치 스트로크.

ID:aNdiqZOB

정현도 엄청난 포어핸드 크로스.

ID:Jkx3qOjg

좋은공, 완급좋았다.

ID:crTRXr2S

뭔가 정현도 대단하네.

ID:z7Ak+g8j

역시 정현은 조코비치 주니어같은 느낌이야.

ID:aNdiqZOB

훌륭한 포어핸드 카운터.

ID:AvD9mI0S

정말로 장래가 기대되는 선수중 1명이다.

ID:3iQNSLOy 

그랜드 슬램 관계없이 평범하게 즈베레프보다 위네.

ID:GSAShe67

정현은 경기할때마다 강해지는구나.

ID:fMV2xykt

정현이 지금 진짜 조코비치야.

ID:0MKGpn9w

조코비치 잘 움직이진 않는데

상체 회전과 완력만으로 그 정도 샷이 나오는거네.

과연이다.

ID:wN1DfzSL

정현 진짜 견고하네.

아까 다리 벌리면서 막아낸거 조코비치 같았다.

ID:kCYYWdKh

정현 강해. 다른 선수라면 못쳐냈을텐데.

ID:mGYqLq6+   

전성기 조코비치를 보는거같은 정현.

ID:0KGmEYIe

정현이 적어도 넷플레이는 조코비치보다 잘하지?

ID:crTRXr2S

근데 정현은 이렇게 포어핸드에 강했었나.

ID:kCYYWdKh

그래도 조코비치 힘내줘.

또 약한 조코비치는 보고싶지 않다.

ID:mGuVEIJg

공격력 업되고있다.

ID:DC7nXMmF

스트로크 파워가 이전보다 세졌다.

ID:KWc/NgGX

정현은 몇년후엔 랭킹1위가 될거같은 예감.

ID:QpeCyqwG

정현은 니시코리의 후계자로 생각했는데

조코비치의 후계자였나.

ID:oNcdByBE

정현은 작년 시즌 도중에 약간 부상땜에 페이스 떨어진거 같다.

올해는 랭킹 오를거야.

ID:WzZWWN30

정현은 니시코리 존경하니까 호감도는 높지만 

반드시 귀찮은 그 반일민족이 들끓을거니까.....

ID:+/P+ftAU

여기서 더블폴트는 아프다.

ID:ad3BtGbE

정현 세트포인트다.

ID:8GqFFwH7

조코비치 잘 버텼다.여기서 놓치면 큰일나.

ID:0KGmEYIe

정현 외모로는 동아시아보다 동남아시아같네.

<2세트 종료, 정현승>

ID:L/+QLzX1

아아아아아아아아아아아아아아

ID:ad3BtGbE

정현이 잡았다아아아아아아아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ID:aNdiqZOB

정현 대박~ 코트 커버링.

ID:nUIHyXOa

수비 대박이었다.

ID:ZdyOXGZA

조코비치 종료.

ID:n/PNle9u

조코비치 여전히 잘하긴 하는데

미스가 많은 조코비치라면 그렇게 무섭진않은듯.

ID:AhjNEb7Q

역시 세대교체인건가.

ID:BLON3DU+

이렇게 되면 정현이 우승했으면 한다.

ID:Sv8XMwMh

진짜냐 이거...

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-