부산 외국인 학교 소개, 해외반응

한국인이 (이제 곧 졸업하는) 부산에 있는 외국인학교를 소개하는 영상입니다. 영상 업로더는 영어권 국가 거주경험이 있는 것 같습니다. 학교 곳곳을 다니면서 시설들을 소개하네요.

What The Fun!

오 마이 갓! 정말 멋진데!

 

Taeyong's side hoe

졸업할 때 학사모와 가운을 입니?

 

WrapMonster

너네 학교 진짜 멋져 보인다! 나 이 비디오 완전 좋아! :)

 

Nurrohmah Ima

수빈아 안녕! 너 한국인이야? 근데 왜 외국인 학교에 다니는거야? 내 영어가 좋지 못해 미안해

└ Candy Kpoplover

    그녀는 현재는 한국에 살고 있어. 미국에 살다가 한국으로 돌아온 거지. 일반적으로 사람들이 모국으로 돌아오면, 그들은 그들의 아이들을 국제학교나 외국인 학교에 보내서 공부하게 하곤 해. (역주 : 수빈의 부모님이 미국에서 살다가 돌아왔기 때문에 수빈을 외국인학교에 보냈다는 뜻인 것 같습니다)

 

Deichi Akatsuki

와우 너네 학교 저어어엉말 멋지다.. 내가 만약 이런 학교에 입학할 수 있다면 정말 좋을 것 같은데 우리 학교는.. 너무 이상하게 생겼고 .. 그리고 학생들의 수에 비해 너무 작아. 학생들은 심지어 학생들의 대부분은 올바르게 행동하지 않아

 

 

ARMY,bapink,iKon,Jr

이 학교 완전 멋있고 자유로운 분위기인 것 같아서 좋아! 우리 학교는 여기랑 비교하면 너무 초라해 하하근데 학비는 비쌀 듯..

 

Cat G

여기 다니려면 얼마나 내야 되는거야?

Tah Layyah

이 학교 한국 드라마에 나온 적 있어?

 

Jada Panda04

부산에 사는구나 멋진데! 내가 이번 여름에 거기 갈 것 같은데, 구경할 만한 곳이나 맛집 있으면 팁 좀 줘! 해운대같이 관광명소로 알려진 곳 말고 좀더 현지인들이 많이 찾는 곳이면 좋을 것 같아! 고마워!

 

Judy Yun

안녕 수빈 :) 나는 네가 성차별, 인종차별, 미적기준 등의 같은 주제에 대해 한국과 미국 두 나라를 비교하는 ‘한국인 대 미국인’ 시리즈를 진행할 수 있을 거라고 생각해! 난 한국계 호주인인데 이런 게 엄청 흥미롭더라! 영상 고마워~

 

anx drh

부산 사투리 쓸 수 있니? 들어보고 싶다! 그리고 학비는 비싸?

 

socially akward girl

너 학교에서 촬영해도 문제 없는거야? 이런 어이없는 질문해서 미안해

 

linda dao

와아아 너네 학교 완전 현대적인데!

 

theimperfectgirlx

이 비디오를 보니 어지러워서 다 보지는 못했지만 흥미롭네! 다 볼 수 있었으면 좋았을 걸

 

allzysz

나는 태국에 있는 국제학교에 입학해! 우린 canteen food(역주: 학교내 식당, 매점 등에서 먹는 음식을 뜻하는 것 같네요)를 살 때랑 수업에 등록할 때 등에 필요한 목에 두르는 ID카드가 있어! 우리 학교는 (한국의 외국인학교랑 비교해서) 태국에 있는 다른 국제학교와 크게 다르지 않아보여. 하지만 우리 학교는 2개의 수영장과 6개의 테니스 코트가 있어!

 

ha roroo

네가 동영상을 좀 더 자주 업로드 해줬으면 좋겠어! 너의 유튜브 영상들을 정말 좋아해! 그리고 너도 정말 예쁘고 :)

 

Panhia Vang

여기 사립학교 아니지? 정말 이 학교 가고 싶다 :)

(역주 : 사립학교입니다)

 

Fyurex

이 학교가 미국에 있는 90%의 고등학교보다 좋아.

 

royalthot

난 내후년 이면 졸업해야해. 이 학교에 가고 싶지만 난 한국말을 할 수 없어

 

G

약간 어지러운걸 하하

 

SuperKitt Katt

이 학교 정말 좋아보인다!!!

 

Misaki

너네 학교는 독일에 있는 우리 학교들보다 훨씬 멋져. 우리 학교들은 쓰레기같아

난 너의 채널과 네가 올리는 영상들이 정말 좋아! 최고야

 

 

Geri Ann

이 학교 완전 짱이다!

 

Choi Sauce 1019

이 학교 공짜로 다닐 수 있어?

 

 

Zoe Wang

너네 학교 정말 멋져 보인다! 우리 학교는 천장이 열려있어서 모든 파이프들이 다 보이는데

 

Oh Vivy

여기 다니려면 학비를 내야 하니? 아니면 어느 정도의 성적이 필요하니? 아니면 그냥 공립 학교야?

 

Daphne Sagun

대학교에 입학해서도 동영상 올려 줄 거니?

 

Pantelie Ramona

난 누가 이 동영상에 싫어요를 눌렀는지 궁금해. 3명의 싫어요라.. 왜??? 이 학교 완전 멋지잖아!

 

Thiskidjess

우리 학교는 쓰레기야

 

Melissa Ann Enerio

이 학교에 ‘영어 말하기 구역‘이 있어?

 

zhazhhuang

너의 졸업식도 촬영해줄 수 있어? 난 17살에 졸업해!

 

Michelle Tang

동영상 편집하는데 어떤 프로그램 사용했어? 그리고 썸네일은 어떻게 만들었어? (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧

ncncncc

여기서 후아유: 학교 2015 촬영한 거야? 아니면 나만 비슷해 보이는 건가? 하하

└ Kpop Lova

아마 아닐 걸. 식당은 비슷해보이긴 하는데 여기서 촬영한 게 아닌 건 확실해

 

ECON

보통 한국 학교들이 다 이래? 아니면 이 학교가 단지 외국인 학교여서 멋진 건가? 여기 정말 좋아!

 

Beauty Girl

오 마이 갓! 너 부산에 살아? 난 너가 서울에 있는 학교에 다녔다고 생각했어. 부산 정말 좋지!

 

channel4review

영국 학교보다 좋아 보여

 

Sophie Sheffield

방학때 너네 학교에서 숨바꼭질을 할거야! 여기 정말 넓어 하하

 

N2NA

너네 학교 정말 좋아 보인다! 나도 국제학교에 입학했으면 좋겠어. 사실 난 IB program(역주 : 국제학력평가 시험을 위한 프로그램으로 대학입학 시 도움이 된다고 하네요)을 하고 있어서 (국제학교의 경험에) 이걸로 충분히 비슷한 것 같아!

 

HeyLetsArgue X

학교에서 너의 일상생활을 촬영해 줄 수 있어??

 

Athena Nguyen

혹시 학비 비싸니? 그리고 해외에서 공부하는 프로그램 같은거 있어? 나 한국에 너무 가고 싶다.. 난 플로리다에 살고 있어

 

nevaR nicole

이거 보니까 좀 어지럽다. 학교는 진짜 진짜 멋져!

 

Ronald Chan

이 학교는 최근에 지어진 게 틀림없어. 완전 새롭고, 현대적이고 깨끗하네. 많은 편의시설들(좋아 보이는 도서관, 구내식당, 매점, 체육관 등)이 있네. 다른 학교에서 온 학생들이 틀림없이 부러워 할거야.

 

└ Vanessa Aragon

그게 바로 나야! 난 이제 3학년이 되는데 내가 졸업할 때까지 여긴 공사가 안 끝날 것 같아. 하..

 

JenniferrTan

와 너네 학교 정말 멋지다! 해외에서 홈스테이를 할 때 나도 어떤 국제학교에 다녔었는데 여기가 훨씬 좋은 것 같아. 심지어 바닥마저도 멋져! 좋은 비디오 고마워!

 

G –Dragon

넌 “Lisa Rhee” 같아. 케이팝 춤 커버 동영상을 올리는 유튜버지. 가끔씩 너네 둘이 같이 동영상을 만들었으면 좋겠어

 

nezza agudelos

좋은 동영상이야 :) 난 왜 그런지 모르겠지만 한국의 교복이 어떻게 생겼는지에 많은 관심이 있어. 너네 학교와 다른 학교의 교복이 어떻게 생겼는지에 대한 동영상을 만들어 줄 수 있니? 고마워!

 

Nailah Crane

여기 정말 멋지고 깨끗하다. 많은 미국학교는 이렇지 않아

 

Michelle Tang

나 이 채널 너무 좋아 (◕‿◕✿)

 

Roxanne Swan

수빈 너 몇 살이니? 너네 학교 정말 아름다워! 이런 학교에서 졸업하면 좋겠다.. ㅋㅋㅋㅋ

 

John Lee

와!! 여기 가려면 얼마나 내야 하는거야?

Leslie Ramirez

나는 미국의 정말 작은 고등학교에 다녀(우리 학교 전체 학생이 100명도 안 돼). 정말 부럽다. 우리 학교보다 훨씬 크네!

 

Nata lia

여기랑 비교해 보면 난 감옥에서 공부한 것 같네 ㅋㅋㅋ 

번역기자:PittstoPitts 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.