한국인이 아는 남미 국가는? 남미 반응

<영상 내용>

거리의 한국인들에게 남미 국가 중 어떤 나라들을 알고 있는지 질문하는 내용의 영상입니다.

영어나 스페인어를 몰라도 한국인이 답변한 내용은 들으실 수 있으니 참고 바랍니다.

스페인어 2차 번역으로 의/오역이 있을 수 있음을 양해 바랍니다.

또한 남미 대표국가 분류에 브라질로 하였으니 착오 없으시기 바랍니다.

 

반응:

Hana Prieto

나쁜 의도는 없는데 저들은 학교에서 세계지리에 대한 교육이 더 필요할 것 같아.

ㄴ itsuga ok

하하하

ㄴ T vuelan los pelos del culo

하하하 맞아

ㄴ HozMark

라틴계 사람들에게 중국, 일본, 한국, 인도 이외의 아시아국가 10개만 대보라고 해도 마찬가지일꺼야 XD

Antito Anriquez

적어도 아르헨티나는 알고있네, 훌륭해 하하하

ㄴ Jinx Offi

대부분 아르헨티나는 알고 있다는게 날 좀 우쭐대게 만들어

ㄴ Jorge Fernández

한국사람에 비해 우리는 지리교육을 더 많이 받고있는 것 같아 하하

ㄴ Antonella Aramayo

네에에에 <3 적어도 그들은 아르헨티나는 알고있어 <3

ㄴ ramiro orellano

아싸 아르헨티나 <3 <3

ㄴ Mimi

축구에 감사해야하는건가(?) 하하하

ㄴ ramiro orellano

어어어... 아니야

ㄴ ramiro orellano

으으으음 아니야

em x

최소한 쟤네들 멕시코의 존재는 아네 :v </3

ㄴ jorge smiler

그들이 우리 존재는 알아 :V

Reptiliano

그다지 똑똑한 편은 아니군... 다 아는건데...

iden music

하지만 너무 짧다. 별로야.

ㄴ Double Trouble en Corea

별로인건 컨텐츠의 내용이지 길이가 아니야

Kazok Master

ABC(아르헨티나, 브라질, 칠레)밖에 모르네 XD 아르헨티나에서 인사를^^

ㄴ Rebeca Rodriguez

그리고 타코와 데킬라 때문에 멕시코도 알고있지

ㄴ Kazok Master

응 맞아 XD

Bibis Kook

오오오오 멕시코를 언급했어 :v

holaholadanny

그러니까 브라질, 칠레, 아르헨티나가 가장 잘 알려져있다는거군. 음...

ㄴ lissett nova gomez

우리나라는 언급되지도 않았어

Karina Q

브라질, 아르헨티나, 칠레는 축구때문에, 멕시코는 타코때문에 알려져 있는거 아냐? 다른 것들은 그들의 레이더를 벗어났어 하하하하 XD

ㄴ Rebeca Rodriguez

그리고 데킬라도! 타코와 데킬라가 해냈어!

ㄴ Karina Q

맞아, 좋은것들이지 하하 XD

Liliana Hdz

저 중국인은 미국과 유럽은 워쉽으로 인해 알고있지만 다른 부분에 대해서는 아무 생각이 없어.

ㄴ Nӕra

그들은 알지도 못하고 알려고도 하지 않아. 모든건 비지니스야. 그리고 슬픈건 어린 친구들이 (라틴)아메리카 “문화”라고 하면 “잘 못사는 나라”로 인식한다는 거야. 우리가 어떤 제안도 하지 않는 한...

ㄴ Jessica Cardoso

하지만 너 중국인 나온 부분 봤어? 너도 그들과 똑같아

metodoperfecto

난 그들을 이해할 수 있어. 만약 내가 한국에 산다면, 라틴 아메리카는 별것 아닌 것 처럼 느껴질꺼야.

ㄴ Dai Kao

하하하하 그런가

Melisa Sellert

스페인도 라틴 아메리카야...

ㄴ Dominik Santorski

스페인은 유럽에 있기 때문에 아메리카가 아니야. 

yesii amado

스페인? 그들이 매일 15시간을 공부하는거 맞아? 라틴 아메리카 국가에 대해서 더 공부를 할 필요가 있겠어 하하하하

ㄴ Johanna O

그들은 칠레를 알고 있어. 행복해지는군. 비디오 고마워

Haydée Carcache

우리 나라를 모르는 사람이 있다는 사실이 놀라워

Karla López

수많은 김치에 감사를!!!

Angel Chai

그들의 수많은 공부시간 중에 지리는 없나보군 하하하하하하

Vale

난 그들이 좋아!!

Susana De Cali

나는 여기에 영감을 얻어서 막 내 블로그 채널을 만들었어! 그리고 이 채널을 연결했어!

Micaela SG

그들이 우리 나라를 모른다니 정말 놀랍군. 아마 공부는 엄청 열심히 하지만 지리과목은 빠져있나봐 하하

IOP Y

그들은 똑똑해. 하지만 공격적인 의도는 없지만 그들의 뇌는 닫혀있어.

Little Miss Sunshinee

확실히 칠레는.. 확실히... 와인, 지진 그리고 축구가 있지.

Stephany Guerrero

그래도 콜롬비아의 존재는 알고있군 :)

Yona Hernandez

그들이 교육을 많이 받는다고? 답은 ‘아니다’야.

rey morris

그리고 나는 코스타리카에 살지만 대부분의 아시아 국가를 알고있어. 아아아아!!

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.