< >

''에 해당되는 글 건

반응형
레딧에 올라온 한국 학교 급식사진과 댓글반응입니다.
 
<내용>
한국 지방에 있는 공립 학교 급식.
따뜻한 미역국, 밥, 무김치, 파를 올린 프라이드 치킨, 오이.
 
 


 
 
<댓글반응>
 
 
 
mo0nrover
내가 사는 곳에서 저정도 퀄리티면 30달러는 내야 할 거야
 
 
510dude
엇? 냉동피자랑 감자튀김이 없네??
 
 
-OrbedXD
심지어 덜 익은 닭고기 패티도 없어!
 
 
-iAMtheKM
주유소에서 파는 햄버거처럼 
호일로 포장된 버거도 없어!!
 
 
lukez874
한국인들 프라이드 치킨 진짜 맛있게 잘 만들어
 
 
BeneficialBean
원하면 밥 더 주나?
반찬은 많은데 밥은 좀 적은것 같아서
 
 
cruniverse
나 한국에서 몇 년동안 영어 가르쳤는데 내가 먹었던 급식도 
이거랑 거의 똑같았어. 한 달 동안 같은 메뉴가 나온적도 없어.
비용은 월급에서 2달러정도 냈는데 아이들이 급식비를 내는지는 모르겠어
그리고 대부분의 학교에는 메인 주방장이 있는데, 그 사람들도 영양사야.
 
 
FloppyDos
학교에서 음식을 준다고?
난 우유만 주던데?
 
 
Willyshmurda157
이게 바로 아시아 사람들이 건강한 이유야
 
 
BeneficialBean
영양가 있는 식단이야!! 김치도 그렇고 전부 다 마음에 들어
 
 
fartimmy22
남한이라고 특정할 필요가 없다는게 재밌네ㅋㅋ
 
 
-ErfanTheRed
제 3세계에 살고 있는 학생으로서 자신있게 말하자면
3세계 어느 학교도 학생들에게 급식을 제공하지 않아.
그러니 당연히 북쪽이 아니지 ㅋㅋ
 
 
weldurrr1988
올림픽 선수들이 먹는 음식보다 낫네ㅋㅋ
 
 
aiman_senpai
너네 올림픽 선수들 식사하는거 봤어?
이 정도 퀄리티만 됐어도 좋았을거야
 
 
Zardaboy
대체 미국엔 무슨 일이 일어난거냐
 
 
-crowdext
좋은 질문이네
 
 
-rubatubtubby
정치인들이 사회보다 군대가 더 소중하고 가치있다고 생각하니까 이모양이 된거지
 
 
NoReflection007
저 정도면 미국에선 식당 퀄리티야
너무 질투난다
 
 
GUNGHO917
내가 자라면서 먹었던것보다 200프로 더 건강해보임
 
 
Mickeyjj27
난 너무 입맛이 까다로워서 말야~
점심시간에 이거 안먹고 그냥 공부할 듯
 
 
mr_friend_computer
확실히 몇몇 반찬은 내 취향이 아니지만 
우리 학교 급식보다는 훨씬 더 건강해보여
 
 
masked_sombrero
뭐가 뭔지 단 한개도 모르겠지만 어쨌든 맛있어보여
 
 
neocitycactus
다른 도시는 어떤지 모르겠지만
서울시내 대부분의 학교는 급식이 무료야!!
그리고 내가 미국에서 먹었던 급식보다 훨씬 더 맛있었어
 
 
MyBunnyIsCuter
분명 맛있고 건강에도 좋겠지?!
이렇게 좋은 급식도 존재한다니 다행이군..
 
 
treeskier650
내 아내는 일본인인데 
80년대 학교 급식에 가끔 고래 고기가 나왔대
 
 
-AAAgAmez123456789
너네가 고래들 죽였잖아
 
 
PM_ur_Rump
아까 점심먹었는데 또 배고파
 
 
Jealous_Ad5849
성인인 내가 먹는 식사보다 나은데?
 
 
MemeMachine83
우와 학교에서 음식을 주는거야?
 
 
Consistent-Car8886
나빠보이지 않네
 
 
-Shutterstormphoto
잘 모르겠어
나 아시아 음식 좋아하는데 저 사진에 나온 급식은 
별로 먹고싶지 않네
 
 
-Shutterstormphoto
난 아시아 사람인데 저거 별로 맛있어보이지 않아.
그냥 지루하고 평범해보여.
그래도 분명 건강한 음식이겠지
 
 
MickeyZvornik
요즘 한국 학교 급식사진 올리는게 새로운 유행이야?
 
 
alucardian_official
오 맛있어 보이는데?!
 
 
Terrible-Dog5754
미국은 쓰레기야
 
 
-DrVahMedoh
다른 나라 급식이 더 나은게 미국 잘못이냐
 
 
-sittingbulloch
미국에 대한 실망같은거지.
더 잘 할 수 있고, 더 잘해야 하는데 안하고 있으니까.
미국이 나쁜건 급식이 구려서가 아니야.
급식이 형편없을 수 밖에 없는 선택을 한 정치인들때문이지.
 
 
AutomaticPhysics
나 배고파졌어
 
 
DrVahMedoh
미국 학교 급식이 최고가 아니라는건 나도 알아.
하지만 이 급식도 그다지 좋아보이지 않는데?
 
 
-Gravitas-and-Urbane
그럴수 있어~
근데 남들이 보기엔
너가 먹는 냉동 피자도 그다지 좋아보이지 않을거야
 
 
-DrVahMedoh
왜 그렇게 화를 내는거야?
그냥 나한텐 별로 맛있어 보이지 않아서 그런건데
 
 
-Gravitas-and-Urbane
한국 아이들을 위한 한국 음식이니까 
한국인이 아닌 사람들 입맛에 안맞을수도 있지.
미국 아이들도 캐나다 급식메뉴에 마음에 안드는게 있을수 있잖아.
근데 미국 급식 퀄리티가 어떤지 뻔히 알고 있으면서 
다른 나라 급식에 대해(아이들에게 영양소를 골고루 섭취할 수 있도록 해주는)
부정적인 발언을 하는건 말이 안된다고 생각해
 
 
BlarssedBe
난 무김치는 정말 못 먹겠어
하지만 나머지는 맛있어보인다!!
 
 
-RunRunRabbitRunovich
나는 무김치 좋아하는데
 
 
-BlarssedBe
솔직히 먹어본적은 없는데 그냥 내가 무를 싫어해ㅋㅋ
그래도 한번 도전해보고 싶네
 
 
-RunRunRabbitRunovich
우리 동네에 한식당이 있는데 주인이 직접 채소를 기르거든?
솔직히 그분이 만든 무김치 너무 맛있어. 약간 달게 만드는데 무의 아삭아삭한 식감이 예술이야!!
너도 한번 먹어보면 마음에 들거야!!
 
 
Unfair-Bother2076
해산물 음식은 좀.. 징그러워
 
 
-ChunkyTaco22
너대신 내가 먹고싶다 맛있어보이는구만
 
 
Cardone0420
저정도면 뉴욕에서 15-20달러정도 할듯
 
 
chrontab
좋은거야 나쁜거야??
나쁜 급식을 하도 많이 봤더니 구별을 못하겠어
 
 
nitr0smash
미국 학생식당에서 김치를 나눠 준다면 어떨까?
 
 
My_Immortal_Flesh
정말 맛있어보여
 




번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,