한국의 푸짐한 백반, 외국인들 반응

한국에서 11,000원에 먹은 말도 안 되게 푸짐한 식사

 

 

한국에서 보쌈과 제육볶음을 11,000원(약 8달러)에 먹었어요.

둘이서 먹었는데, 우리 둘 다 평소에 2~3인분은 거뜬히 먹는 대식가인데, 여긴 진짜 배가 터지는 줄 알았어요.

반찬도 정말 훌륭했는데, 계속 리필해 주더라고요. 

심지어 국까지 맛있었어요.

한 가지 주의할 점은, 재료가 빨리 소진돼서 일찍 문을 닫는 편이니, 가시려면 일찍 가시는 걸 추천합니다.

이건 그냥 좋은 가격 수준이 아니에요.

음식 가격이 뭔가 잘못된 것 같았어.

 

 

 

<댓글>

 

Kerry-4013-Porter

한국은 전반적으로 음식값이 싼 편이라, 길거리 곳곳에 저런 식당이 깔려 있어.

하지만 어떤 곳들은 비슷한 음식인데도 훨씬 비싼 가격에 팔기도 하는데, 인테리어가 잘 꾸며진 곳들은 대체로 가격이 더 높은 편임.

비싼 돈을 내고 근사한 식사를 할 수도 있고, 아니면 가까운 편의점에서 몇 천 원으로 라면과 커피를 즐길 수도 있음.

 

 

ㄴGOD-PORING

한국 음식점에서 진짜로 돈 버는 것은 가격이 높게 책정된 주류 판매에서 발생해.

사람들이 보통 맥주나 소주를 한두 잔만 마시는 게 아니기 때문이야.

 

 

ptjunior67

이건 7,000원임.

 

 

ㄴchocolatemintcake8

저게 한 사람 양이야?

 

 

ㄴptjunior67

chocolatemintcake8/맞아, 저기 차려진 것들 중 80% 정도는 해치웠어.

 

 

ㄴOG213tothe323

진짜 미쳤다.

 

 

milkanddoreo

미국에서 그냥 눈물만 난다...

 

 

boolpies

저게 어떻게 저 가격에 가능해?

 

 

ㄴi_never_get_mad

한국은 생활비가 저렴하지만, 최소 주문량이 2인분인 경우가 흔함. 

미국과 비교하면 진짜 괜찮은 가격임.

 

 

rubineous1

진짜 아름답다!

 

 

PerAsperaAdAstra1701

한국인들은 진짜 제대로 먹을지 아는 듯.

 

 

Diligent-Map8305

반찬이 너무 맛있어 보인다!

나도 먹고 싶어!

 

 

koy682

한국에서 자랄 때는 백반은 사실 좀 그저 그런 메뉴였어. 

친구들이랑 맛있는 거 먹으러 가자고 하면 절대 안 고르는, 그냥 집밥 같은 느낌이었으니까.

그런데 미국에 살다 보니까 그때 그 평범했던 밥상이 얼마나 그리운지 몰라. 

 

 

Sb0y

저 수프는 식전에 먹으라고 나오는 거야?

 

 

ㄴLordAldricQAmoryIII

아니, 전체 식사 메뉴의 일부임.

 

 

anikmehta

진짜 예술적이야.

색감, 식감, 그리고 맛의 조화가 쟁반 하나에 통째로 담겨 있는 느낌. 

한국 음식은 그 다양성으로 항상 사람을 놀라게 하는 것 같아.

한 입 먹을 때마다 풍미가 입안에서 터지는 게 상상됨. 

정말 잊지 못할 한 끼가 될 것 같아.

 

 

cameron_thought

이거 보니까 진짜 침이 고인다.

 

 

MasterWatch3000

푸짐해 보이네.

반찬 수만 봐도 이미 완벽한 한 끼 식사임. 

한국 음식은 정말 놀라운 게, 아주 단순한 재료들이 모여서 어떻게 이렇게 평생 잊지 못할 맛으로 변하는지 모르겠어. 

몇 년이 지나도 머릿속에서 그 맛이 생생하게 느껴질 정도야.

 

 

Aromatic_Razzmatazz

저 반찬 진짜 맛있어 보인다!

나도 저 식당에 가 보고 싶어!

 

 

yaleeeee

뭔가 할머니가 차려주는 푸짐한 점심 식사 같음.

 

 

Quiet_Government2222

와, 서울에서 저 가격은 거의 불가능한 수준인데... 

경기도 사는데, 저거보다 비싸게 내고도 반찬은 더 적게 나오거든.

 

 

ㄴFantastic-Ad7569

나 강남에서 일하는데, 똑같은 것을 9천원에 파는 곳이 여러 군데 있어.

 

 

ㄴLazy-Wing-6040

강남이 의외로 싼 맛집이 많아. 

저렴하게 한 끼 해결하기에는 강남만한 동네가 없음.

 

 

Ok-Republic-5356

한국 음식이 비싸다면서.

 

 

ㄴUnluckyPluton

한국의 어느 지역이냐에 따라 다름.

여기 올라온 한 가지 사례만으로 평가하는 건 무리야.

 

 

Radiant-Age-3590

확실히 유럽보다는 저렴한 듯.

 

 

lfreddit23

나 저기 어딘지 알아.

가성비로 정말 유명한 곳임. 

서울대 근처에 있어서 학생들도 엄청 좋아하는 맛집이야.

 

 

perfectchaos007

기사 식당에서 저런 음식 파는 것 같은데.

음식 메뉴 고르기 고민될 때는 여기 가면 좋아.

메뉴가 메일 바뀌거든.

 

 

Sufficient-Value1694

세상에, 저 진수성찬이 저 가격이라니 거저나 다름없어! 

비주얼도 대박이야.

 

 

mrsgordon

왜 내가 질투심이 생기게 만드냐...

 

 

Glass_Carpet_5537

도대체 뭐 부터 먹어야 할지를 모르겠어.

덩치 큰 남자 둘이 먹어도 거뜬하겠는데? 

한국 동네 밥집 인심은 진짜 알아줘야 해. 

가격은 싼데 양은 진짜 많이 줘.

 

 

Right_Pack_6346

누가 제발 이거 뭔지 좀 알려줘. 

전에 먹어봤는데 진짜 너무 맛있었거든.

혹시 마트 같은 데서 살 수 있어? 

반찬이라서 식당에서 따로 팔 것 같지는 않아서 그래.

 

 

 

ㄴFormal_Ad1032

수프를 말하는 것이 아니라면, 장조림일 거야.

몇 가지 들어가지 않아서 만들기도 쉬움.

 

 

nevernowhy2

미국에서 저 정도로 먹으려면 40~50 달러는 나옴.

 

 

Turtleramem

멋지다.

근데 맥주나 소주가 있으면 더 괜찮을 듯.

 

 

Interesting_Guest_45

만 원이면 여러 반찬까지 해서 제대로 된 식사를 할 수 있으니까 편의점 음식이 오히려 비싸게 느껴짐.

 

 

Plenty-Charm6172

저 가격대에 한식 뷔페 운영하는 곳들이 꽤 있어. 

그래도 둘이서 저 정도 퀄리티를 즐길 수 있다면 확실히 좋은 가격임.

 

 

Lazy-Wing-6040

호주면 1인당 3만 5천 원 정도 할 듯.

게다가 소주는 싼 데 가도 한 병에 1만 9천 원씩이나 하고.

 

 

Eedoryeonginkorea

한국은 예전 천 원 김밥 있었을 때가 진짜 좋았는데.

 

 

Laura8811

다음에 서울 가면 저기 꼭 가봐야 겠다!

 

 

Foshomama

저 모든 것이 1인당 11,000원이라고??

 

 

Infamous_Thought6905

와, 옛날 생각나다! 

나도 저 근처에서 있었거든.

고시촌은 외국인이 살기에 정말 좋은 동네 아닌가? 

모든 게 다 저렴하니까.

 

 

wahtisthisthing

한국인들은 어떻게 싸게 음식을 만들어서 파는 거야?

 

 

Wan_Chai_King

미국 맥도날드보다 훨씬 괜찮은 듯.

 

 

lilly6677

저 밑반찬은 원래 항상 무료였어. 

원래 한국 식당은 메인 요리에 밥이랑 여러 가지 반찬, 국까지 기본으로 나오거든. 

반찬이랑 국이 없으면 제대로 된 식사가 아니라고 생각하니까. 

심지어 달라고 하면 더 주기도 하고. 

그런데 요즘 특히 미국 같은 곳에서 반찬을 무슨 에피타이저처럼 취급하면서 말도 안 되는 가격을 받는 트렌드(오이 '샐러드' 한 접시에 12달러)를 보면 진짜 말도 안 되게 짜증 남.

 

 

EmphasisDifficult874

음식 사진만 봐도 배고파지는 것 같아.

 

 

tokage

진짜 여기 최고야. 

나도 지난주에 가봤는데 반찬이 엄청 많이 나와.

 

 

KimchiMaker

맛있어 보이네.

근데 백반치고는 좀 비싼 건 아닌가.

좀 고급스러운 곳이야? 아니면 평범한 분식집?

 

 

ㄴPrudentFly8344

딱 봐도 분식보다는 급이 높잖아.

그리고 백반 안에서도 확실히 몇 단계로 나뉘긴 해.

 

 

TTStardust

한국 음식은 다 먹어보고 싶어.

정말 맛있어 보인다.

 

 

ㄴLavish-pretty

그래서 한국에 와서 살찌는 사람 많아.ㅎㅎ

관광지 식당들은 음식을 더 맵고 짜고 달게 만드는 경향이 있는데, 전통 로컬 맛집들을 가보면 맛이 정말 담백하고 훌륭해.

 

 

[deleted]

양이 장난이 아니다.

 

 

Aromatic_Razzmatazz

와, 저 반찬 봐라.

나도 빨리 가보고 싶다!

 

 

colfaxmachine

가격 대비 진짜 푸짐하다.

 

 

haribobosses

완벽해.

굉장이 정갈해 보여.

 

 

SacrimoniusSausages

진짜 맛있어 보여.

뭐 부터 먹어야 할지를 모르겠어!

 

 

gwaydms

이 상차림엔 이 세 말이면 충분할 듯: 맛있겠다, 맛있겠어, 너무 맛있겠어!

 

 

boterkoeken

저런 푸짐한 음식에 저 가격이면 진짜 괜찮은 듯.

번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-