멕시코 네티즌 "남미와 달리 공사를 하루 만에 끝내는 한국" 해외반응

공사 시작하면 하룻밤만에 끝내는 한국, 남미와는 너무 달라

한국에서는 공사를 시작해서 끝날 때까지 얼마나 걸릴까요?

 

정답은 다음날 아침! 

 

그렇다면 당신의 나라에서는 얼마나 걸리나요?

 

https://www.instagram.com/p/DQZyjFnE6be/

 

 

 

 

 

mind_night_ss

여기 멕시코는 최소 4년

 

 

ladypaulinatorres

이탈리아는 두 달 걸리고 그것도 엉망으로 고쳐

 

 

dayrahhh

푸에르토리코는 시작조차 안 해

 

 

nanirivera_09

우리 동네는 포장하는 데 30년 걸렸어

 

 

adrianaliesl

멕시코에는 도로에 계속 구멍이 있어...

 

 

ㄴyeoda_18

에콰도르도 똑같아

 

 

ㄴmarinmundo

20년 후에나 고치겠지

 

 

ㄴsunnyjm_h47608

진심이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ㄴlaurapams_cj

그러다 트럭이 빠져서 구멍이 더 커지면 그제야 도로를 막고 바리케이드를 친 다음 더 커지기를 기다려

 

 

ㄴhikarikon

칠레도 마찬가지야 ㅋㅋㅋ

 

ㄴlasofi.soof 

페루도 똑같아. 사람들이 보라고 구멍 옆에 나무 통나무 하나 놓더라 ㅋㅋㅋ

 

 

ㄴ190604.j

구멍 구경이나 하러 다녀야지 뭐 ㅋㅋㅋ

 

 

ㄴakirabutterfly

찌그러진 고깔 하나 놓아두고 밟지 말라고 하는 게 공헌의 전부지 뭐 

 

 

ㄴruisutrejo

라틴 아메리카 전체가 다 이래

 

 

ㄴabygail_lop

그러다 우기에 다시 터져

 

 

ㄴcristy_naro91

몇 세기가 지나도 그 구덩이는 그대로지 ㅋㅋ

 

 

bluphanst

나 제주도 사는데 어떤 구역은 5년째 공사 보류 중이야 

근데 이건 뭔가 법적인 문제 때문인 것 같아

 

 

valeee_hg

한 2개월 더 걸릴걸

 

 

ㄴangel_lopez__06

미국도 그래 

 

 

gaba__arias

내 생각엔 아마 고치러 오지도 않았을 걸 ㅋㅋㅋ

 

 

yana_arso

84년이 지난 곳도 있.....

 

 

ㄴcrxstxn

스페인은 지난 세기부터 공사 중인 것 같아

 

 

ㄴluciilu90

그 정도면 아직 짧지 ㅋㅋ

 

 

ㄴalmu_1983

보물을 찾는 중일 거야... 몇 세기는 너무 짧아 ㅋㅋ

 

 

ㄴnica_laferte

멕시코는 정복당하면서 스페인에게 그걸 배웠지 ㅋㅋ

 

 

ibi.aroha

하도 정전이 자주 돼서 공사도 계속 못 하는 거지ㅋㅋ

 

 

darick1434.c

아르헨티나는 운이 좋아야 15년 만에 고쳐줘

 

 

exilo_99

젠장, 정말 효율적이네

 

 

basquetobol

15년도 넘었는데 아직도 비포장도로가 있어...

 

 

richi_san

우리 동네는 몇 년째 똑같은 구덩이를 안 고치고 있어

 

 

yeisbeatriz

아니, 한국 사람들은 도로를 고쳐주기도 하잖아? 안 그래? ㅋㅋㅋ

 

 

cristian_bys

여기 에콰도르는 정권 4번 바뀔 때마다 고쳐

 

 

bluelfminami

멕시코에서는 매년 그 구덩이에 생일 축하 노래를 불러줘야 할 판이야

 

 

paran0rmal._

여긴 8년 걸려

 

 

flwer.strawx

스페인에서 저렇게 공사 시작하면 선거 때까지 그대로 있어

 

 

missweballergy90

우리 사그라다 파밀리아 성당도 완공을 못 했잖아

우리 집 옆 기차역은 16년째 공사 중이야

 

 

wladimir.moncada

장비가 혁신적으로 발전해서 하루 만에 끝낼 수 있을 때까지 기다리는 중인것 같아 ㅎ

 

 

sam.alcala.124

여긴 얼마나 걸릴까? 절대 안 고쳐질걸...

 

 

ㄴlisset_perni

천 년, 백만 년 후에가 가능

 

 

dianaggcr

내가 아는 곳은 일단 27년이 지났어

내가 얼마나 더 살지 두고 봐야지 

 

 

valennn007

그리고 수리하는 데는 한국의 두 배의 시간이 걸리지 ㅋㅋㅋ

 

 

kimicchie

1년이나 2년, 아니면 선거 같은 일 때문에 움직일 때까지 그 구덩이와 함께 살아가기도 해

 

 

ㄴkimicchie

그냥 그 구덩이와 함께 사는 법을 배우고 정이 들 때까지 사는 거지 뭐

 

 

angel_call_16

우리 동네는 1년 걸려

 

 

gabo_insano3000

설마 저게 닫혀 있어야 정상이라는 거지???

 

 

ㄴsoffg95

그러게 여기는 그냥 저 상태 그대로 열려 있는게 기본이라

 

 

suri_denis

한국 사람들은 그래도 일하는 법을 아네

 

 

omarvg575

한국은 진짜 말도 안 된다...

여기는 두 달 걸리고 비용이 10억 페소 들었다고 말할걸

 

 

reyna_rd05

여기 도미니카 공화국은 도로 완성하는 데 꼬박 1년 걸렸는데 그다음엔 그걸 다시 부쉈어

 

 

luci_3_12_garcia

스페인에서는 저런 일은 일어나지 않아

구멍 하나 메우려고 도로 전체를 다 들어내고 몇 달 동안 공사하는데, 이틀 뒤에 같은 도로에서 다시 공사를 시작해

이유는 모르겠지만 내가 직접 봤으니 확실해

 

 

kwii_skz

여기 과테말라는 4년째 완공 안 된 다리가 있어

 

 

roroyer88

그래서 내가 한국을 존경하고 축하해. 맙소사

 

 

moniprotti2000

코스타리카는 구멍에 나무가 자라도록 내버려 둬

 

 

liliss_rod

아르헨티나에서는 한국과 같은 일은 일어나지 않아...

 

 

briaileen_mdoza

와, 정말 효율적이다

 

 

micaelselsios

아기가 구멍 옆에 서 있는 밈이 생각나

그 구멍은 아기가 대학을 졸업할 때까지 그대로 있다는 밈

 

 

sheila_kny

한국은 모든 것이 빠르더라

 

 

mariamorales2378

놀랍다

 

 

ysela_inman

우리 도시는 신호등 하나 설치하는 데 8개월이 걸렸어 농담이 아니라 실제 일이야. 2주 전에 겨우 준공했어 ㅋㅋㅋ

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-