해외네티즌 "서울과 도쿄중 한국이 더 재밌었어" 일본반응

해외 커뮤니티에 올라온 글을 인용해 올라온 일본 커뮤 글 반응입니다

외국인 서울과 도쿄 다 가봤지만 한국이 더 재밌었어

외국인 : 도쿄와 한국을 관광했는데 한국이 더 재밌었어. 도쿄는 길거리 음식점이나 수공예품이 없고 기성품만 가득했어.

도쿄는 서울이나 부산에 비 해 활기가 없는 것처럼 느껴졌어. 나랑 같은 느낌 받은 사람 있을까?

 

 

 

 

 

 

 

9aFkocER0 

확실히 그렇지

 

 

9aFkocER0 

도쿄는 너무 깔끔하게 정돈되어 있어서 재미없어. 전혀 매력이 없어w

 

 

1DOGumBp0 

일본에서도 신오쿠보가 인기 있는 건 그런 이유겠지

 

 

teYC7sAP0 

그럼 사양 말고 한국에 가면 되는 거 아냐?

 

 

F8Yh46k0 

뭐, 취향 차이겠지

 

 

+stNrsc50 

저 글 올라온거 어떤 사이트야?

계정 이름이 코리아 트래블 같은데(*레딧으로 보여짐, 계정 이름이 아닌 한국 여행 게시판)

 

 

WhqsmvbX0 

좋은 생각이다

한국과 중국을 선전하면 일본을 찾는 외국인을 줄일 수 있지 않을까?

 

 

naOdb7l50 

경사났네, 경사났어 

다시는 오지 마, 이 오랑캐야

 

 

8VcQrnHf0 

응, 뭐 그래도 괜찮다면 그렇게 하세요~

 

 

MAoB8UN90 

멋지네! 근데 재일교포들은 안 돌아가네 왜일까?

 

 

Rk2CeNoP0 

그런 사람도 있어도 괜찮아

다만 일본에는 안 와도 괜찮아

 

 

V5RmOHjY0 

그럼 거기로 가세요. 선택은 자유니까.

 

 

naGGtC3A0 

한국의 장점을 전 세계에 퍼뜨려서 일본에 외국인이 안 오게 하자고 ww

 

 

fWke0DXh0 

대만이나 홍콩은 언급도 없네

싱가포르는 더 비쌀 거고 그냥 일본 비판하고 싶은 거잖아

 

 

cjSiBWFs0 

침이나 가래가 들어간 포장마차가 맛있다고 생각해?

 

 

8MkVf4Em0 

안 와도 돼

경제가 망가진 중국이나 한국에나 가라w

 

 

5VtuhOzJ0 

도쿄에는 볼 게 아무 것도 없다는 건 확실한 사실

 

 

zSqOWJUe0 

포장마차나 수공예품이 필요하면 더 시골로 가면 되지

즉, 한국은 시골이라는 거야

 

 

ZdBnmdsM0 

지방으로 가면 체인점이 아닌 가게가 많다고 하는데 전혀 그렇지도 않아

신칸센이나 특급이 서는 중규모 지방 도시일수록 관동에도 있는 체인점 투성이인 경우가 많아

 

 

RBMK4KKG0 

잘 됐잖아! 이해해 주는 사람이 있어서 그걸로 된 거야

가치관은 사람마다 다르니까

외국인의 국적이나 뿌리는 보지 않았지만

 

 

lQAQxagX0 

즐겁다고 말하는 것치고 SNS에 한국 여행 사진을 올리는 외국인이 적다는 거

 

 

SoE+k6PZ0 

개발도상국 등에 있는 포장마차가 재미있는 거 아냐?

 

 

SoE+k6PZ0 

오사카가 더 재미있지 않을까?

 

 

8y3idySf0 

해외여행은 자국보다 아래에 위치한 나라로 가는 게 더 즐거우니까

 

 

ftVjoBKC0 

한국은 서울 말고는 사람이 없잖아

문화적인 관광지도 없고 뭘 보러 가는 걸까

 

 

ed2lDWAA0 

일본에서 나가본 적 없고 일본 찬양 프로그램만 보니까 실태를 모르는 거겠지

 

 

ysyG+VHh0 

맞아, 한국이 더 즐거우니까 거기로 가

 

 

7Qi1mpGL0 

도쿄는 외국인에게 생활 보호도 너무 쉽게 내주고

정말 정상적이지 않은 무리들에게 점령당한 도쿄일 뿐이지

 

 

7Qi1mpGL0 

승하차 매너는 오사카보다 도쿄가 더 심해

일단 줄을 안 서

내리는 사람이 있어도 내가 먼저 타려고 해서 혼란스러워

도쿄는 숨은 조선인이나 동화 민족이 많아

 

 

dLZbBk1b0 

그래, 그래. 한국으로 가. 

기분 나쁜 외국인 따위 안 와도 돼. 속이 후련할 거야.

 

 

P5aWgc/g0 

일본이랑 일일이 비교하지 않아도 돼

그냥 한국이 좋으면 되는 거지

 

 

MLYesobi0 

정보에 둔감한 관광객들이 가는 가게만 가니까 그렇지

 

 

VjjI+3HL0 

우에노 공원이나 가 봐

 

 

Oc5pkXt60 

한국은 해외 게시판 전용 댓글 부대를 고용하고 있어

 

 

2Fb/i3+F0 

도쿄는 번화가가 너무 분산되어 있어서 짧게 머물면 즐기기 어려울 거야

목적을 특화하면 충분히 즐길 수 있지만

 

 

ed2lDWAA0 

도쿄는 시골 사람들만 엄청나다고 말하는 것일 뿐

외국인이 정말 좋다고 생각하는 건 홋카이도의 눈 덮인 산 정도야

 

 

QcfgLXRd0 

여행자 수가 두 배로 차이 나는 건 왜지? 

2000년경에는 한국이 더 많았는데

 

 

vc+Diz0T0

비자 완화

 

 

6fXWXtYz0 

안 와도 되니까 한국에 가세요

덧붙여서 왜인지 화내는 너희도 한국에 가

 

 

J2Gso+010 

도쿄는 아시아의 유흥 중심지라고 불리는 만큼 여자를 살 목적이라면 즐길 수 있어

관광지로서 본다면 미묘하고 사람이 많아서 거리가 더러우니까 걷는 것만으로도 스트레스가 쌓여

 

 

xAzCxft20

너는 혐한 감정이 너무 심해져서 적당한 데이터를 곧이곧대로 믿는 저지능이 된 것 같네

 

 

+XD9oxze0 

그런게 좋다면 키타센주나 미나미센주에 가면 되잖아(*도쿄의 서민적인 지역)

 

 

yr+GoSZW0

2000년경은 한류 붐 때문에 한국을 방문하는 일본인이 대부분이었어. 그 후에는 경유만 하는 사람들이 늘어서 카운트만 되는 관광객이 된 것이 원인이야. 

 

 

3Syun3rR0

오히려 해로운 놈들이 안 와서 최고인데w

 

 

8DhC6BQ+0 

저 사람이 국적이 어딘지는 모르겠지만 한국을 칭찬하고 일본을 깎아내리는 서양계나 남미계 외국인들은 실제로 예전부터 종종 있었지

다만 얼굴을 공개하고 촬영한 사람은 아직 본 적이 없어

(*레딧 글을 자동 번역 돌린걸 캡쳐해서 올린 것 같은데 일본어로 올렸다고 착각하고 있는 사람이 있는 것 같습니다)

 

 

gtgzC3yj0 

한국은 잘 모르겠지만 도쿄는 어딜 가든 다 비슷비슷해지긴 했어

 

 

bij59eGr0 

도쿄는 여러 가지 물건을 모아놓은 곳이라 편리하긴 하지만 개성은 없어

 

 

Fw09+U/l0 

방콕이나 대만의 야시장이 재미있는 건 인정해

음식도 대체로 맛있지만 배탈이 날 위험성이 확실히 있지

그걸 자기 책임으로 용인할지, 아니면 정부가 없애 나갈지는 각자의 허용 범위 문제야

 

 

57YZpGiA0

생활권에 사는 사람과 관광객이 원하는 것은 다르지

살았을 때는 뭘 하든, 뭘 구하든 편리해서 좋았어

지금은 여행지로 선택하지는 않을 것 같아

하네다 공항을 이용할 때 겸사겸사 시내에 들르는 정도일 거야

 

 

VQE/Nthj0 

애초에 도쿄에 관광 가는 건 외국인뿐이야 일본인은 안 가

아사쿠사라면 평생에 한 번 정도는 갈지도 모르지만

 

 

irUkVyvg0 

게다가 이것저것 멈춰라, 규칙 지켜라 하며 잔소리가 많잖아

당연히 자유도가 낮아서 가고 싶지 않게 되지

 

 

iWE1A15P0 

한국이 더 즐거우니까 일본에 오지 말라고 하고 싶네

특히 중국인들

 

 

8l4hWD110 

포장마차라면 후쿠오카에 썩어 넘치게 있어

뭐, 실제로 썩은 것 같은 것만 먹을 수 있지만

 

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-