美 배우, 라이언 레이놀즈 "건배! 데드풀 대박♥ 한국만세"

국내에서 흥행을 이어가고 있는 영화 '데드풀'의 라이언 레이놀즈가 지난 18일 한국팬들에게 자신의 인스타그램에 "건배! '데드풀' 대박♥ 한국만세"라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재하며 많은 댓글이 달리며 화제가 되고 있습니다.

한국인 댓글을 제외하였습니다.

fchnd

소주 데드풀 ㅋㅋㅋ

gagarin_ah

와우! 대단하다!

justicemaverick

다른 사람이 데드풀 주연을 했다면 진짜 어색했을거야. 너가 최고였어!

minilove_88

소주 좋아하시나?

mocoripakb

안녕! 전 데드풀 어제 봤습니다! 진짜 멋졌어요!

benjaminmaximilian

한국 술!!

marvelpixs16

저 옆에 뭐라고 하는거지?

ashaleeleee

나도 마시고 싶다!

nerakis_alkis_iwannhs

어제밤에 프리미어에서 봤어! 80%의 사람들이 다들 이 영화 최고라도 하더라! 

진짜 라이언 레이놀즈 넘넘 좋음!! 액션 짱짱이야!

staga20

하하하! 헬로우 키티 가방이 잊혀지질 않아 ㅋㅋㅋ 그리고 악당들도!

yrrahgalias

오늘은 다들 같이 마셔야할듯

htx.jaii

다들 이 영화 봤음? 진심 대박임! 꼭 다 봐야해! 강추강추!

jaewonssi

정말 최고로 즐거웠음

monofrog83

이거 한 번 보러가야겠군

mssimplejj

이 영화 절대로 놓치면 안돼!

kennedyclare

난 이미 사진만 보고도 죽었음

gitalyadwiyoka

사랑해요! 캡틴 데드풀!

ahreea

전 회사 동료들하고 퇴근하고 바로 가서 봤어요!

super_eunae

전 이미 봤어요! 진짜 라이언은 이 영화의 배역을 위해 태어난듯!

nicoleoly95

그럼 내일은 소주로 달리기?

ayselka_pashayeva

데드풀 넘넘 좋음!

soph.ky

저거 뭐라고 하는거야? 누가 영어로 좀 ..

cjmurgueitiov

다들 이 사진 보세요!

claricejeelee

오마이갓, 한국 부럽네

soph.ky

한국에서 데드풀 난리겠네

ljihey

드디어 내일이구나! 나도 내일 영화 보러갑니다! 

저 혼자서요! 하하....괜찮을거야...뭐....

dogsoldieriz73

정말 멋지다!

ielamoekoe

대체 뭐라고 말하는건지....

catherinehanna08

오마이갓. 나 라이언이 점점 더 좋아진다!

meganrgillies

뭐라고 쓰는거야? 나 알고 싶어 ㅠㅠ

tipnism

누가 번역좀!

defenseconsulting

진심 대박이다!

septic_ak

옆에 모두들 고마워~로 시작하며 써있어

그 아래에는 오늘밤 한잔하자, 한국 만세! 이렇게.

jess_toronto

헐! 다들 봐!! 라이언 레이놀즈가 한국어를 말한다!

johnrose66

정말 아이디어도 좋네! 대단한 팬 서비스야!

rebeccapark02

뭐야, 나보다 잘 하는데?

ann__cumberbatch

우와! 완전 사랑해요! 전 어제 보고왔는데요, 18세이상만 볼 수 있더라고요. 

일부분 유머는 이해가 안됐는데, 진짜 재미있게 잘 봤어요.

stitchgirl82

정말 멋져요! 나의 히어로!

eivelyn_c

저 옆에 뭐라고 써있는거야??

rebbieistsuper0120

라이언 멋지네

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.