해외네티즌 "한국에서 운전면허증 따는 방법을 알아보자!"

한국과 관련된 영상을 제작하는 유튜브채널 BapMokja의 두 친구가 한국에서 운전면허증을 취득하는 법을 소개합니다.

자국의 운전면허를 한국에서 쓸 수 있도록 바꾸는 방법과 직접 면허시험에 응시하는 법을 설명하는데요.

시험을 보는 경우, 서류작성법에서부터 안전교육, 학과시험, 기능테스트 등의 과정을 조목조목 설명해주고 있네요.

일찍 서두르면 하루에 모든 시험을 통과한 후 면허증을 받을 수 있고, 그 비용도 백달러 이하라는 것이 매우 놀라운 모양입니다. 리플들을 모아봤습니다.

      

Bridget Carta5

claiming the intersection(교차로 통행룰)은 없는거야? 재밌네. 

point of no return에서 캐나다에선 통과할 수 있는 경우에도 

한국에선 라인 앞에 멈춰야한다고 말하는것 같던데, 그게 claiming the intersection 아닌가?

 

CuzImHaeppy

응, 서울에선 교차로에서 좌회전을 할 때 거의 대부분 신호에 따라 하기때문에

 claiming the intersection은 없는 것 같아. 다른 지역도 그런지는 모르겠어.

 

Patrick Yan

텍사스에서는 면허시험볼때 평행주차를 테스트하지않아. 

뉴욕, 샌프란시스코같은 몇몇 지역을 빼곤 미국에 거의 모든 지역이 그래.

  

ThE hAllYuA iN

미주리에선 평행주차테스트를 해. 그래서 난 캔사스로 면허를 따러 갔어. 

 

MintChocoTori

플로리다에선 평행주차안해도돼^.^  

 

TheLivingDeadOne

혼잡한 도시나 시내거리에서 평행주차할 필요가 생기면 방법이 알고 싶을껄.  

 

MintChocoTori

난 엄마가 평행주차하는 법을 알려줬어. 

 

Paige Hannigan

메사츄세츠에서 면허증을 따려면 평행주차를 알아야해. 그런데 난 아직도 그게 너무 어려워. 

 

Crystal Holden

노쓰다코다에서는 면허시험을 볼 때 평행주차테스트를 해. 

그런데 실패해도 자동실격이 되지는 않아. 속도제한을 5마일이상 넘기거나 방향, 

정지표시를 무시, 횡단보도나 정해진 구역이 아닌 곳에 차를 세우면 자동실격이 되지. 

첫 면허시험때 25마일 속도제한구역에서 31마일로 달렸다가 떨어져버렸지만 

(평행주차도 실패.) 다시 시험을 볼때는 속도제한도 잘 지켰고 평행주차도 성공했어. 

그래도 여전히 평행주차가 까다로워서 난 그럴 필요가 없는 곳을 골라 주차를 해. 

 

jinjo

혹시 너희들이 간 곳이 서부면허시험장이야? 거기가면 하루정도에 면허를 딸수있는거야? 

 

Bobomeetworld

말레이시아에선 84점이 합격점이라고..쯧쯧 (한국은 필기 60, 실기 74) 

 

Erika Miyamura

면허시험장은 어디있는거야? 가까운 지하철역이 있어? 

내 외국인등록증의 유효기간이 한달정도 남았는데 문제가 될지..

그리고 건강검진은 필요없는지도 궁금해. 

 

Jay Alexander

한국에서 운전면허증을 따는 것은 두려워. 

그곳은 운전환경이 아주 나쁘다고 들었거든. 난 죽고싶지 않아. 

 

rivoncz

유턴은 어떻게 하는거야? 녹색신호를 기다렸다가 

건너편차선에 차들이 다 지나가면 하면 되는거야?(운전을 안해본 친구인듯;)

 

BapMokja and Haeppy

빨간불일때나 좌회전신호가 켜지면 할수있어.   

IchLiebeDichTom1

한국에서 면허를 따는건 정말 쉬워보이는군. 독일에선 면허를 따려면 

적어도 8개의 실습교육과 별도로 세 가지의 운전교육을 더 받아야하고 

일주일에 한번은 이론수업을 들어야해. 그리고 30문항의 시험을 보는데

합격기준이 까다로워서 두 개만 틀려도 떨어지지. 주행시험은 45분동안 

정말 엄격하게 진행되는데 강사와 또 다른 사람을 태우고 그들이 지정한 곳으로 가는거야. 

그리고 평행주차는 물론이고 슈퍼마켓의 주차장에서처럼 다른 차들 사이로 

전진,후진 주차를 해야하지. 비상정지도 해야하고 성급한 출발등 아주 사소한 실수를 해도 실격이야..

암튼 독일에서 면허를 따는 것은 정말 힘든 일이고 시험을 치르는데 

적어도 천오백유로에서 천육백유로를 써야해 (한화 190~200만원정도 )  

 

Les Hallyuleries de Mr.ARD

운전하는 것을 꺼려하지만 이 영상은 흥미있군. 

프랑스에서는 운전면허취득비용이 이미 엄청나게 비싸.

 

Tiarra Henderson

미쳤지.

 

Les Hallyuleries de Mr.ARD

내 말이.^^

 

 

Citaah

좋은 내용이야!

계속 이 친구들 채널을 봐야겠어. 

 

prankzter starr

난 지하철과 버스만으로도 충분해. 

 

Werewolf2112

한국에선 운전면허를 취득하는 것이 지나치게 쉬워보여. 완전 겁나는데.. 

 

Gajana Aslanjan

네덜란드에선 이미 자국의 면허를 가지고 있는 외국인이고 

운전에 능숙할지라도 바로 시험을 치를 수는 없어.

적어도 20시간의 단계별 운전교육을 먼저 받아야하고 각 단계의 테스트를 통과해야만 

다음 단계로 갈 수 있지. 별도로 교통규칙과 표지에 관한 시험도 봐야해.

그리고 한시간 수업료는 45유로(6만원), 시험을 한번 보는 비용은 250유로(30만원)가 들지.

 

Cassandra Vink

맞아. 네덜란드에서 면허를 따려면 지갑이 거덜 나.  

 

Thomas Nguyen

너희들은 한국말을 할 줄 아는거야?

 

CuzImHaeppy

할줄 알지. 그런데 면허시험 볼 때 한국말 몰라도 돼. 

 

Yum Yum

한국에서 운전면허를 취득하는 것은 세가지 방법이 있지않아? 

국제면허증을 이용해도 돼.  

 

Steffi Ha

독일에선 면허증을 따려면 교육기간까지 포함해서 3~6개월 정도 걸리지. 

암튼 좋은 정보를 줘서 고마워.  

 

Sweet Painted Lady

수동면허시험으로 본거야, 자동면허시험으로 본거야? 

기어를 중립에 놓으라고 해서말야.

 

CuzImHaeppy

자동면허시험을 본다고해도 시험도중에 차를 멈출땐 기어를 중립에 놓아야 해. 

 

Noelia FP

와, 정말 놀라운데. 한국에서 운전면허시험은 정말 쉽고 싸구나! 

스페인에선 400에서 600달러 정도가 들고 시험을 통과하는 것도 정말 힘들어. 

(내가 듣기론 그래, 난 아직 운전을 할 수 없어.)

그리고 학교같은 교육기관에서 적어도 한달간 교육을 받아야 해. 

(역시 들은 것이니 전부 사실은 아닐수도 있어.)

 

Romy Des Bois

프랑스도 마찬가지야ㅜㅜ

 

 

Nailan fadhila

면허증을 따고 난 뒤에 차를 가지고 서울 교외에 가볼만한 곳 좀 알려줄수 있어?

리얼리티쇼를 봤는데 교외에서 정말 맛있어 보이는 음식들을 먹더라구.

추천해줄만한 곳이 있을까? 그리고 내가 무슬림이라 

돼지고기랑 술을 못 먹는데 그런데 갈 수 있을지도 알려주면 고맙겠어.

 

BapMokja and Haeppy

물론이지. 곧 지도와 가볼만한 장소를 공개할게. 

 

juliette avril

미쳤군! 하루만에 면허를 딸 수 있다니..상상할 수도 없어.

난 프랑스인데 여기서는 면허취득비용이 천이백에서 천오백유로가 들고(150~190만원) 

면허를 따기까지는 일반적으로 1년정도가 걸려. 

프랑스에서 면허를 따는 것은 복잡하고 비싸다구. 

 

jessica johansson

스웨덴하고 80% 정도 비슷하네. 

 

prince13x

자동차보험료는 어느정도야? 

그리고 한국에서 대중교통을 이용하는것보다 직접 차를 모는게 유리한 점은 뭐야? 

 

TheSlained

훌룡한 정보야! 싱가폴과는 너무 다르구나. 

비용이 정말 싸네. 그리고 여기선 면허따려면 한달은 걸려.

  

SaraiCrazyShow

정말 흥미로왔어. 나는 미국의 차량국에서(면허시험, 차량등록등을 담당하는 기관) 

일하고 있는데 다른 나라는 어떤 식의 시스템인지 늘 궁금했어. 좋은 정보 고마워.

 

Acitra Jr.

인도네시아에서는 운전면허를 바로 발급받기위해 공무원에게 돈을 주지. 한심한 일이야.

대도시의 내가 아는 거의 모든 사람들은 면허시험같은건 보지도 않았어.    

  

xreia

나는 오하이오에서 운전면허를 땄는데, 강사들은 평행주차에 대해 가르치지 않았고 

시험에서 그런 테스트를 받은 적도 없어.

그리고 콜럼버스나 클리브랜드가 아니라면, 오하이오에선 평행주차는 필요없어. 

배울 필요도 없고. 그런데 지금 난 뉴욕에 있지. 평행주차를 배웠어야만 했다구! 

 

laura yepes

좋은 영상 고마워. 그런데 서울의 교통은 어때? 듣기로 끔찍하다던데..

대중교통을 이용하는 것이 더 효율적이겠지?

 

BapMokja and Haeppy

가려는 곳에 따라 달라. 특정시간대에는 직접 차를 모는 것이 더 빠를수도 있어.

게다가 인파들을 피하고싶고 큰짐을 날라야한다면 차가 최고지.

  

MsValenciaEs

나는 면허증은 있는데 평행주차는 못 해. 여기서는 그런걸 테스트하지 않았거든. 아마 내가

사는 곳이 작은 마을이라 평행주차를 해야할 정도로 번잡하지않아서 그런가봐.

한국에서는 꼭 필요하겠지?

 

Aspen Tufts

나도 평행주차를 할 줄 몰라. 시험에 그런건 없었어. 

감사하게도 운전한지 2년동안 평행주차를 할 일은 없었지.

 

MsValenciaEs

나도야. 난 평행주차해야할 곳은 피하거나 그럴 일이 생기면 작은아빠가 해줬어 하하. 

그런데 우리가 한국에서 면허증을 발급받으려면 배워야할 것 같아!

  

xNikkiRantsx

나도 시험에 평행주차는 없었어. 큰도시에서라면 몰라도 작은 도시에선 필요없을 것 같아.

 

BapMokja and Haeppy

ㅋㅋㅋㅋㅋ 평행주차 어렵지않아. 차를 잘 맞춰서 정렬한 후 

뒤로 천천히 핸들을 완전히 꺾고 들어가면 돼. 뒷바퀴가 어느정도 들어가면 

다시 핸들을 반대로 완전히 꺾고 똑바로 세우면 끝. :) 

   

Rafael Wheeler 

왜 수동과 자동면허 시험이 있는거지? 

캘리포니아에선 시험보는데 둘의 차이가 없어.

그리고 면허증을 한국용으로 갱신받으려면 뭐가 필요해? 

나는 운전경력이 28년이라 별 문제없을 것 같은데.

 

BapMokja and Haeppy

한국에 있는 대사관에 가서 서류를 받고 면허증을 인증받은 다음, 

담당기관에 가서 한국면허증으로 받아야 해. 다른 영상에서 봤는데 

몇몇 대사관은 서류 내주는걸 거부한다더라구. 헐!!!

 

번역기자:공중그네 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.