한국 전통 차를 처음 마셔본 영국인들 반응

한국 문화 전도사인 유튜버 '영국남자'가 이번엔 "한국 전통 차를 처음 마셔본 영국인들의 반응?!" 이라는 제목의 영상을 게재하였습니다.

G330HTRAC

영상에 소개된 쌍화차에 대해 생각해봤는데 

쌍화차를 마시는 방법은 단지 전통적인 풍습일 뿐인거 같아. 어디까지나 내 생각이야.

G330HTRAC

심각하게 받아들이진 말아줘

Chimmy

유자차를 봤을때 굉장히 기뻤어. 내가 가장 좋아하는 차거든.

나도 유자차를 처음 봤을때 마말레이드같다고 생각했지.

HopesMagic

8:39 너무 웃겨. OMZ. 위스키는 모든 것과 잘 어울리니까. 하하.

첫번째 차는 정말로 위스키랑 잘 맞을 것 같은걸.

나는 저 차를 사러 갈거야.

ChangKyun Ahn

두 친구가 차에 위스키를 넣으라고 추천해주는거 농담이지?

Animemus

내가 찾아봤는데 보아하니 그건 사실이야.

게다가 티 칵테일이란 것도 있더라고.

Livvy Liv

그래! 아이리쉬 커피도 마찬가지로 안에 알콜이 들어가.

Baileys(위스키와 크림을 섞어만든 아일랜드의 술)는 커피나 우유랑 섞어먹기에 최고지.

Tom Lay

처음에는 확실히 다들 진지했는데 영상촬영이 재미있으니까 자연스럽게 말하게 됐구나.

Cecile synitch

음, 어떤 차를 선택하냐에 달린건데 위스키를 넣는건 정말로 좋을수도 있어. 몸이 안 좋을때 레몬티나 생강차에 조금만 넣어봐. 그러면 몸이 따뜻해지면서 졸음이 쏟아질거야.

whojang2000

거의 모든 부분에서'위스키'를 듣고 나니까 내 반응도 "그래, 너희들은 영국사람이구나"같은 식이 됐어. 위스키에 대해 불평 할 수 없더라고. 하하

Morturaries

크리스신부님은 햇살같은 분이야! 신부님이 후두개에 대해 말씀하실때 처음엔 이해 못 했었어. 하하하.

Wnsgks Rnjs

한국차? 흠...

Pader Cha

저 친구들말야. 정말로 차에 위스키를 넣어서 먹어?

Animemus

내가 찾아봤는데 진짜야.

보아하니 티 칵테일이란 것도 있더라.

Rebecca

하하하. 우리는 위스키나 증류주같은걸 어디에나 넣어 먹어.

커피에 위스키를 넣어 마시면 아주 맛있어. :)

Catinthehat Prolex

불리차는 어디있니?. 미안. 한국어의 영어 철자를 몰라서 틀릴수도 있어. 불리차는 어디있어?

Sebin Oh

영국인들은 차에 대해서 상당히 비판적이야.:) 중국으로부터 훔친 거라는 식이지. 좀 건방지게 들리겠지만 한 마디 하자면 그에 대해 너무 긴장하지말라고.

Nana Tjioe

우와. 쌍화차다.

Nana Tjioe

잠깐. 차를 끓이기전에 먼저 차와 계란을 섞어야 하지 않아?

왠지 인도네시아 bandrek(인도네시아 칵테일)과 거의 흡사해

Teddy Seong

크리스는 확실히 문학분야로 전직할 필요가 있어. 표현력이 정말이지 장난이 아니라고!

Ya'eesh Khan

크리스는 확실히 정말 재밌어

Suzee Phillips

모든 것에 위스키를 넣는구나!

marmarmar

이번 영상 아주 재밌었어 하하

Zay Williams

놀라운 영상이야. 아이들이 청량제 역할을 했어.

Amy Mutton

우엉 뿌리랑 시트론 차야. Josh(영상제작자).

- Do

유자차 광고라니. 하하

Moises Kim

인상적이야!! 나는 영국인이 한국 전통차를 소화하진 못할줄 알았어.

하지만 다들 아주 잘 즐기는구나.

Vanessa See

저 아이들 나중에 상당한 미인이 되겠는걸.

Pui Yen

크리스 신부님을 나를 웃기는데 절대 실패하지 않으신다니까. 하하하

brendragon1

크리스 신부님의 스탠드업 코메디쇼가 필요해. 신부님은 사람들을 웃기기 위한 최고의 방법을 알고 계시고 나를 항상 웃도록 만들어 주시거든!!

Phillip kim

너 어떻게 진생차를 잊을 수 있니??!! 진생차야말로 최고의 한국차라고!!!

unsam24

크리스 신부님이 사용하는 모든 표현이랑 단어들이 정~말~로 웃겨. 하하.

Michelle Im

나는 전에 유자차가 있었는데 정말 맛있어! 그렇지만 결코 뜨겁게 해서 먹지마. 나는 차가운 토닉워터에 많은 양의 얼음을 넣고서 만들어 먹었어. 유자차를 먹는 또다른 방법이 있니?

저건 딱 맛을 첨가한 소다수같았지만 더 맛있었지. 나는 병에 든 유자차를 사고싶은데 제대로 만들 자신이 없어. 하하하.

justie ziegler   

생달걀을 넣은 차 진지하게 끔찍해보인다. 그러나 나는 시도해보고 싶어.

Marlowe Lee

참고하라고. 쌍화차에 노른자를 넣는건 조금 구식의 방법이야. 요즘 대부분의 사람들은 차에 노른자를 넣지 않아. 1970년대까지 한국은 너무 가난했고 심지어 계란이 매우 귀한 음식이었지.

그래서 한국인들은 건강을 위해서 계란을 쌍화차나 커피에 넣었어.

yoonkkk

쌍화차에 계란이라...음. 날달걀은 쌍화차 안에서 삶아져야해. 그런데 쌍화차가 더 뜨거워야만 하겠군. 하하

LoveKeepsGoing11

나는 정말 정말로 크리스가 아주 좋아! 아주 재밌거든. 하하. 그의 반응과 묘사는 최고야. 그리고 아이들은 정말로 귀여워.

어떻게 다들 뭔가 시도하는데 그렇게 오픈돼있는지... 정말로 감동받았어.

LoveKeepsGoing11

마지막 차를 맛보려할때 엄청 웃었어. 특별한 차야.

VivaLaMoni

좀더 올려줘. 굉장히 웃기다. 하하하

Damage Dat

계란이라고? 젠장할!!

ng kwanzhang

이 방송 정말 직설적이다. 이런거 아주 좋아! 좋은 영상 계속 만들어줘

BlamItsBex

위스키 관련내용 재밌었어. 하하

shytokki

전에 유자차를 마셔봤는데 그때 완전히 푹 빠져버렸어.

Uswh Mnsr

Andy는 그의 차에 관심이 많군. 하하

Mariam A

OMZ. 저 계란차는 영상을 시청중이던 나를 움츠러들게 만들었어.

JiaLeng

저 아이들은 누구네 애들이니?

JiaLeng

저 위스키 청년들이 나를 웃게 만들었어. 저 친구들은 언제나 '거기에 위스키를 조금 넣을 수 있어'라고 할 것만 같아. 하하하

farah fitriani

omz. 아이들이 성장했네! 다시 보니까 너무 좋다. Johnny는 어디있니? 그가 그리운걸.

hedleychua

꿀대추차가 영어로 뭐야?

Nguyen Hang

나는 네 영상을 시청하고있어. 좋아요를 클릭할게.

hedleychua

Ollie 아빠는 어디갔니?

Line Push

크리스 신부님. 후두개가 골키퍼가 된다고 농담하실때 목소리가 진저브레드 맨(진저브레드맨 쿠키)같애.

Line Push

신부님이 후두개를 흉내내는건 정말 최고였어.

mirana Ibr

OMZ. 한국차 마시고 싶어.

번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.