일본거주 뉴질랜드 여성 "한국에서의 하루"

일본에서 거주하며 영상을 올리는 뉴질랜드 여성이 어머니와 하루동안 한국에서 여행하는 영상입니다. 

어머니와 즐거운 시간을 보낸후 헤어질때 많이 아쉬워하는군요.

   

MIMEI LAND

나, 내 다른 채널도 업데이트했어 우후~

-Bethany Keeley

훌륭한 영상이네!

Makenna Mulcahy

나 지난 밤 막 나리타 공항으로 도착했어! 

정말 뭘해야할지 모르겠네. 오늘이 내 일본에서의 첫날이야 :)

-MIMEI LAND

우와! 좋은시간보내길!

-Makenna Mulcahy

고마워! 난 영주중인데, 꽤나 꽤나 도전적인 모험이 될거같아 :) 

우연히 너나 던컨을 언젠가 만나면 좋겠네!

AddictedAnimeLuv

샤이니의 전체비디오를 찾고있었는데 실망시키지 않는군 <3

-Jxnni

나도!

AaronP11

나 한국좋아! 이번 여름 가봤는데 정말 좋았어! 

난 이제 일본도 가보고싶어. 너가 좋은 여행보내길 바래!

└AaronP11

난 일본에서 지하철타는게 좀 무섭긴해. 

온라인으로 노선도봤는데 한국에 그것과 비교하면 너무너무 복잡해보이더라. 

폰앱이 실제로 도움되길 바라는중이야

  

└MIMEI LAND

처음엔 진짜 압박인데 한국에서 지하철타봤으면 크게 다르진않아. 

그리고 역무원이 아주 도움이돼! 관광객들에게 도움이 되도록 

일본이 아주 신경쓰고있어 (특히 동경!)

└AaronP11

오 그거 좋네. 일본어할줄 아는사람이랑 같이 가도록 노력해봐야겠어. 

그래야 내가 더 쉽게 여행할거같아. 네 유튜브채널도 항상 잘되길바랄게!

  

  

Kirsty de Paor

we made it!을 mimei 'd it!으로 잘못들었어!

-Nora Tenta

그러고보니 이렇게도 들릴수가 있네

  

wow PHANtastic, baby

0:51 오마이갓 뉴이스트다 :D

   

 

-EatJIn BTS

나도 깜짝놀랐어!

   

 

Just katelin

우와 나 영상에서 bts관련된거 너무많이 찾았어

-RiddiKawaaiiPatato Oranges kimtaepossessedllama

오마이갓 맞아. 내가 한국까지 헤엄쳐갈수있다면

-Elif Lamora

나~도!

   

 

Sad Ghostie

EXID노래가가 가판매대에서 나오고있네 :)))

   

 

Megan Dipardo

아이스크림 먹으면서도 립이 안지워지는구나. 

메이크업 튜토리얼좀 올려야겠는걸

 

  

Linh Nguyen

우와 한국 정말 너무 멋진곳이야

   

 

Anyeong Tobi2

MIMEI 고기만 안먹는 채식주의자야? 

아니면 극채식주의자니? 내가 처음이라 물어보는거야

  

-Pj Belton

고기만 안먹는 채식주의자야! 근데 극채식주의자용 음식도 좋아할걸

Daniele Pala

뉴이스트 발견!

Amy Cuellar

안녕 MIMEI, 그냥 너 정말 예쁘고 음색도 귀엽다고 말하고싶었어!

   

 

shan love

2:25 내가 제일 좋아하는 장면이야

Anthony アントニー

저거 아이스크림안에 우유들었어? 너 극 채식주의자인줄 알았는데 :3

 

-Nora Tenta

그냥 고기만 안먹는것 같아 :)

   

 

Mizue Sano

오사카에도 긴 소프트 아이스크림이 있어~

   

 

1210Nique

3:39 방탄 발견!!!!

   

 

Crow Richter

엔딩이 너무 슬퍼 게임에서 배드엔딩 띄운기분이야

  

Sam Frowijn

영상 정말 잘봤어. 편집정말 맘에드네! 고마워 MIMEI

   

 

limegreentx

네 블로그들 정말 맘에들어!! 

고마워 네가 엄마랑 좋은시간을 보냈다니 내가 다 기쁘네

   

 

Katie on the GO

엄마랑 거기서 얼마나 같이보냈니?

 

fairyfanatic12

MIMEI 너 정말 예뻐~~!!!!!!

   

Kerry

하하 오바마 양말좀봐

Portia Janes

오 정말 엔딩 장면이 너무 슬프구나.. 나 뉴질랜드사는데 

내가 일본 떠났을때 정말 울고싶었어. 뉴질로 돌아오고 싶지 않았거든. 

너 정말 부럽구나. 난 여기 틀어박혀서 학위도없고 다른데서 살 기회도없고말야. 

이 영상들을 보면서 사는힘을 얻고있어 하하하

Fanimebunny

이민호 보드좀봐. 완전 예술이네

  

Twilight Howell2

3:00에서 EXID 들었을때 나 거의 꺆 소리냈어!

-Twilight Howell

그리고 방탄이랑 엑소관련된것도 엄청 많구나 와우

Darkmadbunny

슬퍼하지마렴 MIMEI!! :(

  

sara tg

꼭 안아주고싶구나 MIMEI

  

William Fitzgerald

영상표현력이 A+감이야!

Maram Dawson

뉴질 엑센트를 들었는데! 하하하 놀랍군. 

내가 보는 한국에서의 외국인 영상들은 대부분 다른 국가였는데 

이렇게 우리같은 키위들을 보게되다니 ;)

  

Naxx xmi

김밥하고 떡볶이 먹고싶다

  

KIM ALICE

가고싶다. 나도 데려가줘 하하하

VicenT

사랑해!! <3

  

Maria Rios

샤이니 엄청많이 발견했어!! 사방에있구나!! 

만약 내가 갔다면 보이는거 족족 다샀을거야

   

 

Buse

오마이갓 샤이니다!! 오마이갓 오마이갓

   

 

こころんの彼氏

우와 소프트아이스크림이 거의 얼굴만한데? 엄청길다

   

 

Kayann Horn

5:01 GD발견! 엄마랑 같이 좋은 시간보냈길 바래!

Japanese through Grace

오오, 네 기분이 괸찮길 바랄게! 나도 도쿄사는데 

우리엄마는 지금막 뉴질로 돌아갔어. 아쉽네 :-(

Janelle Huerta

나도 엄마보고싶어!!!!  다들 엄마를 큰소리로 불러보자!

   

 

Meowing Panda

와 아이스크림 되게 고상하게먹네. 

나같으면 우걱우걱먹어서 무릎에 튀기거나할텐데

tHELAZYBUG

나도 빨리 한국가보고싶어~!!! 멋진 카페들 다가볼거야

krsnn

원한대로 한국에 진짜로 가보는게 정말 좋구나!!

Austinish Potatoes

네일 폴리쉬가 정말 맘에드는데! 어디서 샀어?

   

 

留学生

한국온거였어? 만나고싶었는데~

   

 

Lizzy Rae

이거보니까 갑자기 내 엄마 보고싶어졌어.. 저 엔딩좀봐

  

  

Tulika Kapoor

근데 일본에서 한국가는거 비자면제니? 

그리고 일본시민권자한테만 따로 적용되는건지 궁금해

   

 

Marina Wildness

울음터지기 직전 보는게 정말로 슬프구나 :(((((( 포옹해주고 싶어

びーけい

오마이갓 저 엔딩...:( 

정말 슬프네. 조만간 네가 엄마 다시보길 바랄게! 

저래서 항상 멀리사는게 힘들지.

   

 

dashwood09

양말..겨울나기용 양말이필요하다..

   

 

Anshul Choudhary

나한테 케이팝밴드 추천해줄수있니? 여기서 들어보니까 정말 좋은거같네!

   

 

Luis Malave

다음해에 동경가거든? 여기 미국인데 정말 기대중이야!!

   

 

Zet's Go Everywhere

너 정말 예쁘구나 :)

  

notdilhowlter

나도 지금 서울에서 지내고있어 !!!

   

 

Felicia Ho

갓세븐 찾았다! :D

   

 

Renny Mayflor Aure Palma

나 샤이니랑 뉴이스트봤어!! 내가 제일 좋아하는 두그룹인데! <3 <3 <3

그리고 마지막 장면..나도 거의울었어

   

 

Rue's views

네가 엄마랑 헤어진거 정말 유감이야..

   

 

KyleB San

한국은 정말 멋진곳같구나!!

   

 

Angela Billings

저기 큰 파란 선글래시스가 정말 맘에드는걸!

 

Angelic CliffordPerryHowellLester

송중기는 어딜가나 있군!

   

 

Sami Bts trash

3:38 방탄 발견!!!

   

 

Danandbands

네가 엄마랑 좋은여행했다니 정말 행복해! 

엄마가 다시 여행오시면 그때 크게 안아드리렴!

   

 

Sofie A

나 편의점 장면서 뉴이스트 발견했어!! 저기 뭘좀 아는구나

Erica Michelle

우 MIMEI 너 네 엄마랑 헤어질때 정말 슬퍼보이는구나. 

나도 거의 울뻔했어 :c

   

 

reiko veda

이 영상이 내 하루를 재밌게 만들어주네! 너또한 멋진날을 보내길.

   

 

favorite meatloaf

놀라운 여행이구나! 버지니아에서 사랑을담아.

Gary 

오 친구, 나도 빨리 언젠가 한국에 가보고싶어 견딜수가 없어

   

 

DannyJSchwe45

네 엄마가 저렇게 빨리 귀국하다니 유감이야 :(

번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.