해외네티즌 "한국, 중국, 일본인 사이의 차이점은?" 해외반응

일본, 중국, 홍콩, 말레이시아, 브라질, 남아프리카 등등 많은 해외 사람들에게 

중국, 한국, 일본 세 국가 사람들을 구별할 수 있거나 특징이 다른 것을 

판단할 수 있는지를 물어보는 영상입니다. 각 국가의 인터뷰한 사람들은 외모로 판단하거나 

혹은 옷 입는 방법, 스타일, 말하는 방식 등 각자 여러가지로 판단하는 방식이 있는데 

그에 관련한 해외 네티즌의 반응입니다. 

Find Your Love in Japan

너희들 차이점을 말할 수 있니?

 

It's Lillie < reply - Find Your Love in Japan >

차이점을 말해주길 희망하지만... 어렵지 않나?

 

Tyrell Thomas < reply - Find Your Love in Japan >

한국과 일본인 사이의 차이점을 말할 수는 있지만, 

중국인과의 차이점은... 어려운데..

 

Yang Jia < reply - Find Your Love in Japan >

나 중국인인데... 말하기 힘들어...

 

chatty Kathy < reply - Find Your Love in Japan >

명백한 언어적/문화적 차이점이 있음에도 불구하고, 

때때로 차이점을 말하기 어려워. 다양한 문화적 풍부함이 각각에 존재해서, 

동아시아만의 아름다움이 있지. 놀라운 영상이야!!

 

Jacob Ma < reply - Find Your Love in Japan >

난 중국인인데. 나는 차이점을 말해줄 수 있어, 

하지만, 나는 어떻게 말해야 할지는 모르겠다. 

아마도, 중국인인 나에게 좀 더 친근하게 보이는 것 같아.

 

Eder Rocha

말레이시아 소녀들은 실제로 내가 봤을 때 독특한 일본인처럼 보여.

 

Wan matune < reply - Eder Rocha >

실제로는 중국인처럼 보이는데.

 

J F

북쪽 중국인들이 한국인들과 닮았어. 남쪽 중국인들은 약간 더 일본인들과 닮았고, 

그러나 일본인들은 좀 더 피부가 중국인보다 밝은 경향이 있어. 

나는 2년동안 한국에서 살았는데 한국을 사랑해. 나는 여전히 마지막 순간에 

JET program( 교육 프로그램 )를 철회한 것을 후회하고 있어. 

(개인적인 정체성 위기를 가지고 있고 말이야)

Simmekakibackup2 Koujo < reply - J F >

일본인은 모든 동아시아 사람들 중에 가장 어두운 피부를 가지고 있고 

아마도 한국인들이 좀더 밝은 피부톤을 가지고 있어. 북쪽 중국인들은 한국인을 닮지 않았고, 

그들은 좀 더 피부가 연약하지. 

그리고 한국인들 얼굴은 둥글고 북쪽 중국인들 보다 더 큰 턱을 보유하고 있지.

 

Lawrence Lee < reply - J F >

내가 좀 명확하게 설명할게 : 

북쪽 중국인들은 한국인들과 같이 몇 개의 유사성을 공유하고 있는데 

긴 얼굴이라든지, 날카로운 콧날 말이야. 그러나 한국인은 남쪽 중국인들 보다 

작은 눈을 가지고 있어. 중부 중국인들은 중앙 아시아 사람들과 닮았어. 

( 중동부 아시아와 동아시아 사람 사이에 절반씩 닮았다고 봐야지. ) 

남쪽 중국인들은 남부 일본인들과 몇 개의 유사성을 공유하는데, 

큰 눈이라든지 어두운 피부색 같은 것 말이야. 

그러나 몇몇의 남방 중국인들은 남동쪽 아시아 사람처럼 보일 때가 있어.

 

Good Good < reply - Lawrence Lee >

아니야. 북쪽 한족 중국인들은 남쪽 한족 중국인들과 같은 인종이야. 

모든 한족 중국인들은 (오로지 3 한 스타일)을 가지고 닮았어. 

한국인들은 몽골사람들과 닮았고. 그들은 몽골 사람들과 혼합된 혈통이야. 

큰 턱, 큰 사각형 얼굴, 약간 곱슬머리처럼 말이야. 

한족 중국인은 약간 긴 얼굴에 (약간 둥근 얼굴), 하얀 피부, 직모, 몸에 털이 적으며, 친근하고, 부끄러움을 많이 타지. 많은 젊은 한국인들과 K-POP 스타들은 성형수술을 받아서 한족 중국인과 닮은 것처럼 보이는 거야. 그들은 다른 나라 사람들을 강제로 사상개조공작을 하려고 원하지.

 

Lawrence Lee < reply - Good Good >

중국 한족은 다양해.

 

super boy

말레이시아에서 온 사람들은 중국인과 닮았다고 생각해. 

말레이시아에는 너무나 많은 중국인들이 있기도 하고 말이야.

 

mr. purplelambkin < reply - super boy >

맞아. 나도 너처럼 생각하고 있는 중이었어.

 

Manuel Conde

차이점을 말하기란 정말 어려워. 때때로, 당신은 특히 소녀들에 대해서 

옷을 입은 것을 가지고 추측할 수도 있지. 한국과 일본의 패션은 다르거든.

 

poortaiwanese

어떻게 중국인이 생겼는지를 일반화 시키기는 어려워. 

왜냐하면 많은 다른 민족성을 가지고 있을뿐더러 너무나 큰 나라 이거든. 

일본과 한국은 단일민족 국가이니까 가능할 수 있겠다.

 

castillo eduardo

중국은 그렇게 패션이 많지 않고 단순하지. 한국인은 메이크업을 많이 하고, 

일본인은 패션을 사랑하고 헤어스타일에 대해서 다르다고 말하기 쉬워.

 

霜夜 彬

차이점을 말할 수 있다고 말하는 사람들은 거짓말을 하는거야. 나는 중국계 미국인인데, 내가 미국에서 일본 상점에 갈 때, 그들은 나에게 일본어로 이야기하며, いらっしゃいませ라고 말하지. 중국사람들은 나에게 중국말로 이야기해. 나는 이러한 것들이 매너, 제스처와 같은 것들이라고 생각해, 얼굴과 같은 육체적 모습보다는 다소 어떻게 너가 옷을 입는지 어떻게 너가 너 자신을 표현하는지 말이야.

 

Kevin meng

오로지 나의 개인적 경험에만 기반을 두었을 때, 나는 일본 사람들은 매우 쿨하다고 말할 수 있어, 하지만, 내가 길에서 만났던 대부분의 일본 여성들은 모두가 매우 이상했어. 나는 전혀 일본 여성들을 좋아할 수가 없어.

 

forgives12

영상 중 4:29초..에서 나는 웃음을 멈출 수가 없었어.

 

the competitor

중국 사람들은 일본 사람과 비교해서 숱이 적은 머리를 가지고 있어. 

일본 사람들은 중국 사람들 보다 어둡고 숱이 많은 머리를 가지고 있지.

 

Simmekakibackup2 Koujo < reply - the competitor >

맞아. 일본인들은 또한 다른 동아시아 사람들 보다 좀 더 머리가 벗겨지기 쉬운 경향이 있지.

 

Lukasblade2 < reply - the competitor >

좋은데 :)

 

Kim Kim Soon Yuen

영상에 나오는 말레이시아 소녀는 말레이시아 사람처럼 보이지 않는데?

 

Good Good < reply - Kim Kim Soon Yuen >

그들은 혼혈이라서 그래.

 

Elyar Ward

나는 차이점을 말할 수 있다고 생각했었지만, 그렇지 못한다고 이제야 그리 생각해. 한국인, 일본인이라고 내가 생각했던 영상에 나온 많은 사람들은 중국인이었고, 그 외 등등이었지. 나는 외모로만 판단은 할 수 없다고 생각해.

 

Star A. Rotikan

나는 얼굴을 통해 남쪽 아시아 사람들과 동아시아 사람들의 차이점을 구별할 수 있어, 그들이 어떻게 행동하는지, 어떻게 입는지, 그들의 발음 엑센트와 언어를 통해서 말이지. 유럽사람들 사이에서의 차이점을 아는 것과 같다고 봐. 하지만, 국적은 또 다른 이야기이고.

 

Jia Yi Yang

실제로, 중국에는 다양한 많은 중국인이 있지! 비록 몇몇은 중국인이 시끄럽고 무례하다고 말할 수 있지만, 몇몇의 중국인들은 실제로 매우 조용하고 공손해. 하지만 넌 그 사람이 중국인이라는 것을 알지 못하지. 중국은 가장 큰 국가이며 세계에서 가장 다양한 사람들이 살고 있지.

 

Shant Gamer

좋은 영상 고마워.

 

Helena Generose

저 영상에 안경 낀 브라질 사람 매우 귀엽다.

 

cheesecakechan

나는 다문화 국가(미국, 캐나다, 호주 등등)에서 자란 사람들은 꽤나 좋은 감각을 가지고 있다고 생각해. 특히 뭔가를 맞추는 것에 있어서 말이야. 나는 항상 그렇지는 않지만, 차이점을 말하기는 어렵다고 보지만, 많은 다양한 문화에 노출되서 자란 사람들 혹은 모든 다양한 배경의 사람들에게 직접적 경험을 가진 사람들은 뭔가 도움이 된다고 생각해. 아시아계 미국인들/캐나다사람들/등등등 저들 스스로 패션과 스타일 상에서 큰 차이점을 정말로 가지고 있지는 않아, 그래서 너는 그들의 육체적 특징이나 그들이 어떻게 행동하는가에 기반을 두고 측정을 하여 어떻게 분류할지를 배우곤 하지.

 

Arashian XD

나는 일본인, 중국인, 한국인 특히 나이 어린 사람들 사이에서의 차이점을 적절히 말해줄 수 있어. 그리고 유명인들은 그들의 얼굴을 보면 국가마다 엄청 다르다라는 것도 말이야.

 

Anna Prödl

중국과 북한 사람들은 공산당이지, 홍콩과 대만 사람들은 괜찮지만, 매우 보수적이야. 남한과 일본사람들은 어메이징하고 열린 마음을 가지고 있지. 나의 최고의 국가는 일본이야! :)

 

Tianli Bi < reply - Anna Prödl >

ok. 또 다른 편협적 이야기이군. 만약 몇몇의 사람들이 공산국가 사람들이라면, 너는 그들의 성격에 신경쓰지 말아야만 한다는 거니? 맞니? 때때로, 공산주의와 자본주의에 대하여 신경쓰는 사람들을 보곤 하는데, 오늘날 중국에서 자본주의를 이야기하는 것은 아무것도 아니지만, 미국이나 소위 “자유”국가들에서 공산주의를 말하는 것은 문화적 혁명이나 일어났을 때 자연스럽게 이야기 할 수 있는 거라 보지. 꽤나 아이러니 하지 않니?

 

itza Rico

노비타! 나는 널 만나고 싶어. LOL 나는 다음주에 일본에 있거든!!!

 

Jin Jim

만약에 한 남자가 작은 눈을 가지고 있다면, 그는 99% 한국인 일거야.

 

寂しい davidxcloud

차이점을 말하는 것은 꽤나 쉬워, 특히 한국인들과 일본인들은 말이야.

 

Find Your Love in Japan < reply - 寂しい davidxcloud >

가장 큰 차이점이 너는 뭐라고 생각하니?

 

寂しい davidxcloud < reply - Find Your Love in Japan >

나는 한국인들이 좀 더 큰 눈을 가지고 있다고 생각해, 그리고 그들의 얼굴은 좀 더 서양 사람들을 닮았지. 그것이 차이점인 것 같아.

 

Simmekakibackup2 Koujo << reply - 寂しい davidxcloud >

아니야. 반대지. 한국인들은 대다수가 순수한 몽골사람들인데 이들 보다 일본사람이 좀 더 큰 눈을 가지고 있고, 한국인들은 작은 눈을 가지고 있어. 일본사람들은 jomon 혈통을 가지고 있는데, 그래서 그들은 한국인과 닮지 않았지.

 

Frédéric François Chopin < reply - 寂しい davidxcloud >

정말로 차이점을 말하는 것은 꽤나 쉽지. 한국인들은 일반적으로 너무나 옷을 잘 입고, 매우 하얀 얼굴에 개성 있는 헤어스타일을 가지고 있지, 일본인은 중국과 한국인들보다 좆ㅁ더 큰 눈을 가지고 있고, 중국인들은 둥근 얼굴을 가지고 있지.. 이게 일반적인 설명이라고 볼 수 있어.

 

寂しい davidxcloud < reply - Frédéric François Chopin >

나는 그냥 모든 사람들이 각자 만의 차이점을 이해하는 방식을 가지고 있다고 생각해.

 

Frédéric François Chopin < reply - 寂しい davidxcloud >

그 말이 맞는 말인 듯.

 

Nathaniel Mills

그래서 기본적으로 육체적, 외형적 모습으로의 차이점은 없지만, 그들은 다른 요소들로 분류할 수는 있겠지..

 

Realest Ryoma

나는 일본사람인데, 사람들이 항상 내가 한국인이라고 생각해. 그들이 맞는 거야 틀린거야?? 여기에 사진이 있어.

http://imgur.com/L4ER49x

 

wordsfromkaya

오 마이 갓. 제임스 와 릴리 ^_^

 

ab29974885

영상에 3:46에 등장하는 사람은 홍콩 사람인 듯 해. 그의 발음은 꽤나 나와 유사해.

 

Pedohammad

너는 트럼프가 xxx라고 말하고 있고, 그리고 나서 너는 이런 인종차별영상을 만들고 있지.

Valentini < reply - Pedohammad >

무엇이 인종차별에 대한 것이니?

번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.