< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

日 언론 "아베 집권이후 엥겔지수 주요국 중 최악!" 일본반응

경제.정치 2018. 10. 11. 20:51
반응형
<일본언론 기사내용>
이제와서 엥겔 지수 상승이 다시 화제가 되고있다. 
2016년에 29년만에 최고치가 되는 25.8%를 기록했다. 
이때 아베 총리는 "(엥겔 지수 상승은) 라이프 스타일의 변화가 포함되어있다"
라는 뚱딴지같은 얘기를 했었다. 

물론, 엥겔 지수라고 하는것은 "소비 지출에서 차지하는 식비의 비율"로 
생활 수준을 나타내는 지수다. 수치가 높을수록 생활수준이 낮아지는게 일반적이다. 
최근 통계의 6월 가계 조사(총무성)에서는 26.6%까지 상승했다. 

놀라운 것은 식료품 물가상승률이다. 10년전과 비교(07년과 17년)하면 무려 11.8%나 올랐다. 
그동안 소비자 물가는 3.3% 상승에 불과하므로 식료품이 얼마나 비싸진지를 알수있다.

엥겔 지수 추이를 살펴보면 2006년부터 12년까지 23%대에서 안정되어 있었다. 
그런데 제2차 아베 정권이 출범(12년 12월)한 이후 급상승 하고있다. 
13년은 23.6%, 14년 24.0 %, 15년 25.0%, 16년 25.8% ... 
17년은 25.7%로 전년을 밑돌았으나 현재는 다시 상승 추세이다.

"외국의 엥겔 지수는 미국 15%, 독일 18%, 영국 20%입니다.(역주 - 한국 13.8%) 
일본은 정말 선진국인가라고 의심하고 싶어지는 수치입니다"(시장 관계자)
아베 노믹스는 관제 시세를 만들어내는 일부 부유층이야말로 재미를 봤겠지만
서민 생활은 더욱 어려워졌다. 이대로라면 올해는 지난 30년만에 
"최악"의 엥겔 지수가 될수도 있다. 

*엥겔지수란, 일정 기간 가계 소비지출 총액에서 식료품비가 차지하는 비율로서, 가계의 생활수준을 가늠하는 척도.

000.jpg

002.jpg




<5ch 반응>



ID : IX9SNa1G0
아베씨 고마워요



ID : 8bjTuW+90 
아베노믹스로 부유해진 일반 국민이
고급 식재료를 먹게 된것일뿐



   ID : qMFwbxMg0
   싸다고 고등어 캔이 팔리고 고등어 캔이 다 팔리면
   다음으로 싼 정어리 캔이 팔리는게 일본인데 무슨 헛소리를



   ID : 7vh+DXqu0
   아프리카처럼 재배한 국민의 입에는 
   들어가지않는 나라에 이르렀습니다ㅋ



ID : v6lkfRKg0
김치는 가성비 좋으니 다들 먹자



ID : RSJ4ft0Y0
좋은 물을 써서 그래



ID : JOVmggIS0
초콜릿 가격 상승이 엄청남 
10년전 310g이 세금 포함 198엔이었던게 
지금은 180g에 세금 별도 198엔에 판매되고있다



ID : IX9SNa1G0
반찬이 없다면 어쩔수없이 김치라도 먹어야겠네
원망한다면 아베를 원망해라



ID : N4SucsTr0
다음은 평균 체중 감소



ID : TgSvb5um0
아베 "니들은 고등어, 정어리 캔이나 먹어라. 캬캬캬"



ID : h1hAyBXC0
그렇다면 구세주는 꽁치 캔



ID : IX9SNa1G0
파견직원 100명한테 물어보면 
30명은 아사 직전이라 대답할걸?



ID : F/Ssk6nU0
채소가 너무 비싸



ID : L3WNqxaW0
아베가 총리인 시점에서 후진국



ID : Zgj2VUMZ0
미식가들이 늘어나서 그런겁니다



ID : lEMQ21Tc0
엥겔 지수는 엉터리



ID : DFpcFhoS0
아베 "먹을게 다양해진 탓이다!"



ID : e2AVN1Ze0
다들 잘 먹고사나보네, 나 빼고



ID : 3axjBHHP0
중국산만 사먹으면 당장 15%로 내려갈거야



ID : FppNQ+8w0
가격은 똑같은데 양은 너무 줄었음



ID : +/ypU4fl0
엥겔 지수는 제대로 된 지표입니다
덧붙여 일본의 엥겔 지수는 한국보다도 높다



ID : Mh8eOl/S0
요샌 맛있는거 먹는것밖에 다른 즐거움이 없다



ID : gkgPkt3j0
엥겔 지수는 반일, 좌좀



ID : IbVRGW9x0
실질 임금 추이
2012년 (제2차 아베 정권 출범)을 100으로 

2006년 105.2 
2007년 103.9 
2008년 101.9 리만 사태
2009년 99.5 아소 
2010년 100.8 민주당 
2011년 100.9 민주당 
2012년 100.0 민주당 
2013년 99.1 아베 
2014년 96.4 아베 
2015년 95.4 아베 
2016년 96.1 아베 
2017년 95.9 아베 ← NEW!ㅋ



ID : goxaFTCC0
내가 예언한다. 이 스레드는 댓글 안늘어남
(역주 - 5천개 달림)



ID : QbqtuvRw0
이 괜찮은'척'이 어디까지 이어질까. 그게 볼거리다



ID : KjR6bFyy0
주먹밥 하나 사먹는데만 해도 200엔이나 하는 편의점



ID : e0XMlgbI0
브라질이나 아르헨티나 같은 나라가 되겠지



ID : YBWTQdCc0
잽랜드의 가처분 소득 대비 지출 비율
식비 25%, 주거 50%, 스마트폰 20%, 끝~ㅋ 차도 못삼ㅋ



ID : HLuxQUqW0
영국은 대부분 자취하니까 
엥겔 지수 높은건 알겠는데 일본은...



ID : ZmHkalqh0
슈퍼 갈때마다 5000엔 넘어버림
민주당 때는 3800엔 정도였다



ID : /p553Q9E0
뭐든 중국산 재료 가득 쓴 싸구려 음식인데도 이러냐



ID : qsTFDFkh0
넷우익이 위키피디아에서 필사적으로 공작중임ㅋ



ID : 662b8WqM0 
식비 높다고 한탄하는 일본인을 거들떠보지도 않고
일본 음식은 싸네요~라며 마구 사먹는 외국인 관광객



ID : 5RZuGm3N0
이전에 다니던 점심 해물 정식이 이제 1500엔
800엔대에 먹을수있던 시대로 되돌려줘



ID : mUccLB360 
그러고보니 지니 지수는 어떻게 되가고있음?



   ID : sVxWURm00 
   격차가 심한걸로 알려져있는 영국이나 한국보다 
   일본쪽이 격차가 심하다는게 수치로 표시되기 때문에 
   넷우익이 많은 이 게시판에선 별로 나오지않는 단어야



ID : SsmOkJfM0
아베노믹스는 서민의 돈을 빨아들이는 정책이라



ID : VMT2KZO00
음식 취향이 바껴서 외식이 늘어난것 뿐이라고 
아베놈이 말했었음



ID : VM6WWi1R0
영세민은 보리나 먹어라



ID : LwA0hFSX0
엥겔 지수가 높을수록 부자라고 아베빠들이 말했었음



ID : O4NZvhMv0
전무후무한 호황이라매



ID : 5ijvx/yy0
여긴 태풍으로 죽을것같은데 
아베는 또 술이나 퍼마시겠지



ID : R9zqnUb70
노인네들의 부정적인 유산을 청년들에 떠넘기는 일본



ID : XZd3YoY10
방금 알아봤는데 한국이 지니 지수도 더 낮던데...
혹시 한국에 진거야??



ID : sVxWURm00
엥겔 지수는 한국에 패배 
지니 지수도 영국, 한국보다 일본이 더 심함
넷우익 아저씨들이 발광하는것도 무리는 아냐



ID : eOphrtev0 
실업률은 엄청난 기세로 개선



   ID : IYzyJRQ40
   단순히 베이비붐 세대가 대량으로 사망했기 때문아냐...?



ID : zwpbdX8M0
이제 적당히 도쿄 수치 제외하고 지방의 실태를 살펴라
전국 2위 아이치현(나고야)조차 피폐한데



ID : sVxWURm00
아베 내각이 이대로 계속 맡아주면 한국, 중국도 싱글벙글 
근데 또 계속 할것같으니 그게 또 대단함



ID : LwYRmiKo0
아베 "일본만 식생활이 바꼈다"



ID : bsxWnwRw0
결혼은 이제 무리



ID : Y5axhJQv0
먹어서 응원하자!



ID : YRqovf7j0
가격이 오르는건 어쩔수없지만
내용물이 줄어드는건 정말 싫다



ID : r6rvdyal0
저금해서 그런거아냐?



   ID : WVe78vR60
   저금하면 엥겔 지수가 떨어져야지



ID : Ma4/m/rJ0
쇼와때는 아직 고도 경제 성장으로 소득은 늘어났는데
지금은 소득도 안 늘어나니 스태그 플레이션 그 자체



ID : B6GmnLnC0 
넷우익은 먹는데 다 쓰니까 엥겔 지수 100이겠지


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

트럼프 "새 합의 없다면 일본에겐 큰 문제 생길 것" 경고, 일본반응  (0) 2018.10.11
트럼프 "일본 지도자와의 좋은 관계는 끝났다" 일본반응  (0) 2018.10.11
日 언론 "日 대형 조선소 완전폐쇄, 조선업 일본의 침몰" 일본반응  (0) 2018.08.29
日 언론 "아베노믹스, 공적 자금 665조원 투입" 일본반응  (0) 2018.08.29
해외네티즌 "김정은이 말랐으면 더 위협적" 해외반응  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "日 대형 조선소 완전폐쇄, 조선업 일본의 침몰" 일본반응

경제.정치 2018. 8. 29. 20:47
반응형
<일본언론 보도내용>
「조선(造船)닛뽄」 마침내 침몰 IHI가 조선거점(아이치)을 완전폐쇄. 국내 첫 대규모 조선소 폐쇄
 
조선(造船)부활을 포기한 IHI, 아이치공장을 완전폐쇄
 
IHI는 10일, 조선 거점인 아이치공장(아이치현 지타시)을 폐쇄한다. 1970년대 중반 문을 열었을 때에는 생산능력이 국내 베스트3의 일각을 점했으며 「조선닛뽄」의 상징적인 존재였었다. 조선불황 시절에는 다른 제품을 생산하며 버티다가 수요가 돌아오면 선박 건조를 재개하는 사이클을 반복해 왔었으나, 중한세의 공세에 수요 증가를 바랄 수 없는 것이 현 상황.
 
대형 중공업사의 대규모 조선소 완전폐쇄는 여태까지 예가 없었으며, IHI의 이러한 판단은 반전의 실마리를 잃어버린 일본세의 현상을 반영하고 있는 것이다.
 
 
요약
・아이치공장은 1973년 가동, 국내 3개조선소로 불리웠다.
・마지막으로 선박을 만든 것은 2011년, 이후는 터널 굴삭기 제조 등에 관여
・중공업 각사는 기능이전과 규모 축소 등으로 버티어 왔으나, 선박소 완전 폐쇄는 처음
・일본의 신조선수주는 7%까지 저하, 한국이 43%, 중국이 35%를 점유
・일본 해운회사들 마저도 중한기업에 발주, 국내 선박소는 일거리가 없는 것이 현 상황
・IHI의 결단이 타 중공업 각사들이 가진 “조선부활”의 꿈에서 깨게 만드는 계기가 될 수도 있다.
 
 
 
000.jpg

003.jpg
002.jpg

 
 
 
 
 
<5ch 댓글 반응>
 
 
 
ID:EpBHQONA0
10억이나 되는 노예들을 거느린 중국에게 제조업에서 이길 수 있을 리가 없잖아
한국도 얼마 지나지 않아 같은 꼴이 될거야
 
 
답댓글
ID:vfCPvo9/0
보조금 계속 뿌려대서 상대가 쓰러질 때까지 덤핑하는 게 한국식인데
상대가 중국이라면 그게 안 통하지, 오히려 중국도 똑같은 짓 하니
 
 
 
ID:vfCPvo9/0
보조금 경쟁이라서
중국도 한국도 여기서 안 물러나지
 
 
 
ID:dBaZG5Va0
덤핑 WTO에 제소할 준비 한다며
빨리 해라
 
 
 
ID:Z+Oz5Ls80
차례차례 침몰해 가다간 일본에겐 뭐가 남을까
 
 
 
ID:oD31eAlI0
뭐 조선기술에 관해선 한국 1강이니 말야
 
 
답댓글
ID:/yoeNeQI0
언제 정보냐?
아베정권 들어서고 나서 일본은 한국을 역전
지금은 중국 1강
 
 
 
ID:D60l4oVP0
한국이 일본보고 웃고 있을 수 있나?
 
 
 
ID:bzoX+N3A0
넷우익들ｗ
 
 
 
ID:59yUOun20
조선은 한국이 멀리 앞서있어서 일본이 한국 등짝도 못 보잖아
 
 
 
ID:lcP6FN1m0
일본경제의 발목을 잡던 산업이니 그만 둬도 돼
 
 
 
ID:ZP0uIt8v0
이젠 한국에게 지는 게 일상이구나
 
 
 
ID:7+msyUpn0
스스로 기술을 유출시킨 결과니 아무도 가엾게 안 봐주지
오히려 일본국민들에게 사과해야 해
 
 
 
ID:XMX3r16X0
어디 누군가의 일본계 대형 조선 업계가 일부로 한국 기술자들 불러서 기술 유출시켰었잖아
컨테이너 2대분의 자료였던가?
쇠퇴도 자업자득이지
 
 
답댓글
ID:acRHJ9Do0
은혜를 원수로 갚는다...
옛 사람들이 참 좋은 말 남겼구나
 
 
답댓글
ID:gqEMhOhj0
그런식의 [우리가 기원] 주장이 너무 궁색할 정도로 지고 있잖아
 
 
 
ID:0sY3Dx/H0
조선→전기→자동차 사이클로 저물어 갈테지
 
 
 
ID:jXHkNGtq0
그럼 바다에서 유전이나 파자
 
 
 
ID:j8xF98/y0
한국도 어렵지 않나?
 
 
 
ID:LYZIW+qQ0
요즘 누가 배를 필요로 하냐? 수요도 없다고
 
 
 
ID:2WmqkWmw0
현재 국내에 「선박 설계」가능한 기술자가 없다는 사실
조선소에 의뢰하면 「설계도 가져 와」란 소리 듣는다고
 
 
 
ID:4/d0lNAN0
이제 다 끝났어
중국 한국의 의도대로 되 버렸어
 
 
 
ID:R81kEcXJ0
국가란 이런 식으로 침몰해 가는 거구나
 
 
 
ID:HcDLTQDd0
무역전쟁이 시작될 기미도 있으니
어쩔 수 없지만 좋은 결단이야
 
 
 
ID:cL8S8hg30
일본이 크루즈선 수주 못하는건, 미츠비시 나가사키 공장에서 한국인들에게 일 시킨 탓에
한국인들이 막 방화 저질러 크루주 회사들로부터 신용을 못 받게 된 게 원인이지
 
 
 
ID:MpKewdfV0
넷우익들은 언제나 현실을 보지 않고 도피하기만 하네
 
 
 
ID:gsKafauY0
아베짱은 애국자인척 하더니 실제론・・・
 
 
 
ID:4//3sNRt0
그야 치킨게임하는 중국 한국에겐 못 이기지
 
 
 
ID:ff8g/Olh0
한국인이 만들 배 따위엔 타고 싶지 않다고
 
 
 
ID:qHHc4MKA0
야마토 같은 걸 만들었었다는 생각을 하면 조선 쇠퇴는 슬프다
 
 
 
ID:GLNpDkEC0
응? 일본 조선 부활 뉴스 있지 않았어?
역시 안 되는 건가?
 
 
 
ID:sXFQsIPz0
IHI 하면 항공우주산업의 이미지만 떠오르는데
 
 
답댓글
ID:Er4u2l+R0
무슨?
 
 
 
ID:pwr72uzB0
IHI는 밥솥이나 만들어라
 
 
 
ID:HUIUaO9u0
일본 고객들도 한국에게 발주했다고? 스스로의 목을 조르니 기분 좋냐?
 
 
 
ID:wpYgDtCq0
계속 만들지 않으면 기술력도 낮아질테고
일본은 점점 쇠롹해 가겠지
자동차도 얼마 지나지 않아 중한에게 추월당하면 아무것도 안 남겠구나
 
 
 
ID:+rKvbUPH0
한국은 베낀 거라 독자기술 따윈 없지
 
 
 
ID:h+CdsNRK0
바다가 더러워지니 조선소 같은 건 필요한 최소한만 있는게 좋아
 
 
 
ID:Say5xY6O0
조선은 IT스마트폰 이상으로 한국에게 완패잖아?
 
 
 
ID:uCTgE5/30
배같이 시대에 뒤떨어진 걸 만들고 싶을까?
 
 
 
ID:XypFVnLE0
아베자민제팬은 관광대국으로 갈테니 아무 문제도 없잖아!
그게 싫다면 일본에서 나가시던지ｗ
 
 
 
ID:eSGfcrCh0
한국 조선수주가 바닥이라 위험하다는 뉴스 있었잖아?
 
 
 
ID:NmZfncEU0
일본제는 처음 비용은 들지만 중고로 잘 팔린다는 강점이 있지
자동차처럼 말야. 중국 한국 제는 쓰다 버려야지
 
 
 
답댓글
ID:lS5eZYVT0
니 머리처럼
 
 
 
ID:NhfQIAG70
자위대 함선 만들면 안 돼나
 
 
 
ID:SELbCI2E
히타치 조선도 이미 「조선」 관련은 안 하잖아
 
 
 
ID:RS/UHMF4
카지노선을 만드는건 어때?
 
 
답댓글
ID:AeKwP2pp
희망의 배　에스포와르!(카이지)
 
 
 
ID:+ud2cuOu0
일본이 좀 더 보조금 줬어야 해. 이건 농업에서처럼 어느 국가나 하고 있는 거야.
재무성의 긴축노선이 계속되는 한 일본의 쇠퇴는 멈추질 않는다고
 
 
 
ID:MSJzUZ9h0
이젠 야마토 못 만드는 거야?



번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

트럼프 "일본 지도자와의 좋은 관계는 끝났다" 일본반응  (0) 2018.10.11
日 언론 "아베 집권이후 엥겔지수 주요국 중 최악!" 일본반응  (0) 2018.10.11
日 언론 "아베노믹스, 공적 자금 665조원 투입" 일본반응  (0) 2018.08.29
해외네티즌 "김정은이 말랐으면 더 위협적" 해외반응  (0) 2018.08.07
드래그 레이스, 현대i30N, 폭스바겐 골프GTI 압도, 해외반응  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "아베노믹스, 공적 자금 665조원 투입" 일본반응

경제.정치 2018. 8. 29. 20:47
반응형
<일본언론 보도내용>
아베노믹스, 공적 자금 투입 66조 5000억엔(한화 약 665조원), 일본은행과 GPIF(후생연금펀드), 722사의 「최대주주」로
 
 
아베노믹스(아베신조정권의 경제정책)로 국내주식시장에 투입된 공적자금 시가총액이 6월말 시점 66조 5000억엔에 달한다는 것이 7일 드러났습니다. 도쿄증권거래소 1부 시가총액 점유 비율도 3월말 시점 10.0%정도에서 10.3%정도로 늘었습니다. 본지 집계를 통해 국내 주식의 10%를 공적자금이 차지하여 주가를 끌어올렸다는 이상 사태가 드러났습니다.
 
주식을 사들이고 있는 공적자금은, 일본은행과 GPIF입니다.
 
일본은행은 연 6조엔 페이스로 ETF(주가지수연동형상장투자신탁)를 매입하고 있습니다. 4월에는 주가가 상승세였기 때문에 일본은행의 ETF매입이 그 정도로 많지는 않았습니다만 6월에는 주가가 주춤하여 이를 저지하기 위해 일본은행이 6월 후반 2주간의 10영업일 중 9영업일동안 매입하는 등, 대량의 ETF 구입이 이루어졌습니다. 그 결과, 6월말 시점에 26조엔 이상의 수준에 달했다고 추산됩니다.
 
한편, GPIF에 관해선 3일, 4-6월기 운용상황이 발표되었습니다. 이에 의하면 적어도 3월말 시점의 보유주식을 유지하였고, 보유총액은 3500억엔 정도 늘어났다고 여겨집니다.
 
위의 상황들을 고려해보면 6월말 시점에서 주식시장에 투입된 공적자금은 GPIF 40조 4000억엔 정도, 일본은행 26조 1000억엔 정도로 추산됩니다. 공적자금의 대부분은 도쿄증권거래소 1부 상장기업에 들어가 있습니다. 도쿄증권거래소 1부 시가총액의 10%이상이 공적자금으로 채워져 있다고 추산됩니다.
 
공적자금이 「최대주주」인 기업은 도쿄증권거래소 1부 상장 기업전체로는 3월말보다 12사 늘어나 722사입니다. GPIF가 단독 최대주주인 기업은 6사 줄어든 반면, 일본은행이 단독 최대주주인 기업은 7사 늘었습니다.
 
 
000.jpg

002.jpg

 
 
<5ch 댓글 반응>
 

 
 
ID:9sCuIppM0
또 넷우익의 패배? 올해 들어 몇 번째냐?
 
 
 
ID:A6BdiqcK0
엔저야말로 최강의 격차 시정책이지
국제협조라는 명목상 정부가 노골적으로 하질 못할 뿐
 
 
답댓글
ID:xErvackL0
제2차 아베정권때부터 일부 부유층으로만 부가 극단적으로 집중되버려
중간층이 얇아지고 저수입층이 늘어서 일본의 빈부 격차가 확대되어 왔지
아베자민정권의 차원이 다른 금융완화 자국통화감가정책, 엔저 정책에 의해서 말야
 
 
 
ID:zaxJoqCQ0
아베쨩 공금 너무 쓰잖아
 
 
 
ID:oCL0fONUO
공적자금을 써서 호경기로 위장하는 악랄함을 용서 못 해
 
 
답댓글
ID:xErvackL0
정말로 일본 경기가 좋다면 중앙은행이 주가를 떠받치려고 주식을 사들일 필요가 없지
작년 일본응행이 끌어 올린 니케이 평균주가가 4000-5000엔 정도 되리라 보고 있어
주가 조작은 경기나 경제를 좋은 것처럼 보이기 위한 위장
 
 
 
ID:JzFYxfTe0
주가가 높으니 경기가 좋아!!
바보냐?
 
 
 
ID:zqYUEnk50
응?
무슨 문제가 있는데?
파산할 것 같은 다른 나라 은행에 공적 자금 쓰는 것보다는 좋잖아?
 
 
답댓글
ID:w0+z0niD0
역쉬 평일 오전에 달릴만한 댓글답군요
 
 
 
ID:8xrX+AK10
관제주가, 일본은행의 떠받치기 매입으로 늪에 빠진 66조엔
대체 어떻게 하려고? 무능한 아베뿅
 
 
답댓글
ID:XuiH3Di20
국민도 무능하니 아무 문제 없어
일본인들 대부분은 서서히 끓어가는 솥 속의 개구리
 
 
 
ID:OgRUhmOZ0
이런 짓을 하지 않으면 안 될 정도로 일본경제가 위험하다는 거야
꼬치꼬치 캐지 마라 쪽팔리게
 
 
 
ID:eNNByBZJ0
중국공산당이냐?ｗｗｗ일본은ｗｗｗ
 
 
 
ID:y4xXWJY20
사라진 연금 PART.2
 
 
 
ID:zaxJoqCQ0
이미 이젠 공금계속 쓰지 않으면 죽어버리는 몸이 되어 버렸어
마약에 절어 중독이 꽤 진행된 것처럼 말야
 
 
 
ID:8tvQUHQD0
요 근래 1년 즈음은 아베 입에서 「아베노믹스」라는 소리가 거의 안 나오네
이미 끝난지라
 
 
답댓글
ID:Fmf1XWs50
아베짱의 흑역사
 
 
 
ID:1+7U0YvD0
결국, 파는 이는 많은 데 사는 이가 일본은행 정도 밖에 없다는 소리지
시장조작을 이정도 까지 하는 건 한도를 넘어 선거야
 
 
 
ID:jUIqQ2eP0
중국 흉내 내는거야?
 
 
답댓글
ID:2QhfSzWC0
이미 중국 보다 심하지
 
 
 
ID:vvoPodSs0
아무 문제 없거든
주가가 오르면 국민들이 윤택해지지
 
 
답댓글
ID:7mdm9cun0
주식을 하던 사람들이 윤택해질 뿐이지
 
 
 
ID:UIpxmZUT0
이렇게나 돈을 투입해놓곤 겨우 주가가 2만2600
 
 
 
ID:+HIacgvk0
아니
너희들 왜 투덜대는데?
일본주식을 일본정부가 갖고 있는 편이 안심이잖아
한국처럼 해외에 넘기고 싶은 거야?
 
 
 
ID:noaiSjhe0
일본은행 덕분에 일본기업은 미증유의 호경기
서서히 밑으로도 그 혜택이 내려올거야
 
 
 
ID:mCSz01Ct0
즉
대기업＝국가공무원
 
 
 
ID:vPjyTezR0
경기≒주가이니 일본은행에게 매입 시키면 호경기를 연출할 수 있다는 게지
 
 
 
ID:otdFORqZ0
국영기업이라니……중국방식아냐?ｗｗ
 
 
 
ID:RnJFkVVH0
우리들의 연금은 일부 상장기업(친정부기업) 연명을 위해 사용되고 있습니다
 
 
 
ID:lTxAIuA10
남의 돈으로 깽판치네
 
 
 
ID:16BbyjFM0
낙하산 내려 보낼곳을 여럿 확보 가능하겠구나
 
 
 
ID:hv+4Av030
국영기업으로 만들곤 또 민영화-어쩌고 떠들면 인기를 얻을 테지
 
 
 
ID:hv+4Av030
주가를 올려서 주식하면 돈 번다!는 생각 들게 해서
장롱저금까지 투자로 돌리게 만들곤
주가가 올랄을 때 슬쩍 빠지는 작전
 
 
 
ID:as3VXoTf0
아베식 사회주의 공화국www
 
 
 
ID:vscs+C0p0
이래서야 아베가 그만둔 순간 겉보기만 그럴듯하던 호경기가 무너져 대불황이 되겠군wwwww
 
 
 
ID:izggfsIB0
언젠가 대폭락 하겠지만
지금은 아냐
 
 
 
ID:NWXHZxpb0
러시아가 부러워할 이상적인 사회주의국가구나
 
 
 
ID:i+s7JePC0
죽을 땐
국가도 기업도
투자가도 모두 함께
카미가제
 
 
 
ID:LVsEQiDe0
도착점이 없는 마라톤 같다
 
 
답댓글
ID:7mdm9cun0
도착점이 없으니 언제까지라도 계속 사서 떠받치지 않으면 안 돼
이게 무서운거야
 
 
 
ID:ojp/c6PV0
에? 아베노믹스라는게 세금으로 주가 올리기였던 거야?
 
 
 
ID:BcTZ/GmR0
자, 나도 공무원이 될 수 있겠네!
 
 
 
ID:TQl+3Fy60
내 연금 때까진 버텨줘!
이제 5년 남았다고
 
 
 
ID:OwnJFjnn0
앞으로 나가도 지옥, 되돌아가도 지옥
 
 
 
ID:cuj/0g9Y0
이래서 매스컴들이 비판을 못 하는 거구나ｗ
스폰서님들께 한소리 들을테니말야ｗ
정말 늪에 빠진 한국 숭배 일본국회 아베 정권
 
 
 
ID:ptzr4P/I0
너무 분해. 아베춍과 아자부쥬방의 조선민단이 일본을 조정하고 있어
조총련도 마약밀매로 일본을 움직이고 있다고도 할수 있지만
 
 
 
ID:ddqTW76z0
국가에 의한 분식회계나 마찬가지야
 
 
 
ID:PX5zfVix0
722곳 최대주주라. 비싸게 팔고 빠져나오기가 불가능한 소유 숫자네
 
 
 
ID:rqq3t09/0
끝까지 갈 생각이네ｗ
 
 
 
ID:9DwzY2U30
이건 뭐 배당수입이 세금같겠네



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

日 언론 "아베 집권이후 엥겔지수 주요국 중 최악!" 일본반응  (0) 2018.10.11
日 언론 "日 대형 조선소 완전폐쇄, 조선업 일본의 침몰" 일본반응  (0) 2018.08.29
해외네티즌 "김정은이 말랐으면 더 위협적" 해외반응  (0) 2018.08.07
드래그 레이스, 현대i30N, 폭스바겐 골프GTI 압도, 해외반응  (0) 2018.08.07
삼성전자, 인도에 세계최대 휴대폰 공장 완공, 인도반응  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "김정은이 말랐으면 더 위협적" 해외반응

경제.정치 2018. 8. 7. 19:21
반응형
북한 김정은의 사진을 마른 형상으로 보정한 사진과 함께 “더 위협적이다”라는 글이 올라왔는데요.
400개의 폭풍 댓글이 달리고 있었습니다.
다음은 이 사진을 본 해외 네티즌 반응입니다.
 
 
000.jpg

002.jpg


<댓글>

 
Actionbinder
젠장, 마른 김정은은 마치 굶주린 수백만의 사람을 책임지는 잘생긴 독재자 같다.
 

 
coraldomino
김정은이 말라보인다면 그 나라 국민들은 굶주리지 않겠지.
 

 
vetch222
그냥 국민들이 목마르겠지.
 

 
Westbr0ke
너의 드립에 좋아요 눌렀다.
 

 
Casserole233
하하 좋은 드립이야! 좋아요 받고 여기서 나가.
 

 
badassmthrfkr
황홀한 매력의 김정은
 

 
Every1onRedditisDumb
북한의 k-pop
 

 
cenitossss
다른 사람과 달리 나는 이 독재에 대해 조금 알고 있어.
현실 세계에서는 우리는 김정은을 그냥 뚱뚱하고 나쁜 사람으로만 봄. 
게으르고 가난한 국민의 음식을 빼앗아 먹는 사람으로 말이야.
북한에서는 그걸 다르게 봐. 비만을 긍정적인 광고효과로 인식하지. 
김정은을 지지하는 사람들이 충분히 일하기 때문에 지도자가 
밥 먹을 시간이 있어서 뚱뚱한 거라고 생각한다는 거야. 
만약 말랐다면 지도자가 스스로 일을 많이 해야 할 만큼 아랫사람들이 일하지 않았다고 국민들은 낙담할거야.
다른 관점은 진부한 할머니 같은 생각이야. 만약 네가 말랐다면 
너의 할머니는 네가 음식을 많이 먹지 못한다고 걱정하겠지. 
할머니의 음식이 맛이 없어서 살찌지 못했다고 생각한다는 거야.
이런 이유로 김정은이 뚱뚱해진 거고, 우리는 놀리지만, 
북한에서는 이슈거리가 아니라고.
 

 
reslez
난 김정은이 말랐더라도 북한의 선전물이 어떻게는 쉽게 합리화할 수 있다고 보는데.
 

 
EarlySalmonSpawn
그렇지, “우리는 지금까지 고난의 시간을 거치며 
음식의 배급량이 줄어들었습니다. 심지어 우리의 영광스러운 지도자께서도 
인민들을 위해 본인의 식사량을 줄이셨습니다. 
얼마나 친절하고 관대하신 분입니까.”라는 식으로 하겠지.
 

 
NotAnNSAOperative
아니면 영광스러운 지도자는 반신반인처럼 건강한 체중을 유지할 뿐이라고 선전하겠지.
 

 
plebafqq
뚱뚱한 체형을 유지하면서 김일성과 닮아보이려고 하겠지.
 

 
Drivebyw85
난 독재에 대해 토론할 수 있을 만큼 잘 알지 못하지만 그런 추측은 틀린 것 같아.
 

 
michael14375
넌 스탈린이 젊었을 때 어떻게 보였는지 잘 모르는구만.
 

 
maxpowerAU
내 생각에 저 사진은 포토샵을 한 것 같아.
 

 
fallingbrick
얼굴 살은 뺄 수 있어도 골격 자체는 못바꾸지.
내 생각에 이 사진은 김정은이 살을 빼면 어떻게 보일까에 대해서 
잘 보여주고 있다고 생각해.
 

 
TitsandKilts
내 생각에 얼굴 전체를 마치 TV 드라마처럼 새로 만든 것 같은데.
 

 
ingloriabasta
근데 귀 아래의 얼굴선이 턱 뼈처럼 잘못 표현된 것 같은데. 
그냥 피부를 늘려놓은 것 같아. 올바른 턱 선은 어두운 선 위에 약간의 
그림자가 있어야 돼 (원본에서 그 선을 찾을 수 있어). 
그래서 진짜 살 빠진 모습은 그 중간의 어딘가에 있을 것 같은데.
 

 
Skoyer
어떠냐고 나에게 물어보면 여전히 잘 생겼다고 대답하겠어.
 

 
vph
넌 평양의 명예로운 손님이구나.
 

 
DennisQualludes
식초냄새 같은 쉰 냄새가 나는데.
 

 
JagerBaBomb
(그렇게 말하면) 넌 평양에서 쥐도 새도 모르게 사라질 듯.
 

 
S4ngin
김정은의 손은 심각하게 뚱뚱해.
 

 
Sololop
마른 사진이 훨씬 낫네.
 

 
iBeFloe
사진 편집자가 김정은의 코를 날카롭게, 두 눈은 가깝게 만들어서 
“잘생김”을 만든 것 같은데. 나도 이 편집이 잘생겨보이게 했다고 생각해.
 

 
Brotaoski
나도 뚱뚱한데, 나의 마른 버전을 보고 싶군. 내가 되고 싶은 모습 말이야.
 

 
frostygrin
저 사진이 너의 다이어트를 동기부여 하는거야?
 

 
snorlz
한국사람들은 정말 성형수술을 잘 해.
 

 
syllabic
맞아, 턱 선 성형은 한국에서 정말 일반적이야. 
들은 바로는 수술할 때 미칠 듯이 아프다던데. 
하지만 그렇기 때문에 k-pop 가수들이 다 비슷하게 보이는 거지.
 

 
Epicritical
최고 사령관은 골격 따위는 필요치 않아. 김정은은 순전히 
조상으로부터 최고의 유산을 물려받았지. 
또한 그는 똥이나 오줌을 싸지도 않는다고.
 

 
nicoleisrad
왜 코가 살이 빠졌지? 눈썹이 얼굴 아래로 더 내려온 것 같은데?
 

 
derponomist
한국에서는 뼈를 깎을 수 있다고 들었어, 특히 턱 선을 말이야.
 

 
Ameisen
넌 김정은의 권력을 과소평가하고 있군. 
김정은은 모든 불가능한 일을 할 수 있는 능력을 가졌다고.
 

 
Matt463789
마치 똥을 쌀 필요가 없는 것 같은 능력인가.
 

 
Depdrawing
마른 김정은 = 제임스 본드의 악당 버전. 
뚱둥한 김정은 = 오스틴 파워스의 악당 버전.
 

 
Budzthrtroll
그렇게 하려면 김정은 얼굴에 다이아몬드를 더 박아야 할 듯.
 

 
sonofabutch
아마 김정은은 그의 할아버지, 
김일성과 더 비슷하게 보이기 위해 일부러 살을 찌웠을거야.
 

 
baseketball
살찌기 위해 버터로 구운 랍스터와 고베산 쇠고기 스테이크를 덩어리로 먹었다지.
 

 
sunnygoodgestreet726
김정은은 평균 미국인보다 약간 더 뚱뚱할 뿐이야.
 
 
 
Kwest60
김정은이 내 기억에 영국인가에서 가명으로 공부할 때 
성형수술을 받았다는 루머가 있어. 자기 할아버지처럼 보이기 위해서 말이야.
 

 
MuschleMansMum
영국이 아니라 스위스에서 공부했어.
 

 
cornflakegrl
난 항상 김정은의 비만이 굶주리고 있는 자기 국민들을 
심리적으로 길들이기 위한 방법이라고 생각해왔어. 내 생각에 
오랜 기간 가난에 시달리는 문화에서는 매력적으로 보일 수 있다고 봐.
 

 
ujbhnjjooilk
이 말에 동의 못하겠어. 어떻게 사람이 뚱뚱한 게 배고픈 사람들의 눈에는 
친근한 아버지 같은 이미지를 줄 수 있다는 건지.
 

 
FranconianGuy
K-pop 팬들이 열광하는 모습을 상상했어.
북한의 k-pop은? 가능한가?
 

 
Vio_
킴pop(KimPop)
 

 
Deathticles
맛있어 보이는데.
 

 
Spiceinvader1234
"오 이런, 잘생겼잖아!“
 

 
disgruntled_joe
마치 마른 마인부우와 뚱뚱한 마인부우 같은데.
 

 
don't_trip13
뚱뚱한 게 더 나은데.
 

 
oooooodalolly
혼란스러울 만큼 매력적인데.
 

 
SaltyMarmot5819
오늘 내가 볼 것중에 가장 무서운 사진인 듯.
 

 
queeqeg12345
지드래곤?!?!
 

 
lucyyouareboring
지드래곤과 닮았는데.
 

 
xLykos
일본 쿵푸 영화의 마지막 보스같이 생겼네.
 

 
EnochChicago
마른 트럼프 버전도 해줘.
 

 
Mustafamonster
김정은이 치즈에 중독되어 있다고 들었는데.
 

 
Hecatrice
k-pop 스타로 손색이 없겠는데.
 

 
Kevetor
마른 김정은은 만화에 나오는 악당 같아.


 
p1zz4eater
마른 김정은도 손가락은 뚱뚱하잖아...
 

번역기자:꼬부기님 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

日 언론 "日 대형 조선소 완전폐쇄, 조선업 일본의 침몰" 일본반응  (0) 2018.08.29
日 언론 "아베노믹스, 공적 자금 665조원 투입" 일본반응  (0) 2018.08.29
드래그 레이스, 현대i30N, 폭스바겐 골프GTI 압도, 해외반응  (0) 2018.08.07
삼성전자, 인도에 세계최대 휴대폰 공장 완공, 인도반응  (0) 2018.08.07
日 닛산 또 날조조작, 이번엔 배기가스와 연비조작, 일본반응  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

드래그 레이스, 현대i30N, 폭스바겐 골프GTI 압도, 해외반응

경제.정치 2018. 8. 7. 19:20
반응형
호주인들이 신차에 대해 가장 포괄적으로 편집 리뷰를 요청하는 유튜버입니다.
자동차 업계 최신 리뷰, 도로 테스트, 비교, 뉴스 및 의견을 얻을 수 있다고 소개하고 있네요. 

<드래그 레이스: 현대i30N 대 골프 GTI>
현대 i30n이 VW gti와 3번의 대결에서 압도적인 속도로
승리합니다.

VW는 일반적인 모드에서 현대는 아래 3가지 모드에서 운행했습니다

1. 출발 콘트롤 모드 on
2. 출발 콘트롤 모드 off
3. 출발 콘트롤 모드및 모든 제어장치 off







<댓글>



jose Antonio Macias Vargas
현대 축하해


Wakusa
물론 현대가 이기겠지만 275마력 i30n과 vw 230마력 gti의 비교가 보고 싶어.
하지만 VW 270마력 클럽스포츠와 대결한다면 VW가 이길거야.
VW를 싫어해서 차를 살 생각은 없지만 이번 테스트는 공정치 않아.


Baby Wrex
이게 사실이야?
현대가 다른 제조사들을 긴장케 하네.
2020년에는 VW와 스바루도 제대로 된 차량이 나오기를 기대해.


Carl Fredrik Thor
i30의 사운드가 후덜덜 해.


   John Young
   i30n은 차량축에 문제가 있어 보이는데.


fake jake
VW 좋아하는 사람들은 난리를 치겠는데.
15,000달러가 더 비싼 골프 R의 성능이 궁금해.


John Holst
비교 차량에서 현대가 GTI보다 마력수가 더 크다고 불만이 많은데 
동일 가격의 현대가 GTI보다 더 좋은 성능을 내고 있다는 것을 분명해.
VW 팬들은 골프 R과 비교하자고 말하겠지만 골프 R은 기아 스팅어와 동일 가격이야.
만약 이 둘을 비교하면 어떤 결과가 나올지 모두 알거야.


   Andreas Furst
   골프 R의 드래그 기록은 4.6초로 스팅어 4,9초보다 우세해.


   John Holst
   스팅어의 드래그 기록은 4.7초.
   

   HLP Theo
   단지 직선로에의 기록일 뿐이야.
   i30은 코너에서의 핸들링도 구리고 언더스티어링도 문제야.


Casey M
현대 i30N은 BMW M 디비젼에서 일했던 전임 담당자에 의해서 개발됐어.
현대를 응원해.


   imyurZero
   하지만 현대는 현대야.


   Casey M
   아직도 그런 생각을 하다니....
   현대가 지금까지 얼마나 먼 길을 왔는지 이해를 못하고 있어.


   Owen Kett
   동의하든 아니든 현대에게는 축하할만한 일이야.
   하지만 진정한 승자가 되려면 몇년의 기간이 더 필요할거야.


   imyurZero
   현대는 엄마를 위한 자동차이지 불타는 금요일 밤을 위한 차는 아니야.


   StuntiRide
   현대 자동차에는 5년 무제한거리 보증이 있어.


   Kostas Kotas
   오늘날 현대차는 VW보다 훨씬 내구성이 있어.
   다들 자세히 알아보고 말을 해.



chillian xie
이 영상을 보는 VW gti 소유자들은 열좀 받겠네.
다들 내일 현대 i30으로 갈아 타겠는데.


   imyurZero
   전혀 그럴 일 없어.
   현대나 기아나 다 그놈이 그놈이야.


   Alex Petrenko
   기아는 왜 끌어들이는데.....
   뉴 스팅어가 얼마나 섹시한데.


   Anth
   진짜로 내 친구가 VW gti를 팔고 N30을 계약했어.


   phil mcrevis
   현대가 VW보다 내구성이 좋아.
   기아가 현대고 현대가 기아야. 


keith morris
골프의 정확한 사양이 어떻게 돼?
비교사항이 너무 부실한데.


Ben Liu
많은 골프 팬들이 울고 있네.
위로와 기도가 필요해 보여.


   imyurZeor
   겨우 .4초 차이인데 누가 신경을 쓰겠어.
   플라스틱 같은 중국산 싸구려가 아니라 좋은 품질을 원한다면 GTI를 구매하는게 좋아.
   (역주: 다 표시는 안했지만 VW를 디스하는 모든 글에 반대로 옹호하는 댓글을 달고 있습니다.)


   buck3366
   중국산이아니라 한국산이야.


   s d
   VW가 품질이 좋다구?
   진심 웃기는 얘기지. 


Nonbelieverification
I30N 최고.
이제는 모든 사람들이 지난 몇년간 VW가 얼마나 허접했는지 알게될거야.


mahalo aloha
I30N은 GTI보다 훨씬 무거워.
만약 다음 세대에서 좀 더 가볍고 업그레이드 버전의 엔진이 장착된다면 도대체 어떤 일이 
일어날지 상상해 봐?
현대 잘 하고 있어.


m haz
VW 오너들이 광분하고 있는데 현대 I30N이 GTI보다는 좋다는 것을 인정해야 해.


   nes suno
   호주에서 VW의 가격은 동일 성능의 현대차보다 월씬 비싸.
   이제 새로운 라이벌에 대해서 쓸데없는 소리 하지 말고  불만이 있으면 직접 VW에 항의 해.


   Gloomy
   의심의 여지없이 현대차가 내구성도 우수하고 보증기간도 5년이야.
   i30이 gti보다 더 좋은 차라는 것은 분명해. 
   단순히 브랜드 이름 때문에 gti를 두둔하는 것을 이해 할 수 없어.
   이제 VW는 허접한 브랜드일뿐이야.
   한마디 더하면 그들의 소비자 서비스는 너무 끔찍해.


BenPBL
i30의 마력이 더 큰데 같이 비교를 해?


   Mat4SA
   그들이 비교한 것은 전륜구동의 비슷한 가격대의 차량이야.
   왜 사람들이 브랜드 이름만 보고 구매를 하는지 이해할 수 없어.
   상표에 집착하는 속물들.....


   DaLimaAmo
   자세히 엔진 스펙을 보지는 않았지만 현대는 6기통이고 VW는 4기통으로 알고 있어.


Geoffrey wan
미국에는 벨로스터 밖에 없어.
왜...왜....왜...이유가 뭔데?
난 i30이 필요해.


jaylocke
안됐네  gti.
그동안 호시절을 보냈는데.
현대 잘 하고있어.


William D
VW는 완전 X허접이야.


   psycho86
   이유가 뭔데?


   Scooper MG
   디젤 배출가스 스캔들, 엔진 내구성, 터무니 없는 보증기간  그리고 쓰레기 같은 소비자 서비스.
   뭔 말이 더 필요 하겠어.


lochie Artz
다들 VW을  디스하느라고 난리인데 비교 차량의 선택기준은 가격이야. 


J K
VW 팬들이 변명하느라 정신이 없어.
i30과 골프 gti의 소유자로 난 이 두차량 모두 사랑한다고 말할 수 있어.
개인적으로는 i30을 선호하지만 만약 골프를 좋아한다면 
각각의 딜러를 직접 방문해서 테스트 드라이브 추천해.


Steven Spx
현대가 VW보다 더 빨라.


MrRayben28
275마력과 220마력을 비교하다니...
현대가 더 빠른게 이해가 가.


yewMP5
기아 스팅어와 현대 i30n이 독일 차량을 박살내고 있어.


Mirek Cankar
현대 차량은 퍼포먼스 차량이지만 GTI는 퍼포먼스 차량이 아니야.
그 둘을 비교하는 것은 정확한 테스트가 아니야.


Dev
제발 미국에도 이 차량이 수입되기를.


Ruben Lopez
98%의 사람들은 진실을 받아들이기 힘들거야.


Dhameer Gorvind
너무 달콤한 결과야.


Ahmed A
난 서로의 팬들이 치고 받고 싸우는 댓글이 너무 좋아.
그들이 좋아하는 차량이 경기에서 지면 그들의 에고는 큰 상처를 입어.


Alex Gerontzos
현대가 좋은 결과를 얻어서 다행이야.
현실적으로 난 i30n이나 gti를 살 돈이 없어서 i30sr이나 엘란트라를 알아보고 있어.
이번 영상이 해치백 차량의 전쟁을 유발한 것처럼 보여.
결국 이득은 소비자에게 돌아 갈거야.


Abhinand K
현대 i30은 해치백 차량계의 괴물이야.


wmsenna
골프가 지는 것을 보니 너무 만족스러워.


Mario Simeonov
나도 i30이 갖고 싶은데 이곳 불가리아에서 구매가 가능할까?


Dejan Simic
이것은 광고야.
저들은 틀림없이 돈을 받았을거야.
오늘날 돈이면 모든 것이 해결될 수 있어.


Neil Cummins
독일산 말고 다른 나라의 제품이 변화의 선두에 있다는 것은 좋은 현상이야.
길거리에 흔하게 보이는 VW와 아우디는 지루해.


pearl arsse
현대는 여전히 허접해.
오로지 스타일 감각이 없는 사람만 구매할 뿐이야.
오직 a지점에서 b지점으로 이동하는 도구야.
그들에게는 여정의 과정이 중요치 않아.


Bikash Beylindok
가격은 비싸지만 힘은 없는 VW.



번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

日 언론 "아베노믹스, 공적 자금 665조원 투입" 일본반응  (0) 2018.08.29
해외네티즌 "김정은이 말랐으면 더 위협적" 해외반응  (0) 2018.08.07
삼성전자, 인도에 세계최대 휴대폰 공장 완공, 인도반응  (0) 2018.08.07
日 닛산 또 날조조작, 이번엔 배기가스와 연비조작, 일본반응  (0) 2018.08.07
삼성 잡겠다던 대만 HTC 몰락의 길로? 대만반응  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

삼성전자, 인도에 세계최대 휴대폰 공장 완공, 인도반응

경제.정치 2018. 8. 7. 19:19
반응형
문재인 대통령이 세계에서 가장 큰 인도의 힌두사원을 4일간 동아시아 일정중 방문했습니다.
이번 인도방문의 가장 큰 안건은 경제협력입니다.

12억 인구에 가장 빠른 경제 성장을 하고있는 인도는 한국의 전략적 파트너가 될것입니다.
주요안건은 3P로 요약될 수 있습니다.
사람 (people)
번영(prosperity)
평화(peace)

대규모 사절단을 동반한 문대통령은 7천억이 투자된 삼성 공장의 개막식에 참석했으며
이곳에서 이재용 부회장과 첫만남이 이루어졌습니다.

그의 방문목적은 군사적문제로 경제적 어려움을 겪었던 중국과의 관계와는 다르게
대외적 영향에 비교적 둔감한 새로운 경제대국과의 관계와 남방정책을 강화하는것에 있습니다.

외무부장관을 비롯한 다양한 각료들과의 만남에서 양국과 특별한 협력관계를 
강조했습니다.

단순한 경제협력뿐만이 아니라 아시아 국가간의 간극을 좁힐 수 있는 가교역할이
중요시 되고 있습니다.







인도인 대부분은 한국과의 경제협력에 매우 긍정적 반응이지만 경쟁관계인 
파키스탄과 중국인들의 인도를 디스하는 멘트들이 상당히 많았습니다.



<댓글>



sandipan sen
인도 + 한국 = 중국 멘탈붕괴


rohit yadav
한국, 일본, 싱가폴, 태국같이 작은 나라가 강력하게 그들의 나라를 지키는 것에
경의를 표합니다.


   RAVI DHYANI
   완전 동감


   Weingkham Namchoom
   당신 나라가 더 발전할수있게 노력해.
   그들은 이미 인도보다 더 발전했고 깨끗해.
   작년 인도여행을 했는데 너무 더러웠어. 제빌 위생에 신경 좀 써.
   해변가나 길거리에 X이 너무 많아.


Ma Sharath Gopalan Aiyanger
중국 대신 인도를 선택한 삼성에게 감사를.
하지만 직원들의 처우가 공평하기을 바래.


   Weingkham Namchoom
   삼성은 이미 중국에도 공장이 있어.
   중국은 이미 제조업 강국이야.
   공산품의 90%는 중국에서 제조되고 있어.


   JV HELLFIRE
   대부분은 인도양을 통과해야하니까 언제든 그들의 수출을 봉쇄할 수 있어.


   Ricky Jones
   인도는 중국보다 성장 속도도 빠르고 노령국가인 중국보다 젊어서 미래가 더 밝아.
   우리는 짝퉁국가인 중국과는 달라.


AMIT SINGH
인도는 평화를 사랑하는 진보적 성향의 국가야.
북한(north Korea) 도 같은 생각을 공유하기 대문에 양국가는 모든 분야에서 함께하는 것이 당연해.
(역주: 남한을 의미하는 것 같은데 South Korea를 North Korea로 표기해서 그대로 적었읍니다.


   TheSanjeev
   북한이 아니라 남한이야.


Anju Sharma
진심으로 한국을 환영해.


Gopal Sahdev
난 한국을 사랑해.
환영합니다.


   rohit tanwar
   하지만 한국인은 인도인을 전혀 인정하지않는 오만한 사람들이야.


rohit tanwar
양국이 오랫동안 함께 했으면 좋겠어.
신의 가호가 양국에 있기를 .


Dinesh Rajpurohit
한국과 중국의 무역규모는 3천억불.
한국과 인도의 무역규모는 3십억불.


   Rajoy Nunisa
   양국의 무역규모는 더 증가할 필요가 있어.
   한국과 중국은 이미 오래전에 이러한 관계를 시작했어.
   이제 인도의 차례야.


   Kedar Karve
   3십억불에서 3천억불로 증가시키기 위해서는 정치인은 필요없어.
   우리에게 필요한 것은 모디총리뿐이야.


STEVE JONES
한국은 그들의 안보를 위해서 하나의 국가에만 의지할 수 없어.
그들은 인도같은 동맹국이 필요해.
그리고 인도는 그것을 제공할 수 있어.


   Weingkham Namchoom
   인도도 국방을 위해서 러시아, 미국 그리고 이스라엘에 의존하고 있어.
 


Samriddh Anand
중국은 더이상 인도양 주변국들을 괴롭히지 못해.
우리가 그들을 지킬거야.


Albert Prat
현대가 첸나이를 선택해서 고마워. 


manish kumar
인도가 세계 제일.


Niket
우리 인도인은 한국을 사랑하고 존경합니다.


RKB WORLD
전체 인구의 60%가 35세 미만이라는 것은 좋은 소식이 아니야.
다시 말하면 인구가 35년만에 60% 증가했다는 뜻이야.


Sanskrit Sanskrit
우리 인도인은 한국을 진심으로 환영합니다.
함께 성장합시다.


Dheeraj K
제발 무슬람 인도인들은 쓸데없는 짓을 안했으면 좋겠어.


Subhadeep Chatterjee
인도는 오직 힌두인만의 나라야.
다른 놈들은 다 이슬람 나라로 꺼져버려.


   Shahid Zaman
   꿈 깨.


KGB russia
인도의 정책은 그동안 실패했어.
중국이 한국에 경제제재를 가했을 때 정부는 직접 한국에 가서 IT는 물론 인도의 시장과 제조업을 설명했어야 해.
하지만 반대로 한국이 우리를 찾아왔어.
그동안 우리는 돈과 시간을 낭비했어.


Gajanan Hirde
우리 가족 모두 삼성폰과 그들의  전자제품을 가지고 있어.


Kavya Kavyasharma
한국은 내가 가장 좋아하는 나라랴,
이민호를 사랑해.


i-am-fr0m-eArth
지금 인도는 개발의 여정을 시작했어.
우리는 점점 부유해질거야.
하지만 돈으로 사람을 차별하는 기존의 선진국가와는 다른 국가가 될거야.


justice for our little sister Geeta
인도는 이제 세계 제조공장의 중심이 되었어.


   Saquib Kalim
   정신차려. 인도는 세계에서 가난한 국가야.


Rahul vp
좋은 소식이야.
한국, 일본 그리고 미국과의 관계를 강화할 수 있는 계기가 될거야.
우리는 경제적 군사적 동맹자가 필요해.
이렇게 한다면 아시아에서 중국의 영향력을 효과적으로 약화시킬 수 있어.


vinod upadhyay
능력있는 사람과 회사라면 우리 인도는 언제나 환영이지.


shahrukh waris
아주 졸은 소식이야.
하지만 한국이 인도인에 대한 비자 정책을 변경했으면 좋겠어.
제발 여행비자가 빨리 나오기를.


Malluk Jamatiaa
삼성은 세계에서 가장 큰 회사.


Waseem Ansari
삼성이라면 난 환영해.


Malluk Jamatiaa
난 북동쪽에 사는 인도인이지만 벵골인보다 한국인이 더 좋아.


Abba Jaan
동아시아와 인도는 고대부터 좋은 관계를 유지해 왔어.


Abhisekh Parakh
삼성이 돌아왔어.
이제 중국은 긴장해야 할거야.
하지만 개발은 단지 이익추구만이 아니라 사랑이 밑바탕이 되야 해.


prince Adi
삼성 저가폰도 만들어야지
안 그러면 중국회사가 삼성을 먹어버릴걸.


Pajeet Loo
우리에게 당장 필요한 것은 삼성보다는 더 많은 화장실.


   XYZ
   여전히 파키스탄 녀석들만 화장실을 더 만들라고 떠들고 있네.


Madeln India
한국은 향후 십년간 우리 인도경제개발의 모델이 될 수 있어.


Maine Paada
한국이 세계에서 영화를 가장 잘 만든다고 생각하는데 다들 동의해?


King K
인도와 한국은 상호협력으로 위대한 업적을 성취할거야.


luo weiqiang
인도 녀석들 한국 X이나 먹어.


   Akash Agarwal
   너 중국놈이야 아니면 가짜 아이디의 파키스탄 놈이야?


Kaseem Reda
모디 총리를 조심해.
그는 그렇게 좋은 녀석이 아니야.


Nautanki
난 이 영상이 싫어.
파키스탄에서


  Kalpesh K k
  무슬람 녀석들은 이 소식을 다 싫어해.


SUMAN RAWAT
인도 무슬람들은 이소식을 싫어할거야.
그들은 단지 파키스탄, 이란 ISIS와 친교를 유지하는 테러리스트일 뿐이야.


Pakistan Murdabad 2020
중국인은 이 영상을 싫어할거야.
난 한국을 사랑해.


Malluk Jamatiaa
한국은 작지만 경제대국이야.


Reaz Ahmad
좋은 소식이야.
인도는 크게 혜택을 받을 수 있어.


ganesan s
우리 인도인은 한국인과 한국제품을 사랑합니다.


biki technical
우리는 더 이상 외국 회사가 필요없어.
모두 중국산 샤오미폰을 구매하는데 이제 그들도 인도에 공장을 만들려고 해.


Abhimanyu Singh
수많은 과학자, 수학자, 천문학자들이 있고  평화와 인류애를 사랑하는 신들의 나라, 부처의 국가인 인도가 한국을 
진심으로 환영합니다.


   Diwash Parajuli
   부처는 네팔에서 태어났는데....


   Reconquista Hinduism
   인도와 네팔은 같은 나라라고 볼 수 있어.
   인도문명에 뿌리를 갖고있는 많은 나라가 있지.
   이곳에서는 아한드바라라고 부르지.



번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "김정은이 말랐으면 더 위협적" 해외반응  (0) 2018.08.07
드래그 레이스, 현대i30N, 폭스바겐 골프GTI 압도, 해외반응  (0) 2018.08.07
日 닛산 또 날조조작, 이번엔 배기가스와 연비조작, 일본반응  (0) 2018.08.07
삼성 잡겠다던 대만 HTC 몰락의 길로? 대만반응  (0) 2018.08.07
日, 이번엔 히타치 납축전지 데이터 날조 조작! 일본반응  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 닛산 또 날조조작, 이번엔 배기가스와 연비조작, 일본반응

경제.정치 2018. 8. 7. 19:19
반응형
<일본언론 보도내용>
닛산이 배기가스와 연비 검사 데이터 조작 
 
닛산자동차는 9일 오후 5시 긴급기자회견을 열어, 차량 배기가스와 연비 검사 데이터를 조작했었다고 밝혔다. 닛산에서는 작년에도 자격이 없는 검사원에게 차량검사를 시켰던 것이 발각된 적이 있어(품질검사 날조조작), 관리체제가 또다시 시험대에 오를 듯하다.
 
닛산자동차・야마우치 야스히로 씨 「고객 분들을 비롯한 모든 관계자 분들께 깊이 사죄드립니다. 죄송합니다.」
 
닛산에 의하면 부정이 발생한 곳은 카나가와현 옷파마와 도치기 등 국내 여러 공장들. 신차 출하 전 무작위로 선택하여 배기가스와 연비를 검사할 때, 사내 기준을 충족하지 못하는 결과가 나오더라도 기준에 맞도록 수치를 고쳐 썼다고 한다.
 
이 외에도 국가가 정한 기준과는 다른 조건으로 검사를 실시한 것도 드러났다.
 
이러한 부정은 적어도 2013년 즈음부터 벌어져, 검사 차량의 절반을 넘는 차량에서 부정이 있었다고 보고 있다.
 
닛산은 품질에는 문제가 없다고 하였으나, 작년에는 무자격 검사원들이 부정한 검사를 했던 것이 발각된 적도 있어, 구멍 뚫린 품질관리에 대한 회사 경영책임이 다시금 추궁 받을 듯 하다.
 

000.jpg

002.jpg


 
 
 
<야후재팬 기사 댓글 반응>
 

 
あかおせ 공감 66 비공감 8
이건 아니지. 소비자들이 사주니까 맛을 들인거야. 대체 몇번을 사죄하냐?
검찰도 좀 움직여라. 불합격 차를 합격시켰는데 품질에 문제가 없다니...
뻔뻔한것도 정도가 있지.
세상이 용서한다 쳐도 난 못하겠다.
 
 
 
鬼は意外とＦＪＫ巨だった 공감 43 비공감 5
퓨어 이블
 
 
 
erabatukoyuoten 공감 19 비공감 64
현대자동차나 기아자동차가 훨씬 제대로 된 기업이구나
 
 
 
riv***** 공감 31 비공감 9
실제와 맞지 않는 연비나 얼른 어떻게 좀 해 봐라
이거야 말로 부정이라고
 
 
 
oin***** 공감 23 비공감 3
닛산 하는 짓이 르노와 합병하기 위한 물밑작업 같다는 의심이 들어
 
 
 
旅立ち 공감 7 비공감 1
어라? 일본에선 위장해도 별일 없잖아. 안그래?
 
 
 
DAD 공감 21 비공감 2
결국 똑같은 일을 되풀이 하는거네
또 관심 수그러들면 다시 위장할거지?
 
 
 
旅立ち 공감 18 비공감 1
고베제강도 30년간 위장했었는데도 머리숙이곤 끝이었잖아
 
 
 
kant**** 공감 11 비공감 2
이래서야 되려 현 일본에서 제대로 된 기업이 있긴 한가? 하는 느낌이야
 
 
 
kul***** 공감 3652 비공감 307
긴급회견? 기업 이미지 다운을 막기 위해 고른 타이밍이지?
물난리, 오움 진리교, 간호사(링거에 약탄)사건,
평소였다면 매스컴들이 열흘은 끌었을 소재였는데...
월드컵도 아직 한창이고
 
 
답댓글
差別反対ルール遵守は基本です 공감 7 비공감 5
홍보담당이 우수한 거지
 
 
 
******** 공감 127 비공감 7
데이터 조작해놓곤 품질에 문제가 없다니 뭔 소리여?
 
 
 
jdh***** 공감 86 비공감 0
복수의 공장에서.. 라는 건 그런 작업을 지시한 임원이나 
그걸로 출세한 사람이 있다는 소리지. 회사에 중요한 인물이라도 
그런 사람들을 쳐내지 않는 한 절대로 이런 일은 안 없어져. 단언할수 있지
 
 
 
snd***** 공감 51 비공감 12
여론의 뭇매를 맞지 않을 타이밍 선택법은 아베쨩에게 배운거야?w
 
 
 
fd_***** 공감 2838 비공감 261
빙산의 일각
아직도 나쁜 소식이 더 나올거라고 생각해

 
 
답댓글
kant**** 공감 7 비공감 1
일각이 개 크네!
 
 
 
zip***** 공감 20 비공감 1
닛산이 망하는 건 상관 없어. 일본기업의 품질 신뢰를 더 이상 더럽히지 마
 
 
 
os****** 공감 1605 비공감 75
품질에는 문제가 없다는 말이 이 회사의 뿌리를 상징하고 있는 듯 해. 
즉 이번 건을 대수롭지 않게 생각한다는 반증이지
 
 
 
kv3***** 공감 46 비공감 3
품질에는 문제 없지만 환경에는 문제가 있다!
 
 
 
jog***** 공감 47 비공감 3
되려 기자회견에서 당당하게 앞으로 더 사기치겠다고 하는게 닛산이지
 
 
 
GT 공감 11 비공감 0
검사 프리패스냐?
 
 
 
shu***** 공감 263 비공감 18
이런 뉴스가 많아서 헷갈릴 정도야
부정을 안 한 자동차 메이커는 어디야?
 
 
 
fun***** 공감 239 비공감 14
닛산은 검사 하지 않고 팔겠습니다!
라고 말해주는 편이 차라리 속은 시원하겠다
 
 
 
mrd***** 공감 119 비공감 4
결국 아무런 해결도 안 됐다는 건 알겠다
 
 
 
 
 
5ch 댓글 반응
 
 
ID:Ztj8S4E30
이젠 일본 회사도 아니잖아
 
 
 
ID:e+MoV23d0
또? 몇번을 우려먹냐
 
 
 
ID:IVVJIzmL0
이 (재해뉴스가 겹치는) 타이밍을 기다린거지
 
 
 
ID:IBhrcY9b0
안 들키면 돼
이렇게 안 하면 혼나
유감이지만 이게 일본인이라고
 
 
 
ID:0rCIJJpy0
날조는 일본인들의 특징입지요ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
 
 
 
ID:6PgjyrP30
이게 일본 제조업의 실태
 
 
 
ID:B4oxuZJO0
이젠 익숙해져서 일본인들이 놀라지도 않지
 
 
 
ID:OaV0TNhS0
ＣＭ에 재일쓰는 메이커 차는 안 사줄거야
 
 
 
ID:fNYphVMp0
닛산『부정 저질렀어도 물난리가 났으니 세이프』
 
 
 
ID:E0xSiFGt0
여긴 사기조직이야
사기 치기 위한 도구가 차였을 뿐이지
 
 
 
ID:p1Y9IjEr0
이래서 닛산주식 배당률이 장난 아니였구나ｗ
 
 
 
ID:VB/PYEjh0
다들 하고 있지만 처음 발각된 곳이 제일 욕먹는다는 법칙ｗ
 
 
 
ID:1HTwX7kp0
예상할 수 있는 핑계
「품질에는 문제 없다」
 
 
 
ID:TjrH1gmJ0
(발표가) 혼잡을 틈탄 가케이학원 전략인가?ｗ
 
 
 
ID:krPYa9gMO
발표드립니다. 사명을 「닛산부정자동차」로 변경하겠습니다
 
 
 
ID:umcjqJeG0
회견은 뭐하러 하냐?
어차피 회견에서 답한 내용들도 위조일텐데 말야w
 
 
 
ID:XA9e6Ajp0
미츠비시 「이런…」
 
 
 
ID:hiU+eXRt0
사장은 기자회견에 왜 안나왔데?
 
 
 
ID:m4JjroLq0
해버려! 닛산(닛산 CM 캐치프레이즈)
저질러버린 닛산
제발 그만둬 닛산
 
 
 
ID:EkI24ezC0
(이젠 프랑스찬데) 사죄는 일본인ww
 
 
답댓글
ID:2sU2u1AJ0
그야 부정 저지른 게 일본인이니까ｗ
 
 
 
ID:C/n5Zy/90
옛날에는 개선
지금은 조작
현 일본을 드러내주네ｗ
 
 
 
ID:WwNU5SV+0
어제 닛산차 산 나에게 한마디 부탁해
 
 
답댓글
ID:brnHvvtw0
왜 다른 회사에도 좋은 차들이 많은데 쓰레길 산거야?
 
 
 
답댓글
ID:nDgSukQg0
영업딜러인 나도 한마디 듣고 싶다
 
 
 
ID:8QmoFWUL0
작년 무자격검사에서도 대상차종이었고 이번에도 대상차종인 난 뭐냐
 
 
 
ID:0gBS0yTl0
정리 
데이터 조작했다
리콜은 안함
 


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

드래그 레이스, 현대i30N, 폭스바겐 골프GTI 압도, 해외반응  (0) 2018.08.07
삼성전자, 인도에 세계최대 휴대폰 공장 완공, 인도반응  (0) 2018.08.07
삼성 잡겠다던 대만 HTC 몰락의 길로? 대만반응  (0) 2018.08.07
日, 이번엔 히타치 납축전지 데이터 날조 조작! 일본반응  (0) 2018.08.07
현기차, 美JD파워 1~3위 싹쓸이, 美 언론 "한국차, 포르쉐에 앞서"  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

삼성 잡겠다던 대만 HTC 몰락의 길로? 대만반응

경제.정치 2018. 8. 7. 19:18
반응형
한때 삼성을 제끼고 세계 최고가 되겠다던 대만 스마트폰 제조업체 htc가 오는 9월 말까지 인력 1500명을 해고할 예정입니다.
이는 전체 인력 6450명의 1/4에 해당하는 규모입니다.
htc는 2012년에 애플, 삼성, 모토로라, LG에 이어 세계 스마트폰 판매량 5위에 올랐고 경쟁력이 있는 회사였지만, 이후 애플과 삼성의 경쟁 속에서 점유율을 잃었고 올해 1분기는 스마트폰 시장에서 0.3%의 점유율밖에 차지하지 못하면서 몰락의 길로 가는듯 합니다.
게다가 올 초에 구글이 htc에 11억 달러를 주고 2000명의 기술자들을 데려가면서 더욱 경쟁력을 잃은 것으로 보입니다.
대만 네티즌 반응입니다.
 

000.jpg









<댓글>


star1416
htc가 1/4을 감원한다는데 다른 OEM으로 갈 수 있을지도 모르지/??
그리고 개인적으로 HTC U12+가 괜찮다고 생각함. 
단지 좀 쓰다보면 뭔가 힘이 딸린다는 거 같긴 하지만. 
느린 것만 빼면, 괜찮은 거 같음! 
htc가 다시 점유율이 올라갈 수 있기를!


waterfall 
htc가 저렇게 근로자가 많았었나


life78921
반품했는데 다행이다.


linarema
htc안티들의 승리다


Ryan10
결국 사무직에 사람이 너무 많았던 거였네. 도대체 뭐하고 있었음?


->qazws931 
얼마나 오래 버틸 수 있느냐 였겠지


FantasyArc
하나도 안 이상한데.....


playingx4
많은 대만사람을 먹여살리는 거 아녔음?


sky007 
곧 문 닫을 것 같은 조짐


kinmengon 
끝났네 끝났어


a27588679 
이거 곧 회사 망하는 거 아님?


keyman2 
신의 뜻이다


gohpx
매년 망한다는 얘기 나돌더니.. 
근데 진짜 점점 가까워지고 있는 느낌


jstart
인력문제는 모든 회사든 다 계획이 있어. 
이후에 좋은 상품을 만들어내면 됨


nk950357
원래 2000명 감축하는 거 아니었음?


Ehnes 
2000명은 RD야. 돈이 되거든. 
근데 현장 노동자들은 돈이 안되니까 바로 잘라버리는 거지


aa8351489 
난리났네. 기사 난 거 보니 진짜 현실이 됐어


bf000777966
애초에 HTC에 남는 게 구글보다 대우가 더 낫다고 하지 않았음????


dkchronos
올해는 꼭 하는거임???


Ehnes
망하지는 않을 거임. 뭘 그리 난리들이냐? 자본금을 아끼려고 그러는거지


harry18456 
바이바이 htc, 헬로우 pixel


iele 
국무원에 연락해서 도와달라고 할 수 있어


jerrysuper 
htc 사본 적은 없지만 솔직히 진짜 안타깝다. 대만에도 좋은 일은 아니야


chunyulai
나도 htc 사본 적은 없어. 근데 진짜 너무 안타까움. 
오래 버티는 것 같았는데 넘어지다니


white381520
htc는 계속해서 사용자가 뭘 원하는지 모르더라. 난 진짜 계속 그게 의문이었음


hygen
에혀! 실직하는 건 전부 다 대만인이잖아!
htc를 지지하고 싶지만 솔직히 htc는 경쟁력이 없어.


xiaoyao
nokia 폰도 다시 반등했잖아... 


nitvx 
구글의 운명과 굉장히 달라졌군


jim68126812
내년에 다시 1500명 감축할 듯


crassus7217
앞으로 어떻게 수많은 대만사람들이 살 수 있을까?? ㅠㅠ


travisophia:
투자 감소네


alex69
투자 감소하면 주식도 떨어질거고... 원래 이거 산 사람은 눈물나겠네~


roxiang
1500 X 연봉 80 (마음대로 계산한거) 그러면 돈 얼마나 아낄 수 있냐?


alex69
투자 안 줄였으면... 매달 조금씩 수익이 나기를~~


simonle
끝났네~


tom77588
왜 저 1500명은 Google이 안 데려가는 거임???


->roxiang
Google이 원하는 건 연구부서 인재들임


->medama
Google은 엘리트만 필요하니까


->tyuj
Google이 필요없으니까


a10141013
진작에 해고했어야 하는 거 아님??? 


potato300
아직도 해고할 사람이 남았음?


springman
상장폐지 될까?


amazgo
에혀! 제일 먼저 잘려야 할 사람들이 왜 아직도 있는거임???


NokiaX9
htc가 해고하기 시작하면 분명 좋은 거임. 
절반의 인력을 자르는 게 목표임.


NokiaX9
지금은 1/3 정도 잘랐는데, 아직도 부족함


NokiaX9
보통 전환점에 있는 회사들은 50% 이상을 감축함


makakatw
google이 또 쓰레기 주워가는 거 아님? ㅋㅋㅋㅋ


joshua5201
상장 폐지될 듯


mike7689
구글은 rd가 필요하지 op는 필요없다.


meoumeou
다음번엔 또 1500명을 감축할 거임. 어쨌든 아직도 잘릴 사람 많음. 


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

삼성전자, 인도에 세계최대 휴대폰 공장 완공, 인도반응  (0) 2018.08.07
日 닛산 또 날조조작, 이번엔 배기가스와 연비조작, 일본반응  (0) 2018.08.07
日, 이번엔 히타치 납축전지 데이터 날조 조작! 일본반응  (0) 2018.08.07
현기차, 美JD파워 1~3위 싹쓸이, 美 언론 "한국차, 포르쉐에 앞서"  (0) 2018.08.07
문재인 대통령, 韓 대통령 최초 러시아 하원 연설, 러시아 반응  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日, 이번엔 히타치 납축전지 데이터 날조 조작! 일본반응

경제.정치 2018. 8. 7. 19:18
반응형
<일본언론 보도내용>
히타치 화성(日立化成)이 납축전지 데이터 날조＝여러 원자력 발전소에도 납입, 500사에 6만대 출하
 
 
히타치 제작소의 자회사인 히타치 화성은 29일, 산업용 납축전지 중 일부 제품의 검사 데이터를 날조했었다고 발표했다. 대상 제품은 약 6만대로 납입처는 약 500사에 달한다. 복수의 원자력 발전소에도 납입되어, 회사는 안전성에는 문제가 없다고 설명했으나, 재가동 스케쥴에 영향을 미칠 가능성도 있다.
 
히타치 화성의 마루야마 히사시 사장은 같은 날 저녁, 도쿄 도내에서 기자회견을 열어 「고객을 비롯해 관계각위에 커다란 폐를 끼친 점을 깊이 사과드린다.」며 사죄했다. 나카니시 히로아키 경단련 회장은 히타치 제작소 회장직을 맡고 있으며, 철저한 조사를 지시했다. 변호사단을 통해 원인을 규명하는 한편, 간부들에 의한 은폐 유무도 조사한다.
 
　대상 제품은 주로 공장 등의 비상용 백업 전지로 사용되고 있다. 나바리 사업소(미에현 나바리시)에서 생산 되었으며, 출하 시에 납입처와 약속했던 방법으로 검사하지 않고, 납입처에 제출하는 검사 작성서에 가공의 데이터를 기입했다. 작년 11월, 품질보증 책임자로부터 들어 알게 된 전 사업소장은 경영진에게 보고하지 않았다. 부정기간은 적어도 7년이 넘는다.
 
히타치 화성은 퇴직자를 비롯한 복수의 사원들이 관련되어 있다고 보고 있다. 산업계에 퍼진 일련의 품질부정 문제 때문에 벌어졌던 2번의 내부감사에서도 발각되지 않았다. 4월의 사업소장 교대를 계기로 드러나, 이번 달에야 경영진이 파악했다고 한다.
 
　히타치 화성은 2011년 4월 이후를 대상으로 조사했지만, 앞으로는 그 이전도 대상으로 삼는다. 변호사, 지식인층, 사외 이사 등으로 구성되는 특별조사위원회를 다음 주 초에 설치하여, 2-3개월 안으로 조사결과를 정리할 예정이다.
 
 
 
000.jpg



 
 
 
<야후재팬 기사 댓글 반응>
 
 
 
dom***** 공감 1251 비공감 54
히타치마저도... 이러면 어디든 다 하고 있다는 건가?
큰 곳일수록 가능성도 높아질테니
 
 
답댓글
わしが育てた・・・ 공감 10 비공감 24
자 그럼 해외에선 전혀 안하냐?
 
 
답댓글
親分 공감 35 비공감 2
일본은 크던 작던 날조 한다고. 들켰을 땐 머리 숙이면 비난 안 받거든
 
 
답댓글
nqf***** 공감 26 비공감 4
원래 날조, 조작, 소각 등은 일본고래의 문화랍니다
거짓말같으면 잘 알아 보세요
꽤 쇼크받지요(웃음)
 
 
답댓글
k 공감 16 비공감 1
인터넷이 발달하지 전이었다면 마음대로 숨겼을 텐데.
급하게 체제를 바꾸지 못했기에 지금 와서 막 드러나는 거지
 
 
답댓글
poc***** 공감 29 비공감 2
왠지 날조, 위조가 일본 기업의 전통인 것처럼 돼 버렸네
대단한 일본이야
 
 
답댓글
vol***** 공감 24 비공감 5
그런데도 중국을 한수 아래로 보며 바보 취급 하는 게 넷우익들
 
 
답댓글
***** 공감 26 비공감 3
월드컵도 그렇지만, 결과를 내기 위해서라면 깨끗하지 못한 걸 해도 괜찮다는게 현 일본의 주료지
 
 
답댓글
ABC 공감 15 비공감 8
난 일본기업의 부정이 경영이 어려워서 그런거라고 생각했었는데
히타치 화성 같은 고수익 우량기업마저도 부정한 짓을 하는걸 보니 힘들어서 그랬을 거라는 인식을 바꾸지 않으면 안될 것 같아
 
 
답댓글
shi***** 공감 5 비공감 1
히타치 화성의 고수익은 이런 식으로 부실하게 날조했기에 가능했던 건가
 
 
 
mar***** 공감 803 비공감 57
산업용이라고 하지만, 자동차용 배터리에서도 날조했겠지. 모노즈쿠리 부품 대상 괜찮은걸까?
 
 
답댓글
旅人 공감 9 비공감 2
괜찮을리 있겠냐
 
 
 
jol***** 공감 20 비공감 9
일본 탑 아베도 거짓말쟁이잖아. 일본이 짝퉁국가인거지
 
 
 
poc***** 공감 7 비공감 19
괜찮아. 중국 한국은 더 하고 있겠지. 표면으로 드러나지 않았을 뿐
표면화시킨 일본기업이 대단한 거라고
 
 
 
m44***** 공감 2 비공감 10
데이터 날조라 품질이 중국 한국 레벨로 떨어진 건 아니다! 라고 결론 짓는 건 어떨까요?
 
 
 
vol***** 공감 21 비공감 1
날조와 조작이 유행중인 닛뽄
 
 
 
 
fat***** 공감 650 비공감 66
진짜야? 주식이 바닥 친거라고 생각했는데
 
 
답댓글
This is japan 공감 2 비공감 0
그러게. 이번주가 바닥이라고 생각해서 엄청 샀는데 말야. 더 내려가겠네
 
 
 
mia***** 공감 33 비공감 6
검사 데이터에 부정이 있다면, 정확한 데이터를 알지 못하는데 무얼 근거로 「안정성에는 문제가 없다고 설명」할 수 있는 거지? 믿을수가 없잖아
부족사태에 대한 신뢰 근거와 설명이 되는 게 데이터인데. 그 데이터가 거짓이니 안전성 문제유무를 어찌 설명할 생각인지 묻고 싶다.
어떤 총리처럼 「내가 말했다」라는 걸론 설득력 제로
 
 
 
M 공감 0 비공감 0
이젠 일본 기술이 훌륭하다고 말할 수 없게 되었구나
 
 
 
so***** 공감 33 비공감 2
제대로 만들면 적자거든. 대충해서 본전치기 정도? 싼걸 원하면서도 고품질이어야한다는 건 무리라고. 싸면서 그냥 그런 품질의 중국, 한국 제품을 사지 그래? 어떻게든 해 주길 바란다면 인건비를 중국보다 싸게 하던지, 비싼 가격으로 구입하던지 둘 중 하나 밖에 없다고
 
 
답댓글
kana 공감 0 비공감 0
그저 그런 품질이라고 처음부터 써두었으면 문제 없었잖아
 
 
 
笑々 공감 85 비공감 5
내부고발인걸까? 지금까지 어떻게 계속 숨겨왔던 건지가 궁금하다.
 
 
답댓글
noname 공감 4 비공감 0
어떻게 숨겼냐고? 그거야 고발하는 배반자를 철저하게 응징했기 때문이지. 히타치 내부고발창구는 위험한 쥐덫이라 고발하면 지저분한 갑질을 조직적으로 행한 후 해고하는거지. 진짜라고
 
 
 
shi***** 공감 177 비공감 10
데이터 날조하면서 안전성에 문제가 없다라... 그럼 왜 날조하는거야?
 
 
 
huk***** 공감 5 비공감 2
관청은 아베총리 거짓말을 얼버무리려 조작하고
원자력발전소는 「안전성에 문제가 없다」라는 거짓말을 얼버무리려고 조작하지
 
 
 
kak***** 공감 6 비공감 0
숫자를 얼버무리는데 능숙한 사람이 출세하지. 데이터나 장부 등등. 「실적을 늘리는」것 보다「숫자 조작으로 업적을 늘린것처럼 보이게 하는」편이 단기 성과가 난것처럼 보이거든
 
 
 
★、。！ 공감 21 비공감 2
공통된 건, 불리한 정보를 올리지 못하게 하는 사풍
연쇄적으로 사내에 파급 되 관리책임, 좌천이 일어나지
고발하면 고발한 사람을 나쁜 사람으로 만드는 풍토
멋진 일본의 문화랍니다
 
 
 
ath***** 공감 11 비공감 4
슬금슬금 나오지. 어떻게 숨길지 어떻게 얼버무릴지를 궁리하고 있거든
스바루에서도 슬금슬금 나왔었어. 금방 발견 못하는 게 아니라 어떻게 얼버무릴지를 생각하는 거지
날조 안하는 회사는 없다고 봐. 특히 도요타
 
 
 
ch****** 공감 22 비공감 1
문제가 된 배터리는 실드 타입의 납축전지야
평범한 차량 배터리와는 달리 사용하기에 따라선 팽창하는 경우도 있는 배터리라고
 
 
 
忠誠 공감 184 비공감 13
조작해서 물건 파는 건 사기 아닌가?
 
 
답댓글
shi***** 공감 7 비공감 0
그렇게 해서 엄청 벌고 있는거지
 
 
 
sik***** 공감 19 비공감 3
일본인들의 질이 높아져서 드러나기 시작한 거야
옛날이 좋았어. 옛 일본인들은 성실했어.. 이런 건 대부분이 보정된거지
 
 
 
rvi***** 공감 17 비공감 12
이건 충격적인 사건이네
일본 기업이 제품 데이터를 조작하다니 전대미문의 사건 아냐?
일본산이라는 말에 따라오는 고품질&신뢰할수 있다는 이미지를 흔들어버릴지도 모르겠네
 
 
 
doc***** 공감 14 비공감 2
우리 회사에서도 검사 안 하면서 적당히 수치를 검사성적서에 적고 있지요. 많고 적음의 차이는 있을지라도 대부분의 기업들이 하고 있겠지요
 
 
 
xbu***** 공감 34 비공감 4
또 안전성엔 문제가 없다고?
문제가 없다면 처음부터 기준이 이상한 거잖아
 
 
 
owa***** 공감 25 비공감 0
이 회사랑 거래하는데, 우리 쪽의 작은 미스엔 엄격하게 원인규명, 개선책을 요구하던데, 자기들은 훨씬 더 나쁜 짓을 조직적으로 하고 있었네
 
 
 
ZZZZZ 공감 36 비공감 3
일본 상품이 대단하다는 건 카탈로그 스펙뿐이야
겉모습만 꾸미면 내용은 엉망이어도 신경쓰지 않지. 그 정도로 타락했어
 
 
 
mat***** 공감 1 비공감 0
식품 위조가 지속되던 때가 있었는데 지금은 메이커데이터 위조가 붐이구나
실제론 어느쪽이던 예전부터 해 왔었던 거겠지
 
 
 
benbekoben 공감 86 비공감 7
다음엔 어디냐? 날조제품 판 곳은?
예전에 NHK에서 이런 방송 있었지
기술로 세운 일본의 자서전
지금은 날조로 세운 나라
 
 
 
tts***** 공감 75 비공감 6
사들인 회사가 부정을 저질렀다고 한 히타치 화성
그런데 사들이기 전에도 히타치 그룹이었거든
유감스럽다
 
 
 
re_***** 공감 11 비공감 0
이 나라는 은폐체질이면서 숨기는 게 서투르네. 때때로 일부러 화제 만들려고 푸는 거야?
나쁜 짓 하려면 제대로 은폐하면서 하던가
 
 
 
 
sid***** 공감 3 비공감 1
메이드 인 제팬이 점점 땅에 떨어져 간다.
그런 건 애초부터 없었다고 생각하는편이 좋은 걸까
씁쓸하구나. 모든 것에 있어서 기세도 없어져가고
 
 
 
ns4***** 공감 4 비공감 0
「안전성에는 문제가 없다고 설명했다」
여기가 포인트
「안전성」만을 보증했을 뿐, 「성능이나 내구성이 처음에 보증했던 만큼인지에 대해선」 한마디도 다루질 않았다고!
역시 히타치님! 무시무시하군요ｗ
 
 
 
tak***** 공감 1 비공감 0
안전성에 문제가 없다고?
전혀 반성하는 게 느껴지질 않아
납품받은 쪽은 계약위반으로 배상청구 해야지!
 
 
 
gam***** 공감 21 비공감 3
못 할 검사라면 안 하면 돼잖아.
왜 처음엔 한다고 한건데?
 
 
 
tar***** 공감 63 비공감 6
코스트 삭감을 위해선 뭐든 하는구나
모르는 게 약이구나
 
 
 
moo***** 공감 15 비공감 4
물건이 좋더라도 신뢰할 수가 없다면...
 
 
 
man***** 공감 6 비공감 2
이렇게나 많이 일어나면, 누구도 기억을 못 할테니 폭로한다면 지금이라고
 
 
 
qpwo 공감 1 비공감 0
이렇게나 부정이 늘어나면 정부와 경단련이 주도하는 건가 하고 생각하게 돼



번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

日 닛산 또 날조조작, 이번엔 배기가스와 연비조작, 일본반응  (0) 2018.08.07
삼성 잡겠다던 대만 HTC 몰락의 길로? 대만반응  (0) 2018.08.07
현기차, 美JD파워 1~3위 싹쓸이, 美 언론 "한국차, 포르쉐에 앞서"  (0) 2018.08.07
문재인 대통령, 韓 대통령 최초 러시아 하원 연설, 러시아 반응  (0) 2018.08.07
싱가포르에서 열린 북미 정상회담, 중국반응  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

현기차, 美JD파워 1~3위 싹쓸이, 美 언론 "한국차, 포르쉐에 앞서"

경제.정치 2018. 8. 7. 19:17
반응형
현대자동차그룹이 미국 시장조사업체 JD파워(J.D.Power)의 신차품질조사에서 1~3위를 모두 석권했습니다. 
자세한 소식은 아래 뉴스 참고 바랍니다.




000.jpg

001.jpg

003.jpg




<댓글>



Ruined-
그럼 셰비(세브롤렛)은 걔네 JD 파워 품질 수상을 더이상 자랑할 수 없는거야? 
(광고 동영상 흉내내는 댓글들 생략)
 



↳kill-
니들 조크 잘 봤어. 근데 언젠가 셰비 광고에서 걔들이 2018년 형 차를 말하면서 
조그만 자막으로 “2015년도 수상”이라고 써놨더라고 뭐야 ㅋㅋ 
어떻게 3년 전 수상한 걸로 새 모델을 광고할 수 있어



↳npala-
그거 다 작은 글씨에 들어있지. “진실한 광고”가 
모순어법이라고 말하는 그런 사람들이 이런 광고를 만드는 거겠지.
 



↳Upton-
니가 무슨 차를 말하는지는 모르겠는데, 2018년식과 2015년식이 
같은 세대면 문제 없어. 그건 설계적으로 동일한 차가 처음 나왔을 때 수상을 했다는 거니까.
 



↳Ruined-
그래, 하지만 그건 30대 남자가 대학교때 얼마나 풋볼을 잘했는지 떠벌리는 것 같아.



↳Ciel-
아냐, 한 세대에 바뀐 게 없다면 수상은 그 세대 전체가 한 거야. 
자동차 회사는 세대가 나오고 시간이 흐른 뒤에는 거의 수상을 받기 어려워. 
모든 차 회사들이 이런 식으로 광고를 해.
 



↳Ruined-
그렇지만 걔들이 자동차를 몇 년간 업데이트 하지 않은 사이에, 
다른 차들은 했을 수 있잖아.
 
(JD 파워 초기 품질 상에 대한 비판적 댓글들 생략)
 



Work-
제네시스는 또한 컨수머 리포츠의 탑브랜드를 기록했어.
JD 파워 시상이 장난같다고 해서(하지만 진짜 그렇지) 
한국 브랜드를 낮게 보지 마. 토요타나 다른 차 회사보다 
더 나은 차를 못 만들라는 법이 없어.
 



↳sam712
걔네 섹시한 G70을 보고나서, 그 쿠페가 정말 끌렸어.
 



Black64
그래서 기아, 람보르기니, 미니 그리고 베엠베가 
토요타랑 혼다보다 높은 점수를 받았단 말이야? 그래?
 



↳Gorge-
글쎄, 걔네 확실히 JD 파워의 ‘이런 똥차를 위해 우리한테 
돈을 지불하는 가장 소중한 고객’ 목록에서 상위권이지.
 



↳RS177
난 이 허풍은 전혀 믿지 않아. 제일 하위에 있는 미국차나, 
상위를 지키는 미국차나 개인적인 경험으로는 별로였어.
 



Lordof-
그리고 갑자기, 그냥 이렇게, JD 파워의 품질수준 순위가 
레딧의 자동차 포럼 사용자들의 화제가 되었다.
 



↳Star-
아냐, 나도 그거 읽었지만 내용은 “JD 파워 순위는 아무 의미도 없어”
게다가 “초기 품질”은 순위를 매기거나 신경쓰기에 최악의 내용이야
 



↳tiempo-
그럼 넌 도대체 어떤 연구나 조사, 대체재가 더 나은 품질 조사의 지표라는 거야?
다운보트? 난 진지하게 묻고 싶은데 더 나은 조사나 연구가 있어? 
특히 기아가 높은 순위에 오르면 맨날 JD 파워 순위에 볼 멘 소리를 하는 애들이 많은 거 같아.
 



↳RS177
그런 건 없지. 그냥 차를 사서 어떤지 직접 봐야 해. 
JD는 항상 미국차에 대해 비판적인데 내가 본 유일한 후진 미국차는 
2001 F150 밖에 없어. 그건 완전 똥차였지만 아버지의 
2003 Express 2500은 250,000마일을 아무 문제없이 달렸어.



↳pblood
나는 11마일이라고 표시된 새 기아차를 샀는데 
딜러에게서부터 집에까지 오는 동안에 고장났어.
 



↳lvl-
대체로 제품은 그 수명의 첫 5%에서 고장날 확률이 닳기 시작하는 
“사용가능한 기간”에 고장날 확률보다 더 높아. 유아사망은 고통스럽지.
 



↳A_1337-
정말로.
 



↳Booty-
동의해, F10 베엠베 같은 건 예외지만.
 



↳amazing-
모델이랑 연식을 알 수 있을까? 아마도 그 쓰레기 같은 2.4L인가
 



↳pblood
2008 세도나
 



↳Gorg-
뭐가 부서진 거야? 엔진? 트랜스미션?
 



↳pblood
고속도로에 올라선 뒤에 에어컨이 꺼지더니 밴에 전자기기 타는 냄새가 가득찼어. 
(그리고 딜러에게 돌아가서 싸운 이야기 생략) 
결론은 기아 차보다 딜러의 고객서비스가 더 후졌다는 것..
 



↳Jobie-
난 새 기아차를 샀는데 그게 샵에 일주일 동안 있어야만 했어. 
왜냐면 풀리(차축?)가 공장에서부터 잘못 설치되어 있었던 거야. 
그리고 다음 해에 20번 정도(샵에 있었다)
 



Fuxxing-
그래, 알았어, 얘들아, 좀 진정해 이건 첫 90일간의 품질이야, 
3년간 품질이 아니라구...
 



Szos
(기사 내용 중 인터뷰한 사람이 “거리의 일반인에게 물으면, 
(포드나 제너럴모터스 피아트 크라이슬러보다) 
아마도 일본차가 더 나은 품질이라 대답할 거다”라고 말한 것에 대해서)
난 이 발언이 현대의 상승세만큼이나 중요하다고 생각해
 



↳Gorg-
내 의견으로는, 이게 왜 일본차들이(특히 도요타) 품질과 안전성에 
투자를 하는 근본적인 이유야. 스펙이나 외양은 충분한 돈만 있으면 바꿀 수 있지만, 
안전성에 대한 평판은 값을 매길 수 없지. 신뢰도는 돈으로 살수가 없어.
 



↳Soz
완전히 동의해.
 



quazonis
아무래도 JD가 호화로움보다는 지속성과 기능성에 무게를 두고 순위를 매긴 거 같네. 그런데
한국인들은 독일로부터 훌륭한 기술을 배웠고 잘 사용하는 거 같아.
 



↳Corsair-
지속성이라면 초반 90일은 지속성이 아니야. 
기계가 최소 몇 년은 버텨줘야지.
 



↳SRM-
이 기사는 전혀 그런 문제가 아니야. 기사 좀 읽어
 



4_jacks
JD 빠와와와
 



clingbat
포드랑 셰비가 렉서스보다 순위가 높다는 것에서 
이 순위가 얼마나 엉망인지 알 수 있어..
 



↳heraldo0
정확해. 특히 렉서스 제조 공장이 무균실이랑 같은 수준이란 걸 생각해보면.
 



npala-
한국인들에게 잘됐네. 난 여기 댓글에서 신포도를 좀 목격했어.
 



dain-
난 보고된 포르쉐 결함의 어느 정도가 
“내 브레이크에서 이상한 끼리릭 소리가 나요”의 유사버전들일지 궁금해.
 



horribleone
“한국제” aka 독일제
 



↳RS177
독일 안정성은 별로야.
 



↳Edded-
독일제 안정성은 최고야, 비싸서 그렇지.
 



↳RS177
너무 비싸다면 최고가 아니지.
 



↳Edded-
니가 살 수만 있다면, 아마도 최고의 차겠지.
 



↳RS177
모던 코르벳도 괜찮아 니가 실용적인 걸 선호하면.
 



↳121381
C7도 꽤 실용적이지. 가족을 고려한다면. 그 차는 충분히 큰 트렁크가 있고, 
연비가 좋은 이코노미 모드도 있지. 폭풍에 대비한 날씨 모드도 있고, 
보험료도 낮아. 필요한 마력도 충분하고.
 



EdKem-
멋지네. 하지만 여전히 지루하고 별로인 차들이야. 
특히 포르쉐에 비하면.
 



↳tiempo
이봐.. 이건 모든 차들에게 적용돼. 그게 우리가 포르쉐를 사는 이유야.
 



↳Karpe-
내 포르쉐는 내 집에 딸려왔어.
 



↳RS177
어떻게?



↳syh1116
어떤 부동산 중개인은 그들한테 집을 사면 
고급 승용차를 끼워넣어주기도 해.
 



Mekkakat
한국산 브랜드에 불만은 없지만(난 기아, 현대차가 발전한 모습을 정말 좋아해), 
JD 파워는 꺼졌으면 좋겠어. 자동차계 뇌물로 조작이나 하고 말이야.
그리고 맞아, 난 피아트 500가, 아바스를 포함해서, 
끔찍한 등급을 받은 거에 삐쳐있어(난 내 차를 사랑해, 
그리고 그건 진짜 안정적이라니까- JD 파워 꺼져라)
 



Whip-
셰비가 포드보다 순위가 높으니 난 기뻐. ㅎㅎ
 



Alvin-
불가능해 아무것도 포르쉐를 이길 순 없어!
 


번역기자:빅터1
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
저작자표시

'경제.정치' 카테고리의 다른 글

삼성 잡겠다던 대만 HTC 몰락의 길로? 대만반응  (0) 2018.08.07
日, 이번엔 히타치 납축전지 데이터 날조 조작! 일본반응  (0) 2018.08.07
문재인 대통령, 韓 대통령 최초 러시아 하원 연설, 러시아 반응  (0) 2018.08.07
싱가포르에서 열린 북미 정상회담, 중국반응  (0) 2018.08.07
日 언론 "북미 정상회담, 日 납치문제 언급없어" 일본반응  (0) 2018.08.07
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바