반응형
도호쿠 전력의 사원이 철탑 신설공사 당시, 토대(기초)의 길이가 기준을 넘었음에도 불구하고 기준치 안의 수치가 되도록 시공회사에 조작을 촉구했던 것으로 드러났습니다.
또 다른 사원은 철탑 운용을 시작할 때의 검사에서, 토대의 길이를 기준치 안의 수치로 조작했습니다. 조작에는 총 6명의 사원이 관련되었으며 조작된 철탑은 이와테현 내에 6기 있습니다.
도호쿠 전력은 조사검토위원회를 설치하여 조작에 이르게 된 원인을 조사하기로 했습니다.
(토대의 길이가 아니라 간격이 조작된 거라는 추가 기사가 있었습니다.
이 전후의 댓글들이 섞여 있으니 양해 바랍니다.)
2채널과 야후재팬 반응입니다.
<2ch 댓글반응>
ID:W0NvuvgT
붕괴되는 건축물이라는 건 전부 이런 적당한 일의 결과물이겠지
재해라면 아무도 조사하지 않지만
ID:OJTRQ2Ph
일본의 특기
ID:gB+73Fpm
토대 길이가 긴 게 뭐가 나쁘다는 거야. 그만큼 지중에 묻혀있다는 거잖아
ID:SKgrGzZe
전력 살 때 철탑 부설금 엄청 받았는데도?
ID:yqxSEAwj
설계미스인지 시공미스인지 감리미스인지
ID:IhoPkfKN
토대 길이가 횡방향인지 종의 폭인지
긴 거는 안전성에 문제가 없지 않아?
1ID:0gxdqsC9
무보수로 재시공 해라
ID:I6nvdhLe
짧은 것 보다 긴 편이 좋은 거 아냐?
ID:EwNIz/+Q
토대 자체의 사이즈가 큰 게 아니라 토대의 간격이 넓다는 일이잖아
ID:qxN4aeIx
검사의뢰해서 합격 못하면 조작이라니
뭘 위한 검사냐?
도처에 형식적인 통과의례가 되어 있는 게 많구나
ID:/MAyty8t
올해의 한자는「조」또는「작」
ID:MWZ7xYp6
조작 대국 닛뽄의 본령 발휘
ID:0I4edvtj0
먹어서 응원!
ID:vvBr6NNT0
날조조작만 하는 나라
망한다고
ID:m/CuYsOS0
정도의 차이는 있지만 중국이랑 다르지 않네
ID:dSf+dS0X0
왠지 마비되 가는 것 같아
아베가 나뻐
ID:dSf+dS0X0
일본의 일상
ID:mkjV0EHK0
빙산의 일각이겠지. 크던 작던 어디나 하고 있어
공장 같은 데서도 날림이 많을 걸
ID:Q84+mJb20
재발방지라고 해도
재발방치책 때문에 시간을 빼앗겨, 공기에 맞추지 못하게 되니
더욱더 부정을 하게 되는 것 아냐?ｗ
ID:71VYTpP10
조사를 명 받은 다른 전력화사들에게도 개민폐
ID:BJdVfXU50
내부고발도 있었을 텐데 안전성에는 문제 없다고 넘겨버리겠지
그렇다면 좀 더 검사기준을 낮추라고
ID:vKq8vlHR0
기초 수치가 맞지 않는다면 상부 골재 수치도 전부 어긋나는 거 아냐?
기초와 골재의 조립 업자가 다르다면 당연히 트러블이 생기겠지
ID:N4/MxRgB0
데이터 조작은 이젠 일본의 장기구나w
ID:GlPIj2+C0
안전성 경시
<야후재팬 기사 반응>
jin***** 공감 447 비공감 32
매스컴이 좀 더 정확하게 보도해 줘야지
토대 길이가 기준보다 길다는 게 아니라
토대(독립기초)의 간격이 기준보다 넓다는 거라서
이른바 가랑이가 찢어지는 상태인거지
전자는 구조적위험은 없지만 후자는 꽤 문제라고
답댓글
dph***** 공감 35 비공감 1
문과 기자라 잘 모르지
tos***** 공감 260 비공감 9
어떻게 문제가 발각됐는지가 더 신경 쓰여
회사의 내부고발로 발각된 건지, 외적인 요인이 있었던 건지
wil***** 공감 352 비공감 40
있어서는 안 되는 거지만, 이런 건 일상다반사. 데이터 조작이 아니라도 기준외를 기준내로.... 하는 식으로 끌고 가는 공사현장 같은 건 반수 이상은 있지 않을까?
nek***** 공감 40 비공감 42
기레기가 빈번하게 기업 데이터 조작 축제를 하고 있는 게 왠지 열받네
좋지 않은 일이지만 희희낙락하며 보도하는 기레기들 보면,
너희들이 할 소리냐 라는 생각이 들어
사회 불안을 부채질하고 기업의 업적을 상처내서 뭘 꾸미는 거야?
일본경제의 침몰이냐?
sug***** 공감 54 비공감 3
이런 기사를 보면 꼭 「안전성에는 문제가 없다」라는 코멘트가 있는데,
그렇다면 기준이란 게 뭐야? 하는 생각이 들어
bujibufukwriri 공감 6 비공감 0
다른데도 엄청 법령위반이 있지
이르고 싶어
zis***** 공감 34 비공감 13
뭘 만든다는 건 결국 이런 거야
전부 계획대로 된다고는 생각하지 않는 편이 좋아
ファイナルアンサー 공감 4 비공감 1
큰 회사들이 줄줄 나오네
ハングマン
일본이 위태해 졌어.
유감스런 보도들 투성이
장인정신의 일본이었는데
코스트를 지나치게 추구한 부작용이 나타나는 거지
jma***** 공감 40 비공감 19
우리 회사라면 문제없이 통과 되었을 텐데. 엄청 엄격하네. 절대로 일하고 싶지 않다
dre***** 공감 7 비공감 6
전력회사는 원자력 발전소 사고 문제를 생각해서도 이런 불상사는 절대로 있어서는 안 될 일. 반성 하라고
tom***** 공감 12 비공감 3
올해의 유행어 대상에 데이터 조작은 꼭 들어가야 돼
shi***** 공감 6 비공감 0
이러면 도쿄전력의 원자력 발전소도 데이터 조작 하고 있었을 가능성이 큰 걸
cha***** 공감 5 비공감 14
영업 구역 내의 사용전력요금도 조작하고 있었던 거 아냐?
010 공감 4 비공감 1
조작 조작 하다가 일본 장래가 깜깜하게 된다고
zzzkiller 공감 7 비공감 14
나왔다!!! 대기업 전가의 보도, 조작
unn***** 공감 19 비공감 5
수치 조작이라고 해도 안전성에는 문제가 없는거잖아
뭐가 문제야?
bun***** 공감 2 비공감 2
[조작]에 반응하지 않게 되고 있어
グレッグ・スリースランド牧場 공감 3 비공감 1
메이드 인 제팬? 저품질 고가격의 상징이지
アグンサン 공감 0 비공감 0
「날림, 데이터 조작」 모두 함께 한다면 무섭지 않아 <by 고베제강>
やま 공감 4 비공감 2
사원들 입을 막고 싶다면 그에 상응하는 대가를 지불하는 편이 좋다고... 대기업 경영자 여러분ｗ
ken***** 공감 6 비공감 15
「독점 대기업」의 비열함의 표본. 즉 「경영부재」의 한심한 집단이지
yki***** 공감 10 비공감 4
조금쯤이라면 조작해도 용서되는 문화가 확실하게 민족에게 뿌리내리고 있군
ta2***** 공감 0 비공감 0
이것도 「나쁜 보고는 할 수 없어」문화겠지
nsk***** 공감 2 비공감 1
들키지만 않으면 뭘 해도 되는 기업으로 전락한거야?
중국에게 이러쿵저러쿵 못 하게 되었군. 멍충이들
규범의식은 어디로 간거야?!
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'경제.정치' 카테고리의 다른 글
| 해외네티즌 "삼성의 역사 1938-2017" 해외반응 (0) | 2017.12.22 |
|---|---|
| 문재인 대통령 중국방문, 中 경호원 한국 기자단 폭행, 해외반응 (0) | 2017.12.22 |
| 日 언론 "한국에 밀리고, 뒤로는 중국에 쫓기는 일본" 일본반응 (0) | 2017.12.09 |
| UAE 네티즌 "아랍서 현대,기아차는 왜 인기가 없나?" UAE 반응 (0) | 2017.12.09 |
| 터키 축구선수 "삼성 S8 고소" 터키네티즌 "완전 쓰레기 선수네" (0) | 2017.12.09 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.
