한국.부탄 수교 30주년 슈퍼 콘서트 케이팝 인 부탄! 1만3천 열광!

지난 17일 한국-부탄 수교 30주년 기념 슈퍼 콘서트 케이팝 인 부탄(super concert k-pop in bhutan)에서 1만 3000관객을 열광시키며 성공리에 개최됐습니다. 부탄 팬들 반응을 모아봤습니다. 부탄 페이스북에 올라온 댓글들인데 현재는 알수 없는 이유로 페이스북이 닫혀 있는 상태네요.

 myungsoo kim

 이건 정말 엄청난 경험이었어. (하트)(하트)

 부탄에 더 많은 케이팝 스타들이 왔으면 좋겠어 (웃음)(웃음)(웃음)

     

 ㄴchoni wangmo 

 myungsoo kim 부탄은 지금 스타디움을 건설하는 중이야. 

 그래서 공연을 잘 할 수 있게 될거야.

 부탄의 젋은애들은 이미 한국의 화장, 옷, 헤어스타일까지 따라하고 있어.

 우리는 한국인들을 사랑해. khamsahamnida(감사합니다). 

 Lhazom Wangmo

 정말 멋진 경험이었어..

 ?Kinley kinley

 처음이었지만, 엄청 놀라웠어. <3

    

 Alex Fujisaki

 스텔라 <3

 didi oi 

 와우 매력적이야 부탄. 

 

 Hollicker SF

 00:51 오, 한국이 세계 최고의 비보이 팀을 가지고 잇구나.

 이 장면은 부탄도 마찬가지로 많은 가능성을 가지고 있다는 생각을 하게 만드네.

 bigtool

 내가 본 것 중에 가장 최고의 콘서트 홀이야! 

 내가 말하고 싶은 단 한가지는 저런 짧은 스커트는 부탄에서 부적절해.

 그들은 저런 것들을 입지 말아야해.

    

 ㄴChuck 

 저걸 '패션'이라 부르지. 부탄은 관대해.

    

 Drukpa

 ㄴbigtool 너 작은 머리를 가지고 있지? 지금은 21세기야. 

 옛날 세기의 옛날 생각에서 좀 벗어나.

 부탄은 미니 스커트 같은 거에 전혀 상관없어. 신경도 안써! 

 Sonam Zangmo

 너의 아름다운 콘서트 영상에 대해서 감사해.

 preytend !

 스탤라를 직접 보다니. 엄청난 행운이다ㅠㅠ

 지금 나 엄청나게 질투중이야ㅠㅠㅠㅠ lol

 *위에도 스텔라 관련 글이 있었는데, 스텔라가 인기있나보네용 ㅎㅎ

 Karma Sonam

 멋진 쇼..

 Sweet Heart

 아름다운 케이팝 가수들을 보게 되서 매우 좋다아, 

 비록 저기서 직접 라이브로 듣지는 못했지만, 나는 여기서 즐기고 있어.

 업로드 해줘서 진짜 고마워.  

 모든 케이팝 가수들을 보고 싶다ㅠㅠ 

 savaGe KIDDO

 그리고 이건 심지어 한국 정부에 의해서 만들어 진것도 아니야.... 

 짜증나 

 tenxin smiler

 exo가 델리(Delhi)에 왔으면 좋겠다.

 

 Mang Thomas Vaiphei

 한국인들은 다른 나라에 적은 가격으로 kpop 을 보내지 않아...

 그들 대부분은 거리공연하는  kpop 이야 hahaha

 ㄴyusof azila

 Mang Thomas Vaiphei. 너가 맞아.

 kpop스타들은 비싸.. 돈이 없으면 케이팝도 없어... 

 저들은 거리 공연 한국인 아티스트들이야..

 부탄은 kpop스타들을 데려오기에는 너무 가난해....

 ㄴsj b

 어떻게 알았어? 하하

 

 ㄴchuck

 Mang Thomas Vaiphei 실제로는 심지어 싸이도 오기로 되어 있었어, 

 하지만 몇 분을 남기고 몇 가지 이유로 취소 되엇어.

 10월달에 올꺼야. 그리고 이것보다 무대가 클거야.

 ㄴyusof azila

 Chuck ohh 그래서 오지 않을거야. 돈 문제로 조정중일꺼야. 

 이래도 인정 안할꺼야?

 

 ㄴchuck

 웅, 인정 안해 일단 10월을 기다려보자

 ㄴMang Thomas Vaiphei

 아마도 싸이는 돈 때문에 무대에 서지 않았을꺼야. 그래서 취소된거고 하하하

 

 ㄴMang Thomas Vaiphei

 나는 한국에 살아.. 저 무대에는 많은 거리 공연 kpop이야..

 ㄴMang Thomas Vaiphei

 하하하 부탄은 가난하지 않아. 

 한국은 부탄에 거리 공연 kpop을 소개 시키는 중이야.. 하하하

 

 Kinley kinley

 멋지다

    

 童?中心整形皮???동안중심 

 좋아좋아 (웃음)(웃음)

 

 Dilip Yakkha 

 부처는 네팔에서 태어났어.? 

 

 ㄴChuck

 근대 이걸 여기다 왜 적는거야??

 Xan Don

 완전 멋지다 브로. 좋아요 1000 

 narinari

 이게 진짜 kpop이라고? 나는 그렇게 생각하지 않아...

 Eun Sana 

 내 나라에서 kpop 콘서트를 보기를 원해(웃음)

 Kash Mina1일 전

 와우!

 하다그러 

 업로더 해준 'bhutan Tube',너는 한국인이야 아님 부탄인이야? 

 나는 너의 이름을 보고 너가 부탄인이라고 생각하고 있었어,

 근대 너가 댓글에 남긴 능숙한 한국어는 나를 놀랍게 하네. 

 어쨋든, 이거같은 영상을 더 많이 보기를 원해. 

 가능하다면 더 많은 것들도 업로더 해줄 수 있을까? 부탁할게.

 나는 부탄이 궁금하거든.

 특별히 부탄인이 한국인에 대해서 어떻게 생각하는데. 

 부탄에 관해서 인터넷에서 정보를 찾는 건 하늘에 별따기네..

 ㄴProud Drukpa 

 내 생각엔 한국인들은 정말로 친절한 사람들이야. 

 나는 개인적으로 많은 한국인 친구들이 있어 :)

 * 한국인인줄 모르고 번역했는데, 

   질문에 달린 댓글이 보기 좋아서 그냥 남겨두었습니다^^

 Malsawmi Fanai

 훌룡해!

 

 Nabin Gaha 

 내 나라에서 빅뱅을 보고 싶어요!

 som Dema

 놀라워!

     

 Oliver Barabas 

 나 이거 찾는 중이었어!

 ?Tashi Dolma 

 이것조차 좋아. 우리는 너무 너무 행복했어

 심지어 부탄에서 열린 첫번째 kpop콘서트이지만.

 이것 모두에 관해서 정말로 감사해!

 Mindu Gyem 

 우리는 완전 이해할 수 있어!

 미래에 다른 케이팝 콘서트도 열리기를 기대할게.

 우리는 다음번에는 돈을 지불하는 거에 꺼려하지 않을거야.

 Dee Dee Kay

 우리는 정말로 행복해... 미래에도 공연이 열리기를 기대하는 중이야.

 우리는 정말로 공연을 즐겼어 :))))

 Prinxex Bamsoo Jimin 

 완전 행복해. 심지어 그들이 다 오지 않았어도...

 그들이 다음 번에는 꼭 왔으면 좋겠다. 

 Deysheg Chhoetshok 

 심지어 우리는 다른 가수들의 공연을 보았어도, 

 이건 내 생애의 최고의 날이었어. 

 오기로 한 가수들을 보진 못했지만 우리는 여전히 다른 가수들을 볼 기회를 가졌었어. 정말 고마워!

 Demi Eden

 예쓰쓰쓰쓰ㅡ쓰 다음 번에 또 공연이 열렀으면 좋겠다.

 Ugyen Megami 

 우리는 bts, exo, got7을 원해요! 

 La Loner 

 공연하지 않은 가수들은 더 많은 돈을 원했을거야!! 정말 욕심쟁이들이네!!!

 Thukten Jamtsho 

 정말로 공연 관계자와 공연해준 17팀 모두에게 정말로 감사해.

 하지만 사운드 시스템이랑 무대에는 정말 실망했어.

 이건 음 프로답지 못했다고나 할까.. 그냥 내 생각이야. 

 

 Ngawang ThiNley Dorji 

 나는 남주혁을 원해요!

 Namgay VJk Lhamo Sherpa 

 괜찮아. 우리는 충분히 즐겼어!

 

 Eudphel Lhazee 

 부탄에서 10월달에 다시 kpop 콘서트가 열린다:

 

 Kelzang PeLmo PhuntSho 

 아름다운 밤이었어.

 마침내 kpop콘서트에 갔어!!!! 

 공연해준 아티스트들 모두 정말 좋았어.

 훌룡한 쇼를 해준 거에 대해서 정말로 감사해.!

 Bth P-rena

 exo, bts, 워너 원, nct dream, got7, 에이핑크, 샤이니 그리고 iteen 을 데려와줘!!! 부탁할게.

 

 *우리나라에도 위에 그룹들이 다 참여하는 콘서트가 있다면 제가 먼저 가겠습니다ㅠㅠㅠㅠㅠ

 Ugyen Tsheten

 메탈 밴드도 원해요!

 Kaylen Rylan 

 Saranghae(사랑해) kpop...화이팅!

 

------- kpop 가수들 입국 장면 사진에 대한 댓글 ----------

 

 Prinxex Bamsoo Jimin

 나는 이미 죽을 준비가 되어있어.

 Dekiss Phuntsh

 나 지금 흥분돼

 Pem Pema Wangmo

 부탄에 온 걸 환영해.

 Kie Choden

 오마이갓뜨...????????

 DaWa EYoung DeYma Sadly 

 나는 이 공연을 볼 수 없어 ㅠㅠㅠ

 내가 지금 부탄이라면 좋겠다..

 Kinley Dorji

 진심으로 부탄에 온 걸 환영해요.

 Pema Yangdon 

 Daebak(대박)❤

번역기자:케지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-