日 네티즌 "한자를 폐지한 한국, 한자를 숭배하는 일본"

일본네티즌이 "민족문자중시를 위해서 한자를 폐지한 한국,

민족문자를 경시하고 한자를 숭배하고 있는 일본" 이란 제목으로 스레드를 올려 넷우익들이 대거 몰려와 비난과 날조,왜곡등에 여념이 없습니다.

2ch 주제글에 대한 댓글반응입니다

 

 

 

 

ID:fdnMZ3pW

어느쪽이 민족적으로 옳은지는 말할 필요도 없겠지

 

 

 

ID:67GIX0EN

한자를 못 읽으니 과거의 자료도 못 읽는 불쌍한 민족

바보 아냐?

 

 

 

ID:qV/6eJnA

한자권언어 민족인데 그걸 나타나는 문자를 버림으로써 역사도 버린거지

 

 

 

ID:4o6Dgc9U

한글도 몽골 파스파문자가 기원이라 일본이 부활시켜준거잖아?

어디가 민족존중이냐

 

 

 

ID:CAhCAHWH

머리가 나빠서 한자를 못 외우는거지

 

 

 

ID:B6AnxLED

이상한걸

그 한국은 지금 한자교육을 부활시키려 하고 있는데 너는 어느 시대에서 왔니?

 

 

 

ID:6i1Ok69U

표음문자밖에 못쓴다는 건 불편하다고

 

 

 

ID:7BaMOFPs

한국인이 바보라서 한자를 못읽게 된거지

 

 

 

ID:2ebdlDTE

히라가나 만으로 씌여져 있다면 의미를 제대로 파악하는게 귀찮잖아?

가타카나 만으로 씌여져 있다면 의미를 제대로 파악하는게 귀찮잖아?

한자와 가나로 씌여져 있다면 의미를 제대로 파악하는게 간단하잖아?

 

 

 

ID:pVbozbY3

民族文字尊重을 위해 漢字를 廃止한 韓国

뭐라고 씌여있는지 못읽겠어요. 한국인들에게도 알수 있도록 써줘요

↑

라는 거네

 

 

 

ID:8AaCV3Yg

그렇군

 

 

 

ID:G0fwoHSH

한자를 필사적으로 배제하려고 하는건

한국 안에서도 민족애가 강한 우익 뿐

 

 

답댓글

ID:8YqHG7ZB

한자부활론은 한국 보수가 주장하는걸

 

 

답댓글

ID:fdnMZ3pW

한국인은 민족의식이 강해서 좌우 관계 없이 한글전용을 지지하고 있어

일본 우익이 중국 민족문자인 한자를 숭배하고 있는 건 우스꽝스러움의 극치

 

 

답댓글

ID:EB0E/u2h

너처럼 민족의식이 높은 녀석들을 우익이라고 바보 취급 한다는걸 깨달아라

 

 

ID:yU/tF0Xt

한글은 히라가나랑 같은 표음문자잖아

 

 

답댓글

ID:8YqHG7ZB

표음문자라기 보단 발음기호야

 

 

 

ID:73Ii39W

히라가나도 한자에서 파생된 문자입니다만

 

 

 

ID:eU61kyvM

가타카나도야

히라가나는 한자의「흘림체」에서 파생(安→あ 등).

카타카나는 한자의 일부를 빼낸 것((江→エ 등)

 

 

 

ID:bImCpOp0

일본어는 동음이의어가 너무 많아서 한자가 없어지면 그날부터 대 혼란

 

 

답댓글

ID:fdnMZ3pW

동음이의어 문제 개선을 위해라면 더욱더 한자 폐지가 필요

일본어에서 동음이의어가 급증한데는 표음성을 무시한 한자표기가 원인

한자를 폐지하고 표음문자인 가타카나와 히라가나만을 쓰면

일본어를 혼란시키고 있는 동음이의어는 도태됨

 

 

답댓글

ID:jdJiD9lN

역으로 같은 한자를 구분해서 단어를 판별하는 일도 가능하지

 

 

 

ID:AFMXCi8W

한자어 자체를 없애지 않으면 되려 비참한 일이 되지 않을까?

뭐 이미 비참해져 있군

 

 

 

ID:PPdbzHP3

요즘 번체자 자유자재로 구사가능한건 일본과 타이완 정도지

 

 

답댓글

ID:8YqHG7ZB

홍콩도야

일본은 번체자 알긴해도 쓰지 못하는 사람들이 더 많지 않을까?

 

 

 

ID:8YqHG7ZB

한국 엘리트층은 착실히 한자 공부 하고 있어

한자 공부 안하는건 피지배층

쉽게 지배하기 위해서 한자를 안 가르쳐줘

 

 

 

ID:RM96RRde

문화승계를 중시하는 민족과 바보민족과의 차이

 

 

 

ID:BBl8okvi

합리적으로 사고할수 있는 일본인

합리성보다 체면을 중시하는 한국인

 

 

ID:uhS7Q4Dq

한글기호 = 발음기호

 

 

 

ID:ZXJzKHNf

자기 이름만은 안다고 하던데 다른 사람에게 명함을 받아도 이름을 못읽는다고 하네

일본에선 상상할수 없는 거짓말 같은 얘기구나

 

 

 

ID:zn8Lpj7u

그럼 조국으로 돌아가라

 

 

 

ID:Y6b91ckb

지식층의 문자를 버렸다는 의미에선 지식층을 말살했던 폴 포트와 비슷한 점이 있군

 

 

 

ID:EQuRRPjY

한자를 폐지한건 중국의 속국이었다는 열등감에서부터

그리고 한글은 일본이 부활시켜줬어

 

 

 

ID:EQuRRPjY

중국의 한자는 새로운 말이 어려워

스마트폰 같은건 한자로 없으니 새로 만들지 않으면 안돼

그 경우 멋대로 만들면 통일성인 없어지지

일본이라면 가타가나로 쓰면 되니까 편해

한글은 쓰레기

 

 

 

ID:uhS7Q4Dq

그런 기호(한글)보다 알파벳을 사용하는 편이 의미 있을 텐데

이참에 알파벳으로 바꾸면

 

 

 

ID:uhS7Q4Dq

26문자의 조합을 머릿속에서 의미 판정 하는 것과

수천의 한자 중에서 의미 판별은 하는 것에는

이진탐색과 MD5 해쉬 판정 정도의 속도 차이가 있어

일본어를 읽는 편이 2배 빨라

 

 

 

ID:wngyxfCo

문자조차 다른 나라에게 배운 주제에

 

 

 

ID:uhS7Q4Dq

무라카미 하루키의 번역본 페이지 수를 보라고

경악할걸, 그 방대함에

 

 

 

ID:gMAfQYt4

한자 쓰고 있잖아ｗｗ

 

 

 

ID:k36uT15Y

중국에 지배당한후 함께 일본을 침략하려고 하는 한국민족

 

 

 

ID:Ho+laljN

70년전에는 대한민국이라는 나라는 존재도 안했었다고!!!!!

 

 

 

ID:8f09Tq+1

역사 문화 전통 미식이 없는 민족답군

 

 

ID:EZJjgmSa

언어 그 자체가 방벽

 

 

 

ID:amunY+U2

단순한 기호

 

 

 

ID:2TgmrD/t

한국이 스스로 한자 사용을 그만뒀기 때문에

한국의 문장 독해력과 전달력, 이해력이 저하되었어

 

 

 

ID:G6F5kyVG

기본표음문자이니 그것만으론 구별 할 수 없으니 

전후 문맥으로 판별하는 일이 많은 결함언어

히라가나 같은 거지

 

 

ID:kBR/SQV+

단순히 한자를 못 외우는 것 뿐이겠지

 

 

ID:dJ/lbYY9

한국 제조물에 결함이 많은건 설계지시서, 

제조지시서가 한글이라 동음이의어를 담당자들이 의미를 

제각각 본래와 다른것으로 이해했기 때문

 

 

 

ID:yS78ULu8

한글을 부활 시킨건 구 일본군

한국은 일본군을 숭배하라

 

 

 

ID:iUp54Vjr

이름이 한자인데 한자를 쓰지 않는 멍청한것들

번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-