대만女 "한국에서도 진짜 대만 음식을 먹을수 있다!" 대만반응

한국에 거주중인 대만 여성 유투버  Mira가 지난달 업로드한 왕십리 대만 정통음식점을 찾아 촬영한 먹방 동영상이 꽤 인기를 얻고 있습니다. 촬영도 촬영이지만 식당에서 흘러나오는 음악이 엑소와 방탄소년단 음악인 점도 큰 몫을 한 것 같습니다.

대만 네티즌들은 이 동영상에 맛있어 보인다는 댓글과  

방탄소년단, 엑소의 음악이 나와서 좋다는 댓글을 달며 좋아하네요.  

영상내용

대만의 유투버 미라와 그 친구들은 한국에서 계속 대만 음식을 찾아다녔는데요 

대만 본토의 맛보다는 다 별로였다고 합니다. 하지만 이번에는 왕십리의 

'진짜' 대만요리 전문점을 찾게 되어 제대로된 대만 음식을 먹을 수 있었습니다.

대만정통닭갈비와 우육면, 꿀맥주를 주문하였고, 

본토와 굉장히 비슷한 맛을 느꼈다고 합니다. 

<댓글>

MaoMao TV

아주 제대로인데!!  제목이 굉장히 대만적이야 ㅋㅋㅋ

ㄴHubert Su

  ㅋㅋㅋㅋ 표현이 완전 딱이야 

ㄴ是台灣的中國

  이게 바로 대만을 사랑하는거지!  난 대만여자가 좋아

KOREA* JOU TV

알림 뜨자마자 바로 보러왔어~  다시 한 번 먹으러 가고싶다~

模稜兩可

왠진 모르겠는데 매번 팡동(영상의 한국남성) 볼 때마다 되게 기쁘고 편안해져

ㄴIO D

  응 둘 다 엄청 쾌활한 것 같아

Shiu Kan Li

팡동 중국어 엄청 잘하네~~~

Mayloi Liu

난 지금보다 예전 촬영방식이 더 좋은 것 같아...

stephanie_wt

볼게 많아서 눈이 너무 바쁘다 ㅋㅋㅋ

平井之桃名井之南

화면 두개로 나눠놓으니까 너넬 봐야할지 다른쪽을 봐야할지 모르겠어 너무 어지러워 ㅋㅋ

LOVE 태현 Forever

컵까지 완전 대만 맥주잔이랑 똑같잖아 ㅋㅋ 

굉장히 친절하네~ 그리고 나 엑소의 power랑 방탄소년단 GOGO 들었어! 

Ka Wing Leung

3분 57초에 방탄소년단 go go 나오는데!

帕尼

2분 29초 엑소 파워!

Chung Nga Yim

세명 다 중국어랑 한국어 잘하네! 대단해

前共产党国防部长林彪

사실대로 말하면 대만식 돼지고기덮밥은 콩나물을 넣지 않아. 

다만 대만을 멀리 떠나서 대만음식 먹으니 감동했겠네.. 

(한국 콩나물은 진짜 맛있어)

xiaopangyu

방금 엑소 파워 들린 것 같은데?

chiu yee CHAN

식당에서 방탄소년단 gogo 틀어주는거야?ㅋㅋㅋㅋ

(이런 댓글이 너무 많아서 엑소와 방탄 댓글은 이후로 제외하였습니다)

Chenny Tan

외국에서 고향 음식 먹는거보니 정말 감동이다 ㅠㅠ

傻艾 Sa Ai

너네 먹는거 보니까 나도 배고파졌어

MsRingloveKH

면이 굉장히 기름져 보이는데~ 고깃국 만들 때 쓰는 면같아~!

juju 張

영상 보니까 코가 시큰거려.. 대만 음식들이 정말 너무 그리워.. 

대만으로 돌아가고 싶지만 외국에 시집왔고 애까지 있어서 

가정을 더 중시할 수밖엔 없어....

wu candice

어떻게 면이 대만 면보다 더 맛있어보이는거지?

雪白糯米糍

영상이 너무 흔들리는 것 같아

李馬尾

보니까 완전 대만식 우육면에 닭갈비네, 거기다 대만에서 직송해온 

대만식 벌꿀맥주, 나 지금 모니터 앞에서 울기 직전이야.  

그런데 대만식 닭갈비는 보통 후추와 소금만 뿌려

(게다가 대부분의 식당은 너무 많이 뿌려대서 엄청 짜)  

그래도 다 보고 결국 결정했어, 내일 저녁은 우육면에 닭갈비야!

ㄴ李馬尾

  내 생각에 그 가게는 아무래도 한국인들의 입맛을 겨냥해서 

메뉴를 만든 것 같아. 돼지고기덮밥이랑 콩나물이 같이 있는 것 보고 잉? 해버렸잖아 ㅋㅋㅋㅋ

宏斌 BenYu

어제 친구 데리고 그 가게 갔었는데  문 닫았어 ㅠㅠㅠㅠ

wenzhi ye

노키아 8이 유투브에 완전 안성맞춤이네

Catherine Liu

대만에서는 金色三麥의 벌꿀맥주를 택할 수 있지만, 

저렇게 달콤하지는 않아!

葉子

(대만)중리에 있는 영천우육면 추천해!  엄청 맛있어!!

塵埃

진짜 대만느낌 넘쳐나잖아~

OOH AHH

이렇게 촬영하는거 되게 독특하네, 편하고 말이야

肥仔恩

대만 만세!

南蠻酋長

난 네 중국어가 정말 좋아, 완전한 대만식 중국어야 ㅋㅋㅋ

landy l

Mira 생긴게 우주소녀 성소 닮은 것 같아!

ting 27

나도 벌꿀맥주 사서 마셔야겠어~

00 陳

홍콩사람 중국어가 원래 이렇게 대만사람 같은거야?

(사실 몇몇 대만돼지고기덮밥은 콩나물과 절인무가 들어가기도 해, 많지 않아서 그렇지)

Alice Chang

나도 왕십리에서 먹었어~ 그 우육면 너어어어무 맛있어 진짜!

&YUI 小瑜

난 대만에 있는데도 벌꿀맥주 마셔본적이 없어... 정말 마시고 싶다ㅠㅠ

SUPER Fan

가게 내부가 진짜 대만 식당 같아!  등 위에도 우육면이라고 써져있어

無聊 Boring

대만사람으로서 한국의 대만음식이 너무 땡긴다!

SarahLarm Chan

한국 어디서든지 음식 먹을 수 있어서 정말 좋겠어!

松兒 OwO

심지어 유리컵 윗부분도 대만맥주네!  대단해~~

I’m Lena

대만 음식 먹을땐 훈채(수육)를 곁들여 먹어야 제대로지!

Hank huang

이 영상 진짜 감동이야... 대만은 음식천국이야!!

蘇榮妹

보다보다 배고파졌어.. 

寧々

팡동  갑자기 생각난건데  카톡 라이언 닮은 것 같아

黃孜言

식당에 사람이 너무 없네 망하는거 아니야?

小新

500번째 추천!

Nicole

팡동 표정 너무 귀엽고 재미있어 ㅋㅋ

Ny

말레이시아 유투버들 역시 노키아8로 촬영하고 있어..... 

노키아가 자기 제품 안팔릴까봐 엄청 걱정하나본데

shang li

분할촬영 멋있는데? 난 좋아

Leo Leeo

노키아 광고 제대로 해주는구나

번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-