中 언론 "정현은 역사이자 신화이다!" 찬사, 중국반응

정현 선수가 샌드그렌을 꺾고 호주오픈 4강에 진출했습니다.

중국 매체에서도 "역사상 신기록! 정현은 역사이자 신화이다!"라는 헤드라인을 걸고 정현 선수를 주목하고 있네요.

 

<댓글>

吻在阴

좀만 있으면, 테니스도 한국이 발명한 거로 할 듯

-> 网易韩国手机网友 

중국인이 이렇게 무식하고 우매한 줄 몰랐다... 

독립적인 사고 능력도 없이 매체에서 어쩌고 저쩌고 하는 것만 믿다니

达拉斯忧郁 

아시아 역사상 최초야!

abc小火箭 

지금 보니까 리나가 얼마나 대단한지 알겠다

m1302615

아시아의 빛이야

m152****1367 

한국이 좋은 성적을 내는 게 싫다.. 한국매체들이 좀 나대는 거 같다... 

옆집 아줌마 아들이 좋은 성적을 받아서 

매일 우리 부모님 앞에서 자랑할 때 같은 불편한 느낌이다

->甭拤 

중국 선수들도 성적 조금만 내면 매체에서 난리난리를 피우는데 

그거랑 뭐가 다른건지????

兰和玉louis

빵즈들 또 난리났겠네~~ 

리나가 당시에 얼마나 대단했는지 알 거 같다

隗长青 

중국 남자 테니스도 화이팅!

网易浙江省杭州市手机网友 

베트남은 축구, 한국은 테니스... 중국은 그냥 앉아서 남 좋은 것만 보네

LoVeHui 

나는 중국사람 신체가 유럽애들하고 비교가 안된다고 생각했는데 틀렸군...

알고보니 한국은 아시아인데도 중국보다 훨씬 대단함

十字军归来 

우와 이건 진짜 대단한거임... 욕을 왜하지?? 한국 축하축하~~

催化剂izw6

헐... 이 한국인 결국 4강 진출했음???????

有态度网友06pGxW 

21세에 4강이라니 진짜 대단하다... 

8년만에 4강에 진출한 가장 젊은 선수 기록을 깼어..

계속해서 화이팅!!!! 더욱 더 좋은 테니스를 보여주세요!!!

有态度网友06pGxW 

21세에 호주오픈 4강이라니 진짜 대단하거임.. 미쳤다

该昵称重复无法修改

이렇게 되면 우승도 솔직히 불가능할 거 같지 않은데???

国产大菠萝 

빵즈의 집중력이란 진짜 무섭다... 

관건은 황인종의 체질로써, 유럽 강호들이 깔린 테니스 판에서 치고 올라가는 거임... 

얼마나 오래 버틸 수 있을까???

吐槽跟班 

대단하다! 진짜 대단해!

有态度2233 

대단하다! 진짜 멋짐

屠龙术 

정현 선수는 신체도 되고 실력도 되고 멘탈도 강한데다 어린데 조숙함... 

앞으로도 무궁무진할 듯

serialkiller 

이번 호주 오픈 남자 우승은 이 안경 낀 선수가 분명해!

辩论使人进步

근데 왜 볼수록.. 한국인 같지 않은 느낌...

二次元红魔

짝짝짝~~ 진짜 대단한 선수네요

网易北京市手机网友

대박.. 우승에 가까워지고 있어

网易安徽省马鞍山市手机网友

이번 호주오픈의 아시아의 빛이다

COCK_2017 

정현은 솔직히 생긴 건 못생겼지만 다리가 진짜 대박임.....

姜丰伯 

화이팅화이팅!!!!

再见鲁鲁修 

이사람 한국인 맞음??? 왜 인도사람 같지??

资深奶粉 

대단하다!!! 정현 선수 또 중국에서 아무 이유없이 엄청 까이겠네 ㅋㅋㅋ

网易江苏省南京网友

솔직히 정현 선수는 충분히 치켜세워줘도 됨!! 거의 레전드야~~~ 

중국 선수가 만약 4강 진출했어봐... 

칭찬에 띄워준다고 난리나서 안드로메다까지 갈 기세일 거임

有态度网友07fW2Q 

이 선수는 충분히 칭찬만아야 마땅하고 치켜세워줄 만한 사람이다

satin 

그는 역사이고, 신화이다... 이 말에 1도 잘못된 거 없음

马尾飞扬

4강 진출한 게 어떤 느낌이냐고??? 

완전 제대로 된 거물이라고 봐야지

중국에 그나마 리나 선수가 있어서 다행이지 

안그랬음 지금 얼굴도 부끄러워 못 폈을 듯

火星网友的爷

역사를 창조해? 신화라고?? 오바하네

艾米克大王

칭찬받아야 마땅하지!!!! 진짜 어려운 건데!!!!

网易广东省珠海市手机网友

한국의 자랑이라고 해도 되지... 정말 대단하잖아??? 

욕하는 것들은 그만해라.. 부끄럽지도 않니...

网易上海市闵行区手机网友

야... 솔직히 너희 예전에 리나 선수도 엄청 치켜세워줬지 않냐?? 

이건 당연한거지!!

qqffll 

중국은 만약에 어디 무슨 조그만 나라에 대통령이 

0.00000000001%로 화교 혈통을 가졌다고 하면 하늘까지 허풍을 불어댈 거다... 

정현 선수는 칭찬받는 게 당연해!

->网易福建省漳州手机网友

ㅇㅈ

深深的深深 

우와 진짜 대단하다....

williamzhaoxiao

한국 매체에서도 난리라고 함... 이건 당연한거지!

网易韩国手机网友

경기 후 인터뷰 봤는데, 정현 선수는 중국에 1도 나쁜 말 한 적 없음

blake20 

솔직히 인정하자!! 잘하는거지!

有态度网友07fW2Q 

이건 진짜 칭찬받아야 마땅하다

已经被新浪禁言 

솔직히 더 치켜세워줘도 됨!

天夏t0z2

욕하는 것들은 중국 남자 단식 보고 얘기하는 거임????

坚强的泡沫796

한국인은 역시 매우 위대한 듯... 인정..

->怎么都不舒服斯基

위대는 무슨.. ㅁㅊ

->雨人_66839

뭐가 어쨌든, 호주 오픈 4강에 중국인은 못 들어갔잖아??? 

그리고 한국 평균 GDP도 너보다는 높으니 걱정말거라

浔阳小强

21세라니.. 앞으로 탑 10안에 들 수 있을 듯... 

今天该你洗碗

중국에 솔직히 나쁜 생각을 하고 있는 놈들이 많지만 나는 상관 안함... 

나는 정현 선수에게 엄청 칭찬해주고픔!

예전에 류샹에게 칭찬해준것과 마찬가지로!

用户6399180258

실력 있는 선수야!

大明湖畔的贱客

정현, 진짜 대단하다 (엄지척)

Rose_Angle_Lin

정현 선수 진짜 인내심 쩔음... 재목이다!

襄阳一草民

정현 축하합니다!

alonecs

빵즈 관중들은 왜 다 야구복을 입은 거임??? 이유가 뭐지?

번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-