호주오픈, 정현 3-0으로 압도 4강 진출! 해외반응

호주오픈에서 정현 선수는 8강에서 前 세계랭킹 1위 조코비치를 맞아 3-0이라는 세트스코어로 완승한 이후 오늘 4강전에서는 미국의 복병 샌드그렌을 역시 세트스코어 3-0으로 완파하며 4강 진출이라는 한국 테니스의 새역사를 써 나가고 있습니다.

아래 반응은 호주오픈 공식 트위터에 올라온 각 세트 반응과 정연선수 승리후 반응을 여러 트위터 주제와 반응을 합쳤습니다.

참고로 아래 댓글중 #AusOpen 로 되어 있는 굵은 글씨가 트위터 주제이며 그 아래로 달린 댓글들입니다.

샌드그렌의 지난 인종차별적 발언등으로 해외 팬들로부터 미움을 받고 있었습니다.

#AusOpen

첫세트 6-4로 순항중인 정현.

     Brennan Marshall

     인종차별자를 박살내줘.

     sikhulekile sibanda

     정현은 니시코리의 상위버전이야.

     Luke Easton

     난 나달보다는 정현을 선택하겠어.

     FishFry

     샌드그렌은 좀더 공격적으로 해야해.

    

#AusOpen

첫세트를 가져간다는 것은 정현에게는 그저 일상적 일입니다.

     Rita Ferdinando

     정현은 서비스가 좋아. 뭔 일을 벌이고 있는거야.

     샌드그렌은 서비스 리턴을 개선해야해.

     Simon Gray

     정현 힘내.

     Jeffrey Patrick

     난 얼마나 그가 대단한지 몰랐어.

     놀라운 트레이너, 영양사 .......

     Agenor Bastista

     정현 보여줘.

#AusOpen

2세트를 2-0으로 리드중인 정현

그를 멈출 수 있을까?

   

     Joanna Torres

     기다려 페더러

     Jeff McMillan

     그는 페더러를 이길거야.

     Vedran Gran

     모두 그것을 기대해. 엄청난 일이 될거아.

 

     Fares Ziade

     정현 때문에 짜릿해.  그런 순간이 다가왔어.

     PicturePlay

     정현 제발 결승티켓을 거머줘.

     Blackmores

     난 아니라고 봐.

     Patrick Holloway

     기대하지마.

     Fares Ziade

     정현은 해낼거야.

     HASEEB

     그는 완전 짐승모드야.

     Ptuan

     샌드그렌이 슬라이스 리턴만 안하면 조금은 이길 기회가 있을텐데.

#AusOpen

100점

     Ptuan

     끈질겨야해. 테니스는 잔인한 경기야.

     좋은 선수라고 항시 승리하는 것은 아니야.

     얼마전까지 랭킹순위 648위 였던 선수가 여기까지 진출했는데 

     트윗에 왜 긍정적인 말이 없지?

     Gen

     힘내 정현.

     dustin

     난 이 선수들을 사랑해.

     Kaylee the Cromling

     @carseatheadrest에 나오는 리드싱어와 비슷하다고  생각하는데 미친 생각인가?

     alstan14

     정현은 1세트도 안뺏겼어?

#AusOpen

2세트 타이브레이크 7-6으로 정현 승리. 오직 1세트만....

     Ortizjudy

     이 경기후 페더러 경기는 몇 시에 하는지 알려줘?

     난 뉴욕에 있는데 나달의 부상은 어느 부위야?

     회복에 3주 소요된다는데.....

     K10A

     난 정현이 승리시 보여주는 건방진듯한 태도가 싫어. 매력적인 선수가 아니야.

     Catriona Colville

     아주 아주 사랑스러운(?) 샌드그렌과 달리 정현은 전혀 건방지지않아.

     Fares Ziade

     그는 끝내주는 선수야.

     kevin evitts

     조코비치가 말하길 그는 벽과 같다고 했어. 엄청난 수비력.

     TheAthleteeq

     힘내 정현. 쓰레기 같은 샌드그렌을 집으로 보내버려.

     Raghavan R

     태풍정현.

     Anders J.

     더 이상은 안되 KKK.  파시스트는 미국에서 허용하면 안되.

     kevin evitts

     처음으로 2세트에서 샌드그렌이 리드중이야. 

     E s Wilson

     정현은 타이브레이크에서 정말 대단하지만 

     이 번 세트에서는 샌드그렌에게 기회가 있어.

     Chamini Goo

     샌드그렌은 투덜이 트럼프같아.

#AusOpen

즐기고 있나요?

     Mike

     정현에게 두세트를 지고있는 샌드그렌을 보는게 즐거워.

     Erin

     엄청 잘하네. 이 상태를 계속 유지하면 승리할거야.

     Keneiloe Koloi

     난 그저 정현 선수를 사랑해.

     g

     즐기고있어. 정현.

     Ap

     그는 불타고있어요.

     Astha Verma

     정현이 승리를 보는 것은 즐거움이야.

     Chamini Goo

     정현이 인종차별주의자를 꺾는 것은 즐거운 일이야.

     Christopher Shannon

     이 녀석 정말 잘하네. 결승에 갈거 같아.

     banksiasong

     호주는 아름다운 정현 선수를 사랑해.

     Fanboy Larpy

     그는 테니스의 신세대.

     Richie Cubarol

     그는 관중들에게 활기를 불어 넣고있어.

     SidahMadrid

     그는 완전 경이적이야.

     Angela Cubbins

     극우 인종차별주의자가 지는 것을 보니 즐거워. 

     Ben Lewis

     진정합시다.

     정치 성향이 다르다고 남을 공격하지 말아요.

     당신에게 좋을 것이 하나도 없어요.

     Ptuan

     페더러의 호주오픈 6번째 우승을 막는 것은 정현이야.

     Elaine Lopez

     경이적인 정현선수

#AusOpen

한국인 최초 그랜드슬램 준결승 진출자

정현 선수는 메이저 대회에서 처음으로 샌드그렌을 3-0으로 압도.

     LuLu

     미국인이 압도적인 승리를 못했다는게 믿기 어려워. 슬퍼요.

     Duncan Whitmore

     압도적 승리?   샌드그렌은 근처에도 못갔어.

     정현이 경기내내 압도했어요.

     Jen Choi

     정현이 그 광대놈을 날려버려서 감사해. 압도적이였어.

     michael epps

     정현이 무지한 인종차별주의자를 보내버렸어.

     Mimi Djui

     정현 때문에 행복해.

     Rahul Sharma

     샌드그렌의 탈락이 너무 좋아. 힘내 정현.

     Jae Boddy

     정현은 매일매일의  다리 운동의 중요성을 증명하고 있어. 

     Geoff Song

     여기 정현 나가신다.

  

     Wibowo Pakualam

     끝내주는 정현. 

     그는 한국 테니스 역사를 새로 썼어. 단지 21살이야.

     Belen

     잘가 샌드그렌.

     Mary B

     그는 실화야.

 

     Nate Golon

     정현은 벽이야. 모든 곳에 그가 있었어.

     A1

     정현이 이겨서 정말 다행이야.

     더 이상 센그렌에게 알렉스 존스, InfoWars 

     그리고 Pizzagate에 관해서 물어볼 필요가 없어.

     J Walker

     멋진 경기였어. 남은 경기에서도 승리를 기원해.

     Jake Bozinovski

     잘했어 정현.

     martywilson

     젊은 선수의 훌륭한 경기. 앞으로도 좋은일만 있기를...

     Pamela McCrory

     테니스를 위해서 새로운 선수의 출현은 좋은 일이야. 겨우 21살이라니!!!!!!!!!!!

     luis de almeida

     계속 이겨서 한국인 최초 그랜드슬램 우승자가 됐으면 좋겠어.

     Kamala Lane

     다음 경기는 한인타운에서 볼거야.

     Nanang Achmad

     샌드그렌은 와브린카를 킬하고

     정현은 즈베레프, 조코비치, 샌드그렌을 킬했어.

     BOYAK RUNGAK

     정현힘내

     아시아 스웩....................................

     Astha Verma

     최신 뉴스. 호주오픈에 역겨운 녀석이 떨어졌어요.

     

     Ivan Karamazov

     정현 축하해.  

     Deggytown

     안녕. 테니스계의 인종차별주의자 녀석.

     Shane Forbes

     조코비치 경기 동영상을 보니 그는 진정 물건이야.

     월등하고, 정확하고, 두려움이 없고 그리고 영리한 샷의 구사.

     Silent_D

     놀라워. 그는 잘 다져진 젊은 선수야. 

     그가 페더러 또는 베르디치를 이길지 모르지만

     그러기를 기원해.

     Stephanie

     놀라워라

     PicturePlay

     행복해.  너는 결승에서 페더러를 만날거야.

     Ross Ogden

     페더러와 정현이 같은 조라니.....

     페더러가 베르디치를 이기면 준결승에서 두선수가 경기를 해야해.

     페더러는 프로경력 승리가 몇번 없는 무명의 한국 선수 때문에 밤잠을 설칠거야.

     그는 정현의 프로 승리 수보다 그랜드슬램에서의 우승이 더 많아.

     Cousin Ed

     정현은 프로 경기에서 54 승리가 있고

     페더러는 메이져대회에서 19번의 우승이 있어.

     말은 잘했는데 사실은 아니야.

     Chirp's SITTO

     정현에게 행운이...

     Praktriti Sharma

     결승전에서 봐요. 

     OMAR CONZALEZ

     이러다가 테니스도 한국인이 독점하는거 아니야?

     (역주: 한국여자골프를 의미하는 것 같습니다.)

     Wendy

     이번 토너먼트에서 최고로 좋은 소식이야.

     obongimo

     이 녀석은 준비가 됐어.

     Gafar

     이제 정현의 세상이 될거야.

     Nick

     정현은 너무 끝내줘.

     Dr Tiwari

     기적의 영웅 정현.

     Ross Ogdon

     난 미국인이지만 정현을 응원해.

     나찌 녀석이 떨어져서 기뻐. 이제 트럼프만 미국에서 쫓아내면 되는데.

     Sallyyczar

     안될걸.

     Samuel

     놀라운 승리야.

     SAMIR KANT Jha

     그는 꿈과 같은 경기를 했어. 더 해보자구.

     Josh Peters

     놀라운 경기력이였어. 매니매니 감사.

     

     Fanboy Larpy

     그는 불타오르고 있어.

     한국이 자랑할만한 신성.

번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-