2부) 호주오픈, 정현 4강 진출 쾌거! 실황 일본반응

오늘 한국시간으로 오전 11시에 진행된 호주오픈 8강 경기에서 정현 선수는 미국의 테니스 샌드그렌에게 세트스코어 3-0으로 완승을 거두며 4강에 진출하였습니다. 정현은 한국 테니스 역사를 계속 새로 써가고 있습니다.

일본에서도 실황댓글이 1,000개 이상 올라오며 관심이 많았습니다.

분량이 길어 1부와 2부로 나누어 올립니다.

2부 실황 일본반응입니다.

<3세트 시작>

ID:iefLsivk

이거 스트레이트로 승리하는거 아님?

ID:iMdgEZ+y

역시 수비가 견고하구나.

ID:hlco8Z2B

정현 집중력이 굉장해ㅋ

조코비치 상대하면서 더욱 강해진걸까.

ID:gfe0JyCK

하나부터 열까지 조코비치 흉내내는구나.

ID:B5oCCiEe

정현이 각성하고 있네.

페더러전이 기다려진다.

혹시 모를수도 있다.

ID:qxW8AgRk

어찌됐든 멘탈이 강해, 정현은 그냥 철벽이야.

ID:5fZU3R2e

너무 굉장해서 관객들 침묵하고 있었어ㅋ

ID:x/jn5gBX

정현 굉장해. 니시코리는 끝났어.

ID:gfe0JyCK

페더러전은 정현이 서브 받아낼수 있을지?

ID:/lOhli0D

정현이 정말 조코비치 복제라면 즈베레프, 티엠은

앞으로 몇년동안 시달리게 되겠지.

우승컵 컬렉션 하는건가?

ID:3fP+7JC2 

조코비치와 페더러 상대전적은 거의 50:50.

정현은 조코비치 상위 호환이라

정현vs페더러는 2-1 정도로 정현이 유리하다.

ID:FnBUqYm9

짧은 크로스 좋았다.

ID : FnBUqYm9

샌드그렌 브레이크 포인트.

ID:bVzOGwSV

정현의 실수가 눈에 띄기 시작했다.

승리에 대한 초조함이 보인다.

ID:FnBUqYm9

정현 2 브레이크 포인트.

ID:/lOhli0D

정현의 결승 상대가 슈퍼 칠리치라는 느낌이 든다.

ID:FnBUqYm9

롭인지 패싱인지 어중간하게 되어버렸다.

ID:5LBEl8e5

지금 랭킹 20위 전후는 좋은거지, 빅4 붕괴시기니깐.

ID:FnBUqYm9

도박 실패네, 샌드그렌.

ID:JcgDkisw

네. 끝

ID:4AQh97jW

샌드그렌 마지막에 자포자기했던거같다.

ID:oSFazrdw

레이시스트에게 천벌내린듯.

ID:dUBWoi90

이것은 정해진거같다. 샌드그렌 무너진듯.

ID:9c3rCQMD

정현 진짜 너무 강하네. 

챔피언의 관록이 느껴지고 있어요.

ID:T5qKi3hi

샌드그렌은 SFS 놓친게 갈림길이었어.

ID:NyXeQq5n

좀더 좋은 승부가 보고싶었는데( '· ω ·`)

ID:iMdgEZ+y

또 의욕없네.

ID:r/8TAU0d

이 정현이 머레이 상대로 어디까지 통할지 보고싶다.

ID:FnBUqYm9

정현 리턴으로 매치포인트.

ID:Czo+RlpY

그래도 정현 보통으로 응원하긴 하는데

이기면 여기 난장판될거 같아서 잠시 떠나있을거야 ( '· ω ·`)

ID:tw3ueswW

샌드그렌 앞질렀다.

ID:FnBUqYm9

샌드그렌 움직이질 못하네.

ID:g6Tx6CXu

GO 정현 파이팅!

ID:g6Tx6CXu

샌드그렌 너덜너덜.

ID:wDvwGcfE

정현 지금은 과연 승리앞두고 조바심이 나온거지.

ID:VFqJhhUc

굳어버렸다.

ID:FnBUqYm9

0-40에서 듀스.

ID:VFqJhhUc

오오오! 지금 나갔다 생각했는데

샌드그렌 좋잖아!

ID:VFqJhhUc

슬라이스ㅋㅋㅋ

ID:NyXeQq5n

슬라이스 전투ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ID:i4Ia0Cyl

뭐하고 있어 이놈들ㅋ

ID:tw3ueswW

웃었다ㅋㅋㅋ

ID:g87w37Wo

정현 "조금 분위기 올려야지"

ID:s5axK55N

아 아웃이잖아 뭐야ㅋㅋㅋ

ID:bVzOGwSV

샌드그렌 대박~~~~~~~~

ID:QGd0xop3

샌드그렌 막판 대박하나

ID:BZ4MZNLo

슈퍼 반응ㅋㅋㅋ

ID:emIJDqc4

매번 피 매치포인트에서 시작하면 좋지않을까, 샌드그렌ㅋㅋ

ID:FnBUqYm9

정현 6번째 매치포인트.

<경기끝, 정현 4강진출>

ID:BTb4/sA5

끝났다━━━(∩・ω・)∩━━∩(・ω・∩)━━━!!

ID:eULNf+UP

정현이 새로운 역사를 만들었다.

ID:SFlcfpcA

정현 축하한다, 샌드그렌은 수고했어.

2세트째 타이브레이크와 3세트 마지막은 즐거웠어.

ID:eULNf+UP

호주오픈 4강이라니 너무 굉장해.

ID:NyXeQq5n

너네들 정현이 스트레이트 승리할거라고 생각했어?!

난 예상조차 못했다.

ID:NyXeQq5n

호주오픈 관객은 중립이라 좋네.

ID:iMdgEZ+y

서브가 좀 나아지지 않으면 상위에는 힘들까.

ID:zGzv9KOk

단순히 테니스 팬으로 페더러vs정현을 보고싶다.

ID:g87w37Wo

어쩐지 우승이라도 한거같네ㅋ

ID:5fZU3R2e

그래도 관중석에 한국인이 늘었네.

ID:Cfcn9ciH

니시코리 초조해하지말고 확실한 복귀를 원한다.

ID:NGrRmQT+

한쪽은 호주오픈 4강인데 한쪽은 챌린저 1회전 패배...

(역주 - 니시코리는 하부대회 1라운드에서 졌습니다)

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-