영화 "신과함께" 대만네티즌 "충격적일 정도로 재미있다!"

지난 22일 개봉한 하정우, 차태현 주연의 영화 '신과함께'가 대만에서도 개봉하면서 큰 호응을 얻으면서 많은 상영관을 통해 대만 국민들을 만나고 있는데요, 열기가 꽤나 뜨겁고 평가도 상당히 좋은듯 합니다.  신과함께에 대한 대만반응을 모아봤습니다.

*스포일러성 댓글은 최대한 거른다고 걸렀지만 

혹시모를 스포일러성 댓글도 있을수 있으니 이 점 필히 유의해 주시기 바랍니다

<댓글>

阿笨

진짜 재밌어, 콧물 눈물 다 나오게 하는 영화야. 

Chia

스토리가 굉장히 점층적으로 잘 묘사되어있고, 감동적인 영화야. 

분위기가 많이 변하면서 웃긴 장면도 많아서 끝날때까지 재미있게 볼 수 있어!

Ethan

아직 영화를 보기 전에는 특수효과에 대한 기대가 별로 없었는데, 

이렇게 마블코믹스에도 뒤지지 않을 정도의 훌륭한 특수효과 영화를 

제작했으리라곤 생각하지 못했어. 화염지옥, 극지방, 액션씬 모두 

돈주고 볼만한 가치가 있어! 아시아 영화산업이 이정도 수준까지 오는건 

굉장히 어려운 일이라고. 

올해 아시아 영화중 가장 잘 만든 영화라고 봐도 손색이 없어!

烏拉拉

스토리가 개연성있고, 볼거리는 아주 풍성해. 

한국식 지옥을 잘 본 것 같아. 후반부에서는 계속 울었고, 

인생을 잘 살아야 한다고 느낀 것 같아. 

우리 주변 사람들을 소중히 대하자고!

八珍豆腐

스토리에 빈틈이 없고 배우들의 연기가 기가막혀!  

감정은 점점 쌓이다가 마지막에 폭발해버리고, 굉장히 훌륭한 영화야

雷雷

영화관에 있던 사람들이 다 울었어. 

사람들로 하여금 반성하게 하는 그런 영화야

殘楓星魂

난 너무 울었어, 계속 눈물을 닦는데 계속 흘러내려

wendy

감정은 세밀하고, 교훈적이고, 특수효과는 엄청나고, 

중간에 분위기가 죽지도 않아. 휴지 챙겨서 영화관 들어가야돼

逸誠

한국 영화는 시간이 가면 갈수록 대단해지고 있어. 

반면 우리 대만 영화는 설날 특선 코미디영화나 

청소년 성장영화같은 소재에서 벗어나질 못하고있지

小紫

정말 재미있었어! 난 만화를 먼저 보고 영화본건데, 

만화만큼이나 재미있었어, 스토리도 굉장히 좋고 

후반부에서는 미친듯이 울어버렸어

Aprilia

한국 영화 정말 싫어! 마지막 장면에서 계속 울어버렸어. 

영화관 나오고나서는 눈이 완전 충혈돼있었지. 원래는 1점 주려고 했는데... 

내 눈을 빨갛게 만들어서... 한 번 더 보고싶어!

w1472583693

진짜 좋은 영화야~ 자극적이고 감동적이고 내 옆자리 여자애는 

시작부터 끝까지 계속 울어서 눈이 촉촉하더라. 

나도 물론 울었어  표값 하는 영화야

妙

강추! 어색하고 안좋은 장면도 없고! 

한국 영화는 진짜 날이 갈수록 발전하네!

宸銘

한국 영화는 찍으면 찍을수록 나아지는 것 같아.  

다음 후속작이 너무 기대돼!

Tego

원랜 나도 눈물날뻔 했는데 내 옆자리 남자애가 울면서 

여친한테 휴지좀 달라는거 보고 나도모르게 웃어버렸어

博文

좋아!  소재도 아시아인들에게 잘 맞아!  죄와 벌.

就是愛籃球

소재도 참신하고 눈물도 쏟게 만들고  

클라이막스도 좋고  표값 제대로 하는 영화야

LYL

시작부터 끝까지 완전 감동이야.  

사람들로 하여금 반성하게 하는 스토리에, 

다 보고나서는 열심히 살아야 겠다는 생각이 들게 만들어

chicken791213

심도 깊은 영화야. 특수효과도 엄청 뛰어나고, 스토리도 탄탄해. 

어떤 장면들은 굉장히 감동적이기도 하지!!  

이렇게 교육적이고 좋은 영화 진짜 오랜만에 보는 것 같아. 완전 강추!

AIDA

방금 다 보고 나왔어. 예고편보다 더 깊고 좋은 영화야!  

영화 내용에서 다 풀리지 않은 실마리는 속편을 기다릴 수밖에 없구나

寶吉祥

처음으로 영화관에서 이렇게 울어버렸네

財神

올해 본 가장 좋은 영화야. 시각적으로만 훌륭한게 아니라 

스토리적으로도 현실의 인간관계를 다시 생각하게 만드는 그런 영화야

謝ㄉ

한국 영화가 정말 엄청나게 발전한 것 같아  

감동적이고 인생의 모든 것을 잘 풀어낸 것 같아

小昭

올해 본 영화중 제일 재미있었어. 

후속편이 정말 기다려져!  여름아 빨리 와!!!

Rock 小建

재미있어.  다른 말이 필요 없음. 조금도 어색한 부분이 없었고 

스토리도 완전 대박이고 미친듯이 울수도 있고 

Venessa Lee

다 본 뒤에 반성하게 만드는 좋은 영화야. 

모든 장면이 전부 치밀하게 구성되어 있어

Jeff

굉장히 보기 드문 명작이야. 인간의 선악에 대한 깊은 연구가 돋보이고, 

소재도 아주 좋아. 영화관 가서 볼만한 가치가 있어!

risa

정말 미친듯이 좋은 영화야! 진짜 볼만한 가치가 있어!  

다들 꼭 보길 바라!  한국 영화 소재 대박이다

Emily

청각, 시각적인 효과가 대단하고 스토리도 탄탄함

良宏

신과함께는 내 인생을 돌아보게 만들어. 

내용이 탄탄하고 추억과 감동이 가득해. 추천할게!

W

올해의 베스트 영화가 나왔어!!!!  연기, 스토리 다 대박이야

硬

태어나서 한번도 영화 평점 안매겼는데  

이 영화는 만점준다.  표값 진짜 제대로 하는구나

Wendy溫蒂

한국 영화는 날이 갈수록 발전하고 있어. 

특수효과도 대단했지만 스토리가 더 좋았어. 

시작부터 끝까지 울게 만들었단 말이야  꼭 영화관 가서 봐! 

2018년 후속작이 기다려진다!

雷福特

비록 중간에 조금 늘어지는 부분이 있었지만 

크게 영향을 주진 않았어. 뒤로 갈수록 감동적이고 눈물이 흐르게 돼

小禎

선악과 관련없이 결국 죽은 뒤에는 인과응보가 존재하는거야.  

이게 바로 이 영화의 교훈이지

阿彥

좋아 좋아 좋아 좋아!  이렇게 좋은 영화 진짜 오랜만이야!

CY

정말 엄청나게 좋은 영화야 깊이 반성하게 만들고  

다른 친구들한테도 자신있게 추천할만해!

Sunflower

만약 다시 삶을 살게 된다면 가장 바꾸고 싶은게 뭘까! 

이 영화는 내가 원했던 그런 모습을 완벽하게 찍어줬어!  

영화관에서 두 번 울었고, 결말은 해피엔딩같아.  

모든 사람들이 봤으면 좋겠어, 한국 영화 진짜 대단하네!  

PS 나 영화 관람평 처음 써봐

huang

여태 본 한국 영화중에 가장 좋았어. 기대보다 더 재밌고 좋아

sunny

예고편보다 훨씬 좋잖아!  

반성하게 만들고 감동하게 만드는 영화야.  

인간의 죄와 벌에 대한

hozzz

예상을 완전 뛰어넘은 영화야!  무조건 봐!

fish

예고편보다 훠어어얼씬 좋아!  기대를 완전히 뛰어 넘었어!  

울고 웃고 아주 여러번 반복해서 봐도 될만한 영화야!!!!

gorgeouscat

빨리 여름방학이 오면 좋겠어. 속편을 볼 수 있을텐데

忙不停

도깨비 드라마 때문에 저승사자에 대해 관심이 생겼고, 

처음으로 영화관에서 한국영화를 봤는데.. 정말 많이 울어버렸어.  

사람을 반성하게 만드네.. 완전 추천이야

Clover

내용이 충실하고 어색하지 않아. 교육적인 내용도 있고  아주 좋았어

Anchor

진심으로 추천하는 좋은 영화야, 속편 나오면 가족들 다 데리고 가서 볼거야

小喬流水

후반부에 클라이막스가 이렇게 대단할줄 생각 못했어. 

엄청 울테니 휴지 꼭 챙겨가

LY

장르가 특별한데다  배우들의 이름값이 어마어마해  

감동적이고 또 재밌는 영화야  꼭 봐!

郁芙

또 하나의 헐리우드 영화를 박살낼만한 영화가 나왔구나  

영화 시작부터 끝까지 탄탄하고 어색함이 없는 완벽한 영화야!

PH

진짜 충격적일 정도로 재미있네, 스토리가 빈틈없이 치밀해서 

숨도 못쉬면서 봤어. 게다가 감동적이야

KKMAN

이 영화는 이미 헐리우드 영화급이야  

예고편보다 훨씬 재밌고, 관객들에게 놀라움과 기쁨을 선사해주지!

Shin

특수효과가 거의 헐리우드급이야  스토리는 재미있으면서도 감동적이고.  

여러번 다시 볼만한 그런 영화인 것 같아

mike

구성은 평범했지만 장면 장면이 일품이었어.  

볼거리도 풍성하고 감동적인건 덤이고!

번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-