오징어게임 시즌3 공개 후 일본반응

넷플릭스 레전드작품인 오징어게임 시즌3가 공개되자 전세계 1위에 올랐습니다. 

오징어게임 관련한 일본 트위터 반응도 모아봤습니다.

 

 

 

 

 

nanntenannka

오징어 게임 고공편, 진짜 저런 느낌이었구나 대단해

 

 

TZUa4yPT8g12620

오징어 게임 일단 난 세미 언니가 너무 좋아

 

 

511182o

빨리 집에 가서 오징어 게임 3 보고 싶다~

 

 

itudemo_oide

오징어게임!!!! 시즌3가 벌써 공개되었구나!

시즌1이 너무 잔인해서 보다 포기했는데

 

 

4_3k_i7

오징어 게임 내 최애 시즌 3에서 겨우 2화 만에 허무하게 죽어버려서 바로 의욕 상실됨....

 

 

g0aAbkJwYzmDOEI

오징어 게임 새 시즌 기대했는데 단시간에 애가 태어나고, 산모가 피도 안 흘리고 걸어 다니고, 탯줄도 안 뗀 아기가 깨끗하고 뭔가 갑자기 식었어

아이가 태어나는 스토리는 딱히 필요 없는 거 아니야? 엄청 재미없어졌네

 

 

Mao02love

오징어 게임이랑 데몬 헌터스밖에 안 보고 있어

 

 

kino_honey48

오징어 게임 3 다 봤는데 속편 있을 것 같은 느낌이라 궁금해...

 

 

airi_gahaku_

오징어 게임 3 다 봤어

마지막에는 기분이 더러워져서 내가 대신 죽고 싶었어

기훈.....좋아해요....

 

 

zk_ntc

오징어 게임 뭔가 미묘했나

 

 

nitorasu1258

오징어 게임을 3→2→1로 봄으로써 처음에 느꼈던 위화감을 해소하는 새로운 시청법

 

 

iidadayou

오징어 게임에서 주인공에게 사랑받지 못하고 죽은 쓰레기가 아닌 사람들에 대해 생각하고 있는 중

 

 

IxWfDHoZwt496Qv

오징어 게임 3가 암시하는 건

강자는 강자 그대로

약자는 약자 그대로

 

어딘가에서 소중한 것을 깨달았는지

되돌릴 타이밍은 없었는지

 

생명이 있어야 돈도 있고

생명이 있어야 희망도 있다는 교훈

 

 

Ema_4210

안돼 오징어 게임 보고 엄청 울었어

 

 

scoserebu

오징어 게임 3가 너무 보고 싶어

일할 의욕이 안 나

 

 

6eL6UsdYIHzTnSJ

오징어 게임 3, 단숨에 다 봤어

생명과 돈... 역시 돈은 중요해

근데 저렇게 될 바엔 돈 필요 없어

힘들다고 생각하면서 살아갈 거야

수명 다할 때까지

 

근데 오징어 게임은 확실히 재밌어

내가 경험할 수 없는 일이니까, 그래서 영화는 재밌는 거야. 미친 듯한 가상 체험 고마워

 

 

s_c_seiji

오징어 게임 시즌3 너무 재밌네...

진짜 미친 듯이 빠져서 보고 있는데 내 최애가 사라져서 완전 우울했거든

그래서 지금 감정이 뒤죽박죽인 상태야

 

 

gnkaibba

오징어 게임 3 

다 보고나니까 너무 우울해서 죽겠어

 

 

woo_svt_

오징어 게임 3 아직 보는 중인데 보는 내내 손에 땀이 엄청나다...!

 

 

poppo11635

오징어 게임 3

333번이 너무 짜증났어 그러다 끝났네....

 

 

POPMASTER

'오징어 게임 3' 완주함

자본주의를 캐리커처한 이 시리즈, 마지막에 살육전을 지켜보는 셀럽, 즉 우리 시청자들에게도 찬물을 끼얹었어

데스 게임 드라마가 데스 게임을 비판적으로 바라보는 시점이 탁월해

시리즈가 계속된다 해도 이 이상의 비판성을 가질 수는 없을 것 같아

 

 

tcs5176

요즘 타임라인에 오징어 게임이 자주 올라와서 나도 궁금해지네!

아직 본 적 없는데, 그렇게 재밌어?

 

 

yunomi_lab

오징어 게임은 기본적으로 좋아하는데 외국인 VIP들이 싸구려 티가 나는 게 계속 거슬려

그 점이 역시 마음에 안 들어

 

 

tomo002x

오징어 게임 다 봤다

넷플릭스에 이렇게 재밌는 거 또 없나

 

 

jun78166788

주말은 오징어 게임 몰아봤어

역시 이병헌의 아우라랄까, 너무 멋진 아저씨더라

다음엔 뭐 볼까~

 

 

Myakomyakonee

어제 집에서 계속 작업하면서 오징어 게임 3 몰아봤는데, 전개가 너무 우울해서 마지막엔 넋을 놓게 되더라

지금도 여운이 남아있어

오징어 게임 보려는 사람들은 심신이 건강할 때 보는 게 좋아

 

 

kirichandayo2

나는 스톡홀름 증후군을 자주 겪는데, 지금 대상이 오징어 게임의 남규라서 큰일이야

 

 

LemonPaisen

오징어 게임 3가 혹평인가 난 재밌었는데

확실히 다소 노골적인 면은 있었어

가면 쓴 부자들 같은 건 코미디인줄 알았어

하지만 시즌 1의 첫 등장 임팩트 그대로 기세로 완주하는 것과 속편을 생각해서 설정을 늘려가는 것과는 후자가 당연히 어렵고 허점도 생기니 어쩔 수 없지

잘했다고 난 생각해 

 

 

Yomikatajiyuu

오징어 게임 진짜 재밌다

 

 

jellyfish_nogi

오징어 게임 마지막에 케이트 블란쳿 나와서 소리 질렀어... 어떤 연출보다 더 놀라웠어

 

 

daichi

오징어 게임 완주했지만 결국 시즌 1이 너무 신급이라 캐릭터가 변한 주인공으로 2, 3은 힘들었네요

1에서 끝났어도 좋았을 것 같아요

 

 

suitiku

오징어 게임 3, 호불호 갈리고 있는 거 같네

 

 

sunny22270205

오징어 게임 3 몰아보고 났더니 피로가 안 풀려

 

 

jojimuzik

오징어 게임 3

재밌었는데 좀 소화 불량 같은 느낌이...

 

 

dt04263

오징어 게임 다 봤어.

음 이 정도인가. 너무 기대했나.

 

 

Kiki_131310

오징어 게임 3 완주

스릴감은 여전하지만 한눈팔며 볼 정도의 퀄리티가 되어버렸네... 

시즌 1은 눈을 뗄 수 없었는데

결국 마지막도 시원치 않고...

 

 

re2yof

오징어 게임에 막 빠졌는데 뭔 소리냐 싶겠지만, 항상 여러 캐릭터를 넓고 얕게 좋아하는 편이라, 이렇게 한 캐릭터에 집착한 적은 없어 남규야~~~

 

 

nya__lv

틱톡에서 오징어 게임 스포일러 엄청 봐서 우울해

 

 

anemoneppi

오징어 게임 3에서 중국어 하는 여성 VIP가 다른 사람들이 못 알아듣게 중국어로 말하는 장면이 있는데 뭐라고 말했을까?

 

 

ciel_mine_

오징어 게임 줄넘기만큼은 나도 클리어할 자신 있어

 

 

yunomi_lab

오징어 게임 3 다 봤어!

재밌었어! 계속 조마조마했어!

 

 

0523e_

남친이랑 오징어 게임 보기 시작했는데 재밌네

 

 

h_k_i_o_

오징어 게임, 결말이 어떻다느니 혹평이라느니 실망스럽다느니 하는 얘기들이 있는 것 같은데 핵심은 그게 아니야

 

이 작품은,

한국 배우들의 압도적인

 

연기력

 

이라는 거!!!

 

 

00_c007

오징어 게임 시즌 1부터 다시 보고 있는데, 기훈이 변하는 모습이 엄청나다

 

 

oyasumi_neko_zz

모두들 오징어게임 시즌3 새 시즌을 보고 있지만, 나는 겨우 시즌1 보기 시작했는데 6화 구슬 장면에서 대성통곡하고 말았어

 

 

IxWfDHoZwt496Qv

오징어 게임 3,

기훈은 자기희생을 강요하기보다 가족을 소중히 했어야 했어

 

어머니를 잃고 게임에서 살아남았을 때 자신과 가족의 행복만 생각했으면 좋았을 텐데 하는 결말

 

아니, 살아남았으니까

조직을 궤멸시키겠다는 사명감에 불탔던 걸까

 

 

kinako0930T

오징어 게임 3은 1이나 2에 비해 잔인한 게 없다고 생각했는데 기훈이 그렇게 될 줄은 몰라서 아직도 머리에 남아있어

 

 

reinamgil

오징어 게임 3, 몰아봤는데

역시 오징어 게임 1이 너무 걸작이었지

 

그대로 1에서 끝내고 후세에 길이길이 전해지는

최고 걸작으로 남겨뒀으면 좋았을지도

 

라고 생각하게 돼

 

 

12xio_eCys2

오징어 게임 4는 없어?

결말 너무 찝찝해 

 

 

KUREA_FN13

오징어 게임 3 재밌었어. 여러 가지 생각하게 하네.

기훈 그동안 수고했어.

 

 

xllaida

오징어 게임 보고 울었어

 

 

wiz_ive19

뭐 하는 거야?! 살아남아! 너는 죽지 마! 

이러면서 감정하기 바빴던 오징어 게임

 

 

chun18r

오징어 게임 S3 다 봤다~~~~!!!! 

개인적으로는 S2보다 재밌었을지도 S4 있을까? 

다들 안 죽었다는 설로 어떻게 안 되려나...

 

 

BWh01r

오징어 게임 때문에 잠 부족

 

 

mor_nilgiri

오징어 게임은 그냥 부자들의 유흥 데스 게임이라고 소개할 수 없어 데스 게임의 탈을 쓴 사회파 작품이었어

 

 

kumga254865

오징어 게임3 333번이 처음부터 끝까지 개자식이라 짜증나~!! 

준희가 칼을 건네 줄 땐 이 여자가 미쳤나!! 하고 생각했어

처음부터 끝까지 멋있었던 건 현주 씨뿐이었어

현주 씨 행복해지길 바랐는데 아직도 생각하면 울컥해

 

 

jose09972299

오징어 게임 3 마지막 깜짝 놀랐어!

다음엔 이렇게 되는 건가

근데 오징어 게임 재팬은 절대 안 했으면 좋겠다고 생각하기도 해

 

 

masaruko

오징어 게임 시즌 3 엄청 재밌어

2화에서 울어버렸어

아마 엄마가 죽게 될 거라고 생각했는데 이럴수가...

지금부터 3화 볼 거야

근데 민수 가드맨 닮지 않았어??

 

 

wiz_ive19

오징어 게임 3 보고 울었다 다들 봐줬으면 좋겠어

 

 

LUTE19180704

아이들 놀이가 많이 나오는 게 오징어 게임의 가장 큰 재미라고 생각해

 

 

miasub126

뭔가 오징어 게임 다시 빠져들 것 같아서 엄청나

친구랑 계속 감상 얘기하고 있어 

 

 

gerogeroppy_

계속 오징어 게임 생각나…

내가 모두를 구하고 싶다…

 

 

hattifattenersm

오징어 게임 3 다 봤어요

이야기 흐름은 정말 재밌었는데 "재밌었다"고 해도 될지… 

너무 힘들어서 계속 힘들어서 울고 있었어요

 

마지막 화는 전체적으로 "그렇구나… 그렇구나…"라고 중얼거리면서 봤어요.

 

그렇구나……

 

 

mimimi_mi63

오징어 게임 진짜 재밌다…

음악도 좋고.

 

 

cinnam_pink

오징어 게임 2, 3은 좀 의문을 품고 보고 있지만 박성훈 배우의 역할은 여운이 남네…. 

이렇게 애착 가게 만드는 건 배우의 역량인 거겠지

그가 악역 전문 배우라고 멋대로 생각했던 걸 사과할게!

 

 

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-