한국 애니메이션 "킹 오브 킹즈" 미국서 대히트, 일본반응

한국애니메이션 영화 '킹 오브 킹스' 미국에서 한국 영화 '기생충'을 넘어 대히트

 

한국 애니메이션 영화 '킹 오브 킹스'의 미국 흥행 수입이 개봉 17일째인 27일, 5451만달러를 돌파해 봉준호 감독의 '기생충'이 기록한 5384만달러를 넘어서며 한국 영화의 미국 흥행 기록을 경신했다고 전했다.

 

이 작품은 영국 작가 찰스 디킨스의 소설을 바탕으로 장성호 감독이 각본 연출을 맡았다. 예수 그리스도의 생애를 그린 이야기이다.

 

북미 개봉 직후부터 흥행 순위에서 세계적 인기 게임을 실사 영화화한 마인크래프트 더 무비에 이어 2위를 기록했다.

 

 

 

 

 

NsKQtYdC

뭔가 했더니 그리스도의 전기인가

차라리 그리스도=한국인설을 해줬으면 했어

 

 

ntvNNXf7

패미컴에 그런 이름의 게임이 있었지

 

 

XxHeo1dNIKU

중국한테 애니메이션 지더니 이젠 한국 애니메이션에도 지고 말았네

 

 

Qgyy0qdl

잽이 이길 수 있어?

 

 

yzinKrpG

디킨스 원작의 기독교 영화인가

 

주제가 뭘지 궁금하네

 

 

QJj6mrG

고질라 흥행 수입도 넘어선건가?

 

 

Z932uUIg

그리스도의 전기니까 아이들에게 성경을 읽게 하는 대신 보여주기에 딱 좋지 않나

 

 

elyaRpfR

종교 애니 www

 

 

5E+WF/vW

꽤 재밌을거 같다

 

 

i3XxHeo1

일본의 자랑이던 귀멸과 지브리 기록이 증발되어버렸네...

 

 

s/uNcVSuHNIKU

아직 AV가 있어

 

 

GFas+bNy

그리스도를 그린 영화라면 라이프 오브 브라이언이잖아

지저스 크라이스트 슈퍼스타도 있고

 

 

aan6if87

종교 영화가 나와도 말이지

알아서 잘 하라고 해, 라는 느낌

 

 

3lk6vc9k

남의 걸 베낀 이야기로 잘 나가네

 

 

pz6DLCrY

귀멸을 넘었냐

정말 끝났구나

 

 

ZPTcVsJMd

미국인 : 이제 애니하면 한국의 시대야!

 

억울한데...

 

 

i3XxHeo1d

한국 애니메이션 '나 혼자 레벨업'도 방송 사이트에서 역대 1위의 조회수를 기록

 

이제 일본 애니메이션은 한국 이하입니다

 

 

oucTesmd

디즈니 파쿠리냐

 

 

3s1QxFZh

CG 영화를 애니메이션 영화라고 하면 위화감 들어

 

 

r1u7QfVE

참고로 일본 영화 1위는 포켓몬 뮤츠는 8574만 달러, 대략 120억 엔

 

 

4WfBlktS

영국 원작에 그리스도 이야기라고? ww

 

 

y9vhio7R

뭐, 좋든 나쁘든 전혀 한국 영화 같지 않네

그림부터 설교하는 느낌이 강해

 

 

md2il3ei

교황님이 돌아가신 시기에 나와서 유리하게 작용됐겠지

마인크래프트 영화랑 그리스도 영화 중 무엇을 아이에게 보여줘야 할지 묻는다면, 알잖아

 

 

iZ1q79i7

>세계적인 인기 게임을 실사 영화화한 「마인크래프트 더 무비」에 이어 2위를 기록했다

 

고작 상대가 그거야?

이게 뭔데 w 땅 고르기라도 하는 거야? ww

 

 

4WfBlktS

흥미롭네

성경에서 영적인 것을 제외했다는 점에서 재밌다고 생각해

그 당시에는 출판 못했겠다 싶지만 w

 

 

f0dXHDsI

애초에 미국이 엄청나게 퇴보하고 있어서 미국에서 대히트라거나 대절찬이라거나 해봐야 이젠 별로 대단한 가치는 없어 보여

단순히 돈을 번다는 의미 외에는 말이지

아직도 내용을 못 보고 미국에서 칭찬받으면 대단하다고 생각하는 바보들이 많겠지만

오히려 지금은 일본에서 절찬받는 쪽이 더 대단해

 

 

AdtBSggu

>오히려 지금은 일본에서 절찬받는 쪽이 더 대단해

 

일본 대단하네~그런 나는 더 대단하고~

 

 

yzinKrpG

마인크래프트 영화라면 일본에서도 대히트쳤어

코난이 압도적이라 2위에 머물렀지만

 

시험 삼아 보고 왔는데 초중학생들이 잔뜩 왔더라

개그가 전부 미국식이라 나한테는 이해가 안 됐다

 

그리고 게임 회사 사람이 슬쩍 카메오 출연했음

 

 

yzinKrpG

>마인크래프트 세계에 휘말려

현실로 귀환하기 위해 아이템을 찾는 이야기

 

내용은 별거 없었지만

현실에서 일하는건 좋은 일이라는 메시지를 느꼈어

 

 

umVR4FMl

저런게 인기라는 건 영화관에서 신나게 떠들 수 있어서 그런 거 아님?

 

 

k+k93EpX

일본은 아무리해도 한국을 이길 수가 없구나

 

 

7CVF5Slh

차라리 무함마드를 애니화 해주었다면 평가했다

 

 

8CUSweMZ

3D CG라면 캐릭터를 바꿔 렌더링만 다시 하면 다른 버전을 쉽게 만들 수 있으니까

저 녀석들이라면 통일교도 영화로 만들 수 있겠지

 

 

7cBgGIuq

요즘 일본 애니메이션은 귀여운 성우한테 야한 대사 시키고 싶어하는 쓰레기 작품들이 판치고 있으니까 www

그러니 한국에 따라잡히지

 

 

XiWaQSze

PV 봤는데 괜찮아 보이긴 했지만 종교계 애니라면 난 패스야

angel studio는 원래 종교계 위주로 만드는 독립계 같아

 

 

k2f7E+LV

그림체가 완전 디즈니잖아

 

 

XB3j8Iv6

이거 하나로 애니메이션에서도 일본 넘어섰다고 말하겠지

 

 

2kY3/E1F

미국에서 드래곤볼이나 귀멸의 칼날을 넘어섰으니 어쩔 수 없어

 

 

421qVHQq

오, 그래서 슈퍼 마리오 무비를 넘은 거야?

 

 

n/kcENGY

잽 질투 wwww

 

 

spk/bUDt

한국 영화의 미국흥행수입 기록을 한국영화가 경신한 것이 대단하다고 쓰는 것부터 머리가 이상한 민족 ww

 

 

io2THoJi

또 픽사의 파쿠리입니까!

 

 

/eq585VL

슈퍼마리오는 미국 영화지

감독이 미국인이야

근데 이건 감독도 한국인이까 진짜 한국영화네

 

 

421qVHQq

슈퍼 마리오 무비는 미일합작이지만

이것도 원작은 영국이잖아

 

 

L601P+9U

한국에서 만든 거니까

한미 합작도 아니고 진짜 한국애니메이션이라잖아

 

 

/Ga2QYes

주요 직원 몇 명은 (미국인이 or 일본인이) 있을 거야

마리오는 대부분이 미국인으로 구성되어 있었고

고질라는 일본인들이 만든거니 일본 공적이지만

 

 

421qVHQq

과연 이 영화의 어디에 한국다움이 있는 걸까

마리오는 그래도 일본게임이라는 인식이라도 있는데

 

 

AR/0d11u

또 미국애니메이션 영화의 파쿠리인가

 

 

yzinKrpG

디킨즈 원작은 최강의 베스트셀러야

 

 

yzinKrpG

어차피 헐리우드니까

 

마인크래프트 영화도 CG는 소니의 자회사가 담당했어

그래서 가끔 일본인 이름 보였어

 

 

RxsbGb6E

픽사의 모방이라면 일본도 몇 번 했었지만 다 실패했지

 

 

8CUSweMZ

10년 전 쯤 아침에 TV에서 성경 에피소드를 소개하는 CG 애니메이션 프로그램을 본 적이 있어서 찾아보니까Superbook이라는 프로그램이었어

이거 CG 수준도 비슷하던데 남조선에서 하청 제작 했던건지 모르겠네

 

 

dVTnBVLh

특징이 없는 작품

 

 

c4UEVcHK

그림체가 완전 할리우드 애니메이션인 게 묘하네

 

 

HDPVhEFA

3D 애니메이션은 1mm도 관심 없어

일본산이라도 무리

 

 

M+TgLHbC

찰스 디킨스가 바탕이고 그리스도 이야기라면 미국인들이 꽤 보러 오겠지

 

 

JdWTa8wL

일본은 애니메이션까지 한국에 따라잡히는 거야?

 

 

DGv38uB7

일본 애니메이션, 미국 마블처럼 시대를 초월해 지금까지 사랑받는 작품이 있다는 건 멋지잖아 w

자칭 문화 선진국인 한국에는 그런 작품이 있어?

 

 

mpEyh/cp

결국 종교에 기대서 흥행하는건가

 

 

vqLBWsz+

포켓몬 영화의 120억엔을 넘으려나?

 

 

JdWTa8wL

일본인이 한반도를 침략한 탓에 한국의 발전이 50년은 늦어졌으니 어쩔 수 없어

 

 

nYReEq6F

캐릭터 디자인이 서양 애니메이션 느낌이네

 

 

GVYbOREE

그림체가 미국 CG 애니메이션 템플릿이네

한국 애니메이션이라고 생각하고 본 사람은 한 명도 없을 거야

 

 

AdtBSggu

드디어 할리우드 지배했군 

같은 아시아인으로서 자랑스럽네

 

 

WZRNDg6Q

일본은 자랑이던 애니메이션마저 한국에 진 거야?

 

 

yOAx8Iqg

토에이의 슬램덩크같은 영상이 만들어지면 인정해줄게

 

 

xEuurKCS

이건 제작사의 창의성에서 아무 것도 평가 받지 못하는 패턴이잖아

 

 

AdtBSggu

일본은 애니메이션 종주국을 자처하지만 사실 순위권 밖이잖아

 

 

ZPTcVsJMd

넷우익의 자랑인 일본 애니메이션은 서구에서는 전혀 인기가 없네

 

 

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-