대만 네티즌 "서울 석촌호수에 뜬 대형 슈퍼문" 대만반응

9월 1일부터 10월 3일까지 석촌호수에 지름 20m 크기의 슈퍼문이 수면에 설치되는데요, 세계적인 공공미술작가 그룹 '프렌즈 위드 유'가 추석에 보름달을 보며 함께 소원을 비는 한국의 풍습에서 착안하여 설치한 세계 최초 한국에서 선보이는 미술 작품이라고 합니다.

아래는 대만 네티즌들의 반응입니다.

 

<주제내용>

오늘 특별히 석촌호수에 있는 슈퍼문을 보러갔어 

하지만 결국 난 그의 뒷모습밖에 못봤어

하하하하하하하

저녁때가 되면 색깔이 변하는데 진짜 귀여워 

<댓글>

Nai Chun Kuo 

이거 우리 타이난옌쉐에서

원소절(*정월 대보름) 지낼때 쓰는 예술장치랑

조금 비슷하다

Winnie Chen 

모찌！！！！

Ying Shan Chan 

저번주말에 보러갔을땐 옆에 장식물이 없었어！

Kei Nancy 

귀엽다야

林品樺 

간단한데

또 진짜 귀엽게 생겼어 

Yuyu Fly 

내 친구도 보러갔는데,그가 말하길 진빵닮았대XD

黃小玲 

귀엽다！

Molly Chen 

귀여워！！

Sisley Li 

귀엽다～

邱于芸 

완전 예쁘다! 조금 낭만적이기도 하고 

Kan-ju Hsu 

한국도 중추절(추석)을 지내? 

한국에도 달에 관한 이야기가 있어? 상월(*달구경)도 하는거야?

蔡宜 

우리 찐빵보러 가자

Afra Chen 

나 금방 여길 떠나서!! 널 만나지 못했네!!! 넌 저녁에 간거야!?

JuPing Li 

어떻게 이렇게 귀여울수가 있지 

鄭小文 

귀엽다

劉筱菁 

나도 다음주에 *달*보러 갈거야^^

Diane Lu 

걷다보면 정면을 볼수 있을거야 （근데 진짜 멀리있어）

張心心 

뭔가 치유되는 느낌인데~

Shiuan Anna Chang 

정면에서 보면 진짜 귀욤귀욤해～～～빨리 정면보러가

진순방 

사람 진짜많다！

江小緣 

달 옆에 각양각색의 오리(?)가 가득하네

Ya Tien Huang 

치유되는 느낌이다( ´▽` )ﾉ

Wendy Pai 

짱귀여워 근데 사람도 진짜 많아  

정면엔 완전 사람들로 가득찼어(^_^;)(^_^;)(^_^;)

Fennie Wong 

하하하 고마워 니가 아니였다면 엉덩이도 못봤을거야 

蔡宜蓁 

만약 다음주에 시간이 된다면,우리도 갈려고 

陳貝可 

귀엽다

滷蛋 

귀여운 좀약이다

Wei Chen 

난 옆에 세워진 높고 뾰족한 건물이 뭔지 알고싶어 

ㄴLiting Chen 

롯데월드타워

Doreen Hsu 

난 며칠전 저녁에 갔는데... 

사람이 너무 많아서 한국에도 Pokemon go가 가능한줄 알았어...

번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.