아르헨티나 한류팬 "방탄소년단, 제발 아르헨티나에도 와줘!"

인기 몰이를 하고 있습니다. 전에 브라질 팬들의 반응을 소개 해드렸는데,

이번엔 남미의 또다른 국가 아르헨티나에서도 자국에 와서 콘서트를 열어 달라

애원하고 있는데, 수 많은 방탄소년단의 팬들이 이를 지지하고 있습니다.

아래는 해당 아르헨티나 영상과 댓글 반응입니다.

<아르헨티나 네티즌 댓글>

참고 : 팬덤 용어인 'ARMY' 는 '팬' 으로 의역하겠습니다.

ㅁㄴHarutyuri

좀 더 힘을내자! 우린 해낼 수 있어!!!!

힘을 모으고 싶은 팬들은 WHATSSAP 그룹에 가입해!

Anii Veron <reply - Harutyuri>

들어가고 싶은데 어떻게 메세지 보내?

Jaquelina Mendez <reply - Harutyuri>

나도 힘을 모으고 싶어어어.. 어떻게 가입하는거야?

(이하 답글들은 전부 WHATSSAP앱 관련 이야기라 스킵)

Kimily D'Kim

와우 !!! 아르헨티나에 팬들이 정말 많네.

아르헨티나에서의 BTS 콘서트를 위해서 계속 싸워.

나는 너희를 지원할게.

Bárbara Javiera <reply - Kimily D'Kim>

나도야, 난 칠레 사람이지만 저 아르헨티나 동지들을 지지해.

Sofia Luna

나는 갈 수는 없지만, 방탄이 아르헨티나에도 꼭 와줬으면 좋겠어!!!!

하하하하하 그들을 사랑해

sofi alv

이 얼마나 아름다운 광경인가, 나의 지원도 받아줘 ♥

Yazmin Ojeda

이거 언제 한 행사야? 그리고 어디서 한거지??

wolf. <reply - Yazmin Ojeda>

어제였어, 부에노스 아이레스에서 열린 Kpop 혁명이야 :)

Yazmin Ojeda <reply - wolf.>

그 사실을 알았다면 사비를 들여서 찾아갔을텐데 :( 다음 기회에?

wolf. <reply - Yazmin Ojeda>

2~3월 쯤에 다시 열릴거야 상심하지마 :)

-TaeHwarang-

이 얼마나 많은 팬들인가, BigHit 엔터테인먼트 측에서 응답할

것이라는데에는 의심의 여지도 없지, 아르헨티나 팬 모두 파이팅!! ^^

불가능이란 없어!! 앞으로 꾸준한 콘서트 요청 소식을 봤으면 좋겠어

나는 너희의 희망을 전달하기 위해 BigHit의 디렉터에게

영어로 비디오를 만들어볼것을 권해. :3

Pri Mg

나는 이곳 아르헨티나에 이토록 많은 팬들이 있는줄 몰랐어!!!!!

나는 언제 어디서나 BTS를 만나서 열광하고 싶어!!!!!

내가 가장 좋아하는 그룹이야 아마도 만나게 되면 죽어버리겠지

Pri Mg <reply - Pri Mg>

그리고 까먹을 뻔했는데 다음 행사 때는 나도 동참할거야!!!!!

Millaray Ramirez

와우우우, 너희와 너희 나라의 열정을 잘 알았어 <3

Luly Bts13

아르헨티나에 큰 영향을 미칠 수 있기를 희망해.

실망스러운 결과가 있지 않으면 좋겠어.

우리는 올해 2만명의 팬 동지들이 너흴 기다리고 있기 때문이지.

#BTSINARGENTINA

lycos888

BTS가 아르헨티나에서 콘서트를 개최하는 것은 쉽지 않은 일일거야.

브라질에서만큼 아시아 사회의 여파가 충분하지 않다는 말을 들었어.

따라서 티켓 판매량은 예측할 수 없어.

아르헨티나에도 BTS 팬이 있지만 모두가 콘서트에 참가할 수있는 것은 아니니까

Sofi Bts

아르헨티나의 팬 동지 여러분, 혹시 아르헨티나에도 공식적으로 페이스북에

BTS 팬페이지가 있니?

Marikena Paula <reply - Sofi Bts>

Sofi, 여기다 링크 남겨줄게 <3

https://www.facebook.com/RiseOnBangtanArgentina/?fref=ts

daniela calle

제발, 제바아알 나한테 트위터 팬페이지 링크 좀 알려줘

Laura Medina

와우, 이 얼마나 아름다운 영상인지

이 열기에 동참하지 못해서 미안해 나는 마르 델 플라타에 살거든.

Giuliana Banana

난 너희들에게 자부심을 느껴 친구들

Anii Veron

내가 어떻게 이걸 몰랐을 수가 있지, 신이시여, 너무 아쉽다 :(

Mekah 360 <reply - Anii Veron>

나도 저기에 갈수 있으면 좋겠어 :"v

Karen Gonzales

이건 우리가 가진 사랑이 얼마나 큰지 보여줘.

아르헨티나에서 BTS를 보는게 우리의 꿈이지.

Gabi Jeon

세상에!!!

너희들 저기에 있는 동안 깔리진 않았어?? 하하

Mariana Barrera <reply - Gabi Jeon>

엄청난 열기였지, 그만한 가치가 있어 :3

Xiomara Purdy Coma Pitts Ferguson Biersack <reply - Gabi Jeon>

정말 뜨거웠어 아주 굉장했지~

Yamila Ramos

언제쯤이면 희망이 찾아올지.

나는 아르헨티나인이야 ★★★

BTS & ARMY FOREVER

BTS를 아르헨티나로! BTS를 아르헨티나로! BTS를 아르헨티나로!!!

Miss Lee

BTS가 이 영상을 봤으면 좋겠어!

Tiffany Potato

와우 대단해. 너희들에게 행운을 빌어.

Roant

굉장해! #WINGSTOURINARGENTINA

Emiii Hapiii

아아아.. 나는 저 수많은 아르헨티나 동지들 덕에 정말 행복해...

잘했어 얘들아... 나는 거기 있었으면 좋았을텐데.

이것에 관해서 듣기만했어. 그 자리에 없었다는게 엄청 슬프다.

Jime na

와 대단해!!! 하지만 저기에 있는 이들이 전부가 아니지,

예를 들면, 나는 못갔거든. -_-

White

트위터에 #ArgNeedWingsBTS (새로운 해시태그)를 업로드할 예정이야.

이 영상도 함께 말이지!

Valeria Mariel Tolaba

너무나 아름다운 팬들이야, 계속 응원할게.

나는 후후이에서 살아.

Mirian Bichi

BTS in ARGENTINA 라니.. 와아아우 진짜 미쳤다....

정말 귀여운 영상이야 :D BTS! BTS!

Eli Marcani

난 저기에 가진 않았지만, 이 영상을 퍼뜨려서 너희를 도울게.

MAGALI SANDOVAL

난 아르헨티나인이 아니지만 BTS가 아르헨티나로 가줬으면 좋겠어

elly baby

사랑해! 나는 내륙에서 살고 있어서 여기에 참가할 순 없어.

정말 대단해. 나는 하루빨리 아르헨티나에서 그들을 볼 수 있었으면 좋겠어.

shreya jhorseismydaddy

너희가 언젠가 BTS를 만날 수 있었으면 좋겠다, BTS가 인도에는 절대

와주지는 않겠지 

BTS & ARMY FOREVER

세상에 아르헨티나에는 정말 헌신적인 팬이 많구나!!!

Zx

와아아아우 BTS의 전세계적인 팬 층은 정말 장난 아니구나

Luly Bts13

나는 BigHit이 방탄소년단을 아르헨티나에 보내줬으면 좋겠어,

올해 목 빠지게 기다린 2만명의 BTS 팬 모두 #BTSINARGENTINA 검색해줘,

더 많은 혁명 활동을 위해 모두 WHATSSAP 그룹으로 모여

JACKSEOU WaEnG

그들에게 알려, 너흰 할 수 있어!! <33

Doramabobo-ZeRoNeXXuS

와 저게 언제야????????

Mika Agus <reply - Doramabobo-ZeRoNeXXuS>

12월 17일 이야

Valeria Mariel Tolaba

BTS 모두 사랑해, 아르헨티나에 와줘.

번역기자:엄마계엄령 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.