< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
일본 정부는 트럼프 대통령이 
최근 일본을 환율 조작국이라고 비판한 것과 관련, 
미·일 정상회담에 앞서 현지에서 열릴 실무협의에 
아사카와 마사쓰구(淺川雅嗣) 재무성 재무관을 
참석시키기로 했다.
트럼프 대통령은 지난 달 31일, 중국과 일본 등이 
자국 통화의 평가절하를 통해 미국과의 교역에서 
이익을 취하고 있다고 주장했다.

이와 관련, 아베 총리는 
'물가 상승률 2% 안정' 목표에 도달하기 위해 
적절한 금융정책을 BOJ에 맡기고 있다. 
일본이 엔화 약세를 유도하고 있다는 비판은 맞지 않는다고 
트럼프 대통령의 주장을 반박했다.








<야후재팬 반응>




shi*****   공감 23259   비공감 2549
그 반대겠죠!



GGG    공감 18243   비공감 2041
유도한다고 해서 어떻게 될 문제가 아닌 거 같은데?



tos*****   공감 13548   비공감 734
리먼 쇼크로 얼마나 많은 피해를 입었는데.
일시적으로, 70엔대까지 초 강세였다. 
문제는 어디를 기점으로 하느냐에 따라
의미가 전혀 달라진다. 
듣자하니, 이 사람 하고싶은 말 다 하는구나.



sky*****   공감 12044   비공감 734
대빵이 근거 없이,
환율에 구두 개입을..기가 막힌다.



SERTGQ"   공감 10939    비공감 678
얼마 전까지 미국도 달러 많이 찍어서, 
달러화 약세로 몰고갔죠?!



mak*****   공감 10173   비공감 736
다른 나라에 이러쿵 저러쿵 말할 수 있는 
자격은 없거든요~



ゆう*****   공감 7946   비공감 768
상관없으니까,
일일이 미친 개에 반응 안 하면 되지?!



k2w*****   공감 7234   비공감 657
외환 관리가 노골적인 중국에는
말 못하는 모양이지?!



kog*****   공감 6092   비공감 598
사실, 엔 강세가 국력은 올라간다.
미.일 무역 적자의 관점에서는 엔고. 
금리로는 엔저. 
컨트롤하려해도 너무 커서 안 움직이는 상황 아닌가?
달러대비에는, 급등세보다 오늘처럼, 
급락의 가격차가 커,
은행의 결제 관계에서, 급격한 변동은 곤란하다.
저렇게 말하는 트럼프도, 
지금 달러 약세를 유도하는 거 아닌가?



cos*****   공감 3705   비공감 254
미국도 나락에 빠졌구나!



qcy*****   공감 3397   비공감 239
정말 미국을 아끼는 마음은 알겠지만...
생각한대로 입 밖으로 내뱉는 유치함은
북한 지도자와 같구나.



kum*****   공감 3241   비공감 225
달러 막 찍어냈던 게 어느 나라였죠?



dam*****   공감 3191   비공감 261
미친 거 아냐?



ivx*****   공감 2873   비공감 242
4년이나 못 쓰겠다.



jwg*****   공감 2858   비공감 230
상당히 일본을 눈엣가시로 여기는 느낌인데...



h19*****   공감 2549   비공감 177
그건 미국의 의향이 아니었을까요?



uaf*****   공감 2604   비공감 284
이제 안 된다.



oka*****   공감 2034   비공감 106
또 생각드는게,
잘도 당선됐네! 이 사람.



tak*****   공감 2076   비공감 124
항상 생각하지만, 
트럼프는 비판·공갈뿐이구나.



mst*****   공감 2100   비공감 159
국가가 뭔가 노력하는 건 당연하잖아?
자기들 사업에 불이익이라고, 
비난하는 것이 이상한 것이다.



atsatsa*****   공감 2065   비공감 153
뭐, 닥치는 대로 트집만 잡는구나.



tam*****   공감 1898   비공감 146
미국 경기가 좋아지고 금리도 오르면,
달러가 높아지는 건 당연하잖아.
앞으로 더 달러가 높아진다.
그런 당연한 것도 모르는 트럼프, 바보.



mas*****   공감 2004   비공감 173
이 정도까지 하는 건 '병'이다. 정말!



wto*****   공감 1648   비공감 110
전혀 사실 오인. 
대빵이 이런 말을 쉽게 한다는 건,
상당히 문제가 있다. 
기업의 한 사람과는 입장이 다르다는 인식이 
안 돼 있네요. 
그를 응원한 사람들은, 지금 어떤 심경일까요.
앞으로 위험하겠어요.



a_1*****   공감 1583   비공감 150
일부러 그러겠지만,
왜 이렇게도 빗나간 걸까.



cor*****   공감 1509   비공감 143
4년도 유지 못 할 것 같다~



pxl*****   공감 1343   비공감 110
트럼프가 정말 비즈니스 맨?
말하는 게, 엄청 초보자 같은데.



pon*****   공감 1218   비공감 90
자기가 돈 벌고 싶은 거 아닌가요?
이슬람의 7개국이면,
자기 회사와 아무 관계 없는 나라잖아요?
공과 사를 구분 못 하는 것 같네요.



kom*****   공감 1183   비공감 89
최근에, 니가 "달러가 너무 강세"라고 
말한 순간에 엔高 달러弱이 됐다.
환율 조작은 니가 하지 마라.



※※※※※    공감 1171   비공감100
이런 상태라면, 미국은 붕괴할 수도 있다.



h*****   공감 1085   비공감 89
자기도 유도하고 있으면서?!



lov*****   공감 967   비공감 99
그쪽이 개입하려고 하는 거 같은데요~



edt*****   공감 961   비공감 111
왠지, 지 맘대로 지껄이는 거 같은데,
계산상일까?



shi*****   공감 965   비공감 94
책임있는 발언이라고는 생각되지 않는다.
감정적으로 발언하면 신용은 '나락'입니다!



tco*****   공감 814   비공감 59
이 사람 괜찮을려나?라고 생각했는데, 
상상 이상으로 바보였다..



yuki    공감 642   비공감 32
이제 더 이상,
알랑방귀 안껴도 됩니다. 총리~



lhz*****   공감 1020   비공감 157
외환 거래량은 너무 커서,
한 나라가 어떻게 할 것이 아니라는 
말을 들은 적이 있는데, 어떤 걸까요?



PC-9821Ce*****   공감 823   비공감 82
프라자 합의가 뭐 였더라?



coi*****   공감 799   비공감 59
자기가 달러약세로 유도하고 싶은 거겠죠!



han*****   공감 847   비공감 96
이 사람 정말 괜찮을까?
한국에 이어, 미국도 망할 가능성이 보인다!



sai*****   공감 635   비공감 51
아무거나 다,
다른 나라 탓으로 돌리는 짓은
그만하는 게,  좋다고 생각하거든요.~



mon*****   공감 666   비공감 68
이 사람, 정말 경영자 자질도 있었는지
궁금해졌다!



sdf*****   공감 561   비공감 52
프라자 합의가 뭔지 모르나봐!



kod*****   공감 481   비공감 27
미국 국민이 잘못된 선택을 한 것 같다.
이 사람은 정말 정치는 초 아마추어.



syo*****   공감 508  비공감 50
달러 싸져도, 미국제는 안 팔릴 걸~



kin*****   공감 412   비공감 34
달러 싸져도, 안 팔리 건 안 팔린다.
비즈니스 맨이라면 상식인데, 모르는 걸까?



ora   공감 416   비공감 44
시대에 동떨어진 성명.



*****   공감 364   비공감 37
여러가지로 발언이 천박하다!



kiy*****   공감 357   비공감 29
피해자 코스프레...



cbr*****   공감 783   비공감 183
드디어 무역 전쟁이 시작되었습니다.
지금의 정권에겐 짐이 너무 무겁구나!



os***   공감 455   비공감 70
최근까지 엔고였지만요.
엔고가 되면 원유 등 재료비가 싸지고,
무역 수지도 흑자로 되고, 
엔고에도 좋은 면도 있어요.



hadu*****   공감 314   비공감 31
미국 암흑시대 도래!



ccx*****   공감 379   비공감 32
유로와 파운드도 급등하고 있다.
트럼프의 실정으로 달러만 폭락할 뿐.



seu*****   공감 397   비공감 44
이건 동맹도 뭐도 아무것도 아니군!



i_i*****   공감 336   비공감 34
이제 이 놈한테 비판받는 건 자랑으로 여겨진다.



hir*****   공감 336  비공감 44
달러대비 엔만 싼 게 아니잖아요.



mil*****   공감 240   비공감 22
의도있는 발언이겠지만,
이걸 진심으로 받아들이는 미국인이
어느 정도인지가 걱정이다.



みかこし    공감 359   비공감 38
트럼프씨~, 너도 암살당할지도 몰라요.



ver*****   공감 235   비공감 31
일본이 환율개입은 안 했는지 모르겠지만,
엔 저가 정책은 하고 있지!



55555   공감 282   비공감 31
벌거벗은 임금님이네~!



ftc*****   공감 173   비공감 16
이 사람이 하고 싶은 게 뭘까?



ラララ 공감 55   비공감 5
이 사람 정말 경제에 강해?
발언이 전부 초보같은데...



ruy*****  공감 58   비공감 3
얼마나 비판하면, 직성이 풀릴까...



*****   공감 152   비공감 19
이렇게까지 하는 걸 보니,
비지니스 스타일이 아니고,
그냥 '패거리'네! 



aji*****  공감 67   비공감 2
미국을 멀리할 것 같다.
자립할 좋은 기회일수도.
특히, 방위면에서는요.



tok*****   공감 34   비공감 2
강하지 않은 미국을 만들 모양이네!



aho*****   공감 53    비공감 6
트럼프가 하는 걸 보면, 정치가 아니고,
비지니스처럼 보인다.
그것도 아주 시건방진 비지니스!



dai*****   공감 60   비공감 4
그 발언 자체가 환율조작이야~



teb*****   공감 11   비공감 0
이 사람 아무것도 모르는 거 같에.
제일 뒤에서 환율을 조작하는 게 미국인데.



krs*****   공감 74   비공감 17
그냥 돈만 많은 할아버지였나?



gek*****   공감 76   비공감 27
일본 정부도 지금은 아무 말 못하겠는데!



k*****   공감 37   비공감 4
미국과의 관계를 다시 생각할 때가
마침내 온 것일까?



uns*****   공감 102   비공감 20
강한 미국의 달러는,
약하게 되는 거냐?
모순된 정책이 실현될지 기대된다.



tak*****   공감 60   비공감 9
중국한테 강경하게 말해라^



kan*****   공감 6   비공감 0
4년은 커녕, 반 년도 못가겠는데!



mil*****   공감 84   비공감 13
아주 멋지게 농락당하고 있다.
어떻게 할 거냐? 일본.



번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
삼성전자가 미국에 가전제품 공장을 지을 거란 외신 보도가 나왔습니다. 그러나 삼성은 아직 결정된것은 아무것도 없다는 입장을 밝혔는데요.
트럼프 대통령이 압박을 해서 그런 것으로 보이는데, 
트럼프 대통령은 트위터에 "땡큐 삼성"이란 글을 올렸습니다.
일본 2ch네티즌들은 이 소식에 열폭반응을 보이고 있습니다.









ID:SQyuJXgh0
테러리스트보다 입국시키면 안되는 존재



>>>ID:efpvFysJ0
내말이



ID:RgPkgTNg0
삼성의 주식은 대부분이 외국인이었던가?



ID:SDfxTAQ+0
그리고 공장이 통째로 폭발



ID:zCnEPfcT0
법칙발동



>>>ID:ku+0cked0
그래 그거야



>>>ID:AG37D2FJ0
생각만으로도 무서운일이 일어날것만같다 



ID:toouXfTu0 
이놈을 뽑은놈들 정말 보는눈이 없네



ID:J/fhqkN70
쫌 하네..



ID:Je21VMci0
항상 일본의 움직임을 보고나서 움직이는 한국의 더러움



ID:gkfoLNoN0
미국과 사이좋아서 넷우익 눈물..ㅋㅋ



ID:6dh2zvrl0
인건비가 싼게 장점이었는데....
망할것같다



ID:WVn+Bho20
미국에서 많이 만들어~



ID:/VrAKBsFO
대통령이 싸보여



ID:hy/1vX2k0
한국기업은 위협보다 칭찬하는게 
유리한 계책이라는것은 잘알고 있잖아.ㅋㅋ



ID:JK++6hMD0
삼성에 상냥한 트럼프
토요타에 엄격한 트럼프



ID:uR/BrpJQ0
법칙이....법칙이...한국은 붕괴한다고 계속말하기를 10년
삼성의 이익은 일본의 전기메이커가 절대 이길수없고
계속주장해온 한국경제붕괴는 오히려 
아베의 정권아래 일본에서 실현되었다.ㅎㅎ



ID:Vtp/Ebjb0
바보넷우익 진것을 인정하는것도 빠르네..ㅋㅋㅋㅋ



ID:0yMRRMud0
트럼프도 별거아니네



ID:dKdzJs0H0
지금 계획중입니다!즉시 기획서를 작성을 하겠습니다.
라고 트럼프재임중에 계속 도망다니는게 아닐까?
뭐 일본도 마찬가지지만.ㅋㅋ



ID:giHbJvRH0
음..한중일에서 지금까지 가장 미국을 얕본것 일본이고
그걸 트럼프도 간파하고 있는거야.ㅎ



ID:4QWnArN30
폭발한다



ID:V6r7jop80
트럼프 "공장을 만들고 돈을들여 미국인을 고용해.한국인은 오지마.고마워"



ID:Gt+bjuN0O
삼성 끝났다\(-o-)/ 



ID:CblBuSZj0
트럼프가 한국과 한국의 비지니스맨을 좋아하는것은 사실이야
일본의 비지니스맨은 완전싫어하고 신용하지않아
뒤집는것은 힘들거야
단순이 바보니까 성질도 더러워



ID:XZlbfNO90
일본기업에서 이런말을 할수있을만큼 
힘이있는 기업은 소프트뱅크뿐



ID:Je21VMci0
바로 법칙이 발동할거야.ㅎㅎ
트럼프 나는 몰라.ㅎㅎㅎ



ID:IqwpPOL+0
트럼프도 끝났네
법칙을 얕보면 안되 ㅎ



ID:FOLvdsHr0
삼성을 질투..보기흉하다.



ID:QVq/eChO0
한국의 고용상태가 위험한데 한국인보다 
미국인을 우선시하는건가 삼성?



ID:/vMxO31V0
이건 안돼ㅎ
법칙의 중요성을 잊으면 안돼



ID:dEXx/4C60
이자식 삼성한테 뇌물받은거아냐?



ID:5YDHeyen0
삼성은 한국으로부터 도망치려고 하는것인가



ID:hESRKZJb0
넷우익 또다시 패배.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ



ID:toouXfTu0
돈으로 배반할것같다



ID:/6e0Y4350
반도의 공장은 폐쇄인가?



ID:ADAFlbqV0 
평소의 한국인이라면 공장을 만들지 않고 끝날거야.ㅎㅎ
볼거리가 생겼네.ㅎㅎㅎ



ID:aYq9mQjy0
트럼프 그러고보니 갤럭시 쓰고 있었지?



ID:K7P3jrnL0
응?한국의 학생들 취업할곳이 전혀 없지 않았어?



ID:Y2MSNHhc0
미국에 공장을 내려면 NASDAQ에 상장하지 않으면 안돼?
그러면 삼성끝나는데?



ID:smbAlq7B0
클랐다 미국에 그 법칙이...



ID:9P5J+YCC0
넷우익은 나....
눈물...ㅠ



>>>ID:5Wuqm4N60
나도..



ID:mJ/XZ7Z80
쓰레기 넷우익 숨쉬고 있나?ㅋ



ID:3R3MadaF0
진짜야?



ID:5z/NeSXn0
트럼프 우수하네



ID:vCTPltWJ0
미국은 계약에 엄격해



ID:RgPkgTNg0
한국을 버리고 미국기업이 되는걸까?



ID:FOLvdsHr0
넷우익 부들부들.ㅋㅋㅋㅋ



ID:VXDpFMm00
삼성은 미국자본기업이야..




번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
히타치, 700억 엔의 영업외 손실 전망, 미국의 원전 사업에서

히타치 제작소는 1일, 미국 원전 사업에서,
2017년 3월에 700억 엔의 영업외 손실이 
날 것이라고 발표했다. 
세계적으로 원전의 신설이 주춤해지면서,
미국 제너럴 일렉트릭(GE)과의 합작 회사가 
우라늄 연료 농축 사업에서 철수하기 때문. 
영국에서의 원전 신설에 대해서는,
비용 관리를 철저히 하고 예정대로 추진하기로 했다. 


2016년 4~12월기 결산 발표 기자회견에서, 
니시야마 미츠아끼(西山光秋) 전무가 밝혔다. 


GE가 60%, 히타치가 40%를 출자하는
'GE 히타치 뉴 클리어 에너지'가 
그룹 회사에서 취급하던 연료의 새로운 
농축법의 개발을 철수해서, 
전망했던 이익을 얻을 수 없었다고 한다. 
손실 계상 후, 합작회사 주식 중,
히타치의 지분 가치는 
약 110억 엔밖에 남지 않는다며,
"더 이상의 큰 손실 위험은 없다"고 설명하고 있다. 


영국에서 2020년대에 4~6기의 원전을 
신설할 계획에 대해서, 니시야마 씨는 
"해외에서 처음하는 건설로 원래 위험은 있다. 
영국 정부 및 플랜트 업체와 협의해서, 
리스크 관리를 철저히 하겠다"고 했다.






<2ch 반응>



ID:u4FPhygo
도시바 다음은 히타치 
일본 끝나가는 중.



   ID:iV389e/s
   히타치를 같은 급으로 취급하지마, 바보야



ID:S1hqlTg+
중국이나 한국은 기업은커녕 국가 자체가 
이달 중에 파탄 소멸을 결정해야되요.  



ID:+lc+oaYg
그 다음은 미츠비시냐?!



ID:fkH1Q3Vt
히타치, 니들도냐?!! 차~암ㅠㅠㅠ



ID:+lc+oaYg
폐로 사업으로 방향 전환하는 게, 장래성 있을 것 같다.



ID:ZoFpziZe
얼마나 미국에 바치는 거냐



ID:3yHifVNF
통산 실적 예상은 상승한다는데, 
그런 건 말하지 않는 아사히.
IFRS에서 영업외 손실이란 게 있기나 했냐? 
(*IFRS=국제 재무 보고 기준, 국제적 회계 기준)



ID:teht3LcD
넷 우익, 
"원전은 싸다. 그만두면, 에도시대로 다시 돌아감"
그리고 도시바, 히타치는 부도.



ID:bITXB2fU
이거의 10배 이상이 도시바라서 무섭다.



ID:MsJfHNeN
정말 원전 사업은 
리스크 이외에는 아무것도 없구나.



ID:BxjMv5J+
원전이 적자라도, 합계에서는 큰 흑자니까,
제대로 수치를 봅시다.



ID:IlKowbRT
히타치 임원회도 양로원이라 위험하겠죠! 
빚 투성이 기업이고.



ID:vJawHEax
원전은 멍에네. 
이래도 추진하는 자민당... 
정치 헌금 때문이냐?



ID:/Gjspl6X
영국에선 손해가 더 많다고 하겠지!



ID:uzI+/br2
도시바, 히타치가 
Nitori나 시마무라보다 아래가 되다니.



   ID:teht3LcD
   유니클로의 대승리



ID:wzSgOY76
일본의 전 기업이 떼를 지어 덤벼도, 
한국 삼성을 이길 수 없는 현실.



   ID:FfDykBbq
   SAMSUNG 매출은 대개 그대로겠지만,
   이익은 어떤 시스템인지 누가 알려주삼.
   삼성은 어디서 돈이 나오는지 전혀 모르겠음...
   국세 사용한 부정 기업?



        ID:rtd0Lv/H
        넌 바보야! 비용도 예측 못하냐?



   
      ID:TSohKvW9
      반도체가 열라 잘 벌고 있어요~




ID:IwDToEM0 
역시 히타치. 
도시바하고는 급이 다르구나.



ID:RmlNzSqw
미츠비시는 단위가 다른,
9,000억 엔의 판결을 기다리니까. 
만약 패소하면, '미츠비시 중공'은 
사실상 경영 파산하는 거 아님?



ID:uzI+/br2
자, 공공 사업에서 히타치를 제외하는 거네. 
제대로 된 제품 만드는지, 두고 보자.



ID:onMQOx95
그건 그렇지만 원전이 없었다면, 
더 흑자였던 거잖아. 
원전 사업은 가닥이 안 좋은 거 같다. 
빨리 일본 기업도 철수하고 손절매 해야 할 것이다.



ID:BuHHseR+
히타치와 미쓰비시의 
서로 손실 떠넘기기는 어떻게 됐을까?



ID:DKrTNcDp
전체적으로는 흑자 아닌가요? 
원전 사업이 다른 데의 이익을 까먹어서, 
적자 본 거야?



   ID:onMQOx95
   원전 사업이 없으면 더 흑자였을텐데. 
   근데, 히타치의 흑자는 '히타치 공구'라는 
   우량 기업을 팔아서, 외견상 그렇게 보일 뿐. 
   도시바든 히타치든 미츠비시든,  
   뒤에 미국의 그림자가 하나 둘 보이기 시작하지만, 
   일본은 힘이 없으니까,
   이대로 운명에 맡길 뿐.



ID:KpDJ3F3J
히타치, 너도냐?!



ID:l7SfmiNc
이거 분식회계한 거 바꿔치기 한 거 아님?



ID:KLI6qEGa
원전은 군사 전용이라도 이미 구식인 거냐? 
무인 무기로 AI 로봇 같은 것을, 
전기 업체는 만들어야 하지 않겠냐?! 
일단 청소 로봇을,
집안에서 신발을 안 싣는
일본 가정에 대응할 수 있는 AI로 해서...



ID:adpWPTUB
원전도 이제 안 되겠구나~ 
어떻게 할거냐 
원전을 수출하니뭐니 허튼 소리 하더만...



ID:onMQOx95
정말 위험이 적은 원전을 만들면 그럴거예요. 
지금까지 리스크를 감수한 원전 사업이 
얼마나 있었는가의 문제. 
그런데도, 막대한 손해를 초래할 
리스크를 제거하지는 못했다는^^



ID:HnqbqTTZ
이제 일본 경제는 끝이다, 
너무 불경기다!



ID:rtd0Lv/H
히타치 공구ㅠㅠ



ID:wdYKv8+A
미국의 핵무기 재료 하청과 
우익 컬트 핵 무장 희망하는 일본의회 때문에 
전자 업체들이 완전 엉망이구나.



ID:ZOuA279x
전체적으로는 영업 이익을 
200억원 상향 조정해서 5,600억 엔은 되는데...



ID:wJvCQhKz
이걸 어쩌면 좋냐?



ID:UeIvrVAb
일본 사람은 왜 손절을 못할까요... 
2차 대전에 뛰어든 것도 
손절을 못 해서 그런 것이고.



ID:tCRvoaN1
영국의 공장에서 유럽으로 수출하는 데,
관세가 들어서, 앞으로는 그것도 타격일 듯.



ID:3yHifVNF
일본의 바보 전기 산업에 있는 문과 경영자들.
이과 기술자를 해고하고, 또 그 놈들은 
한국과 중국에 기술을 제공해서, 
그 한국과 중국에 매출 규모에서 졌다.
그런데, 바보 경영자들의 책임은?



ID:KzTuvWEJ
미츠비시 중공 
도시바 
히타치 
다음은 어디?



ID:iQaex86y
그래서 일본에 원전을 만들 필요가 있다.



ID:rtd0Lv/H
도시바의 채용 사이트 보면 되요.
젊은이들이 개발하는 게 어떤 건지 알수 있어요.
요즘 이과같은 덴 안 가죠?!



ID:s1cmom6K
원전은 완전히 끝날까.



ID:KvhMwBDJ
원래의 히타치로 돌아왔네 
히타치는 적자를 봐야 빛난다.



ID:PN0bRSaM
끝나지 않았다. 
원전 이권의 일당들은 거들먹거리겠지.



ID:fk6p0You
민간의 원전 사업이 세계적으로 축소하고 있구나 
원전의 위험성도 있지만, 
셰일 가스 영향도 큰 것 같다.



ID:trmKOCs3
전력 회사가 원전사업을 계속하고 싶어도,
업체가 리스크를 못 견디고 포기해서, 
원전 산업 그 자체가 급사할 거 같다.



ID:9bUIk6Z1
원전의 오물 처리



ID:/LEPzAJS
원전 똥 사업, 너무 위험하잖아.
700억이란 건 절대 거짓말. 
사실은 도시바 수준의 손실을 은폐하는 것이다. 
요즘 원전같은 건,
정말 있을 수 없는 똥 사업.



ID:Pye3JYVi
일부 사업에서 700억의 손실은 봤지만, 
총 영업 이익 5,600억이니까. 
토시바하고는 사정이 다르다.



ID:mBdYvX3Z
대기업엔 바보들만 있어!



ID:HRCxdeiL
외국에서 안 된다면, 
국내에서 세금으로 뜯어 낼 걸~~



ID:iCgGb+Po
미국에 속았다.



ID:fc9uIOFE
이제 차례가 왔구나 히타치~



ID:pocdBpxL
미국은 정말 다른 나라의 기업에서 뜯어내다 구조다. 
일본 기업은 미국 이외에서 비즈니스 하는 편이 좋다. 
악랄한 중국도 이렇게까지 심하진 않다.
비슷한 하겠지만.



ID:BKyjaVBC
원전 관련 비즈니스 모두 실패했구나 
게다가 치명적으로.



ID:SaLGajXx
히타치여 너도? 
히타치만은 별개라고 생각했는데,
일본의 전기업체 전멸이구나?



ID:JwQo6B+w
일본은 스스로 더 생각해보지 않으면 안 된다.



번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
삼성의 '스마트 폰 발화'를 기회로 삼지 못 하는 일본 기업의 전략 미스

삼성의 실수를 기회로 삼을 만큼의 
힘 있는 회사가 한 곳도 없는 현실...일본기업의 한심한 실태






삼성으로서의 행운이라면,
미국 시장에 삼성을 대신할 기업이 없다는 것이다. 
LG는 스마트 폰 분야에서는 삼성 정도의 힘은 아니고, 
세계 스마트 폰 시장에서 삼성, 애플에 이어,
대기업인 Huawei, Oppo, vivo 등의 중국 기업은, 
중국 시장을 중심으로 저가 모델만 성장하는 회사이고,
Huawei도 요즘, 고급 스마트 폰 시장에 
제품을 출시하고는 있지만, 
미국 시장은 이제부터 시작 단계인 상황이다. 
일본 기업도 거의 대부분의 업체가 
미국 시장에 참여하지 않고 있다. 
따라서, 삼성의 실수를 기회로 삼을 만큼의 
힘 있는 회사가 한 곳도 없는 상황이다.
(중략)


기타 가전도 그렇다. 
삼성은 텔레비전과 냉장고 등에서 
미국에서 톱 쉐어를 가졌으며, 
현재 스마트 폰의 발화 문제가 다른 카테고리의 상품에 
큰 영향을 미치는 모습은 없다. 
종합 가전 메이커로서 다양한 제품 카테고리에 
분산 투자를 한 것이 주효했다. 


삼성이 실수한 타이밍에 
시장에 없는 일본 업체의 기회 손실 
이 문제에서 가장 생각해야 할 것은 
일본 업체인지도 모른다. 
일본의 많은 가전 업체들은 기술로 
제품 차별화를 해나가겠다는 것을 기본 전략으로 삼고 있고, 
고부가 가치 제품이 팔리는 것은 아직도 서구 선진국 시장이다. 


특히 단일 시장으로는, 미국의 규모는 매우 크다. 
그러나 많은 일본 기업은 고부가 가치 전략을 채택한다고 하면서도, 
해외 전략으로는 구미에서는 저자세이고, 
신흥국을 중심으로 생각하는 점이 있는데, 
이렇게 하면 전략이 뒤죽박죽이 된다. 
고부가 가치 전략을 채택한다면,
서구 선진국 시장을 피할 수는 없다. 

삼성이 실수한 타이밍에, 시장에 없는 일본 기업. 
일본의 이 실수가, 
긴 안목으로 보면 더 클지도 모른다.


(글. 오사나이 아츠시, 와세다大 교수)








<2ch 반응>



ID:F3F2PjG6
외국에서 의욕이 있는 건 '소니' 정도다.


ID:tEnQ2fMu
갈라파고스 핸드폰으로 만족해서 '사고정지'가 
되버린 지금의 상황이란 거네!


ID:BRvSg9Vs
완전히 
부품 공급 중소기업으로 내려앉은 일본 기업


ID:4/qSkbzt
일본 국내에서 iphone 우대 정책을 취하는 상황인데, 
뭘 할 수 있을까. 독점금지법을 적용해라.


ID:pHOzXshc
아니 처음부터 상대로 생각하지 않았으니까.


ID:DhAZBpjh
화전 공업으로 사막이 된 산업이야.
당분간은 방치하는 게 좋을 것 같다.


ID:+9t2paKR
귀가 아플 정도지만, 이건 사실이지!
완전히 몰락한 일본의 기세.


ID:+WFpNU6i
기회를 잡기는커녕, 
삼성은 하이엔드라서,
안 팔리면 일본 부품 업체가 망한다.


ID:8pTk2xtO
뭐야, 이 잘난 체 하는 기사^


ID:H+u1VGgv
소니야 어쨌든, 샤프나 후지쯔 같은 데서는 뭐 하고 있는 거야?


ID:gysDDCp2
일본은 제품 제조에서 금융업으로 바꼈다.


ID:9x7eGVc6
옛날에 일본의 전기 메이커는 
일본 시장에서 자랐고, 해외로 진출했다. 
지금은 2ch에서 보듯이, 
일본인이 일본 업체를 비하하니까, 
해외에 나가기도 전에 망한다. 
2ch는 역시 춍의 소굴인가? 참 이상하다.


ID:eTIt047G
진짜 멍청하다.
스마트 폰은 가전화되어, 끝난 컨텐츠인데, 
스마트 폰 완제품에 집중할 필요가 뭐 있지?


ID:XTsERpSU
중국이 반도체에도 힘쓰고 있어서, 금방 먹힌다.


ID:pTnF85s0
춍하고 같은 씨름판에서 싸우면,
전염되지 않을까 걱정이다.


ID:22V2e97t
흑자를 보장할 수도 없고,
일부러 싸움판에 뛰어들 필요 없음.


ID:4ibgRxIL
민주당의 3년을 정말 돌이킬 수 없네요.


ID:KT8wXa7A
일본 끝났다~~


ID:u9MdRcGO
국내에서 담합 3사에 매달리는 게 기분 좋다니까.



ID:bIALaAD+
처음부터 삼성 제품은 안중에도 없었는데... 
해외에선 모르겠지만.


ID:+iH0rvo5
원래 중국 기업에 먹혀서,
기회를 잡고말고 할 것도 없잖아.


ID:29ZgKl84
자기의 배가 가라앉는 와중에도 
다른 배를 욕하는 한국인은 어떤 의미에서 대단하다.


ID:l3GMsTwS
까놓고 얘기해서, 부품만 파는 게, 
안전하단 생각이 안드는 것도 아니다.


ID:yt4p6wGS
그럼 Apple 같은 데서는 삼성의 실수에 기회를 잡았습니까? 
함부로 불타는 적진에 들어가면,
자신마저도 화상만 입을 뿐입니다. 
내버려두면 타 죽을텐데, 왜 그런 위험을 감수합니까.



ID:pjYr1jkZ
확실히, 일본에서는 삼성은 전혀 상대가 안 되고, 
중국에서도 삼성은 점유율 상위 5개에도 못들어간다. 
삼성의 미미한 점유율을 뺏아도 의미가 없어요.


ID:+xfeBN3f
삼성의 실수를 기회로 삼는다... 
일본의 대기업은 눈앞의 이익에 일희일비하는 곳은 없어요.
전문적 분야에서 이익을 남기고 있기 때문에, 
가전 판매점에 진열할 상품들만으로는, 
높은 월급을 받는 사원의 급여를 감당하지 못 하거든요. 
기사의 발상 자체가 빈티나고 천박하네요.


ID:9aZplH3r
이 일로 좋아할 넷 우익에 
객관적으로는 얼마나 비참한 일인지 가르쳐 주고 싶다 
일본 쇠퇴의 상징이구나


ID:pK1c/06/
태양광 패널에 새로 투자하고 증산할 정도의 
어리석은 정책이지만, 
어떻게 생각하면 유감스럽게 느낄까


ID:JH2/BBsu
이제 사양 분야니까 중국에게 맡겨두자


ID:tY+738wu
미국에서는 애플 아니면 삼성이기 때문에 
애플은 틈틈이 기회를 엿보고 있을 걸!


ID:4viksSqa
일본에서 iPhone을 신격화시킨 것이 세기의 대실패


ID:xNaqPfNP
이제 IT제품은 돈이 안 되요. 
PC를 2만 엔으로 만드는 시대인데,
투자하는 게 바보지요. 
그것도 그렇고 선진국의 소프트 기술자 일자리가 
포화 상태인데... 
PC를 2만 엔으로 만들 수 있는데,
직원 급여를 수백만이나 줘야하는 구조를 
유지하려면, 제품이 불티나게 
팔려야 하는데, 이미 제품이 너무 많이 나와있어서
그렇게까지는 안 팔려요. 
이런 시장 경영을 그만두지 않으면, 
같은 일이 반복될 거예요. 
가격 파괴 시장은 반드시 망한다는 암시예요.


ID:tcdCJdUq
만일 부품이나 소재의 수출을 금지해서,
한국 기업을 무너뜨린다해도, 
일본의 가전업체는 그 구멍을 메울 능력이 없다.


ID:Z0zNSl7j
아메리칸 리스크는 질이 너무 나쁘다. 
차이나 리스크 정도가 아니다.
타카타(*사명)도 당했다. 
가능하면 이제 미국은 상대하기 싫다.


ID:xNaqPfNP
일본이 IT 기기에서 이탈해서 끝났다는 
놈들이야말로 위기감이 없다고 생각한다. 
미국도 부품 회사를 외국에 팔고 철수하기 시작했다. 
새로운 산업 제품의 자본조차도 안 만들어 놓으면
아무것도 못하니까. 
반도체를 가지고 있어도 수요가 되니까
팔리지 않을 때를 대비해야 한다.


ID:Gq/sdRh4 
"애플도 삼성도 일본의 부품이 없으면 만들 수 없다!" 
넷 우익의 불가사의한 하청 자랑ㅋㅋ


ID:DbdsBfye
한국산이나 중국산 
스마트 폰 쓰는 걸 믿을 수 없다.
애플이라면 모를까. 
그래도 돌고 돌아 자기에게 돌아오는 걸 생각하면,
일본제 스마트 폰 사자.



ID:Vh402h8e
중국산 iphone에 의존한다는 것이 한심하다
지금이 최대의 찬스인데!


ID:w/dpD3f7
한국인과 중국인이 아니고.
삼성의 실패를 탈 필요는 없다


ID:Goza/VY2
중국의 신흥 제조 업체가 
치킨 레이스 하는 거 보는 스마트 폰으로 세계 한다고 
생각하는 게 이상하다 
벌써 일본 업체들은 내렸지?


ID:hvwi6wjH
이번에도 중국에 펄럭거련 것인데.


ID:xNaqPfNP
대량으로 살포한 로우 엔드란 
똥을 밟기 싫어서 도망 가는 것이야. 
오래 전부터 자풀이하고 달아나는 것 모르는가.


ID:Vh402h8e
중국산 iphone에 의존한다는 것이 한심하다.
여기가 최대의 찬스인데도


ID:W5FrdEoT
자업자득 
쓰레기라 생각하고 이 기술 저 기술 다 갖다바치고 
본업에서는 먹히는 멍청한 일본


ID:DmtNdfAU
일본제 스마트 폰이 안 팔리니까 어쩔 수 없겠지! 
쓸데없이 돈 낭비해서도 안 된다.


ID:gcZwTzXK
기회가 와도 
일본 스마트 폰의 만족도가 너무 낮아서 
해외에서는 팔리지 않는다. 
게다가 일본 업체들은 
거기까지 힘을 기울이지 않을 것이다.


ID:d5DyzKZ6
지금 일본에는 
자기도취에 빠진 잔챙이들밖에 없다


ID:/bsKNYbd
비집고 들어갈 수 있는 건 대륙 메이커 정도 아냐? 
샤오미라든가.


ID:xz0qNvDD
태국이나 베트남에 기술 제공하면 된다.


ID:vhYBDOLq
만일 삼성이 사라진다 해도, 
이어서 중국 업체들이 죽 자리잡고 있어서,
어쩔 수도 없다.


ID:904OPXjY
일본제 부품 사용하는 비율을 내는 것도
iphone뿐이라는 한심한 상황



ID:Yz0uUPKA
2015년 스마트 폰 출하 대수

삼성  3억 2,000대 
애플  2억 3,000대 
LG       6,800만대 
소니     2,500만대 
샤프       300만대 
후지쯔    170만대



번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
원자력 발전 사업 부문에서 대규모 손실을 입은 것으로 알려진 도시바가 
메모리 사업부를 분사할 예정이라고 보도했습니다.
도시바 메모리 사업부문이 분사되면 
캐논이나 웨스턴디지털 등이 매입 관심을 보일 전망이라고 덧붙였습니다. 
2ch반응입니다.


 

 



<2ch 반응>





ID:7D46lDLj
경영진이 바보밖에 없으니까...
지금의 대기업은..



ID:/p6R6fjy
방사능물은 어떤가요??



ID:+iD6W5nr
히타치가 매수한다면? 히타치도 필요없어?
그럼 미쯔비시는?



ID:W1QiP0ky
사원을 다른회사에 파견시켜



ID:Yxqf9Pce
서비스업은 사람이 부족한데 이걸로 해결될지도.



ID:Sf8y0ttR
모든분야에서 적자
무능의 극치
그만두는게 유일한길...
그것도 모르는건가?



ID:tljENDA9
정말 바보네.ㅎㅎ



ID:rkiShy1R
원전을 버릴수밖에 없어



ID:Yxqf9Pce
원전작업자들이 늘어서 좋은거아닌가?



ID:dIqPQD2T
거액손실을 숨긴 부정회계문제로
아무도 체포되지 않는 일본



ID:UqWU/UEt
전력 회사가 지원한다면 어때?



ID:lIMD5cvp
뭐든지 좋으니까 도시바 힘내!



ID:iJcscPgZ
국민들이 아주 싫어한 원전으로 돈을벌려고했으니까!!



ID:JzFjSBce
판매사업을 처음부터 다시시작한다면?



ID:47ivlZPt
늙은경영자는 원전과 같이 동반자살할 생각인가봐
정말로 노인은 존재자체가 짐이다
힘이 있는 녀석일수록 많은사람들에게 폐를 끼친다.
노인은 바보니까 빨리 사라져버려라



ID:4vnuYExo
재일이나 중국인을 일본으로 부터 
내쫓는 사업을 하면 
주식이 금방 오를거야



ID:GTk2GKAY
원전에 대한 보답이다.



ID:nCaC0OS6
도시바  ....너도냐???



ID:CMpZv90c
우리애가 도시바에 안가서 다행이다
같은업종 대기업에 들어갔는데
그쪽은 어떠려나..



ID:NUTyie0X
전구사업이후에 아무것도 없는 회사다  



ID:k1xiDY7R
중국따위랑 엮이니까 그런거다



ID:ORtQEXb4
얼마전까지 도시바는 우수한 교수를
양산하는 기업이라고 들었는데
그사람들은 다시 부르면 어떻게든 되지않을까?



ID:BkzhE3HX
창피하니까 빨리 망해라



ID:nCaC0OS6
얼마전 의료기기관련회사를 산
캐논한테 부탁해봐



ID:hOFHj1Zw
사원이라면 폭로책이라든가
내면 어때?



ID:j/7y8Mi0
멍청한 사장을 뽑아서다...자업자득
설마 원전에 손댈줄이야 
상상도 못했다.ㅎㅎ



ID:1xt5w3fe
경영자가 물건을 만드는것보다
자기들의 월급밖에 생각안하니까 그렇지



ID:prGuxmeL
소니랑 같네
금융쪽을 하려나??



ID:F/i4/pdJ
도시바사원은 지금부터 무슨일을하나?
이미 할일이 없었잖아...



ID:BHb/juT8
집중과 선택을 잘못한 결과



ID:xahnfU05
할일없으면 빨리 해산!!
안하면 민폐만끼칠뿐이라고



ID:BHb/juT8
경영자가 바보면 이렇게 되는거야



ID:Hm9h7W51 
원전하자고 한 녀석
아직 살아있는건가??



ID:A+SA0uFM
무엇으로 돈벌면 되는지 
도시바사원이 가장 잘알고 있지않아?



ID:LvQHwt1N
이런것은 교과서에 써있지 않으니까.ㅎ
공부좀 하는 사람들의 한계다...



ID:F/i4/pdJ
반도체는 한국에게 이길것같지않으니까



ID:YENizLhH
농업으로 진출해서 야채를 만들면된다.



ID:1/1YVD8v
사원은 삼성이 데려갈걸?



ID:zb8LeY1a
아직도 큰폭탄을 감추고 있는것같다.



ID:BaOpBjhV
왜 바보사장이 3대째 계속하는거야?



ID:V6c6kA8C
미국은 계속 새로운 사업을 내놓고 있는데
일본은......



ID:Ykq8VRJ8
소니는 금융쪽도 하고있는데 
도시바는 안하고있어?



ID:G8OHQb0t
사원 아주 많으니까 알바해.ㅎㅎ



ID:RmvgggKL
도시바는 벌거벗은 임금님이다.



ID:+81Mq7Vi
벌거벗은 임금님을 체포해라!



ID:9oClFugA
아직 뭔가 숨기고있지?
구매자를 속이려는 낌새가...



ID:nCQ1y7Wl
망한다면 누군가 곤란할까?
중국에 팔수밖에 없어



ID:nCQ1y7Wl
경쟁력이 없다.
경영자는 바보
구제해줄수가 없다.



ID:o2XAE44o
아베씨가 전력으로 구해줄거야



ID:5v2ghfWa
카지노와 빠칭코로 부활할수있어요~



ID:7hjgUEYx
아프리카에 발전소를 만든다면?
수요는 아주 많을거야



ID:Y1D8yHAe
도시바의 주식
지금이 살때!



ID:2q3Qy5I5
도시바는 그냥 폐점하는게 어때
무리해서 계속하려한다면 상처만 깊어질뿐..



ID:yaeZo0sb
지금부터 뭘먹고 살아야하면 좋나...
반도체메모리로 먹고살수밖에 없지..
삼성의 10배정도 투자해서 삼성을 망하게 한다면?
좋잖아..그대신 삼성이 망할때까지 월급은 반절로..



ID:ZDK6Cu0f
그러고보니 최근 메모리가 완전비싼데
도시바의 영향인거야?




ID:9MLt9qCE
창피하다
일본은 과거의 나라..
지금의 일본은 매력이 없다



ID:MO0gCGNq
사원에게 물어보면 되잖아.



ID:zqUf86hG
망하는게 편할텐데..



ID:Qi9CyrH9
원전이 도시바를 망쳤다



번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
잡담게시판에 올라온 아래의 내용을 찾아 번역해봣습니다
일본 반응입니다.











ID:aZ0zS0nu.net
군사적인 빽이없으면 이렇지 뭐



>>>ID:T8dbOMoy.net
너네 보스가 싱가포르에

 도망간 사이비일본인이니까 이렇게 된거지




ID:2JLFI0Vo.net
아베가 하는일은 모두가 쓸데없는 짓이네
죽어라
사상최악의 총리로써 이름을 남길것같다



>>>ID:ps1IsPp1.net
한번 제대로 진단좀 받아봐



ID:5TKd+2Hq.net 
바보아베는 항상 실패하지
해외에 세금을 뿌린것만으로도 성과없음



ID:vzvJsE3Q.net 
한번만이라도 인도에 가봐라.
불결하고, 돈에 대해서는 더럽고 신분차별이 심하고 범죄는 많고.
영국이 노예취급한 이유를 잘 알게될거야



ID:1f6IvemQ.net
아베 "인도는 친일이니까 ..."
아베 신자 "중국 포위망 이니까 ..."



ID:Ki91gQpk.net
사기가 많을것같다



>>>ID:UXCOkXOH.net
친구한테 들었는데 그친구를 속이기위해
줄을 섯다하드라..ㅎㅎ



ID:CAOndLPk.net
카레의 합작사업 같은 거하면 큰일날것같다



ID:3cVtnDKC.net
인도인도 한국인과 똑같나?



ID:NXOa4v6B.net
아베외교는 뭘하든 실패다



ID:mSmXzmjV.net
아베 선심성이 화근이 된 좋은 예구나.
아무 생각없이 뿌리면 이렇게되는 것을 배우지 못하는 아베



ID:E5JLfeXG.net
아 진짜 인도인을 상대로 비지니스는 못해먹겠어



ID:mmHBof0K.net
마이크로 소프트의 쓰레기 CEO 보면 알겠지만
민폐라고 생각하지도 않고 Windows10으로 반강제적 업그레이드



>>>ID:/EABArir.net
그거 진짜 짜증나



ID:B9Nk1K5p.net 
이런 문제가 개발 도상국에서 발생하기 때문에 ISD 조항이 있으면 편리할것같은데



ID:chgqm+ho.net
스즈키자동차는 괜찮나?



ID:vLYdKqFd.net 
세계 현금인출기구나 아베
좀 더 인간의 본성을 보는 것이 좋지않겠어?



ID:hNfV1fFQ.net
그래서 미국의 실정은 어때?
일본만 바보가 된거?



ID:7XY8VkvR.net
인도사람은 조선인보다 약속을 지키지 않아
엉망진창이다.
하지만 인도사람보다 더 무서운 것이 아랍인과 유대인이라고
하는 것. 배낭 여행자들 사이에서는 상식이라고한다.
나는 인도밖에 가지 않았지만



ID:ddvnEbLe.net
아베의 선심성은 정말로 무의미하구나



ID:WeUZAq95.net
인도인도 한국인도 괜찮은 녀석일수록
벌써 해외로 탈출하고있지
즉 쓰레기 밖에 없다



ID:+Up2flIZ.net
인도 사람의 윤리관은 최악. 상대 무시.



ID:Gc7ZXT2i.net 
인도 여행 한번 해봐라
반일은 아니지만 민도는 중국인이하다.



ID:NprdXtWv.net
그래서 뭐?라고 생각할적도로 내용이 없는 기사



ID:s8bgSkiP.net
이런 무리에게 무비자겠지
아베는 무엇을 생각하고 있는것인지
 

ID:G5/cIqE/.net
제2차 대전때 식민지였던 곳은 
결국 스스로 자치할수없는것 ㅎㅎ



ID:7DwKwrNT.net
카스트제도가 있는 나라인걸



ID:y1TyslxK.net
후진국도 얕보는 아베일본.ㅋ



ID:JP7rnG2Q.net
경제도 외교도 중국에 완패
라고 할까 이길리가 없다



ID:u8Wa9LIZ.net
훌륭한 인도사람은 영국에서 교육 받고있지



ID:6C2h0/l+.net
우리에게는 수치라는 말은 없다
이익은 다른 사람의 주머니에서 훔쳐라


 
ID:3DJuHfLa.net
인도도 중국, 한국...아니 그 이상 요주의!!
지리적으로는 떨어져있어서 잘모르겠지만



ID:c1/ZMNii.net
잘도 인도를 상대로 장사를 할생각을 하네



ID:wCvEh5OF.net 
인도는 반일이 아니라 어떤나라라도 
이런 취급을하고있다
 
 

ID:9whU7e4O.net 
인구만 내세우는 후진국은 중국뿐만 아니라 
어디라도 고위험 고수익 이네
 

 
ID:xGkJUCh4.net
인도인의 강인함은 중국과 동종이라고 생각해요



ID:AdIia6uO.net
또 도코모가 해외에서 사고친거야?
소프트뱅크를 보고 좀 배워라



ID:3MAHTGJi.net
아베 또 사고친거야?
인도상대로 아베는 당연히 속을거다



ID:sPa8CgCw.net
아베 죽어라!!



ID:fc0EA7x8e
중국 포위망이라 칭하고 인도를 칭찬했던 보수파 너희들!
바보냐?



ID:9PUn8ms5.net
왜 불교가 생겼는지...
지금 인도에서는 상상할 수 없습니다



ID:LsnD1EY6.net
인도에서 개혁
내전이구나



ID:q6OhBbYm.net
영원히 번창 못할나라



ID:jTqsywHN.net
아베의 외교따위를 믿으니까 그런거다
아베의 외교는 계산이 없어
그자리에서 생각나면 하는거야..
인도가 친일?인도인이 좋아하는것은 일본의 돈과
젊은 여자뿐이다
착각하고 있는 바보들이 너무 많다



ID:d6ERzUiF.net
언제 깨닫는 것일까
번영하려고 생각한다면 기본 자기 나라에서 번창하지 않으면 안된다고



ID:r4EB7dhZ.net 
인도에 기대하는것은 안하는게..
아직도 카스트제도라든지 여성을 물건취급하고있다
전략적인 관계로만있고 친밀한 관계는 피하는게..



ID:TCU82Rg9.net
조선인도 깜짝놀란다.



번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
한국메스컴 '금한령'에 맞대응,관세 보복을 주장-중국 반응

한국메스컴은 하루가 달라지게 '사드 조치'에 맞대응으로 중국을 겨냥해서 보복을 하자고 주장하고있다.한 매체의 문구를 보면, 한국 무역위원회는 20일 기획제정부에게 중국산 물품에 대해 덤핑 관세를 시행 하자고 주장했다.한국 부총리인 기획재정부 장관은 22일 "각 추측성의 주장은 근거에 부합하지 않기에 실제로 일어나지 못한다."라고 대답했다.그러나 한국 메스컴은 중국을 겨냥하며 '금한령'의 실토를 하며 한국 정부는 확실한 대안을 찾아야 한다고 주장했다.랴오닝사회과학 연구원인 뤼차오씨는 22일 《환구일보》 기자회견에서 중국 정부측에서“금한령”을 한적이 없으며,한국의 보복은 목숨 걸고 불길 속으로 뛰어 들어가는 것과 같다고 주장했다.'사드' 도입은 판단 착오이며,시행시 '무역전쟁'이 벌어지는 오판일 수 밖에 없다고 주장했다.



한국의 오프셋인쇄판 시장 규모는 약 1조 3천억원이고 중공산 점유율이 70%에 달한다.(역자주, 한국 기사를 찾아보니 1300억이라는데..여기선 1조3천이라고 적혀있네요.)한국 무역 위원회는 중국산 오프셋인쇄판의 덤핑 여부를 조사한 결과 실질적 피해 근거가 있다고 20일 결론내렸다.중국산 오프셋인쇄판에 대한 5.73∼10.0%의 덤핑 관세 부과안을 기획재정부에 건의하기로 했다.무역위원회는 기획 재정부에게 보고 한 후, 4월 최종 덤핑 관세를 최종 결정을 짓기로 했다. 



22일 한국 KBS에서, 무역위원회가 한중관계의 갈등인 '사드' 굴레에 있어서 어떻게 결정했는지 주의깊게 보도했다.중국의 사드 보복에 맞대응이라고 해석을 붙였다.한국《아시아경제》는 작년 11월 중국으로 수입되는 한국산 실리콘이 반덤핑 조사를 재차례 받았다고 주장했다.중국은 한국 광섬유 제품에 반덤핑 관세를 5년 더 연장했다고 서술했다.여러면에 있어서 의문 투성들이며,한국부서들은 사드를 겨냥한 보복이 아니냐고 보고 있다.한국정부는 중국의 불공정 무역행위에 대해서 강하게 대응해야 하며 반격해야 한다고 서술했다.



한국 부총리 유일호는 22일,사드에 관해서 각 추측성의 주장은 근거에 부합하지 않기에 실제로 일어나지 못한다라고 전했다.그러나 《서울신문》보도에 의하면, 한국정부가 주최한 비상경제 회담에서 '사드보복조치'에 관해서 강도 열띈 논의가 있었다.한중간의 각종 무역과 대화관계 외에도, 한국은 WTO에 중국의 행위가 부당하다는 것을 알려야 한다고 했다.



최근 한국메스컴은 앞다투어 중국의 '금한령'을 대대적으로 보도하고 있으며,중국과의 교류에 있어서 대부분 불합리한 면들이 있다는 것도 구체적으로 보도하고 있다.
랴오닝사회과학 연구원인 뤼차오씨는 "총제적으로 한국의 과민반응일 뿐이다.한국부서는 전부 '사드'의 문제라고 하지만 작년 6월부터 한중 관계에 막대한 영향을 끼쳤던것이 무역으로 넘어 온것이다.그리고 '금한령'이라고 말할 것도 없다.중국 민간에게 있어서 한국에 적대감이 표출 된것일 뿐이다."라고 말했다.



한국 서울의 명동의 모습을 보면 간단히 알 수가 있다.《서울경제》보도에 의하면,작년 9월 추석기간의 명동은 중국 관광객이 부쩍됬던 것과 달리 중국 관광객이 드문드문 있었으며,유명한 화장품 가판대에 모습은 점원들이 핸드폰을 잡고 무료하게 보내고 있었다. 한 중국어 가이드는 이번 설에는 중국 관광객이 작년 대비 절반으로 줄어 들것으로 보고 있었다.



그리고 한국에서는 '사드' 배치를 반대하는 세력들이 점점 늘어나고 있다.한국'Heraldcorp'의 여론조사에 의하면, '사드' 배치를 찬성하는 한국 사람들은 51%, 반대하는 사람들은 40%였다.작년 7월에 여론 조사결과와 비교해보면 '사드' 배치 반대가 31.7% 증가 했다.



연합신문은 다음 대선 후보자들이 '사드' 배치에 반대한다는 입장을 보도했다.성남시장 이재명은 고양시에서 경제적 비용이 많이 들고 한반도 안보에 도움이 안 되는 '사드'배치는 철회돼야 한다고 강하게 주장했다.서울시장 박원순은 대구에서 '사드'는 인구 많이 결집 되어 있는 수도권도 못지키며, 중국의 보복이 우려되는데 급하게 설치할 이유가 없다고 주장했다. 22일 대선 출마선언을 한 충청남도 도지사 안희정은 "'사드' 배치는 바보같은 결정이였다."라고 말했다.뤼차오씨는 "한국의 미래는 누가 될지라도, 다음 대통령은 미래를 잘 살펴보고 중한관계에 있어서 퇴보 시키는 근본적인 문제를 멈춰야 한다.'사드'의 착오는 일어나지 않았으면 한다"고 말했다.









<<<<<댓글 반응>>>>>





情?
빵즈의 삼성,기아,현대,한드 그리고 화장품 전부다 금지시키고 갔다 버려라!



空心?
한국이 중국 제품 제제해도 영양이 있긴 함?



H、
한국 빵즈랑은 진짜 엮이고 싶지 않어.아직도 중국한테 보복하다니 이 기회에 제대로 보여주자.



徐州 泰迪 乖乖
길가에 보이는 한국 빵즈들 그냥 죽여버리자



忘川君/bq
이번에 한국의 버르장머리를 제대로 보네.지들이 아시아의 대국인줄 아네.



默?
남조선 연예인들이나 붙잡고 있는 중국의 무뇌아들도 너무 많다



???
한국은 그냥 내비둬라,이웃들이 문앞에서 불장난 하는데 그게 큰불이 되는지도 모르는거 같다.



高四?
하라고 해.그럼 서로 다치다가 결국 삼성이나 현대가 손해보겠지.



幽?之光
빵즈 넘들 머리가 어떻게 된거 아니냐?아니 중국이랑 무역 전쟁을 한다고? 



BY_Tony
한국인들은 이렇게 생각하겠지: 우리 한국인은 김치 좋아해 그러니깐 김치를 중국에 수출 하지 못하게 해.그럼 중국이 굴복할거야.



浪?
빵즈넘들은 지구의 똥이야



?河
하, 보복을 한다고? 관세? 중국은 못해서 안하는줄 알어!



sky
중국의 출발점은 조선과 한국의 평화를 위했어.조선은 대가를 치뤘고,한국은 이제 엄벌을 받을때야.



太?帆
중국대 미국 무역에 있어서 대흑자다 보니깐,미국에서는 화가 많이 났지 그건 좀 이해해
근데 한국대 중국에 있어서 이렇다니깐 중국이 화가 나서 죽이고 싶은거지 이거 역시 이해할 만한 일이야… …



莫?一生
ㅋㅋㅋㅋ 난 기분이 좋은데, 한일미 제품은 쓰지 않아도 생활에 아무 영양없어!
과학 기술이 이미 전인류에 퍼져있는데 물론 소프트웨어나 반도체는 잘 모르겠고.



?子
한국 화장품 막아라



&?兵&
한국은 괘씸하고 불쌍한거 같애.



雷,打雷的雷
엉덩이로 대국을 누른다고 해서 달라지나.그리고 보복하면 본인에게 어떤 결과가 오는지는 알고나 하는지
중국 시장을 잃게 되면,한국 경제는 어떻게 되는지 알고 있긴 하냐?



白?林
우리는 빵즈 제품을 멀리하면 되고,빵즈들은 중국에서 일하지마 그러면 하루하루가 안좋게 될걸!



雄?
소한국이 보복 관세를 한다니.그 피해가 본인게 돌아가게 될거다



Persia
빵즈국이 중국 여행객 제재를 격렬히 환영합니다! 대륙의 빵즈국이 아닌 섬나라로 만들어 버립시다!



一?孤舟
관세 하라고 해.누가 겁난데?



新?歌
남한 상품에 엄격하게 대가를 치루게 하자.일단 관세부터 엄청 때려붇자



???大王☆讓我來巡山?
중국의 많은 상품들이 빵즈 무역관에서 통과를 못하고 있다.말이 필요있나? 거기다 덤핑 관세까지, 알고나 하고 하는 소리인가 빵즈놈들



特?克斯
눈에는 눈 이에는 이지. 일단 국내에 들어오는 드라마나 연예인들 중국에 못오게 해라.



路人乙L°
단교해라. 잔인함이 무엇인지 보여줘



?王v古董
경제에 있어서 한국인들은 누가 누구를 제제를 할 수 있는지 알지 못하는거야?



安の? Enran
헐 나 아까 김치 10kg 사서 냉장고에 넣어 놨는데..



心若可以~?住
오늘부터 다같이 한국 물건 사지 말고 여행도 가지 말자 그리고 한국이랑 관련된 경제파트는 절대 손잡지 말자.
그러면 3년후면 한국이 망하는걸 보게 될거야!



/ty?¤Dea
우리는 '금한령'을 한적이 없어요 단지 나라를 사랑하는거 뿐이에요. 지들이 말하고 지들이 보복을 한다고요? 이 빵즈놈들아!



老人?海
비폭풍이 얼마나 매섭게 불어서 쓸려나봐야 정신을 차릴까



往事bu如烟
오늘부터 한드는 안본다



四脚蛇
중국은 아직 보여준게 없는거 같은데



麥兜兜
계속해 계속해 얼마나 멍청한 놈들이 많으면



西南北?
중국과의 단교를 적극 지지합니다.



いstruggle昌
소한국이 중국이랑 경제를 갖고 경쟁을 해? 그럼 죽게 되지 뭐










번역하는데에 있어서 기사 마지막 구절을 삭제할까 고민 많이 했습니다.
그러나 올릴건 다 올려야 되서 다 올려봤습니다.




갓만에 돌아온 '아놔짜증나'



번역회원:누나나얔ㅋ
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
동부증권은 최근 보고서에서 3분기까지 
LG전자와 월풀, 일렉트로룩스의 가전 3사 실적을 분석한 결과,
LG전자 홈어플라이언스&에어솔루션(H&A) 사업본부가 
매출액 기준으로 일렉트로룩스를 제치고, 
확실한 2위 자리를 굳혔다고 밝혔다. 
올해 LG전자 가전사업 영업이익률은 8.4%로 예상돼 
가전 분야 세계 1위인 월풀(8.3%)까지 제치고 
1위가 될 것으로 예상했다.

*지난해 11월에 올라온 기사와 반응입니다.




 





<2ch 반응>




ID:keacGA6y
기사 중에 일본 기업의 이름이 전혀 없다...



ID:kDXyhiIc
일본의 가전업체들은 끝났다.



ID:jpIK2Pmd
매출액뿐만 아니라, 이익이 궁금하다.



ID:6Ht6Gkvk
일본은 특별한 나라도 뭐도 아니었던 것이지! 
전후 허허벌판에서, 경이적으로 성장하는 건 당연하고, 
내수 호조가 뒷받침되어, 기업은 커졌지만,
내수가 떨어지니까,
네, 거기까지요~ 라는 느낌.



ID:eieGnOWb
이건 못 이기겠다.



ID:BCp8oB8R
대단하구나!
절대 안 살거지만.



ID:VfjhRzdI
한국 경제는 미래영겁 무사태평이다! 
통화 스와프도 필요 없다!



ID:lxs8rdJ6
대단하군! 
하지만 가전은 후진국 산업이거든요. 
미국, 유럽, 일본같은 선진국은 그런 건 안 해요.




   ID:gspHkgo/
   인터넷 우익 "조선은 후진국용 산업이고" 
   인터넷 우익 "제철은 후진국용 산업이고" 
   인터넷 우익 "반도체는 후진국용 산업이고" 
   인터넷 우익 "액정은 후진국용 산업이고" 
   인터넷 우익 "스마트 폰은 후진국용 산업이고" 
   인터넷 우익 "가전은 후진국용 산업이고"
 


       ID:lxs8rdJ6
       맞는 말인데, 어쩔 수 없잖아!



       ID:GAO4peC2
       그럼 선진국 산업은 뭔데?
       아무것도 없는 주제에!
 


ID:gIxsZXNA
애플도 마쯔시타도 액정 패널은 LG에서 조달하죠!




ID:I37RiCMO
월풀이 뭔지 모를겠는데...



   ID:HGX9NCuc
   일본에서는 존재감이 없지요!
 


ID:+ceRJOVe
가전 제품은 만들기는 쉬운데요. 
언제 망할지 모를 일이에요.




ID:AGrsK0CI
LG의 65인치 유기 텔레비전,
판매점에서 봤는데, 
확실히 잘 보이더군요. 
디자인도 나쁘지 않고, 색채도 좋고. 
이렇게 해서 오랫동안 팔리면, 
일본에서도 브랜드로 성장할 수 있죠. 
모두가 걸어 온 길이지만요.




ID:c2/6Gl0K
일본은 가전업체가 없는 거지요?! 
이제 끝났다!



ID:6Ht6Gkvk
어차피 중국이나 한국도 일본처럼 될 것이다. 
계속 성장할 수 있는 나라는,
야쿠자 국가인 미국뿐이다.



ID:xlQnH3xo
현실을 못 받아들이면, 넷 우익이 된다.



ID:gspHkgo/
넷 우익들은, 하청 부품가게를 하는 것이 
마치 선진국의 산업인 것처럼 말한다.



ID:nLPHSPYW
일본 제품을 살 메릿트가 없어진 거지!



ID:qkcqdhyt
삼성뿐 아니라, LG에도 한 수 접힌거냐.
일본 가전 메이커라는 것들...




ID:j+oFOZDE
일본은 이제 힘들겠네요.
가전제품 업체들은 다 죽었고, 
스마트 폰도 TV도 PC도 해외로 진출하기는커녕,
국내에서조차 외면당하고 있고.




ID:6Ht6Gkvk
일본인들이 국산을 안 사는데 뭐^^ 
언제부터 일본인이 이렇게 가난해졌지?



ID:gIxsZXNA
국산인줄 알고 샀는데,
나중에 보니, 사실은 LG 액정 패널이라는 
많이들 겪은 현실.




ID:LfsgMI4m
세계 상위 메이커는 다 이름도 
들어본 적 없는 거 같다. 
왜냐하면 일본에서는 국내 업체가 점유율의
대부분을 차지하니까. 
일본 가전업계는 국내 시장에만 만족하고, 
해외 진출할 생각은 없는 걸까. 
자동차는 도요타를 필두로 세계에서 
잘 싸우고 있는데,
차와 가전이 뭐가 다르냐.



ID:lA5SP5gz
LG의 7~9월 분기 영업 이익은 307억엔



ID:tM2xfF1V
전기 자동차도 그다지 노하우가 필요없는 거 같에서, 
한국이 열심히 해보면 괜찮을 거 같다. 
지금부터 14년 후에는, 
통일 조선 제국(제정 부활), 중국 공동체, 인도제, 
인도네시아제, 나이지리아제, 브라질제 속에 
일본 제품은 점유율 15%정도가 될 수도...



ID:gIxsZXNA
일본 메이커 TV가 4K라고 해도, 
LG제 iMac의 액정 패널이 5K니까. 
일본 업체에서 5K의 액정 패널을 
상품화한 데가 없잖아?!



   ID:ZsmMHkL4
   거짓말!
   한국 삼성이 폭발도 했는데, 
   한국 제품이 아직 잘 팔린다고?  



ID:pQ5F+/ku
잽 업체의 추락에 웁니다.



ID:j+oFOZDE
이제 대항하려 해도 무리니까,  
적당히 하는 수밖에 없을 것 같다. 
소위 전기업체라고 부르는 기업도 대부분은 
다른 업종에서의 이익이 주축이고!



ID:x9D9IhZA
이제 일본은 아시아의 얼굴이 아니다.



ID:6Ht6Gkvk
일본은 지금 두 번째의 패전상태이다, 
이제부터 다시 한 번 반골정신으로 일어서라.



ID:wX0FdgFR
일본의 가전은 끝난 거 같에서, 
학교 추천 퇴짜났었는데, 정답이었다.



ID:lil1Vahh
미국 모토로라같은 회사도 망했으니까.



ID:DnCtIZtF
일본제 대형 TV의 대부분은 LG 패널이에요~



ID:urpM+NBN
너무 싼 가격대도 아니고, 
눈에 튀게 비싼 것도 아니게, 
보통 가격대의 상품을 일본에서도 판매하기 바란다.



ID:BcEG1q0T
조만간 베트남이나 캄보디아에 밀릴 가전, 
그 후엔 아프리카에게도.



ID:VMEyXnt+
뉴욕 매디슨 스퀘어의 간판이 
한국과 중국 것들로 도배되어 있다.
이제 일본제라면 해외에서 존재감이 없다.



ID:amoRAJHX
삼성 → 일본 기업인 척 
LG→ 미국 기업인 척



ID:6Ht6Gkvk
일본인이면 일제사세요.
내 방에는 그런 거 하나도 없지롱~



ID:x9D9IhZA
일본 브랜드라도 부품은 
한국과 중국 것으로 구성되어 있다. 
진심으로 불매하려면, 20년 전 이상된
쓸모 없는 재활용품을 찾아다니는 수밖에 없다.



ID:Mz0dheDx
한국 업체들을 바보 취급해온 결과, 
일본 업체들이 비참하게 된 상황은 
안 바뀔 것 간다. 불쌍하다.



ID:j+oFOZDE
국산이든 외제든 상관없다.
사고 싶은 거 살 뿐이다.



ID:KrORK4c1
인텔이나 Microsoft도 부품 가게 정도잖아?!



ID:tHhkX5vD
일본의 가전은 
평생 사용하지 않는 기능이 너무 많고 비싸다.



ID:MccMgmrV
확실히, 요즘 일본 제품은 고장이 잘 난다. 
엄청 고기능에 값은 비싸지고, 
제품보증은 그대로 1년. 
근데, 2~3년 지나면 고장!



ID:d65JR9ef
LG는 스마트 폰도 잘 만들고,
모니터도 좋고 탄탄한 업체다. 
중국의 Huawei도



ID:CB8k7v0g
일본은 갈라파고스니까. 
"일본 대단하다", "나 대단하다'고 자위하더니,
세계에서 탈락되었다.



ID:4PLXbKHW
상관없어. 어차피 안 살거니까!



ID:ujwCCZAc
선진국의 생활과 가치관을 선도하는 한국이 
상위에 있는 건 당연하다! 
일본같은 동물원하고 비교하는 게 건방진 거다.



ID:/dROXUbD
제조업은 개발 도상국 산업이기 때문에, 
아시아 기업이 약진하는 건 당연한 것.
첨단연구나 금융이야말로 선진국 산업. 
어느 쪽도 안 되는 일본은 
선진국도 개발도상국도 아닌 쇠퇴국.



ID:pOzIjtLU
결국 인간의 능력이란 게,
큰 차이는 없으니까, 
선진국은 금융이나 인프라같은, 
자본이 없으면 뛰어들 수 없는 분야에서 
열심히 하는 수밖에 없다.



ID:6Ht6Gkvk
일본은 얌전해서 전 세계에 이용당하고 있다. 
금융도 일본이 도피처 역할을 하고 있다. 
더 뻔뻔해져야 살아남을 수 있다. 
대동아 공영권 정도의 야망을 가지자.
사람이 너무 좋기만해서도 안 된다.




ID:nOu7/gOY
일본 기업은 경영자들이 무능해서, 
우수한 기술을 갖고 있어도,
그것을 뛰어난 상품으로 만들어서 
세계에 팔 수 있는 능력이 없다.



ID:Ul+Lp1wR
아무리 매출이 증가해도, 결국은 조선 기업이란 말이야. 
자기들이 기초 기술을 개발하지 않고,
다른 나라의 기술자를 고액의 보수로 스카웃해서
기술만 배우면 버려버리는 게 일상적. 
결코 존경할 수 없다.
 
 

ID:xrJHDRF9
왜 세계에서 최고 우수한 일본인이 못 이길까?



ID:4RDMbOzQ
일본이 한국에 이겼다느니 졌다느니의 차원이 아니고, 
이제 세계 시장에서 
일본은 플레이어조차 없어졌다는 한심한 현실.




ID:gge5pFwc
아직 현실을 못 받아들이는 
일본인의 억지가 여기저기 보이네!



ID:Itx5UXDu
일본의 제조업은 끝나고 있구나. 
젊은 놈들은 무난한 공무원만 되려고 하고...




ID:FZLnPwNT
2000년에 LG세탁기를 샀는데, 
그때 벌써 일본제품에는 없는 칼러였다.
값도 싸고, 편리성에서도 뛰어났었다.
그 때 당시, 이제 일본의 가전제품은
끝났다고 확신했는데, 그 후 10년도 지나지 않아, 
TV나 디지털 제품에서도 
완전히 일본을 몰아내버렸다.



ID:/VAHdiUH
LG도 삼성도 모두 일본제라고 생각하는 미국인들.



ID:DtslFHr6
일본의 콘텐츠 산업 전부 합쳐도,
디즈니 한 기업을 못 이기는 현실.



ID:2TSs8Z+T
일본의 IT.
스마트 폰 앱~ ㅋㅋㅋ, 바보냐!



ID:2bfO5T8Z
OLED TV는 오로지 LG 선택! 
세계에서 잘 나가는 LG를
일류 메이커로 인정하지 않은 일본인이,
최근의 일본 메이커 몰락으로,
갑자기 LG를 인정하게 됐네!



ID:Q2Veabt0
넷 우익이 외국 가전매장에 가보면,
발광할 거 같다.



ID:H1S86Mf2
삼성보다 괜찮은 느낌은 든다.
히타치가 키운 거 같은 느낌이랄까?



ID:EnfVikng
갖고 싶은 게 전부 외국 메이커뿐이다!



ID:g+NVhg/K
자동차도 현대가 일제보다 좋은 차 만들고 있어요.



ID:rMNtqmXk
데이터가 LINE, google, facebook, 
스마트 폰을 통해서,
전부 한국, 미국, 중국으로 흐르는 무서움. 
일본 기업 사망.



번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
미국 원자력발전 사업에서 막대한 손실을 입은 일본 
도시바의 실제 손실액이 당초 예상보다 더 심각한 것으로 나타났다.
​19일 니혼게이자이신문은 도시바가 추가 비용, 엔화 약세 등을 
정산한 결과 4,000억~5,000억엔 수준으로 예상되던 
손실액이 최대 7,000억엔(한화 약 7조2,000억원)까지 늘어날 수 있다고 보도했다.
야후재팬 반응입니다.
 



 
 







<야후재팬 반응>






hir***** 공감 5521 비공감 797
본인책임으로 부탁드립니다.



kfh***** 공감 5139  비공감 757
결국 국민들이 부담해야합니까?



チョークスリーパー 공감 1494  비공감 154
원전은 득이되지 않는 장사라는 것이다



loc***** 공감 1313  비공감 111
사전조사도 제대로 못하고 
잘도 "원전사업에 집중"이라고 말하네
일본 기업은 대체로 해외M&A만 생각하고 있는데
상대가 팔고 싶은데는 이유가 있으니까요



atu***** 공감 1251  비공감 167
아웃인가



zom***** 공감 1190  비공감 167
이젠 더는 안될지도...



Lv 공감 1086  비공감 126
대단한 금액이네



LJ100 공감 905 비공감  88
도시바의 구제도 아니고
미국에 있는 자회사의 구제를 왜
일본이 해야하는데?



yow***** 공감 851  비공감 100
매수자의 자회사가 끝없는 늪에 빠져버렸구나
직원들이 불쌍하다



あいたん 공감 825  비공감 123
끝났네
나라에 의존할 생각이라면 
그냥 끝내주세요



ーーー 공감 772  비공감 120
그거 세금이죠?
뭔 보너스따위를 받고 있는거야???!!!!!



jha***** 공감 743  비공감 71
경영자가 바보라고 말할수밖에..



log*****  공감 678  비공감 95
대단하네
그래도 직원월급과 보너스가 나오다니..



rik***** 공감 625  비공감 92
제발 철수해주세요



bec***** 공감 591  비공감 94
슬슬 도시바도 끝이구나.



oay***** 공감 501  비공감 49
국민과 중소기업은 본인책임이죠
도시바도 본인책임으로 부탁합니다.



いろはす 공감 497 비공감  75
여러 기업이 있지만 무슨일이 일어나면 
세금으로 처리하려고 하는게 이상하지 않아?
고용은 보장이 없는데 무슨일이 일어나면
그때만 도와달라고 하거나..
조용히 망해라



** 공감 458  비공감 74
도시바 안망해도 
직원들이 힘들것같다



dai***** 공감 454  비공감 69
근데 보너스 나오죠?
퇴직금 나오죠?
유급휴가 있죠?
근데 일본국민에게 도와달라니...
무시하는게 좋아



nag***** 공감 437  비공감 81
원전은 비용도 안전도 
시대에 맞지않다는 것을 증명한것 같네요



nkn***** 공감 434  비공감 52
경영진이 문제
책임을 져야한다



ito***** 공감 430  비공감 48
조금전보다 금액이 올라갔네....



sil***** 공감 392  비공감 73
회사갱생법을 찾을때가 가까워 온것같다



her***** 공감 381  비공감 33
원전사업이라고하는 것은 
어떤 사람들에게는 돈이되는 것이지만
대다수의 사람들에게는 맞지 않는것 같다



kh1***** 공감 369  비공감 72
임종이군요.....합장!!



ser***** 공감 351  비공감 48
결국 원전은 비용이 비싸다는것.



don***** 공감 339  비공감 54
도쿄올림픽을 중지하면 돼



mas***** 공감 332  비공감 61
은행측은 회수하고 철수해야합니다.
폭탄이 한,둘이 아닙니다.



wyr***** 공감 327  비공감 34
불필요한 장물 지금까지 억지로 추진 해온
원전 사업이란 결국 이런거?
개인의 이권이 얽혀 있었다고 
밖에 생각되지 않는다.



eri***** 공감 322  비공감 59
도시바도
히타치도
원전기업이군요


rai***** 공감 307  비공감 58
원전추진파 분들이 지불해야 합니다.!!



B  공감 242  비공감 28
어떤실패를 하면 5000억엔이라는 손실이 나오는걸까
신기하다.



h95***** 공감 218  비공감 18
느긋하네
책임도 안지고...



あらら 공감 211  비공감 22
아침 뉴스에서 5000억엔이었던 것이 7000억엔?



sgd***** 공감 191  비공감 42
그러니까 원전은 필요없다니까 진짜!!!



kom***** 공감 161  비공감 24
왜 도시바가 원전을 건설하는 
회사따위를 산거야?



abe**** 공감 149  비공감 52
미국측에 책임도 있지않아?!!



4ビート 공감 145  비공감 21
정부는 그대로 원전을 추진할겁니까?



vr***** 공감 129  비공감 16
세금투입해서까지 도와줄만한 회사인가요?
책임감없는 경영자가 너덜너덜해진뒤
마지막은 도와주세요라니...



yuk***** 공감 127  비공감 27
도쿄전력처럼 되는건가?



con***** 공감 127  비공감 40
약한것이 강한것을 돕는다
이것이 진실
결국 약육강식



loc***** 공감 127  비공감 26
끝났다.끝났다.완전히 끝났다



i***** 공감 106  비공감 16
왜 그런 쓰레기회사를 고액에 산거야?
무슨 압력이 있었어?



tor***** 공감 106  비공감 26
도시바직원 월급을 삭감하면 어때???



ゆう 공감 91  비공감 15
도시바뿐일까?
일본의 경영자레벨이 낮아지고있는
기분이 든다



hak***** 공감 91  비공감 10
역시 도시바가 살아남으려면 
원전부문을 다 버릴수밖에 없다고 생각해.
이대로는 1조엔이 될 것으로 생각한다.



n05***** 공감 86  비공감 25
무리다 이건...



tom***** 공감 82  비공감 23
이렇게 된다면 유능한인재는 다들 빠져나갈것이고
스파이럴(*원가·임금·가격 등의 변동의 악순환)상태구나..
신규수주는 어려울것같은데?



kou***** 공감 80  비공감 25
아무것도 안하는게 부채가 적을것같은
생각이 들어



us**** 공감 80  비공감 19
아웃이네...



번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
LG 디스플레이(034220)가 일본 소니, 파나소닉에 이어 도시바에도 
대형 유기발광다이오드(OLED) 패널을 공급한다고 합니다. 
한때 OLED 디스플레이 기술을 주도했다가 철수한 일본의 주요 TV 업체들이 
LG디스플레이의 기술을 바탕으로 다시 OLED TV를 
전략 제품군으로 내세우고 있는 모양새라고 일본 언론에서 말하고 있습니다.
일본반응을 모아봤습니다.



 

 






ID:1gSh6y+o.net
소니, 파나소닉, 도시바
전부 LG패널이야?ㅎ



ID:i8zlb5UP.net
당연히 유기EL이면 LG지



ID:/ve7xKcK.net
패널사서 만들거면은 철수하는게 낫는데...



ID:f5VeZa8k.net
브랜드이름으로 팔릴거라고 생각하는거야?



ID:q59ryTqD.net
계속 전부터 그래왔잖아
우리집 REGZA도 LG 패널이야



ID:WSjkNLIa.net
지금 토시바에서 EL에 손을 댈정도로 은행과 주주가 
솔직하게 좋다라고 말은 안할것같은데...
내놓기 전에 토시바 자체가 소멸할 가능성도 있고...



ID:AoN3A6Ol.net
패널 만들지 않으면 이득을 보지못할테니까..
화상엔진을 만드는게 수익성이 높다



ID:MR3L8wUJ.net
전략적으로는 이게 가장 현명하다.



ID:stCb4LRw.net
LG의 영업 대단하네



ID:iuH0Ii9S.net
옛날부터 액정도
비싼것은 LG였다



ID:FRIjIudj.net
LG의 대단한 공세구나



ID:6JiIqnVR.net 
파나소닉, 소니, 토시바
LG는 웃음이 멈추지 않을것같다.ㅎㅎ
예전의 샤프같구나..



ID:45vxKJaa.net
결국 겉에 LG라고 써있는가? 
"SONY" "Panasonic" "TOSHIBA"라고
써있는가의 차이다
어디서 보증이나 A/S를 받을수 있을까가 문제.
제조사가 국내라면 Made in Chine(*China의 오타겠죠?) 든 뭐든 신경안쓰는것과 같다



ID:Tql6pP/Y.net
너무 비싸다
LG와 별차이없는데..LG는 55인치가 25만엔이야



ID:VgS+pU7D.net
안팔릴거야 그만둬



ID:oYwE/QjV.net
화질 아무래도 좋으니까 방송 내용이나 좀 어떻게해봐



ID:2YN4Q/zN
누가 살까?ㅎ



ID:4SNceHQp
일본메이커는 무릎꿇고 LG에게 살수 밖에없는 것인가
불쌍 하구나



ID:+JBSEEwF
TV를 어디에서도 안사주니까 미친건가?



ID:X0YvCsbS
곧 국교단절할것인데 LG것을 사는거야?
불쌍하네
상장폐지보다 도산에 가깝네



>>>ID:lbjCyJOB
국교가 단절되도 무역관계는 유지되는것이 보통인데..
타이완같이..



ID:5B4vxjSp
음 안살래



ID:eGMmueUH
일본의 TV는 LG의 기술로 만들어져있다



ID:3NrG+4i7
70만엔의 TV는 안팔릴텐데.



ID:fnyQHcLS
TV는 미쯔비시만 산다



ID:YtNRAdIa
디스플레이장치를 개발안하고
타사로부터 조달할 줄이야..



ID:i3pCvLie
넷우익 "패널따위 일본이 만들려고 한다면 언제라도 만들수있다"



ID:uOK+h2+P
유기 EL의 재료를 만들고있는 것은 이데미츠흥산이나 스미토모화학 이지?
토시바나 샤프와 제휴하여 패널도 만들면 좋을텐데...



ID:fMlPc3Js
집에 있는 LG패널탑재의 REGZA
산지 5년만에 화면에 금이 가기시작했어



>>>ID:Jkswcz9J
우리집에있는 LG패널 탑재의 빅터 TV가 
산지 8년만에 소니의 부품(망가진 부품의 칩에 SONY라고 써있었다)이
망가졌다.ㅎㅎ



11:57:14.70 ID:Klo3vUlt
넷우익 "소니도 파나소닉도 토시바도 유기 EL TV를 내놓습니다. 일본의 기술이 세계최고입니다."
소니 "패널은 신뢰되는 LG제품이야!"
파나소닉 "패널은 신뢰되는 LG제품이야!"
토시바 "패널은 신뢰되는 LG제품이야!"
넷우익 "...."

↑이 스레드를 5행으로 표현하면 이제 맞지? ( '· ω ·`)



>>>ID:9Oofhv4W
마지막 한 줄은
넷우익 "TV의 화질은 패널 아니고 화상엔진이다 ... (떨리는 목소리)"
가 좋다고 생각하는데. ㅎㅎㅎ



ID:aLVlpg+1
올해안에 망하지 않을까



ID:WO7HHd/H
그렇게 또 적국을 지원하는 행위를 하는것이야?



>>>ID:9Oofhv4W
한국을 적이라고 말하는것은 북한과 넷우익뿐.ㅎㅎ



ID:55W0dnJ8
또 다시 도전인가
토시바라고하는것 만으로 믿기 어려워



ID:HP8CcLAt
민생용 OLED 패널은 LG 밖에 
만들수 없기 때문에 어쩔수 없다



ID:lqDpJ/sN
넷우익은 파나소닉, 소니, 토시바의 TV를
살수 없다는것이 되는가?



>>>ID:HP8CcLAt
샤프도 중국자본이기때문에 다 못사.ㅋㅋ



>>>ID:9Oofhv4W
결국 넷우익은 살수 있는 TV는 신뢰하는 FUNAI밖에
없다는것이지?ㅋㅋ



ID:qWmgvqYU
신기할만큼 그렇게 큰 차이 없기 때문에 메리트도 별로 
내구성도 모르겠고, 휘어지는것 정도인가. 
지금 가지고 있는 TV가 고장나지 않는한 사지도 않을것이고...
뭐 원하는만큼 팔리지 않을 것이다



ID:TYl0aedD
패널은 한국
화상엔진은 일본이라고 말해도
어짜피 좋지않은 제품일거다


ID:2YhhrL6b
개인적으로 LG전자는 파나소닉보다도 인상이 좋다



>>>ID:EZINTJ81
우선 일적으로 관련된 것에서는 인상이 좋았다.
파나소닉, 소니, 토요타만큼 위에서부터 깔보는 시선이 아니고
샤프처럼 가격인하만 하려고하는 바보도 아니고 
삼성처럼 전혀 자신들이 이해하지 못하고 있는듯한 느낌도 없었다.
정말 쌍방으로 제안이나 상담을 할 수있는 느낌의 인상이었다. 



>>>ID:45vxKJaa
LG는 삼성과 비교하면 막무가내인 느낌은 없다



ID:2YYjOa4r
LG전자 연구소는 교토에 있잖아
일본의 기술로 세계에 공헌하는 말



ID:UfXDaY+u
LG의 디자인은 소니와 같이 스타일리쉬하다



ID:j7Y7hci8
PC모니터의 패널은 삼성이나 LG지?
TV도 같다



ID:a/Mc0lyh
한국산 유기 EL은 잔상이 너무심해서 실용레벨정도는 되지않아
이것은 일제?



번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,