''에 해당되는 글 건

한국이 세계 8번째로 잠수함발사탄도미사일의 보유국이 되었습니다.

예상하신대로 부정적인 댓글이 주를 이루고 있습니다.

<일본언론 보도내용>

한국군 'SLBM 잠수함' 시험발사 성공…한국 '8번째 보유국'으로

한국이 세계에서 8번째로 잠수함발사탄도미사일 (SLBM)의 보유국 대열에 합류했다 .

한국군은 최근 치뤄진 SLBM 잠수함 탑재를 위한 수중발사 시험의 성공소식을 전했다 .

군 소식통은 “오늘 (7일 ) 국방과학연구소 (ADD) 주관으로 실시된 해군 잠수함 '도산 안창호 '의 SLBM발사 비공개 수중발사시험이 지난 1일 처음 실시되었다 .”며 성공소식을 전했다 .

SLBM 개발을 위해서는 지상 시험발사와 수중 시험발사 · 잠수함 탑재 시험발사의 단계를 거쳐야 하는데 이번 성공으로 마지막 관문을 통과한 것으로 보인다 .

한국군은 지난 해 말 지상 시험발사에 성공한 데 이어 올해 들어 잠수함 대신 바지선을 이용한 수중 시험발사를 마친 상태였다.

한국군과 국방과학연구소는 조만간 추가 잠수함 탑재 시험발사를 실시한 후 대량생산 및 실전배치에 착수할 예정이다.

이번 시험발사에서는 물 속에서 미사일을 발사한 뒤 물 밖에서 엔진을 점화시키는 콜드런치(cold launch) 기술도 검증된 것으로 알려졌다 .

다만 한국 국방부는 이번 시험발사를 비롯한 SLBM 개발 상황에 대한 언급을 자제하고 있다 .

이에 대해 국방부는 단위전력에 대한 개별사항은 보안상 공개할 수 없음을 이해해 달라는 견해만 전달했다.

한국의 SLBM 개발은 미국 ·러시아 ·영국 ·프랑스 ·인도 ·중국 ·북한에 이은 세계 8번째이다 .

<댓글 반응>

iwa****|21시간 전  4130/170

일단 SLBM이 뭔지를 한국국민들은 이해하고 있는건가 ?

실제로 배치된 SLBM은 모두 핵탄두이고 , 그것을 탑재하는 것은 원자력잠수함이다 .

한국에는 둘 다 없을 텐데... 뭐하고 싶은거야 ?

이는 타국을 공격하기 위한 목적이다. 방위를 위한 무기는 아니다 .

하는 짓이 거의 북한과 똑같은 거야. 미일은 경제 제재를 해야 한다 .

yam****|21시간전  2358/26

대량생산 및 실전 배치

어디에 배치할거야?

차기내각은 경계심을 갖고 이에 상응하는 행동으로 국민에게도 위기의식을 전파하세요.

sno****|21시간전  2185/51

흠. 무엇을 위해 필요한 걸까요 ?

현재 가상 적국은 어디일까요?

무엇보다 아이에게 총을 맡긴 기분이라 꺼림직 하네요.

오발이나 폭발 등이 없기를 바랄 뿐입니다.

fuj****|21시간전  1712/39

SLBM  개발하셨습니까 ? 실제 잠수함에서의 발사가 아니기 때문에 어디까지 사용할진 모르겠지만 , 이로써 한국도 공격용 전략미사일을 손에 넣은 셈이죠 . 중국과 러시아는 물론 북한과 한국도  SLBM을 가졌으니 일본은 어떻게 해야 할지 깨달았을 것입니다 . 견제를 위한 핵 보유 , SLBM를 포함한 공격 무기의 개발과 실전 배치가 필요하게 되었다는 것 . 이미 전수방위 (방어를 위해서만 무력을 사용하는 것 /역주 )따위는 할 수 없게 되었습니다 . 한국이  SLBM을 일본 연안에서 발사하면 요격은 불가능 . 몇 십초에서 몇 분 안에 착탄이에요 .

태평한 사람들도 이제는 알았을 거예요. 자립 가능한 일본을 위한 헌법개정이 지금 필요하다고 생각합니다 .

abi|21시간 전  1414/16

일본의 전력강화는 반대하고 자신들은 전력은 강화　

게다가 어디를 노리는 건가 적은 바다 건너편인가

sxa**** | 21시간 전  1071/42

한국군 소식통이 성공한 것으로 알고 있다.

진짜 성공했다면 한국 해군 스스로 동영상을 전 세계에 공개했을 거야

애당초 도산 안창호(원문 :どっかのあんちゃん -발음이 비슷해 비꼬고 있음 /역주 )가  SLBM  발사실험이 가능한 해역까지 나왔었는지가 의심스럽다 .

따라서 이 기사 Doubt!

週刊誌 **** | 21시간 전  956/16

사기와 순련도가 낮은 것은 세계 제일이라고, 국제 사회에 비웃음 당하고 있는 군대

저렇게 위험한 걸 맡기고 싶진 않네.

Super**** | 21시간 전  806/18

그런 것보다 우선 자체적으로 '잠수함구조함 '을 만드는게 우선순위겠죠 ?

울고 보채도 자위대는 "치하야 "(일본의 잠수함구조함 /역주 )급은 안빌려줄테니 !

mur****|21시간전  762/29

한국이 강력하고 위협적인 군사력을 지니게 되면 일본 때리기, 일본 이지매 , 일본 공격을 가속화할것이 뻔하다 .

일본도 즉시 "SLBM을 잠수함에서 발사할 수 있도록 개발할 필요가 있다 ."

9번째 보유국이 되려면 다음 총리는 국방을 최우선으로 생각하는 사람이어야 한다 .

적임자는 타카이치씨이고 다음이 코노씨인가!? 나머지는 불안하다 .

tri**** | 22시간 전  307/3

SLBM은 선제공격 또는 보복적 용도이다 .

북쪽에는 이에 대항할 수 있는 무기가 없다.

그렇다면 한국에겐 불필요한 무기라고 해도 무방하다.

그렇다면 그것은 어디를 향할 것인가.

말하지 않아도 다 알겠지만 일본일 것이다.

yuu****|22시간전  251/5

적들은 이러한 SLBM, 경항공모함 등 점점 군비를 증강하고 있습니다 .

이쪽도 방관만 하고 있으면 안 됩니다.

한국은 중국과 같은 국민성이라 힘을 가진다면 과시하며 위협을 가할 것입니다.

그때 가서 후회하지 않도록 대항하기보다는 압살할 수 있을 정도로 준비해야 합니다.

jibunn**** | 22시간 전  136/5

국방비가 일본보다 많으니 당연히 일본보다 무기도 많고 고도화하고 있다. 인접국가의 대량무기 보유에 대항해야 한다 . 일본도 국방비는  GMP 1%가 아니라  GMO 2%를 목표로 해야 한다 .

kins****|22시간전  120/13

문화나 자동차도 그렇지만 점점 탄력을 얻고 있어. 그저 부품을 모아서 조립하는 것뿐이라고 늘 일본은 저평가하고 있지만 최근에는 정말로 그것 뿐일까 ? 위기감 있어 .

지금은 아직 거기까지 아니지만 품질은 시간을 들이면 확실히 견고해진다.

d3****|22시간전  41/1

가상 적국은 일본이었구나 .만일 독도를 탈환하면 도쿄나 오사카에  SLBM을 쏠 생각일까 ?

그런 걸 가만히 보고 있을 리가 없는데 등짝에 SLBM 6개나 짊어지고 있는 디젤잠수함이라니

위협적인 모습이지만 대북 대응용도로는 핵탄두가 아니기 때문에 핵보유국 북한을 제지 할 수 없고, 핵 보유는 미중이 절대 허용하지 않을 거고 도대체 무슨 생각인거지 ?

돈 낭비. 한국 국민은 좀 더 목소리를 높여야 한다 . 그런 거 만들지 말고 코로나 대책 , 경기부양 이나 하라고

yam****|22시간전  60/3

이 정도의 잠수함이라면 SM-2의 확대판 정도일 것입니다 .

사거리도 짧고, 버지니아급 토마호크의  VLS느낌인가 ? 어디서 사용하는 거야 .

얕은 일본해, 일본의 다수의 대잠 초계망을 돌파할 수 있을까요 ?

tys**** | 20시간 전  24/1

SLBM  자체는 대량 살상무기와 세트가 아니면 별 의미가 없다 .

마음먹으면 언제라도 핵무장할 수 있는 기술력을 피력하여 미국을 흔들거나 주변국에 대해 외교적 우위에 서고 싶다는 의미일 것이다.

yot****|21시간전  16/0

미국에게 인정받은 건가. 이런식이면 제재를 받을 겁니다 . 북한과 연결되어 있으니 미국은 적국으로 인식할 거에요 . 미국에 제재 당합니다 .

gha****|16시간전  3/0

SLBM이 일반탄두이거나  SLBM잠수함이 일반 동력으로는 아무런 의미가 없다 .

일반 동력의 경우 반드시 정기적으로 부상해야 하기 때문에 적에게 위치가 노출된다.

그러면 적지에 접근해 SLBM을 쏠 수 없다 .

더구나 SLBM이 재래식 탄두라면 더더욱 적지에 접근해야 하기 때문에 의미가 없다 .

tos****|18시간전  9/0

나라에서 새장비의 증가는 다른 장비관리 소홀로 이어지기 때문에 좋은일아닐까 라고 생각했습니다.

yas ****|19시간 전  11/1

함선공격에서 지상공격으로 크게 목적을 바꾼 것이군요.

이로써 적국으로로 판명되었군요. 어떻게 운용하는지도 볼만하겠네요 .

이것으로 주저 없이 반격할 수 있는 이유가 늘어났네요.

toy*****|21시간전  13/0

SLBM은 아무래도 좋지만 일반 탄두 미사일의 목표는 ?

발사할 수 있어도 유도를 못하면 값비싼 불꽃놀이..

전력으로나 제재용도로도 쓸모가 없지 않을까?

tas **** | 23  시간 전  38/3

이런 일을 조심스럽게 어필할 한국이 아니라서 아무래도 신빙성이 떨어지네.

아마 일부 성공 정도인 것 같다.

hin****|16시간전  3/1

우리나라가 애매한 경항공모함에 자원을 쏟아붓는 동안 한국은 착착 핵무장 준비를 하고 있다.

이 정도의 핵보유국에 둘러싸여 있으면서 일본은 핵제재를 계속 부정할 셈인가?

아베 전 총리의 정책은 대부분 지지하고 있지만, 전략 핵잠수함과 핵무기가 아닌 항모를 선택한 것은 유일하게 실패한 정책이다 .

(^_^) | 17시간 전  5/0

대일 군사준비를 착착 추진하고 있다. 핵잠수함을 만들어 태평양측으로의 선전포고와 동시에 도쿄를 미사일 공격에 의욕을 불태우고 있다 . 일본도 한국을 대항할 준비를 하는 것이 좋다 .

fro ****|22시간 전  10/12

한국에는 필요없다고 말하는 사람이 있지만 주적인 북한이 아직도 종심전술에 의한 전략을 버리지 않고 있음을 알고 있는 것일까.

교본대로 나아간 종심 전술에 대한 대항 수단은 아직 존재하지 않는다.

북한이 종심 전술에 의한 침공 시 북한군의 체력이 떨어질 때까지 공세를 계속 받아들일 수밖에 없는 상황에서 후면 공격으로 보급을 끊는다는 것은 한국군의 전술서에 기재되어 있습니다.

종심 전술의 대상에서 제외되는 해상에서의 공격과 후면 상륙은 한국군의 기본적인 대북 전략이며 따라서 화력은 강할수록 좋다.

kyo****|16시간전  1/0

SLBM은 차치하더라도 한국의 국방비가 일본의 그것을 넘는다는 사실은 인식해 두어야 한다 .

일본의 기술적 지위 저하도 생각해 봐야한다.

tos****|19시간 전  8/0

일본해에 이 잠수함이 진출해 오면 가뜩이나 방어 종심이 얕은 일본, 거의 방어는 불가능하다 .

상호 파괴를 전제로 일본도 준비해야 한다.

zzwr****|16시간전  2/0

방심은 금물. 북과 물자를 주고받으며 내통하고 있고 , 언젠가는 핵을 몰래 입수해 적대시하는 일본을 위협하는 것이 목표일 것이다 .

kto****|23시간전  31/2

헌법 개정 반대 야당 쪽

일본의 핵 보유를 반대하는 야당 쪽.

의견을 말씀해주세요.

일본의 국방을 어떻게 생각하십니까?

반일의 나라가 핵을 갖고 있거든요?

hir****** | 21시간 전  9/0

한국의 SLBM은 국산이라고 하는데 러시아제 파클리

러시아도 러시아제 무기가 한국을 경유해 미국으로 유출될까봐 최신 기술은 넘기지 않았다.

한국이 자국산 무기를 잘 사용한 전례가 없다.

그냥 있어. 하고 허세 용도의 장난감

mai****|18시간전  6/0

왜 동영상도 공개를 안 할까요?

북한은 눈속임이 있긴 했지만 수중발사 영상을 발표했습니다.

북한 보다 더한 거짓 뉴스일겁니다.

SLBM이 어떤 의미를 가질지 모르고 발표를 했습니까 ?

mat****|16시간전  2/0

지금이라면 아직 잡담으로 웃어넘길 수 있지만 조만간 현실이 될꺼같다!

일본도 진지하게 핵을 보유해야 합니다.

헌법 9조같은건 외국에는 아무런 구속력이 없는 거야 !!

kam****|16시간전  1/0

한국의 적국인 일본을 향해 확실히 전력을 정비하고 있군요.

중국의 일부가 된 이상은 일본 침공도 시간문제지. 설마 북한을 침공할리는 없고 , 하물며 중국을 침공할 수는 없겠지요 .

has **** | 22시간 전  11/0

신기한 것은 왜 미사일이 발사됐다면 일본에서 보도가 안 되는 것일까.

북한이 미사일 발사했을 때는 난리가 나는데?

j|19시간전  6/1

애초에 핵미사일이 없으니 SLBM은 할 수 없고 , 단지 잠수함 발사 미사일용도 일뿐이지 ?

북한군도 할 수 있는 정도의 대단한 기술은 아니지 않나

ken****|23시간전  16/1

게다가 북한의 핵탄두를 실을 수 있는 날을 고대하고 있다는 것일까?

진짜 SLBM의 필요성은 무엇일까 ?

art****|1일전  20/0

일본은 자국방위 따위의 잠꼬대로 자국의 안전을 위협하는 정치가나 매스컴을 방치하지 마라.

illy****|1일전  31/2

SLBM탑재 가능한 잠수함이 잠항 중에 미사일 발사가 가능한지 모르기 때문에 뭐라고 말할 수 없다 .

shi****|1일전  13/1

주적과 육지로 인접한 상황에서 수중 미사일을 기술을 개발하면 어디다쓰니?

게다가 일반탄도로...

exb****|1일전  23/0

나중에 실패라고 할 거 아니야.저 나라가 성공할 리가 없어 뭐 ! 천천히 보자

gaou|1일전  25/0

일본 공격 전용 SLBM을 가지고자 하는 국가와의 선택은 국교단절 뿐입니다 .

hid ****** | 1일전  14/0

다행이네요. 훌륭해

자화자찬으로 끝나지 않기를 바랍니다

rfz****|1일전  25/0

북쪽에서조차 영상을 공개하는데... 그거 참 ~

뭐 성공한 걸로 해둘까요?

만일 SLBM을 쏴도 본체가 항행 불능이라든가 아무런 도움이 되지 않기 때문에 확인을 위해서 (웃음 )

max**** | 23시간 전  9/0

일본은 한국에 경제 제재를 해야 합니다.

하는 짓은 북한이랑 다를바 없음

日本 の 年寄 り *** | 1일전  27/0

성공한 것으로 알고 있다.

굉장히 솔직한 멘트여서 마음에 들었어요.

eotokck|1일전  45/2

귀국의 잠수함 바로 아래에는 모르는 사이에 일본 잠수함이 잠항하고 있습니다.

coh****|1일전

뭔가 나사 하나가 빠질 것 같은 느낌이 들어, 경험적으로

43/1

Maina | 20시간 전  6/0

쏘기도 전에 소음으로 장소가 발각돼 대잠 어뢰에 맞아 종료.

위치를 알수 있는 잠수함 따위 무섭지 않다.

fum****|1일전  26/0

영상이 없는데?

rmy****|1일전  7/0

실전 배치는 20년 후 .

izu****|1일전  10/0

조속한 경제 제재 바랍니다.

sfx****|1일전  22/0

기껏해야 미국한테 호되게 혼나세요.

번역기자:LTHs 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

한 교포가 군 입대를 앞두고 있다면서 군 생활에 대한 조언을 구했네요. 과연 네티즌들은 어떤 조언을 해줬을까요?

<주제글>

입대하는 교포인데 팁 알려주시면 감사하겠습니다.

여러분 안녕하세요

전 25살(한국 나이)이고 대학 졸업한지 얼마 안 됐습니다. 구직 활동을 했지만 팬데믹 때문에 소득이 없었고 아직 국방의 의무가 있습니다. KATUSA에 지원했지만 떨어졌어요 ㅋㅋ

이제 한 달 있으면 논산훈련소 입소합니다. 제 한국어 실력은 그닥 좋지 않아요. 대화는 가능하지만 초등학교 수준? 한자어 같은 것에 약합니다. 솔직히 그 점이 군 생활 동안 제일 걱정됩니다.

말을 들어야 하고 선배, 육체적 노동/힘듬 이런 것들은 괜찮습니다. 혹시 저와 비슷한 경험을 갖고 계신 분들 조언을 주시면 감사하겠습니다. 저한테 큰 힘이 될 거 같애요.

읽어 주셔서 감사하고 댓글 남겨주신 분들께 감사드립니다.

수정: 아, 깜빡 잊고 언급 안 했는데 이중국적자 아닙니다. 서방 교포도 아니고요. 태국에서 자라서 태국말을 할 줄 알지만 제일 유창하게 하는 언어는 영어입니다.

<댓글>

drendanny

내가 논산에 입소하기 전에 알았으면 좋았을 것들

가져갈 물건

1. 가족, 친구들의 전화번호와 주소가 적힌 공책

2. 우표 (우체국 가면 몇 일이면 갈 수 있는 420원 짜리 사세요. 1주일 걸리는 80원짜리 말고요)

3. 물병. 입소 첫 날은 차렷 자세와 걸음 연습 합니다. 막사에 들어갈 때까지 물 안 줍니다.

4. 위장크림. 거울을 편하게 필요하면 꼭 필요합니다. 막사에는 화장실에만 있는데 내무실에서 화장실까지 꽤 멀어요. 

5. 물집방지밴드. 20km 행군 할 때 꼭 필요합니다 물집 방지하려면 휴식 시간마다 양말 갈아 신으세요. 보통 45분 행군에 15분 쉬는 시간 있습니다.

6. 읽을 책 최소한 2권 가져가세요. 훈련소에는 영어로 된 책이 없고 가만히 앉아서 아무 것도 안 하는 시간 많아요. 개인적으로 동기부여가 되는 책 한 권, 편하게 읽을 소설책 한 권 추천합니다.

7. 지갑과 카드 챙기세요. PX에서 음식 살 때 필요할거예요.

훈련 팁

1. 첫 주는 육체적 훈련보다는 정신적 훈련을 시킵니다. 정신전력 교육이라고 부르는데 한국어 수준이 기초수준이라면 꽤 힘든 시간 보낼겁니다. 끝날 때 시험 보거든요. 그리고 과락하면 정신전력 교육을 처음부터 다시 해야합니다. 하지만 너무 스트레스 받지 마세요. 영어로 쓰세요. 정신전력 교육 주제에 대해 가능한한 영어로 많이 쓰세요. 그러면 자동으로 패스합니다. 왜냐고요? 채점하는 사람들은 수천 개를 봐야 하건든요. 그런데 영어를 보면 바로 패스 시켜버리죠. 그러니까 너무 스트레스 받지 마세요. 최대한 집중해서 듣고 잘 모르겠으면 전우조나 분대장한테 질문하세요. 훈련소 수료하고 나서 자대배치 받을 때 정신전력 많이 하는데 TV 프로그램 시청으로 떼우니까 더 나을거예요.

2. .

3. 25살이라고 하셨네요. 동기들은 보통 20~22살일겁니다. 하지만 동갑들도 있을 거고 나이가 많은 사람들도 있을 거예요. 나이로 너무 스트레스 받지 마시고 훈련에만 집중하세요.

4. 조그만 것에 감사하세요. 훈련소는 군 생활 동안 가장 힘들 거예요. 주말에 약간의 자유만 주어집니다. 할 수 없는 것에 불평하지 말고 할 수 있는 것, 주어진 것에 감사하세요. 그 곳을 대하는 정신적 자세에 도움이 될 거예요.

5. 2주차나 그 이후부터 전투 훈련이 시작됩니다. 훈련장 가기 전에 100m, 200m, 250m 사격에 대한 교육 많이 합니다. 표적지까지의 거리에 따라 총알의 궤적이 다르다는 것을 배웁니다. 심호흡하고 배를 겨누세요. 거리 계산하는 것보다 배를 조준하는 것이 10번 중 9번 표적에 맞출 확률이 높습니다.

6. 일기를 쓰세요. 이상하게 들리겠지만 훈련소에 있을 때는 남는게 시간입니다. 그 날 한 일과 경험한 것들을 쓰면 시간을 보내는데 도움이 되고 나중에 돌아볼 추억이 됩니다. (제 전우조는 매일밤 썼는데 전 그렇게 하지 않은 것이 후회되네요

군 생활 중 훈련소에 있던 시간이 제일 힘들었지만 또한 제일 기억에 남습니다. 사소한 것에 감사하다 보면 훈련소에 대한 경험 뿐만 아니라 다른 사람들의 경험도 바꿀 수 있습니다.

사람들이 흔히 손 들거나 앞 줄에 서지 말고 중간만 가라고 하는데 그래야 작업에 안 나가게 된다고 하는 말은 사실입니다. 하지만 작업에 나가고 작업에 뽑히는 것이 시간을 더 빨리 보내는데 도움이 되었습니다. 그리고 시간을 최대한 활용하고 싶다면 항상 최선을 다하세요. 늘 감사하세요. 전우조나 분대원들을 이해하려고 노력하세요. 자신을 육체적으로, 정신적으로 더 나은 사람이 되기 위해 스스로 밀어붙이세요. 항상 먼저 지원하고 호출하면 뛰어가세요. 그리고 스스로에게 자신감을 가지세요. 글쓴이는 동기들에 비해 형일 겁니다. 동기들이 잘한다면 글쓴이는 더 잘할 수 있습니다 .저는 작년 6월 1일 입대했습니다. 저도 글쓴이와 같은 처지였습니다. 입대할 때 26살이었습니다. 한국어는 일년에 4~5번 부모님과 통화할 때만 썼습니다. 하지만 그런 사실은 머리에서 지웠습니다. 훈련소 수료할 때 표창장 받고 300명 이상의 훈련병 중에서 메달을 받았고 육군기계화학교에서도 수석 수료로 표창장을 받았습니다. 

지금은 다음 달 집에 가는 병장입니다. 어떻게 생각하고 행동하느냐에 따라 군 생활과 그 경험이 바꾸리 수 있습니다. 저처럼 군대에 있는 시간이 육체적으로 정신적으로 기억될 수 있는 시간이 되기를 바랍니다. 지금은 여기까지 생각할 수 잇네요. 혹시 군 생활에 대해 궁금한 것이 있으면 언제든지 물어보세요. 군에 입대하는 다른 교포들을 돕는 것은 언제나 즐겁습니다.

Cookie-crumbs

와 정말 고맙습니다. 눈에 띄지 않는 것보다 반대로 남에게 귀감이 되는 길을 택하셨네요. ‘형’이라는 부분이 저한테 조금 와 닿았네요.

이 모든 조언 잘 새겨들을께요.

무한히 감사드리며 궁금한 것 있으면 언제든지 질물할께요.

감사합니다 형님.

Loud_Background_4062

멋집니다! 저도 기초 훈련 때 알아둘 것 몇 가지 추가할께요.

1. 20km 행군할 때 발목 높이의 여성용 스타킹 한 짝 사세요. 이거 먼저 신고 그 위에 군용 양말 신으세요. 기초훈련 받을 때 실제로 2짝이 지급됐어요. 그 때가 20년 전이라 지금도 그런지는 모르겠네요.

2. 동기들이 한국어를 더 잘한다고 해서 더 많이 안다거나 더 잘한다고 생각하지 마세요. 우리처럼 동기들도 어리고 글쓴이처럼 두려울 겁니다. 절반은 뭐가 어떻게 돌아가는지도 모른채 흘러갈 겁니다. 훈련소에서 했던 가장 큰 실수는 멍 때리면서 남들은 저보다 잘 알 거라고 생각한 거였어요.

3. K2는 멋진 무기입니다. 조준하는대로 발사가 돼요. 개인적으로 보자면 자신감이 제일 중요합니다. 위에 다른 분 댓글처럼 위로 조준, 아래로 조준 같은 쓸데 없는 소린 듣지 말고 호흡과 방아쇠 격발 등에 신경쓰세요. 저격수 훈련 과정도 아니고 조준하고 쏘세요. 훈련소에서는 머리에 생각이 많다보니 49발 중 5발만 맞췄는데 상병이 돼니 40발 중이 37/38발 명중입니다. 자신감이 중요해요!

4. 수류탄 재밌습니다. 땅이 흔들려요.

5. CS는 그지 같습니다. 안에 갇혀서 아무 것도 할 수 없어요.

6. 최대한 뭔가를 얻거나 아무 것도 안 하거나 둘 중 하나입니다. 저는 전자를 택해서 모든 것에 자원을 했고 그 결과 재밌는 걸 할 수 있었습니다. 제 친구는 비슷한 상황에서(한국말 못 함) 아무 것도 안 하기로 하고 군 골프장에서 2년 내내 예초기를 돌렸습니다. 수정: 아무것도 안 하는 것이 나쁘다는 것은 아닙니다. 그 친구는 2년 동안 예초기 돌리는 것을 즐겼어요. 그저 선택지가 있다는 것을 말하고 싶었을 뿐입니다.

마지막으로 구직이 안 되면 제대하고 나서는 될 것입니다. (한국에 계속 머물기로 한다면) 맹세컨대 면접 질문의 80%가 군대 관련 질문이었어요.

sangredeltigre

발목 양말은 이제 더 이상 보급되지 않습니다. 두 겹 신는게 물집 예방에 정말 많은 도움이 되었는데 말이죠. 제가 훈련소에서 쓴 방법은 1일차 때 입고 온 옷을 집으로 보낼 때 양말을 따로 빼놨습니다. 그렇게 해서 보급 양말 밑에 발목 양말을 신고 행군을 할 수 있었어요 ㅋㅋㅋ

그리고 요즘은 논산에서 훈련병이 영어로 된 스캔트론 시험지를 이용할 수 있게 해줘요. (스캔트론 테스는 단문으로 써야 하는 정신교육 테스트가 아닙니다) 시험 전에 공란 채워넣는 법 등을 사전에 교육하고 영어로 된 시험지를 요청할 수 있습니다.

scubasurprise

 댓글은 인정을 받아야 합니다! 좋은 감사합니다. 제 경우와는 맞지 않지만 한국 문화와 인간의 동정심에 대한 훌륭한 글이었습니다.

CovidRedpanda

어느 군대에 가건 새겨 들을 조언이네요.

syhsyhsyhsyh

잠깐, 요새 핸드폰 되지 않아? 그러면 1번 필요 없는 거 아냐?

thisismyrkoreaacct

훈련소에서는 아직 못 쓰는 걸로 알고 있는데

asiawide

CASIO F105W 같은 손목 시계 챙기세요. 입대 전 마지막 식사는 논산에서 하지 마세요. 옷과 소지품, 편지를 보낼 주소를 기억해 두세요. 줄 설 때는 언제나 중간에만 서세요. 화이팅!

Evenstar6132

솔직히 이게 가장 좋은 조언이네요.

어차피 안에 들아가면 배우게 되니 훈련에 대해 준비할 필요는 없습니다. 상식만 지키면 생존할 수 있어요.

하지만 손목 시계, 마지막 식사, 주소, 줄 서는 것 등은 입대 전 알았으면 좋았을텐데 하는 팁이네요.

Cookie-crumbs

맞아요, 손목 시계 들어본 거 같애요. 혹시 “마지막 식사”하고 줄 중간에 서는 것이 어떤 뜻인지 알 수 있을까요?

감사합니다!

asiawide

대부분의 사람들이 입대 전 마지막 식사를 훈련소 앞에서 하는데 거기 음식 별로고 어차피 다시는 안 갈 곳이자나요. 보통 줄 맨 앞이나 맨 뒤에 서면 익숙치 않은 일에 차출되기 마련입니다. 그래서 줄 가운데 서는 것이 제일 안전하죠.

Cookie-crumbs

하하하, 마지막 식사 부분에서 웃었네요.

줄 가운데 서라는 조언 감사합니다. 정말 도움이 많이 될 것 같네요.

정말이지 시범 보이라고 불리는 건 피하고 싶네요.

asiawide

지금도 그런지 모르겠지만 저 때는 샤워하는데 3분이 주어졌습니다. 비누는 얼굴에만 칠하시고 화장지는 최대한 아껴 두세요.

Cookie-crumbs

와~ 전 15분이라고 들었는데. 군대에선 그렇게 허를 찌르나 보네요.

꼭 기억해 두겠습니다.

감사합니다!

kevinjoker

시작할 때 3~5분, 마무리는 7분 정도의 시간 여유를 줬던 건 확실하네요.

felixdag

손목 시계 얘기가 왜 나오는 건가요?

berejser

핸드폰 소지는 금지니까 시간을 볼 다른 수단이 필요합니다.

asiawide

그냥 필요해요.

felixdag

좀 더 자세하게 설명해 줄 수 있나요?

Cookie-crumbs

친구들한테 듣기로는 시간에 항상 정확해야 되기 때문에 늘 시간을 알고 있어야 해요. 아버지 군번이나 그 윗 군번이 살살 깨워서 일어나지 않으면 간부들한테 벌 받는다고 들었어요. 그래서 알람 기능이 있는 시계가 필요하대요. 그런데 아마 요즘은 이런 일이 없을 거예요. 

저 또한 100% 확실한 건 아니라 걸러 들으세요.

zoeblaize

기초 훈련을 하는 동안 상황에 대한 통제나 주변 상황에 대한 인식이 전혀 없어요. 우습게 들리겠지만 시간을 알 수 있는 것 같은 작은 것이 엄청 도움이 돼요.

pinewind108

무슨 일이 생기건 절대 늦어선 안 되니까요!

pinewind108

BX 가면 좋은 시계 파는데 아마 거기 들르거나 살 기회가 당분간 없을 거예요. 그래서 내구성 좋은 시계가 필요합니다.

kweds

지금 육군에서 일병->상병하고 있는데 논산훈련소에서 훈련 받았어요. 저도 글쓴이처럼 어릴 때부터 해외에서 살았어요 (무려 10년!)

솔직히 훈련을 받는 연대/대대/중대/소대에 따라 달라요. 제가 훈련 받던 소대장과 교관들은 좋은 사람들이었어요. 그래서 훈련은 그렇게 어렵지 않았어요. 군대에서 쓰는 용어는 한국 사람들한테도 어려워요. 훈련소에서 모든 것을 가르치기 때문에 지시 사항만 잘 따르면 돼요.

제가 훈련을 받던 2021년 1월에는 2주간의 자가 격리 기간이 있었어요. 그래서 여기에 대비하세요. 사람 미쳐버리거든요.

아래 물품 꼭 필요할 거예요.

• 시계 (야간 불침번 설 때 필요합니다)

• 주민등록증이나 운전면허증 ← 운전 할 줄 알고 면허 있으면 운전병으로 차출 될 수 있어요

• 우표 ← 빠른 우편 꼭 사세요. 많이. 500원 이상 할거예요.

• 책 ← 격리 기간 버티려면 필요합니다.

• 종이 ← 편지 쓰거나 낙서할 때

• 친척의 연락처, 주소 등 ← 소지품 집에 보낼 때 필요하고 5분의 통화 시간 주어질 때 연락할 사람 있으면 좋아요.

핸드폰은 가져오지 마세요. 우편으로 집으로 보내지는데 분실돼도 보상이 안 됩니다. 행운을 빌어요! 핸드폰 쓸 수 있을 때 다시 올께요. 핸드폰 반납해야 돼요.

macaron_latte

저도 태국에서 자랐어요! 미국으로 대학 가기 전에 가족들하고 9년 반 정도 있었어요. 지금은 포항에 살고 있어요. 부모님들은 아직 방콕에 살고 계셔서 저한테는 같애요. 매해 들었었는데 작년에는 코로나 때문에 못 갔어요. 국제학교를 다녀서 태국어는 단어 몇 개 빼곤 할 줄 몰라요. 여기 있는 사람들이 많은 조언들을 해주셨네요. 몸 조심하고 안전하게 지내세요. 일부 생각 없는 사람들이 군인을 비하하지만 많은 사람들이 군 복무하는데 대해 감사하게 생각하고 있어요. 행운을 빕니다. 

Cookie-crumbs

오~ 좋네요. 저도 태국이 집 같애요. 후아힌 촌구석에서 자랐고 태국어는 대학교 다니면서 늘었어요. 당신도 태국에 갈 수 있기를 바리자만 지금은 상황이 안 좋네요.

격려 감사드려요.

Annoying_guest

군 복무 끝나면 이제 스스로 더 이상 교포라고 부르지 않아도 될 거예요. 

Negrorify

윗사람에게 잘 보이는 법을 배우세요.

눈치라는 것을 배우세요.

남들의 이목을 끌지 마세요 (투명인간이 되는 법을 배우세요)

군 생활 내내 같은 사람하고 부대껴야 하지 적을 만들지 마세요. 친구를 만드는 것이 중요한 게 아닙니다.

자유 시간이 많이 생기게 될 테니 목표를 세우거나 자격증 같은 공부하세요.

Cookie-crumbs

위에 좋은 조언들이 많이 있네요. 분위기 파악하고 튀지 않아야겠네요. 감사합니다!

솔직히 “자유 시간”이 있을 거라고는 생각을 안 했네요.

Negrorify

시간이 흘러가듯 잘 해내실 거예요.

Cookie-crumbs 

그러니까 상별 될 때쯤 말한느 거죠?

Negrorify

자대 배치를 어디서 받느냐에 따라 다르겠지만 그런 거 같애요.

Gauzemann

저도 같은 처지(같은 나이, 언어 장벽, 대학 졸업)인데 올 12월에 제대합니다. 제 조언은 다음과 같습니다.

• 사람들의 교포에 대한 이해도가 생각보다 높습니다. 훈련소에 있을 때 다어가 뭔지, 어떤 명령인지 이해하는데 어려움이 있었는데 교관과 소대원들이 잘 도와줬고 상황을 이해해줬습니다. 어떤 의미에서 ‘외국인’이라는 것에 흥미를 갖고 대해줬습니다.

• 윗사람의 심중을 헤아리고 등등의 방법을 배우되 익숙해지면 자기 주장도 할 줄 알아야 합니다. (하지만 짬이 찼을 때만 하세요) 그렇지 않으면 부대의 호구가 됩니다. 그러니까 요점은 하는 일에 당당하고 자신 있는 모습을 보이고 다른 부서에서 무시할 수 없는 면을 갖추세요. 예를 들어 육체적 힘이나 등등.

• 살을 뺄 준비를 하세요. 왜냐하면 군대 밥은 완벽한 다이어트 식단이니까요. 몇 입 먹다보면 식욕이 싹 달아납니다. 군대 밥의 명성에 걸맞기 때문이죠. 맛도 없고 만족스러운 구석이 없기 때문입니다. 군 생활 내내 마주해야 할 문제입니다.

• 적을 만들지 마세요 (군대라서 어려운 문제긴 하지만) 그리고 친구를 만드세요. 왜냐하면 계급에 따라 다르겠지만 1년 이상을 같이 보낼 사람들이니까요. 군대에서 “재미” 있는 건 아무 것도 없기 때문에 매우 중요합니다. 훈련도 거지 같고 작업도 거지 같고 그냥 모든 것이 최대치로 거지 같습니다. 그렇기 때문에 매 순간 즐거운 것을 쥐어짜야 하고 그렇기 때문에 옆에 있는 전우가 비참한 상황을 그나마 비참하지만 웃으면서 보낼 수 있게 해줍니다. 

부디 잘 버티시길!

KimchiCuresEbola

어떻게 해서라도 서울이나 서울 이남으로 배치를 받으세요. 전방은 엿 같애요. 요즘은 막사에 에어컨하고 냉장고가 있어요. 요즘은 장기 여름 캠프 같애요. 네, 분명 거지 갖고 어렵겠지만 요즘은 구타는 없어요. (남들보다 더 괴롭힘 당한 건 없었지만 탈탈 털린 친구들도 봤고 우리 부대에서 두 명이 극단적인 선택을 했습니다.)

조용히 있으면서 여기 있는 동안 공부할 것 가져오세요. 운동해서 몸도 만들고요.

. 가장 똑똑한 동기하고 붙어 다니시고 그 쓰잘데기 없는 설문조사와 양식 채워달라고 하세요.

군에서 자원입대한 것을 알면 희망 배치 도시 신청을 받을 거예요. 미리 도시 세 개를 생각해 두세요. (대도시, 중도시, 작은 도시) 저처럼 김포 썼다가 DMZ로 가지 마시고요.

GyubinChoi

안녕하세요. 저는 군인입니다. 13개월 복무했고 이제 제대까지 2개월 남았네요. 군대에 보면 20년 이상을 외국에서 살다 훈련소로 온 친구들도 있어요. 언어는 걱정하지 마세요. 한국어 갖고 뭐라 할 사람 아무도 없어요. 다가오는 시간을 잘 보내세요. 네이버나 유튜브에 한국어로 팁을 검색해 보세요. 요즘에는 군대도 다양하고 간부들도 많아서 (훈련시키는 사람들을 간부라고 하는지 조교라고 하는지 교관이라고 하는지 어떻게 부르는지는 잘 모르겠네요) 인생에서 큰 경험이 될 거예요. 좋은 하루 보내시고 한국군에 대해 궁금한 것 있으면 언제든지 말씀해 주세요.

Cookie-crumbs

도움 감사합니다. 궁금한 거 있으면 언제든지 물어볼께요.

malcolm7282

여~ 저도 교포예요. 2008~2010년 복무했고 레바논 평화 유지군도 갔다 왔어요. 제 한국어는 완전 엉망있어요 한자도 아예 몰랐거든요.

(훈련소 시절)

제 경험에 비추어보면 이런 거지 같은 복무와 온갖 어려운 일을 해야 하는 사실 자체에 때때로 분노했었습니다. 바로 그 때가 정신을 똑바로 차리고 긍정적인 생각을 해야 할 때입니다. 

저는 훈련소 때 좋은 친구들, 어딘가 나처럼 뺑이 치고 있는 대학 동기들 덕분에 쉬웠습니다.

전혀 들어보지 못한 용어나 군대에서만 쓰이는 표현들이 많을 것입니다.

그저 암기만 하고 그 의미만 알아두세요. 왜냐하면 다른 방법은 없으니까요. 그리고 지금 모르면 훈련소 수료하고 나서는 어려운 시간을 보내게 될 것입니다.

기본이 제일 중요하다는 것을 기억하시고 한국어가 별로라고 부끄러워하지 마세요. 연습이 완벽을 만드니까요.

그 날 배운 것을 노트에 필기하고 기억하세요. 저도 이 방법이 많이 도움이 됐거든요.

이해 못한 것이 있으면 전우들이나 중요하다 싶은 것은 교관/조교에게 질문하세요.

당신을 지지할 좋은 친구를 만드세요. 도움을 요청하고 한국어가 원활하지 않다는 것을 이해 시키세요. 하지만 동시에 최선을 다하고 있다는 것을 보여 줘야 합니다.

이게 도움이 되셨길 바라며 조언이 필요하다면 언제든지 메시지 보내주세요.

JohnnyK39

저도 아직 가지 않았지만 같은 처지네요. 저 같은 사람도 있다는 것을 알아주세요. 행운을 빕니다.

sangredeltigre

논산 훈련소는 비록 전방부대에 보내질 확률이 거의 확실하지만 많은 이유에서 좋다고 생각합니다. 그들은 군대에서 필요하지만 일상적이지 않은 주특기를 배정하는데 탁원할 능력이 있습니다.

논산 훈련소와 비슷하지만 규모가 작은 훈련소는 보병, 공병, 포병만 배치합니다. 1주차인가 2주차인가 때에 전 인원을 모아놓고 특기에 필요한 능력을 평가합니다. (운전병, 조리병, 통역병 등)

글쓴이는 언어에 대한 능력이 있으니 이 대 영어와 태국어 시험에 지원하는 것이 좋을 것 같습니다. 이에 대비하기 위해 TOEFL이나 이에 준하는 어학 시험을 가능한 한 빨리 치를 것을 권장합니다. 

결과와 함께 ID/비밀번호를 기억해두세요. 현장에서 온라인으로 결과를 출력해야 하니까요.

태국어를 평가할 때 담당 장교가 10개 정도의 문장이 태국어로 적힌 시험지를 건네줄 겁니다. ("공원에 새들이 있다"는 문장이 있던 것을 기업합니다)

그 문장의 의미가 한국어로 무엇인지 쓰면 되고 그것이 맞는지 채점할 겁니다. 저 때는 담당 장교가 10년 이상 근무하면서 제일 우수한 태국어 화자였다고 칭찬했었습니다. 

간단한 시험이지만 다국어자라는 점이 시스템에 반영되어 통역/번역 업무를 수행할 수도 있는 아주 작은 기회지만 그저 땅개가 되는 것보다는 나은 기회이기도 합니다.

육군에서 태국 교포로써 궁금한 것이 있다면 언제든지 질문하세요. 행운을 빕니다.

The_Cruel_Angel

혹시 이중국적자예요?

Cookie-crumbs

이상하게 댓글이 한 동안 보이지 않았네요. 이중국적자 아녜요.

대만에서 자랐지만 영어로 교육을 받아서 영어를 배웠고 원어민처럼 했지만 거기서 태어나지 않았고 다른 여권도 없어요.

The_Cruel_Angel

아….어려울텐데…

한 가지만 말할께요. 군대에서 절대 다치지 마세요.

Cookie-crumbs

ㅋㅋ 그런 거 들어봤어요. 어던 점이 어려울까요? 일상적인 거지 같은 것과 육체적으로 힘든 것, 문화적 충격 이외로요.

Negrorify

징병을 피하기 위해 한국을 떠난 자예요. 저 사람 말 듣지 마세요.

Cookie-crumbs

이이쿠, 몰랐네요. 

Negrorify

저 글에 기죽지 마세요. 군대에서 한두가지는 배운 거 같애요. 요즘은 컴퓨터와 핸드폰이 되니 적응하기 더 쉬울 거예요.

Cookie-crumbs

하하, 고마워요. 그러지 않을께요.

even_critical

ISB? (방콕국제학교)

kindaloony122

유감스럽게도 군대 가지 않아서 줄 팁이 없네요. 하지만 제 주위에도 비슷한 상황의 친구들이 있었어요. 한국말 거의 못하는 친구도 있었는데요 결국에는 잘 해내더라고요. 절친을 사귄 친구들도 있고요. 

크게 도움은 안 되겠지만 힘 내시길 바랍니다. 버티시고 최선을 다하세요!

Hojune_Kwak

물집 방지를 위해 좋은 깔창 사는 것 추천드립니다. 군화를 바짝 조이면 마찰을 줄여서 물집을 방지할 수 있습니다.

귀마개도 보급 나오는 거 꽤 괜찮긴 하지만 더 좋은 귀마개 있으면 잠도 더 잘 잘 수 있고 실탄 사격 할 때 청각 손상도 줄일 수 있어요.

P.S. 저도 작년에 교포로써 훈련소 과정을 마쳤어요(비록 사회복무요원이었지만) 교관들도 영어가 제 모국어인 것을 알고 부터는 좀 더 인내심을 갖고 대하더라고요.

Doramania

팁: 한국어 잘 못한다고 떠벌리지 마세요. 절대 도움 안 돼요.

sgt_hard_times

1. 극단적인 선택을 하지 마세요.

2. 탈영하지 마세요.

3. 전우들을 괴롭히지 마세요.

번역기자:로저삼촌 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

한국이 현무4를 개발했는데요, 그 위력이 핵무기에 준한다는 기사에 대해 외국인들은 어떻게 반응했을까요?

<댓글>

Wopwopdoowop

"더 많은 무기의 생산을 통해 평화를 유지하리라"

Szypty

아이러니 하지 않지만 바로 이것이 냉전이 전면전으로 가는 것을 막았죠

Captsplatter

하지만 몇 번 실제로 전쟁이 날 뻔했습니다.

DocMoochal

여전히 가능성은 있죠.

https://youtu.be/VUBY6bMZn8w

이 영상의 출연자는 인도와 파키스탄이 10년 내 전쟁을 벌일 확률이 50/50이라고 한 전문가의 말을 인용했습니다. 4년 전에 나온 건데 이 지역의 갈등은 가루록 고조되고 있죠.

captsplatter

중국이 관련되어 있을까요. 그렇다고 해도 세계 3차 대전으로 번지겠죠. 여튼 핵전쟁을 시작할 우려가 있는 나라는 인도와 파키스탄 밖에 없습니다. 미국, 중국, 러시아는 냉전한 머리를 갖고 있죠.

InnocentTailor

중국 본토를 위협하지 않는 한 중국이 적극적으로 개입할 거같진 않네요.

중국은 전쟁에 굶주리지 않았습니다. 특히 스스로의 돈과 무기로 중국과 비슷한 세력을 끌어들일 수 있는 상대로는 말이죠.

pittaxx

중국은 외국과의 전쟁을 벌일 정도로 안정되진 않았습니다. 분명 파키스탄을 간접적으로 지원은 하겠지만 전쟁에 참여하진 않을 겁니다.

하지만 대만이 공식적으로 독립을 선언한다면 손을 쓸 수 밖에 없겠죠. 그렇게 되면 뭔가 끔찍한 일이 생길 겁니다. (중국은 대만에 대한 주장을 내려놓을 수 없고 서방 세계는 중국이 대만을 점령하는 걸 놔둘 수 없습니다.)

InnocentTailor

거의 그렇죠.

대만은 시한 폭탄이고 이익과 돈 그 이상의 상징이죠. 중국 공산당의 유산이자 역사입니다. 오랜 국공내전의 잔재이죠.

대만 문제는 서방세계와 중국 갈등의 도화선이 될 겁니다. 그리고 본문 글처럼 중국은 정당성의 문제로 인해 대만을 잃을 수 없고 서방세계는 기술산업 등의 이유로 인해 대만을 잃을 수 없습니다.

_Sadism_

단지 시간 문제일 뿐이죠. 제조업이 대만 밖으로 옮기면 중국은 아무 걱정 없이 대만을 점령할 수 있게 됩니다.

crunchy-lime-skies

경제 제재를 가하게 되면 중국의 가장 강력한 무기가 무력화 되겠죠. 무역 의존도를 줄이고 고도로 발전되고 다각화된 경제로 변모한다면 달라지겠죠. 그렇게 되지 못하더라도 중국 공산당은 대만 문제에 대해서는 그냥 지나칠 수 없습니다.

pittaxx

반도체 생산이 중욕한 전략작 자산이겠지만 대만이 중요한 유일한 이유는 아닙니다. 해상운송로를 확보하고 중국의 팽창 야욕을 억제하는데도 중요하죠.

대만은 중국의 남방진출을 억제하는데 중요합니다. 중국이 대만을 확보하게 되면 해상로를 확보할 수 있게 됩니다. 대만이 독립하게 되면 서방이 중국을 봉쇄하기가 용이해지죠. 그런 일이 발생한다면 말이죠."

captainmcfuckface

중국이 북한을 갖고 대만이 한국의 일부가 되는 것은 어떨까요. 윈/윈이렌데요. 중국은 육상운송로를 갖게 되고 김정은은 권력을 잃고 중국의 계획의 일부로 전락하겠죠. 대만은 중국으로부터 떨어지게 되고 한국은 대만의 기술영역을 갖게 되고요. 그리고 미국은 트레이드 오프로 많은 무기를 팔 수 있고요.

InnocentTailor

대만이 북한을 접수한다면 미국과 한국이 반응할 수 밖에 없습니다. 특히 한국은 중국과 그렇게 가깝게 되는 것을 절대 용납하지 않을테니까요.

captainmcfuckface

농담입니다.

pittaxx

중국이 통일된 것은 급속한 성장 때문입니다. 이 성장도 곧 정체가 될 겁니다. 전문가들은 개발 국가로의 전환이 순조롭게 이뤄질 것이라는 중국 정부의 주장에 의구심을 갖고 있습니다. 많은 나라들이 그 전환에 어려움을 겪었거든요.

또한 중국은 돈은 많지만 투자가치가 의심되는 것에 많은 돈을 투자했고 특히 외국 자산에 공격적으로 투자했스비다. 이 투자의 상당수가 원금 회수가 가능한지도 의문이 드는 투자였고요. 전쟁의 비용 (늘 대규모일 수 밖에 없는)을 감안하면 경제가 상당히 취약해질 수 있습니다."

captsplatter

중국이 대만을 봉쇄할 수 있겠지만 미국이 많은 물자를 공수할 겁니다. 중국은 감히 미국 비행기를 격추시키지 못할 거고요.

pittaxx

중국이 대만을 봉쇄함으로써 얻을 수 있는 이득은 별로 없습니다. 그리고 그 지역에 늘 영국/미극의 함대가 있기 때문에 그렇게 할 수 있을지도 모르겠고요.

만약 중국이 반응한다면 육군일 겁니다. ""폭도를 진압하기 위해 군사경찰을 배치한다" 등

filmbuffering

"The Rest is History 팟캐스트의 'War Games' Revisionist History 에피소드 듣고 오세요.

게스트가 우리가 얼마나 흑조 이벤트를 과소평가하는지, 다름 사람의 의도와 정반대로 전제를 하고 있는지, 그리고 멍청하고 근본적인 오류를 저지르고 있는지 지적합니다.

예를 들어 누가 북한이 핵을 터뜨려서 저강도 분쟁에서 중국을 ""지원""할 것인지 예측할 수 있을까요?

아니면 "이성적인" 국가의 지도자가 감춰진 편집증적인 정신질환을 숨기고 있는지 알까요?

지금까지 핵전쟁 위기일발 사건들을 봤을 때 충분한 시간이 주어진다면 전면전이 여러 가능성 중 하나로 벌어질 것은 피할 수 없습니다.

DocMoochal

그저 확률일 뿐이죠. 핵전쟁 위기일발 사건들을 봤을 때 대규모 무장 해제가 일어나지 않는 한 핵전쟁은 사실상 보장된 것입니다. 확률보다는 언제 일어나느냐의 문제죠.

filmbuffering

맞아요. 저는 머스크의 팬은 아니지만 백업 거주지를 개발할 정부나 집단이 필요합니다.

DocMoochal

그 계획이 멀리 떨어진 어느 행성으로 이주 계획을 포함하지 않는 한 그렇겠죠. 핵전쟁 이후 지구의 환경은 사라이 살기 적합하지 않겠지만 시간이 지나면 회복할 것입니다.

생명의 구성 요소는 이미 여기에 있고, 행성 폭격에도 잠시 물러났다가 성장할 수 있는 능력을 가지고 있습니다. 박테리아와 지구도 이 시간 이후에 기능을 하겠죠. 우리가 우주에서 사용할 기술을 지하로 이동해서 지상의 조건이 나아지기까지 견디는 것이 더 쉬울 겁니다. 수경재배, 물여과 등을 생각해보세요

captsplatter

UN은 점령당하기 전가지 움직이지 않을 것입니다. 하지만 자매국가라면 다르겠죠. 미쳤으니까요.

Iankill

인도와 파키스탄은 중국과 가깝기 때문에 방사능 낙진이 의도와 상관 없이 떨어질 것입니다.

captsplatter

히말라야 산맥이 낙진의 북상을 어느 정도 막아줄 겁니다.

AllModsHaveNoLife

어느 데이터를 기반으로 확률이 50/50이라는 건가요? 이 전문가들은 그들이 느끼는 것을 기반으로 확률을 예측하는 것이지, 수학적인 기반이 없는 거 아닌가요?

상화확증파괴과 효과적이었던 이유는 인간의 자기이익에 기반하기 때문입니다. 인간은 타인에 대한 지배욕보다 자신의 죽음을 더 두려워합니다. 특히 인생을 바쳐 그 위치와 권력에 오른 사람들이면요.

DocMoochal

제 예상으로는 지정학적 분석과 우발적 사건 발생의 가능성에 기반할 수 밖에 없습니다. 

냉전사에 대한 제 이해에 기반하자면 핵 우발 사건의 요인은 시스템 오류, 오보 등에 기인했습니다. 어떤 일이 발생할 확률이 0보다 크고 조건이 변하지 않거나 오히려 더 악화된다면 시가의 문제지 확률의 문제가 아닙니다.

가장 우려 되는 것은 인도와 파키스탄의 갈등입니다. 수자원이 갈등의 핵심으로 떠올랐스비다. 세계사를 보면 수자원 공급을 쥔 자가 그 지역을 지배합니다. 많은 전쟁이 영토의 지배나 자원을 두고 일어났습니다. 이 경우 핵은 사용되지 않겠지만 피해가 막대해지면 전쟁을 끝내기 위해 핵을 최후의 수단으로 고려할 수도 있습니다.

m000zed

평화는 그렇게 얻는 것입니다.

HorrificAnalInjuries

우세한 화력을 통한 평화

PM-Nice-Thoughts

"더 많은 무기의 생산을 통해 평화를 유지하리라"

이 구절이 뭐가 잘못 됐다는 거죠? 그들의 이웃이 누군지 알고 하는 소리죠?

InnocentTailor

저 구절 하드리아누스 황제가 처음 사용했다는 루머도 있지만 어쨌든 조지 워싱턴도 사용했습니다.

"미국이 약하다는 평판에 의해 완전히 패배하지는 않더라도 억제될 수 있는 지위가 있습니다. 모욕을 당하지 않으려면, 우리는 모욕을 물리칠 수 있어야 하고, 번영의 가장 강력한 도구 중 하나인 평화를 얻고자 한다면, 우리는 항상 전쟁을 할 준비가 되어 있다는 것을 알아야 합니다.""

로널드 레이건 대통령도 선거 기간 중 지미 카터를 누르기 위해 이 구절을 활용했고 대통령 재임 기간 동안 주요 원칙이 되었습니다.

"우리는 평화가 인류의 번영 조건이라는 것을 알고 있습니다. 그러나 평화는 그 자신의 의지로 존재하지 않는다. 그것은 그것을 짓고 지키고 후손들에게 물려줄 우리의 용기에 달려 있습니다. 조지 워싱턴의 말은 오늘날 딱딱하고 냉담해 보일지 모르지만 역사는 그가 옳다는 것을 계속해서 증명해 왔습니다. ""전쟁에 대비하는 것은 평화를 유지하는 가장 효과적인 수단 중 하나입니다.""라고 그는 말했습니다.

biscuit4742

"대학 다닐 때 우리가 무기를 만드는 것을 멈추고 모두가 좋은 사람들이라면 언젠가 모든 것이 좋아질 것입니다."

313_God

그렇게 돼야죠.

kerrangutan

"핵 무기처럼 강한"

그러면 핵무기나 기확폭탄(비핵무기 중 가장 강력한 무기)급이네요.

eypandabear

저위력 전략 핵폭탄급의 에너지와 동급의 화학 폭발을 일으키는 것은 어렵지 않습니다.

하지만 이 경우는 전략적 가치가 동등하다는 의미 같습니다. 북한의 침략을 저지하거나 핵 사용을 억제할 수 있다면 핵 만큼의 가치가 있죠."

kerrangutan

저라면 중포와 서울을 겨냥하고 있는 다연장포를 더 걱정할 것 같네요. 단기간에 도시 하나를 지워버릴 정도의 포병 화력은 확보했을 테니까요.

Phara-Oh

(사거리가) 한반도를 벗어나지 않았으면 좋겠네요.

Jerri_man

사거리 300~400km의 벙커버스터로 북한의 지하 핵시설을 파괴한느 것을 목표로 하고 있습니다.

MyHandIsMadeUpOfMe

만약 이 시나리오가 이란이었다면 미국의 반응은 어땠을지 궁금하네요.

LinkedLists17

한국이 얼마나 많은 나라를 없애저리겠다고 천명했다고 알려주실 분?

nibjhfp

아직 공식적으로는 여전히 전쟁 중에 있으니 적어도 하나는 있다고 하겠네요. 바보 같은 소리는 그만 하시죠.

LinkedLists17

한국은 절대로 북한을 없애버리겠다고 천명한 적은 없습니다.

MyHandIsMadeUpOfMe

하지만 둘 모두 같은 생각을 품고 있죠. 이란은 미국이 이웃 3개 국가를 침공하고 나면 이란을 점령할 것이라고 생각하고 있죠. 한국은 북한이 침공할 것이라고 생각하고 있고요.

urmommafat

하지만 미국은 이란의 이웃 2개 국가를 점령했었죠.

MyHandIsMadeUpOfMe

아, 맞아요. 전 리비아를 생각하고 있었어요. 하지만 그래도 제 요점은 여전히 유효하죠.

번역기자:로저삼촌 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

한국의 현대 중공업과 영국의 방위 산업 기업 밥콕 인터내셔널이 협력하여 새로운 경항공 모함을 만들기로 했습니다.

〈일본언론 보도내용〉

한국의 새로운 항공모함 미니 '퀸 엘리자베스'? 현대 중공업이 영국 기업과 각서 체결

한국이 건설을 계획 중인 항공 모함은 영국 항공 모함 ' 퀸 엘리자베스 '의 미니 버전이 될 가능성이 있다. 한국의 현대 중공업 (HHI)은 이번 주 영국의 방위 산업 기업 밥콕 인터내셔널과의 각서에 서명하고, 새로운 항공 모함 설계와 건설에 협력하기로 합의했다.

HHI에 따르면, 이번 제휴는, 경 항공 모함의 기본 설계에 관한 계약을 체결하고 건설을 위해 양사의 핵심 기술을 조합하는 데에 목적이 있다. 양사는 이미 지난해 함선 설계의 첫 단계에 해당하는 개념 설계를 완료했다고 한다.

밥콕은 영국 퀸 엘리자베스급의 항공 모함 설계 및 건축을 담당한 기업으로, 한국 남부의 항구 도시 부산에 사업장을 가지고 있다.

한편, HHI는 1975년에 특별 프로젝트를 한 이래에, 총 90척의 군함과 잠수함을 설계 · 건설해 왔다. 그 중에는 한국 최초의 이지스 구축함 '세종'과 차세대 호위함 '인천'도 포함된다.

다만, 이번 제휴로 한국군의 계약 수주가 정해진 것은 아니고, 한국의 대우 조선 해양 (DSME)도 여전히 수주를 노리고 있다.

HHI가 최근 공개 한 새로운 항공 모함의 디자인은 '퀸 엘리자베스'와 흡사했다. 회사 홍보 영상에는 F35 전투기의 이륙에 사용되는 스키 점프 방식의 경사 갑판과 두 개의 아일랜드 (함교 구조물)가 등장 하고, 비행 갑판의 양쪽에는 항공기용 엘리베이터가 보인다.

또한 함체의 마지막 부분에는 소형 드론(무인 항공기)의 운용이나, 무인 수상 보트 및 무인 특수 잠수정에 사용할 보조 갑판도 있다.

HHI에 따르면, 함의 크기는 배수량 3만 톤 규모, 길이 260 미터, 폭 57 미터이다. 반면, 영국의 퀸 엘리자베스급은 배수량 6 만 5000 톤, 길이 약 280 미터, 최대 폭은 약 73 미터로 되어 있다.

<일본 야후재팬 댓글 반응〉

国民の声 | 2日前 공감1206/비공감32

쓸데없는 곳에 예산을 쏟아 부어 주세요.

운용할 바다도 없이, 1척밖에 안 만드는 거면

잘난 척을 하기 위해서일 뿐이겠죠.

이즈모함을 항공 모함화 하는 것을 보며 황급히 항공 모함을

만들기 시작하는 점이 한국답습니다.

어린아이랑 똑같아.

항공 모함을 만들어서 일본에게 압력을 가할 속셈이겠지만,

항공 자위대의 ASM-3의 표적이 될 뿐입니다.

hid***** | 2日前 3086/103

독일의 탱크 개발과 똑같네.

적당한 시기에 자력 개발을 할 수 있다고 말하며 계약 해제를 하고,

생각대로 잘되지 않으면 제휴하자 말한다.

그리고 다시 기술을 날로 먹고, 자력 개발을 한다고 말하겠지.

ブラックニャン蔵 | 2日前 944/28

일본 거보다 크고, 최신 버전으로 장비가 많을수록 좋다고

생각하는 것이 한국의 가치관이다.

운용성이나 신뢰성, 표적 명중률 등은 두 번째, 세 번째 문제다.

Experience | 2日前 2/0

한국의 좁은 영해에 항공 모함?

돈이 아깝네 ㅋ

stw***** | 2日前 5/0

조종은 갤럭시로 하면 어때?

ハイメガキャノン | 2日前 2/0

김치 보관 창고도 잊지 말고 설치해.

Don&rsquo;ｔ be stupid. | 2日前 0/2

(밥콕이) 일본의 국기를 떼고, 태극기를 붙여 한국에게 가니까

질투하는 거야? 웃기네.

hir***** | 2日前 1/0

한국은 전투기를 자기 나라에서 수리할 수 없는데,

항공모함이라니 웃을 수밖에 없다.

일본이 거부하면 오스트레일리아와 미국밖에 수리할 수 없고,

그때를 대비해 운반하려고 만든 수송 항공 모함인가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

shi***** | 2日前 5/0

설계, 시행, 부품의 대부분을 밥콕에서 한 거고,

한국은 단순 작업을 했을 뿐인데, 한국산이라고 말하고 싶은 거겠지.

항상 안쓰럽네.

pow***** | 2日前 4/0

뭐야 각서라고? 의미가 있는 거야 ?

약속을 이미 몇 번이나 무효로 했는데, 전혀 의미 없어.

어차피 기술을 훔쳐서 다 빨아먹고 나면, 볼일은 끝났으니까,

한국은 제멋대로 떠나갈 거다.

zak***** | 2日前 1/0

규슈와 대마도 침공에 필요할 테니까.

Y. M. | 2日前 4/0

최저 3척이 없으면, 상시 운용은 할 수 없습니다.

더 많이 쓸데없이 돈을 사용해 주세요.

그리고 망해 주세요.

Takeshi.ma | 2日前 12/0

애초에 스스로 할 수 있는 게 있어?

뛰어난 훔치기 기술로 자화자찬입니까? 앞이 훤히 보이네.

그것보다, 미국에서 LG의 EV가 비난 폭주입니다.

특허 기술도 그 정도로 훌륭하지 않은데, 자만하니까 그렇죠.

血祭武士 | 2日前 3/0

양사의 핵심 기술을 조합할 목적이라고 말하지만,

영국 기업을 꿀꺽하는 게 목적이겠지.

영국도 속았어요.

gre***** | 2日前 4/0

이미 군용비가 GDP 2% 이상이 된 한국이다.

항공 모함은 돈 먹는 식충이고, 최저 3척은 필요하다.

일본과 같은 속도로 고령화가 진행되는 상태에서

언제까지 제대로 유지할 수 있을까?

vagabond | 2日前 0/1

한국 사람들은 결혼도 출산도 가정을 꾸리는 것도 포기하고

항공 모함을 만드는 건가.

사고가 나지 않도록 비행기는 싣지 말고 조심히 사용해.

bou***** | 2日前 1/0

태평양을 마주한 일본과 달리,

좁은 한국 바다에서 운용하게 되는데 항공 모함 같은 게 필요해?

확실히 일본에게 대항하기 위함일 뿐이고 운용 구상따윈 없어.

1척으로 운용할 수 있을 리도 없고.

뭐 신형 잠수함이 산업 폐기물이 되어 물고기들의 거주지가 되지 않기를 ㅋ

mt***** | 2日前 1/0

이야 바보구나. 일본에게 대항해서 경항공 모함을 만드는 건 상관없지만,

저렇게 작은 영해에서 일부러 경항공 모함에 가격은 높고, 성능은 낮은 F35B를 실으면 단점뿐이겠지. ㅋㅋ

그럴 돈이 있다면 F35A를 비롯한 기존 무기의

가동률을 올리는 노력이라도 하는 게 좋아.

일본 입장에서는 잠재적 적국이 스스로 멸망해 주면 고맙지. ㅋ

sea***** | 2日前 1/3

한국은 어떻게 해서든 항공 모함이 필요할 겁니다.

진짜 본심은 운반용 화물선을 원하지만, 겉치레를 위해서 항공 모함을 선택한 겁니다. 애초에 육지로 이어진 북한과의 유사시 대응에는 항모가 필요 없으니, 그럼 당연히 일본과의 전쟁을 위해서 필요한 것입니다만, 유사시에 바다로 나오면 몇 시간 만에 일본 잠수함에 격침당하기 때문에 큰 영향력은 없을 겁니다. 진짜 이유는 F35B 수직 이착륙기를 구입하기 위해서입니다. 그러기 위해서는 운반선이 반드시 필요한 겁니다. 기계는 당연히 점검과 수리가 필요하지만, 자국에서 할 수 없으니, 수리 거점으로 가야하기 때문입니다.

그 장소가 일본, 오스트레일리아, 미국인 것입니다.

일본의 미쓰비시는 절대로 하지 않을 것이고, 분명 오스트레일리아도 받아주지 않겠죠. 왜냐하면 비행기 조종사의 실수라도, 수리를 한 나라의 책임으로 만들어 돈을 뽑아내려고 하기 때문입니다. 즉 미국으로 운반하는 운반선으로써 필요한 것입니다.

saa***** | 3日前 2/0

무섭다.

wan***** | 2日前

지정학적으로 한국은 항공 모함 필요없다고 생각해.

zxv***** | 3日前 10/1

외화가 부족해서 만들기 전에 디폴트(채무 위반)상태가 되겠지.

eii***** | 3日前 23/0

제대로 움직일지 볼만하겠네요!

ef1***** | 3日前 3/0

미국 정부(의회): F-35B 안 팔아!

라고 말하면 재미지겠다.＼(^-^)／

one***** | 2日前 0/1

힘네~

이걸로 선진국에 합류한 거야~

ff_***** | 3日前 30/1

북한에게 줄 선물인가? 같이 사용하는 건가?

q | 3日前 6/0

잠수함은 독일이 만들어 주고,

이번의 항공 모함은 영국이 만들어 주는 군요.

그렇게 통째로 다 맡겨서...괜찮을까?

hbp***** | 3日前 1/0

국가 규모와 경제력에 어울리지 않아.

애초에 항공 모함으로 어디를 지킬 거야?

설마 항공 모함보다 훨씬 작은 그 섬? ㅋ

gol***** | 2日前 0/0

경항공 모함 때문에 급식의 질이 떨어져요.

병사들이 불쌍해.

ysb***** | 3日前 7/0

전투기（F35B）의 중요한 정비도 할 수 없는 주제에

항공 모함을 만든다고?

gra***** | 3日前 4/0

항공 모함 1척 있어도,

그냥 장식품일 뿐이라는 걸

이 나라는 알고 있나?

kan***** | 2日前 1/0

뭐야 1조엔 정도 드는데, 유지비도 연간 5억 정도 들 거야.

dck***** | 3日前 17/1

일본 바다에서 사용할 겁니까?

태평양으로 나가고 싶은 거면

친일국가가 되지 않으면 불가능해요.

goo***** | 2日前 3/0

필요도 없는 항공 모함을 갖고 싶어 하는 한국군.

머지않아 전쟁이 아니라 재정 파탄으로 붕괴될 거 같아.

병사에게 밥도 먹일 수 없는 북한은 이미 그렇게 된 거 같지만,

역시 같은 민족이구나.

hed***** | 3日前 17/0

F15K에 연료 탱크를 설치하면 중국, 북한의

주요 도시까지 갈 수 있는데 어째서 항공 모함이지?

ka5***** | 2日前 0/2

경제력뿐만 아니라,

군사력, 군사기술에서도

한국은 일본을 능가하고 있습니다.

****３ | 3日前 4/0

필요한 정보를 빼앗으면 계약 해제하는 거 아니야?

그래서 나중에는 자기 나라에서 개발한 항공 모함이라고

우기겠지.

hid***** | 3日前 13/2

큰 소리쳐도 결국은 타국의 기술 지원이 없으면 완성할 수 없는 거네.

てつぞう | 3日前 15/0

육지로 이어진 북한과 싸우는데 항공 모함은 필요 없겠죠.

어느 나라와 싸우려는 거지?

kan***** | 3日前 6/0

항공 모함만으로는 운용할 수 없어.

타격군이라고 불리는 이지스나 잠수함이 있어 효과가 있는 거고,

애초에 그럴 돈이 있나?

다 만든 후에는 주특기인 (돈) 떼어 먹기라도 하는 겁니까?

게다가 어쭙잖은 군대가 제대로 운용할 수 없겠지.

너희들 바다는 겨우 어선 10척 운용이 한계이지 않나 ㅋ

sky | 3日前 6/0

일본 TV에서 다룰 내용이 아니겠죠.

조금이라도 힌국이 위험한 군사 국가라고 인식되는 걸 싫어해서.

koh***** | 2日前 4/0

왜 일부러 「미니」로 하는 거야?

그렇게 갖고 싶고, 그렇게 필요하면, 일부러 미니 사이즈로 하지 말고,

퀸 엘리자베스와 똑같이, 거대하게 만들면 좋지 않아?

vja***** | 2日前 1/0

기본 기술에서 무모하게 확장하는 건가.

어쨌든 항구에 전시품이 늘어날 뿐이야.

西郷並盛 | 3日前 14/0

교실에서 누가 새로운 장난감을 가지고 있으면

반드시 똑같은 걸 탐내는 친구가 있었는데.

어른이 된 지금, 설마 그런 나라가 있을 거라고는

생각 못했는데 웃기다.

Sunset | 3日前 7/1

한국은 북한과 휴전중이고

육지인데 항공 모함이 왜 있는 거지?

항공 모함은 공격 목표가 되기 쉬어 단점이 훨씬 많은데,

설마 일본을 의식하고 있는 건가.

ily***** | 3日前 20/0

모처럼의 항공 모함이지만, 함재기가 되는 F35B와 공격용 드론의 조달은

과연 미국에서 할 수 있을까?

함재기가 없는 항공 모함은 불필요하다.

yt2***** | 3日前 7/0

속내를 말하자면, 자기 나라에서 못하니까 다른 나라에게 부탁을 한거야.

상황이 여의치 않으면 책임전가 할 수 있고,

하여튼 한국에서는 못한다는 걸 선언한 거야.

한국의 수치를 공표했습니다.

str***** | 3日前 28/10

한국의 진정성을 무시해서는 안 된다.

이대로 조용히 보고만 있으면

언젠가 일본은 식민지가 되어 버릴 거야.

그렇게까지 되지는 않더라도

한국이 시키는 대로하는 나라로 전락할 거라고 생각해.

일본도 대항해서 원자력 잠수함과

원자력 항공 모함을 만들어야 한다고 생각해.

fum***** | 3日前 21/1

안간힘을 쓰고 있구나.

주변 상황과 국력에 걸맞는 방위력이 필요하니까.

한국 국민이 가엽다.

七色 | 3日前 17/0

비용을 직접 부담하면 단순한 구조의 물건밖에 만들 수가 없으니, 어쩔 수 없죠. 무리해서 만들면 분명 후에 문제가 생길 수 있으니.

하지만, 척척 결정하는 부분은 빠르네요. 일본도 이런 건 배워야 해요.

koj***** | 3日前 89/4

＞ＨＨＩ가 최근 공개한 새로운 항공 모함의 디자인은, 「퀸 엘리자베스」와 흡사하다.

날로 먹었다고 말하면 되는 거 아닌가요?

quc***** | 3日前 58/3

우주 개발도 그렇지만, 무엇이든지

일본에게 지지 않으려, 허세 부리는 건 괜찮지만,

결국 기술력이 없으니까 영국에 부탁하는 거네요.

ata***** | 3日前 47/4

어째서 운영 비용을 생각하지 않는 거지?

일본 제품이 더 총합 비용은 압도적으로 싸고, 압도적으로 성능도 좋은데...

적어도 침수되어 두 동강이 나지 않기를 바랍니다.

*asu*** | 3日前 1361/41

계속 군사비를 사용해 버립시다.

영국에게도 제대로 지불하세요.

pla***** | 3日前 858/24

영국은 설계 기술을 뺏기지 않도록 잘 관리 하는 게 좋을 거예요.

아마, 완성되기 전부터 그 경항공 모함을 팔아버릴 계획을 세울테니까.

아니면, 완성품을 충성의 의미로써 북에게 양도할지도 모르죠.

fur***** | 3日前 167/7

항공 모함을 만들어도, 전투기와 항공 모함을 호위할 이지스 또는 잠수함도 필요할 거다. 항공 모함+전투기+이지스, 잠수함의 유지비도 들거야.

번역기자:soyanari 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

한국이 세계 7번째로 SLBM 잠수함 발사에 성공하였습니다.

한국의 기술성장을 부정하는 듯한 열폭 또는 부정적인 댓글이 주를 이루고 있습니다. 

<보도내용>

한국, SLBM  잠수함 발사 성공  "세계  7번째 " , "전방위위협에 대응 "

한국이 독자 개발한 탄도미사일(SLBM)의 잠수함 발사 시험이  15일 최초로 성공했다 .

SLBM의 잠수함 발사 시험 성공은 세계에서  7번째이다 .

발사시험은 이날 오후 국방과학연구소(ADD) 종합시험장에서 문재인 대통령을 비롯한 정부 및 군 주요 인사가 참석한 가운데 치러졌다 .

SLBM은  8월  13일 해군에 인도된 잠수함 도산 안창호함 (3000t급 )에 실려 수중에서 발사됐으며 계획된 사거리를 비행해 목표지점을 정확히 명중시켰다고 청와대가 밝혔다 .

청와대는 SLBM  보유는 전방위 위협에 대한 대응전력 확보 차원에서 상당한 의미가 있으며 앞으로 자주국방 및 한반도 평화정착에 큰 역할을 할 것으로 기대된다고 설명했다 .

<댓글 반응 >

prb**** | 14시간 전  1136/71

목표는 어김없이 일본.

이제 안이한 생각은 버리고, 국민을 지킨다는 생각으로 군비를 증강하지 않으면 나라가 망할거야 .

핵장비도입도 고려해 봐야 한다.

dlf**** | 14시간 전  644/21

남북한 그 외에 다른 나라들은 군비증량에 여념이 없다.

일본은 평화에 취해 행동하지 않으면 국가 존망 위기를 직면할 것이다

상대와 싸우려면 그에 상응하는 군사력을 키워야 한다. 

k1t**** | 14시간 전  621/19

북핵과 남한의 잠수함 발사

이건 미국이 용인할 레드라인을 넘었네

중국도 그렇지만 배가 불렀네

kom**** | 14시간 전  444/17

마침내 일본을 노리고 있는 것이 명확해 졌습니다. 이제 일본은 한국 , 중국 , 북한 , 러시아 등 적에게 포위당한 꼴입니다 . 평화 , 전쟁반대를 주창하는 사람들은 이 현실을 외면하고 있습니다 . 실제로 당하지 않으면 그때까지도 모를 것 같습니다 . 말하면 알아 !? 어림없는 소리 !

돌연 미사일을 맞고 몇 백, 몇 천 , 몇 만의 일본인이 죽습니다 .

하루라도 빨리 방어 전력을 갖춰야 합니다.

fuj**** | 13시간 전  306/14

SLBM의 경우에는 요격이 불가능 . 따라서 전수방위 (방위를 위해서만 무력 사용 )차원에선 좋을지도 모르지만 도쿄로 발사된다면 상당한 희생이 따를 것 . 이 점은 요격을 떠나서 일본을 공격해 왔을 때 상대를 궤멸할 만한 즉각적인 보복태세를 갖춰야 한다 . 핵은 물론 전자 펄스 병기 , 드론 병기나 레이저 병기 등 . 그리고 일본 전방위 레이더망의 정비와 자동 반격 시스템을 구축해야 한다 .

mrx**** | 14시간 전  217/11

로켓도 저 모양인데 본체가 제대로 날라는 갈까?

쏴버리고 난 다음 어디로 갈지는 신만 알 수 있다고 말하지 않았으면 좋겠다

san**** | 15시간 전  224/9

자랑하고 싶은 거죠. 빨리 다른 나라들처럼 시험영상을 공개해 주세요 .

tyn**** | 14시간 전  177/14

'전방위 위협 '을 해야만 중국을 견제할 수 있어요 . 분명히 일본을 적국으로 간주하고 있다고 선언합시다 . 세계는 알고 있지만 여기는 자화자찬을 즐깁니다 .

*asu*** | 14시간 전  158/15

M대통령은 이전에  「한번의 합의로는 …」이라면서 의기양양한 얼굴로 연설하더니 ,

이런 발사 시험이야말로 「한 번의 성공으로는 」 실효나 전력에 대해 말하는 건 시기상조임

yam**** | 14시간 전  197/37

이런 유형의 잠수함 일본과 비교해도 구식이다. 영해를 벗어나선 쓸 수 없어 . 무엇보다  SLBM전용이라면 한국 영해 내에서의 작전이겠지만 , 만약 일본을 노리고 있다면 사거리가 짧다 . 홋카이도와 오키나와까지 가려면 사거리가  2000km는 되야한다 . 핵무기 싣지 않는 한 정확도도 요구된다 . 오롯이 자력으로 위성을 쏘아 올릴 수 없는 한 무리다 . 사거리를 늘리면 미사일도 대형화된다 . 공격용이라면 다른 얘기지만 , SLBM을 탑재한 것이라면 두 배 가까이 됩니다 . 한국에서는 건조할 능력이 없다 . 중국 , 러시아의 기술을 사느냐 훔치느냐겠지 . 어느 쪽이든 좁고 얕은 일본해로 나오면 표적이 된다 .

カシューナッシ  | 14시간 전  72/1

일본도 본격적으로 군비를 확대 해나가지 않으면 제일 먼저 공격 받을겁니다,

미국한테 의지해도 소용없습니다.

한국은 일본을 적으로 간주하고 있습니다.

일본도 가상의 적이라는 말 대신 적은 한국이라고 말해도 좋다고 생각합니다.

ykk**** | 12시간 전  38/1

일본이 방위비 증액, 항공모함 건조 검토 , 방위 목적의 선제공격을 검토한다면 좌파들은 어김없이 태평양전쟁으로 폐를 끼친 아시아 국가들의 정서를 고려해야 한다고 한다 .

미·소 냉전 시 소련대응을 위한 방위 또한 아시아 국가들의 경제력이 아직 빈약했을 때의 얘기이다 . 이제 일본이 경계해야 할 대상은 중국 , 북한이고 여기에 한국을 추가해야 한다 . 이들 국가가 핵무기와  SLBM을 갖추고 있는데 도대체 누구를 배려해야 하는가 .

tak**** | 13시간 전  52/5

일본을 가상의 적으로 생각한 군비라고 생각되지만 애당초 한·일 간 일촉즉발의 사태가 벌어지면 평소 일본이 해주던 한국기업의 신용보증을 정지시킬 것이다 . 이렇게 되면 한국은 달러 조달에 어려움을 겪게 돼 경제적으로 어려워진다 .

경제 기반을 일본에 두고 있는 한국이 힘껏 일본에 대항하는 꼴이 우스꽝스럽지 않을 수 없다.

gzl**** | 14시간 전  48/1

이걸 빌미로 일본도 군비 증강을 추진하면 좋겠다. 유사 시에 일본의 피해를 최소화할 수 있도록 준비해야 한다 .

tigerpuffer | 12시간 전  20/2

전방위 위협

↓

통상 동맹국에 신경 쓰는 법인데 이런 말을 당당하게 정부가 해줬으면 좋겠다.

이제 곧 동쪽으로부터의 위협 또 다음 단계에서는 일·미가 적이라고 분명히 표명해 줄 것이다 .

are**** | 12시간 전  20/3

일 해상자위대도 SLBM를 배치해야 한다 .

애초에 주변이 한국, 중국 , 북한 , 러시아와 같은 적대적인 나라들이다 .

더욱이 섬나라라 바다와 하늘이 중요한데 그것을 막을 장비가 부족하다.

그리고 영국처럼 SLBM을 사용할 수 있다면 유사시에 잠수함에 핵무기를 탑재해 바다로 향할 수 있기 때문에 해양국가에는 필수 불가결하다 .

new**** | 15시간 전  40/0

임기가 얼마 안남은 대통령의 지지율을 위해 경제문제에서 시선을 돌리려 가짜뉴스를 양산해 내다니 상당히 위험한 상황이군요!

tos**** | 12시간 전  12/0

일본도 가상적국이란 사실은 분명하다. 방위종심이 얕은 일본은 알몸이나 다름없다 .

선제 공격수단과 핵미사일은 필수가 됐다. 전중파 (제 2차 세계대전 때 청년세대를 보낸 세대 )가 아무리 전쟁이나 핵을 기피해도 이웃은 아랑곳하지 않고 쏜다 . 다시 일본을 피폭국으로 만들지 않기 위해서도 핵무장은 피할 수 없다 . 미사일 방위는  100% 요격할 수 없으면 핵미사일에는 도움이 되지 않는다 .

cis**** | 14시간 전  25/0

한국에서 핵탄두 탑재 잠수함을 만들고 북한에서 핵탄두를 만드는 거군요.

초기 목표는 일본이겠죠?

문제는 그 뒤에 어디를 향할 것인가?

제 3차 세계 대전을 일으키게 될 것 같아 무섭네요 .

대응책은 타국과 보조를 맞추어 모든 거래중지 및 물류동결일까요?

jun**** | 15시간 전  27/1

주변국의 레이더에 포착됐다는 정보가 전혀없는데 어디로 발사했을까?

음~ 시험발사에 성공했다면 축하해요 . 하지만  SLBM개발보다 먼저 경제를 살리지 않으면 지킬 나라가 먼저 없어질 거에요 .

****** | 12시간 전  9/1

이 실험을 미국이 허가해 주고 있습니다.

북한도 작년에 실험했기 때문에 그 대책으로 인정할지는 모르지만, 우리나라를 가상 적국으로 보고 있기 때문에 우리도 대책이 필요합니다 .

zak**** | 14시간 전  22/3

정말 성공했는지 의심스럽기는 한데.

설령 성공했다고 해도 한국은 핵보유국이 아니다.

값비싼 SLBM에 재래식 탄두나 장만해서 뭐가 되지 ?

SLBM은 정확도가 높아도 노린 중심에서 수백미터가량 빗나가면서 떨어지는 재래식 탄두 등을 장착해 봤자 아무런 의미가 없다 .

가성비는 지극히 낮다고 밖에 할수 없다.

odo**** | 12시간 전  5/1

예상하는 바로는 이미 몇 년 전부터 기술을 가지고 있었을 가능성이 높다.

서방 여러 나라의 기술을 북한에서 가져간 것 같다.

하지만 한국을 경유하면 경제 제재를 받을 수 있기 때문에 북한이 실험 성공하고 나서 눈치를 보다가 한국이 성공한 것처럼 가장했을 뿐이다.

veg****|15시간전  20/2

한국 해군은 핵잠수함을 건조할 계획을 하고 있는 것 같습니다.

아마도 이번 SLBM  발사 시험은 그 때문인 듯 하다 .

미래에는 SLBM  탑재 핵잠수함을 취항시킬 생각인가 .

표적은 대북 대응에는 핵잠수함이 필요 없기 때문에 일본이나 중국일 가능성이 높다.

こーすけ  | 13 時間前  5/0

원래대로 라면 미국의 동맹국이니까 이런 뉴스는 대북, 대중에 있어 미 ·일 등에게는 플러스입니다만 .

실제로는 북한 측, 중국 측 쪽이라 일본에 있어서는 경계해야 할 일 .

근데 진짜 무슨 생각을 하고 있는 걸까.

kig**** | 2시간 전  4/0

보통 해상에서 발사할 수 있으면 문제가 없다.

은밀하게 발사한다는 것은 선제공격에 목적이 있다. 십여발 정도로 위협적이라고는 생각지도 않는다 . 육지에서 순항미사일을 쏘면 될꺼 같다 .

굳이 손이 많이 가는 잠수함을 만들어 부담을 늘릴 필요도 없다. 이상한 나라네

sat**** | 13시간 전  5/0

멍때리고 있으면 어쩌냐! 육 .해 .공 방위비 예산 향상과 대원들의 지위와 생활수준 향상 !

군비를 증강하여 『북방 4도 』 탈환 ! 이대로 일본이 삼류국으로 전락하는 것을 방관할 수는 없다 !

eis ****|11시간 전  2/0

'전방위 위협 '라고 말은 하고 있지만 대상이  '북 '이라고는 말하지 않았습니다 .

이 잠수함의 미사일 표적이 어디냐고?

'제대로 된 일본 국민 '이라면 알고 있겠지만 조만간 국회의원 선거도 있을 것이고 이에 대응하는 국민들의 선택이 있을겁니다 .

pne******|13시간전  12/0

동쪽으로 날아올 가능성도 있어

언제까지나 꽃밭에 있을 수는 없어.

신종 코로나가 알려줬지

어제까지의 평화가 오늘도 지속된다는 보장은 없어

nok**** | 12시간 전  6/0

<계획된 사거리를 비행하여 목표 지점에 정확히 명중했다 >?

그쪽의 국가 기술력을 보면 SLBM낙하 지점을 목표 지점을 바꾼 것 같다 .

emo**** | 14시간 전  13/0

이것을 개발한다는 것은 핵도 염두해 둔 것이다.

일본의 대응은 너무 안이하다

str**** | 14시간 전  9/0

일본은 뭐하고 있나.

이웃나라로부터 위협이 오고 있는데도 마비된채 대응하지 못하고 있다.

일본 국민의 목숨을 지키려면 한시라도 빨리 SLBM이 탑재된 핵잠수함 건조를 시작해야 한다 .

kus**** | 16시간 전  18/2

SLBM이 완성돼도 발사하는 잠수함이 미완성된 채로는 아무 소용이 없지만

북한도 만든 것을 이제 와서 자랑해도 소용이 없고 남북 모두 애초에 잠수함이 완성되지 않은 점은 역시 피는 못속인다는 점이다.

mai**** | 13시간 전  6/0

SLBM  운용 전략은 최종적으로 살아남아 적국에 핵공격으로 대응하는 것이다 .

조만간 핵탄두를 적재할 생각일 것이다. 한국은 비밀리에 핵개발을 한 전례도 있고 .

yfp**** | 16시간 전  24/3

실제 전투에서 발사할 때 발사구가 열리지 않는다니! 뻔한 결말 !

제대로 준비한거 맞냐?

kto**** | 16시간 전  27/0

어? 일주일 정도 전에 비슷한 기사를 봤어요 .

'성공 전망 ' 이런 기사였나 ?

성공했다고 단언했던 기사라고 생각했는데...

控 え 目 *****| 14시간 전  5/3

발사를 하긴했어도 목표와 다른 곳으로 날아갔다던가.

다음번 발사는 자폭이 되지 않으면 좋겠습니다만 항상 "성공 "이라고 말한 후에 그 후의 이야기가 올라오지 않거든요 .

k***** | 16시간 전  20/2

국방과학연구소(ADD) 종합시험장에서 진행된 ....

그런 거야?

제대로 된 시험이야?

성공이라고 말해도 되는 거야?

mom**** | 12시간 전  1/0

언제나처럼 시험 성공이지 실전 배치는 언제가 될지.

그러고보니 KFX는 어디로 갔을까 ?

osa**** | 16시간 전  4/0

전방위위협에 대한 대응이라고 되어 있지만 반대로 전방위 위협에 노출된다.

어쨌든 어디로 날아갈지 모르는 흰 물건이니까.

hjn**** | 13시간 전  3/0

호시탐탐 노리고 있지?

일본...북한도 탄도미사일 발사했다던데 이쪽도 사정권 내겠지 ?

이래도 「헌법  9조 가 ~」라고 하는 사람은 , 부디 선두에 서서  「대화 」해 주세요 .

이런 상태로 야당에 정권이 넘어간다면…이제 공포밖에 ...

may**** | 14시간 전  8/0

일본도 SLBM  개발 연구의 필요성이 대두되었습니다 .

헌법 9조의 전수방위는 이미 끝났습니다 .

azs**** | 16시간 전 24/2

일본도 자위대가 아닌 헌법을 개정해서 제대로 된 군대를 만들어 줘

빨리 하지 않으면 이웃나라에 멸시를 당할지도

Japanofdignity | 14시간 전  10/1

일본정부는 한국을 신뢰하지 않겠지

그럼 당연히 한국 대응 시뮬레이션 정도는 하고 있겠지.

몇 년 후에 이것이 계기 중 하나가 되어 일본인의 목숨을 빼앗기면 정부 관리와 정치가를 절대 용서하지 않을 것이다.

도레미 | 12시간 전  1/1

미국과 헌법 9조가 있는 한 일본은 군사주권을 가질 수 없다 . 전쟁을 일으킨 응보

ter**** | 14시간 전  9/0

전방위 위협이라고 단언 할 수 있는 상황, 명백히 일본이 표적이군요 .

일본 방위백서에서도 이렇게까지 언급하지는 않았다.

더 이상 가만히 있을 수가 없네요.

yok**** | 14시간 전  4/0

핵탄두 없는 SLBM에 실효가 없으니까 곧 핵 개발을 추진할 것이다 .

그때 일본은, 미국은 , 중국은 어떻게 움직일 것인가

Tokyo Kidd | 13시간 전  2/1

애초에 잠수함 자체의 안전성이 의심되어 잠수함요원 지망자가 없다.

이런 상황에서 제대로 운항할 수 있을까?

japan m*** | 13  時間 前  2/0

한국의 SLBM  잠수함 발사시험 성공은 아무래도 상관없지만 최근 일본 기술진의 약진이 전혀 보이지 않고 있다 .

세계에 내놓을 기술진이 보이지 않는 게 아쉽다.

a11**** | 17시간 전  15/0

북한의 발사체 발사는 나름대로 보도되고 있지만 이 소식은 자국에만 보도되고 있다.

hir**** | 14시간 전  6/2

일류국가가 되서 다행이잖아.

그럼 2002년 월드컵 경기장 건설비 이자 붙여서 갚아 .

p3b**** | 17시간 전  15/3

진짜 발사했어?

잠수를 제대로 못하는 잠수함에서 발사 같은건 안되겠지만 인증샷이나 동영상도 없고 아마 가짜 뉴스일꺼야 ㅋㅋㅋ

만약 진짜라고 해도 타겟에 명중은 어렵겠지

Coquelicot | 13시간 전  1/0

구슬이 서말이라도 꿰어야 보배지

핵을 탑재 못하는 SLBM  같은 건 일회성 전술 폭격보다도 못함 .

값비싼 장난감이 앞으로 큰 부담으로 다가올 것. 고생한다 ~

goo**** | 17시간 전  33/1

"전방위 위협 대응 "

아래쪽으로 침몰하는 위협에 대응할 수 있습니까?

zop**** | 17시간 전  48/2

세계에서 몇 번째든 상관없지?

사사건건 순위를 따지는 모습이 짠하네

Pice | 16 時間前  1/10

미국에 대들어 버린 일본은 엄청 군침 흘리고 있겠지.

하지만 미국형이 있는 이상 아무리 돈을 들여도 손에 넣을 수 없겠지.

ugm**** | 17시간 전  8/0

그래서 동영상은 아직?

단순한 기자회견은 됐으니까 증거를 보여줘.

龍馬  | 17 時間前  24/0

어디로 쐈지? 일본해 부근이면 일본 레이더에 잡혔을텐데 ?

sjw**** | 17시간 전  32/1

이번에도 헛스윙. 전 세계 아무도 믿지 않아요 .

aao**** | 17시간 전  18/1

엄청나잖아.

발사 시험 성공 추카추카

남은 건 내구성이네

tar**** | 17시간 전  5/0

나라가 엉망진창인 와중에 잠수함, 항공모함 , 전투기에 돈을 쓰고 있습니다만

그것들을 사용하기 전에 분명 나라가 없어질 겁니다.

dqm**** | 17시간 전  8/1

그런 자랑스러운 잠수함도 일본 신용보증 없이는 원유도 못 사는 거 모르지?

가상의 적국인 일본에 자랑은 무의미 하다구!

kon**** | 15시간 전  2/0

실전배치한다고 하셨는데 폭발하지 않았으면 좋겠네요. 잠수함마다 ..

sx0**** | 17시간 전  10/0

정확히 명중이면 자랑하는 영상을 업로드 했을꺼 같은데?

mkn**** | 15시간 전  5/0

청와대가 세상에서 제일 거짓말 잘하는 곳 아닌가요?

번역기자:LTHs 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

지난 9월7일 일본 아사이 영문 기사에 나온 한국 SLBM 뉴스입니다.

한국 첫 SLBM 시험 발사

한국이 첫 잠수함 탄도미사일을 시험 발사했다고 연합뉴스가 보도했다.

핵무기가 없는 나라에서는 처음으로 성공한 것이다.

연합뉴스는 익명의 군사소식통이 지난달 신형 안창호함에서 비슷한 시험후에 지난주에 수중 발사를 성공적으로 수행했다고 보도했다.

국방부에서는 자세한 사항은 확인해주지 않고 있고 국방연구소도 아무런 논평을 하지않고 있다.

지난주에 국방부는 상당한 파괴력을 가진 새로운 미사일 개발에 대한 2022~2026년 국방 청사진을 발표했다.

SLBM은 미국, 러시아, 중국, 영국, 프랑스, 인도, 북한을 포함한 7개국만이 개발했다.

이 나라들은 핵무기를 가지고 있고 이 핵무기들은 SLBM을 무장하는데 사용된다.

연합뉴스는 사거리가 500km인 현무 4-4가 SLBM으로 장착될 것 이라고 보도했다.

한국은 미국에 대한 의존도를 줄이고 북한의 벙커를 타격할 수 있는 미사일을 개발해 오고 있다.

남북한은 상대방의 군사적위협을 이유로 군사력을 계속 강화해왔다.

북한도 최근 몇년동안 새로운 SLBM 시리즈를 공개하고 있고 SLBM을 탑재할 잠수함 건조를 하고 있는 것으로 보인다.

<댓글>

makeslemonade

왜 우리는 사이좋게 지내지 못할까?

Maybe_Im_Not_Black

한국은 핵무기 만들 능력이 있을거야.

정치적인 압력때문에 핵보유를 안하고 있지만 충분한 능력이 있겠지.

nealius

게시글 제목만 보면 핵보다는 SLBM 성공이 더 어려워 보이는데.

ㄴsuhinho

1970년대 한국이 핵개발에 근접했다는 사실을 생각해보면 핵보다는 SLBM이 더 기술적으로 어렵지 않을까 생각해.

Agent_Orange7

한국이 핵무기를 보유하려고 하는건가?

탄도미사일은 엄밀히 핵무기는 아니고 재래식 탄도미사일을 보유한 나라도 많아.

그런데 북한에 대한 미국의 핵억지력에 의존하지 않으려고 하는 거면 이해가 되긴한데.

SofaDay

저 무기를 사용할 거라는 걱정은 없는데 보안 문제는 잘되고 있나모르겠네.

원격으로 다른나라에게 이용될 수도 있잖아.

ThinkingGoldfish

분명히, 핵개발을 생각하고 있을거야.

Bluedogpinkcat

남쪽이라는 것을 보고 좀 당황스러웠어.

cupcake_napalm_faery

세계 각국 정부가 무기에 투자하는 것 만큼 평화에 돈을 쓴다고 생각해봐!

정부와 군대들이 정말 평화를 원할까?

보면 평화보다는 다들 전쟁을 위해 더 많은 자원을 쏟아 붓는 것 같아.

ㄴxowasabi

원래 사람들은 예측이 너무 불가해서 정부는 전쟁과 평화 사이에서 균형을 맞춰야하는거야.

평화를 원하는 사람들이 많더라도 정치적으로 가면 결국 평화보다는 힘이 더 중요해지는거지.

ㄴJMHSrowing

cupcake_napalm_faery/근데 전쟁없이 평화를 얻을 수 있을까?

사람들이 다른 사람들의 가진 것을 탐내거나 의견이 다르다면 충돌은 불가피해.

또 그런 사람들이 국가를 이루면 전쟁은 피할 수 없을거야.

결국 지배당하지 않으려면 전쟁을 준비해야지.

HuntforAndrew

한국은 미국의 기술 이전으로 큰 혜택을 받았어.

그들의 탱크는 에이브람스처럼 생겼고 신형전투기는 f-35, 보병장갑차는 브래들리와 비슷해.

미국이 가진 모든 것을 복사한 것처럼 보여.

많은 사람들이 중국이 다른 나라의 군사장비를 카피한다고 욕하지만 사실은 한국이 그러는데 아마 미국의 동맹이라서 그냥 넘어가는 것 같아.

ㄴh4ppidais

HuntforAndrew/니 말은 한국이 결국 무단으로 베꼇다는 것 같은데.

협업이 더 적합한 단어 선택 같아.

ㄴstuff7

중국과의 차이점은 한국은 미국의 승인을 받고 비용을 지불하고서 미국 방위산업체와 협력하잖아.

ㄴHuntforAndrew

stuff7/미국 의회는 항상 국민들에게 도움이 안되는 것들을 승인해.

로비스트를 이용해서 뒷거래로 우리 세금을 이용해 만든 기술들을 나눠주는거야.

방산업체들은 돈을 벌겠지만 결국 노동자들은 일자리를 빼앗길거야.

한국은 앞으로 우리와 무기 수출에서 경쟁을 하게 될거야.

결국 우리 노동자들과 경쟁할 나라에게 도움을 주는 거지.

LystAP

북한이 핵을 가지고 있으니 한국도 핵무장한다는 것에 반대하기가 어려워.

지역 안정을 위해서는 핵은 위험하지만, 논리적으로는 한국이 핵보유가 타탕해.

만약 핵실험을 하고자 한다면, 다음에 북한이 핵실험 할 때 재빨리 해버리면 될거야.

그리고 북한에 대항해서 했다고 하면 되겠지.

ㄴSelfPuzzleheaded7099

미국의 핵우산이 북의 핵에 대한 더 완벽한 해답이야.

한국이 핵개발을 한다면 미국의 동맹국들에게도 핵우산이 답이 아니라는 신호를 주는거야.

dumby22

아마 핵도 보유하게 되지 않을까...

ㄴLuminaire831

원래 한국 대선에서는 반핵 후보들이 많았는데 이제는 핵보유 주장하는 사람들이 비주류가 아닐지도 모르겠어.

미국이 더이상 신뢰할 수 있는 동맹이 아니기 때문에 이런 추세는 모든 동맹국들에게도 이어질 것 같아.

ㄴdumby22

모두가 핵을 가지는게 좋은 일일까?

ㄴLuminaire831

dumby22/불행하게도 아니야.

그런 일이 일어나면 더이상 세계 질서를 유지하는 패권국가가 없어지는 거야.

곧 서로 핵을 보유하면서 자연상태의 경쟁이 생기겠지.

ㄴdumby22

Luminaire831/좀 긍정적으로 생각해봐.

ㄴLuminaire831

dumby22/그런 상황이면 비관적이게 되는게 당연해.

미국 동맹국들은 최악의 상황을 예측하고 행동하게 된다는거야. 

asreverty

저런 미사일은 얼마나 큰 폭발력을 가질 수 있는거야?

개발할 만한 가치가 있어?

ㄴThoth_the_5th_of_Tho

몇 천 파운드 정도 되지 않을까.

재래식 탄두로는 가치가 없고, 탄도미사일이 잠수함에 실리면 적의 공격에 방어하기 좋을 거야.

ㄴRamTank

1000kg정도 되보이는데.

도시 하나 날리는 데는 그정도면 충분할거야.

malamorcannai

근데 탄도미사일과 순항미사일의 차이는 뭐야?

ㄴnealius

순항미사일은 낮고 빠르게 제트기처럼 날아가는 거고 탄도미사일은 대기권까지 올라갔다가 유성처럼 엄청난 속도로 떨어지는거야.

angilinwago9

근데 한국에 외국 군이 주둔하는 건 말이 안되는 것 같아.

패전국인 일본보다도 한국은 더 최악의 상황이야.

나라가 분단되고 군사강국이 주둔하고 있고 국가 정체성까지 상실되고 있어.

처음에는 중국에 그다음에는 일본, 소련, 미국/중국에 계속 예속되어 있잖아.

Luminaire831

많은 미국인들이 바라는 것처럼 이제 한국도 핵을 가지고 미군을 쫓아내고 스스로 서야지.

ㄴsangbum60090

한국에서도 제정신인 사람들은 미군이 떠나기를 원하지 않아.

ㄴLuminaire831

sangbum60090/내말은 끊임없이 미국이 얼마나 한국에 은혜를 배풀어줬는지 감사해야 한다는 사람들을 조롱하려는 거야.

그런 미국인들은 한국의 민주주의도 자신들 때문에 이룩한거라는 뻔뻔한 거짓말들을 하잖아.

실제 한국의 민주주의는 미국 정부가 옹호한 독재 정부에 맞서 피땀흘려 이룩한거야.

GreatWhite000

한국이 비핵화정책을 얼마나 유지할지 궁금하네.

ㄴMilspec_Fontaine

그들이 이미 핵을 가지고 있는게 아닌지 의심스럽긴 해.

ㄴLevel21DungeonMaster

화학무기는 이미 가지고 있을 것 같은데.

ㄴjinzo222

근데 한국을 욕할 수도 없지.

중국, 일본, 북한을 막을려면 핵이 필요할거야.

ㄴJBFall

jinzo222/그런 논리는 이란이 주장하는 것과 정확히 일치해.

이스라엘이 핵이 있으니 이란이 핵무장하는 걸 비난할 수 없잖아.

SamsungHeir

한국이 핵만든게 당연하지.

북한도 있고 중국도 있는데 왜 한국만 안되는거야?

ㄴEfficiency_Beautiful

한국이 핵을 가지면 그들이 미국을 주인으로 계속 모실까?

그렇게 되면 한국은 미국의 속국이 아니라 진정한 독립국이 되는거야.

미국은 당연히 그런 상태를 허용하지 않을 거고.

ㄴSamsungHeir

한국이 미국의 속국은 아니지.

근데 핵이 있으면 중국이나 북한을 억제하기 위해서 미군을 계속 주둔하게 하지는 않을 것 같아.

alvvayson

전문가들이 한국과 일본이 10년후에는 핵무기를 보유하게 될지도 모른다고 하더라.

팍스 아메리카(미국이 주도하는 세계 평화)가 끝나고 각자도생의 세상이 되는 것 같아.

ㄴsickofthisshit

근데 재미있는 사실은 한국은 1970년대 핵무기를 만들려고 했는데 미국이 중단시켰다는 거야.

Luminaire831

이것이 단지 북한에 대비하려는 거라고 믿는 바보는 없겠지.

중국, 일본, 러시아까지 생각하고 있을거야.

특히 중국과 일본이 지금 엄청 긴장하고 있을 걸.

ㄴ3ngarage3

너 3차세계대전 생각하냐?

Alexandis

핵무기에 대한 위험이 더 고조되겠네.

저 지역은 이미 충분히 긴장된 환경 아닌가.

someguy233

SLBM이 전쟁억지력을 가진 최고의 전쟁무기지.

한국이 저걸 가진다면 지구상에서 어떤 나라도 한국을 함부로 대하기가 무서워질거야.

YooesaeWatchdog1

이제 중국은 진짜 미국 수준으로 군비를 증가 시킬지도 몰라.

MrBojangles09

북한에 대한 전쟁억지력 측면에서 사드같이 중국과 마찰을 일으키는 것보다는 SLBM이 더 타당해보여.

deagesntwizzles

근데 일본이 아직 SLBM이 없다는게 놀라워.

ㄴklssnggnstz

일본은 평화헌법때문에 공격무기를 가질 수 없어.

-Web_Rebel-

삼성은 이미 원자력 발전에도 사업을 가지고 있지 않나.

한국은 핵기술을 가지고 있을 것 같은데.

한국, 일본, 대만 모두 핵무기 개발 능력이 있는 것 뿐만아니라 언제든지 만들 준비를 하고 있을거야.

ㄴInfiniteDonkey1

핵무기 만드는 건 어려운 일이 아니야.

가장 어려운게 핵을 나르는 미사일 시스템이지.

번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

동두천시 캠프 케이시 미군 부대 앞에 붙어있는 표지판에 대한 해외네티즌 반응입니다.

표지판에는 모든 궤도형 차량은 통행이 금지되어있다고 써있습니다.

그리고 탱크 그림이 그려져 있는데 독일의 티거(타이거)탱크 같습니다.

표지판 밑에 있는 CMDR2ID은 미 2보병 사단을 의미합니다.

<댓글>

SU-122

실제 저런 표지판을 캠프케이시 앞에서 본 적이 있어.

격납고로 갈 때 저 아래를 지나가곤 했어.

처음 봤을때는 왜 타이거탱크가 붙어있는지 궁긍했어.

ㄴEsmethequeen

예전에 2명의 여학생이 내리막길을 내려가는 미군 탱크에 치여서 현재 특정도로에서는 탱크가 통행이 금지된다고 들었어.

ㄴRevolutionary-Row784

이게 니가 말하는 사건이야?

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Yangju_highway_incident

ㄴRevolutionary-Row784

양주 고속도로 사건

2002년 미순,효순양이 미군 장갑차에 치여 숨진 사건.

미군 병사들은 당시 무죄 판결을 받아 한국내 반미 감정이 심했다.

ㄴMrCasualgamer

어떻게 그들이 무죄판결을 받은거야?

ㄴㄴStolenValourSlayer69

MrCasualgamer/그건 사고였으니까.

그 기사를 읽어봤는데 그건 그들의 잘못이 아니었어.

그들은 매우 좁은 도로에서 시야에 한계가 있는 장갑차를 운전하고 있었던거야.

그런 환경을 보면 슬프지만 피할 수 없었던 사고였어.

ㄴtucci007

미해병대 전투기 조종사가 이탈리아에서 케이블카에 부딛쳐서 20명이나 죽게했지만 무죄였던 사건과 비슷해.

ㄴnot4jerkingit

MrCasualgamer/그들을 옹호하는 건 아니지만 너도 아브라함 탱크 조종석에 앉아봤으면 좋겠어.

그 탱크는 거대한 사각지대가 있어서 시야가 매우 좁아.

ㄴIAmGodMode

not4jerkingit/구체적인 건 기억이 나지 않지만 그거 말고도 더 많은 원인이 있었어.

여러가지 문제가 많았다고 들었어.

ㄴTwoZeroFoxtrot

IAmGodMode/다른 원인 찾을 거 없이 그냥 한가지 중요한 게 있었던 거야.

서로 떨어져 있는 조종사들이 통신할 수 있는 시스템이 있는데 그게 고장났어.

교통 통제하는 사람이 소녀들을 봤지만 장갑차 운전자에게 알릴 방법이 없었어.

ㄴIAmGodMode

TwoZeroFoxtrot/니 말이 맞는 것 같아.

나도 그런 걸 들었던 기억이 나.

원래 통신이 안되면 차를 세워야 하는건데.

ㄴaxnu

당시 사진을 보면 M-1에 의해서 전복된 미니밴도 보이던데.

끔찍해 보여.

ㄴnot4jerkingit

이 일이 있을때 나도 거기에 있었어.

2002년 쯤에 캠프 하우즈에 근무했는데 정말 많은 일들이 있었어.

많은 시위자들도 있었고 미군 병사들이 많은 욕도 들어먹었고 부대 바로 앞에는 경찰들이 지키고 있었어.

사람들이 부대에 몰래 숨어들어오는 것을 막으려고 순찰도 많이 돌았어.

ㄴShittessMeTimbers

이래서 미군은 다른 나라에서 사라져야하는거야.

ㄴPrestigious-Ad6928

ShittessMeTimbers/교통사고보다 더 끔찍한 북한이 이웃에 있잖아.

ㄴSU-122

ShittessMeTimbers/헛소리 그만하고 꺼져.

ㄴTydigity

ShittessMeTimbers/얘 닉넴을 봐. 그냥 어그로야.

ㄴTwoZeroFoxtrot

ShittessMeTimbers/우리가 철군하자고 하면 한국인들이 더 긴장할 걸.

T0mDeMwoan

근데 저 그림 타이거 탱크 아니야?

ㄴkarlyan

타이거 맞아.

RamTank

2보병사단에서 뭔 잘못을 한거야? 왜 탱크가 진입금지야?

ㄴTroodonBlack

2002년 8월에 한국 민간도로에서 14세 소녀 두명을 미군 차량이 치여서 죽인적이 있어.

아마 그 사건과 관련있을거야.

그리고 그게 2보병사단과 연관이 있을거야.

ㄴStolenValourSlayer69

TroodonBlack/그 차량이 교량전차였어.

꼭대기에 긴 다리가 있어서 운전자에게 사각지대가 많아.

슬프게도 피할 수 없었던 것 같아.

ㄴTroodonBlack

StolenValourSlayer69/지휘관이 소녀들을 봤고 운전자들에게 알렸는데 왜 그들이 반응을 안했는지 이해가 안돼.

ㄴTwoZeroFoxtrot

TroodonBlack/왜냐면 당시 소음이 굉장히 심해서 육성으로는 당연히 안들리고 통신장비도 고장이 났어.

공식보고서에는 이렇게 나오는데 다른 비공식적인 이야기가 있는지는 모르겠어.

MearihCoepa

동두천 시장보다 CMDR 2 ID(미 2보병사단)가 크게 쓰여있는게 마음에 들어.

그들은 2보병사단이 지역의 규칙을 무시하는 것을 알고 일부로 저렇게 크게 써서 잘보이려고 한 것 같아.

Andyroomocs

나 지금 저기에 근무하고 있어.

탱크는 험비처럼 기지를 벗어나 일반도로로 못가고 따로 설계된 도로가 있어.

일반인들은 볼 수도 없을 거야.

mcvos

북한 탱크 지휘관들도 다시 오게 된다면 저런 표시를 지켰으면 좋겠어.

femboy_maid_uwu

내가 지금 탱크안에 있다면 한국인들이 어쩔건데?

ㄴNDC03

과태료 딱지 받고 바퀴도 점검하고 배기가스 배출량도 줄여야지.

그리고 안전벨트 안했으면 또 벌금도 내야지.

M4A3E2_Sherman

난 글 못 읽는데, 저런 표지판이 있으나 마나야.

Nights_of_Liam

젠장, 폴란드에서만 저러는지 알았는데.

Schrodinger_cube

저거 탱크에 대한 개인 소유때문에 저러는거야?

저런일은 러시아나 텍사스에서 일어나는 일이라고 생각했는데.

ㄴSU-122

저 표지판은 한국의 동두천 미군기지 캠프케이시 바로 밖에 있는거야.

Stridsvagn 103

탱크타고 일반도로로 한번 가보고 싶었는데.

DestoryDerEchte

타이거 탱크는 안됐네.

IDGAFOS13

저런 헛소리는 처음 들어본다.

Robburt

말 그대로 1984(조지 오웰의 소설)의 사회네.

burnabybc

한국인들은 빌어먹을 탱크차별주의자들이네!ㅋㅋㅋ

SASAgent1

김정은:이런 젠장!

TheRealNZabs

만약 내가 탱크를 타고 있다면 나를 막을 수는 없을 걸.

Damonjay

저게 북한군을 막을 수 있을까.

Starfireaw11

저거 농담이지?

탱크 탄 사람들이 저걸 볼 수나 있어?

Acrobatic_Season2871

하하! 탱크는 신호등도 지키지 않는데, 저걸 지킬리가.

IAmGodMode

2009/2010년에 난 캠프 케이시에 있었는데 우리 부대가 2002년 이후 처음으로 부대 밖을 도로를 통해 이동한 수송부대였어. 꽤 멋진 장면이었지.

SkyMasterARC

저기에 도대체 뭔 일이 일어나고 있는거야.

ㄴbloodknife92

모든 법은 어떤 사건때문에 만들어지는 거야.

VimNatrium

저 표지판이 북한군이 들어오는 것도 막아주겠지.

Giulioimpa

우리가 해낸거야.

우리때문에 더이상 한국에 군사 쿠테타는 없을거야.

SpazzKill

저런 표지판은 38선에 만들어놨어야지...

antitanker

탱크포비아가 있는 도시는 지켜줄 필요 없어!!

Drwarmonger

꼭 저럴 필요가 있을까?ㅋㅋㅋ

The_Humble_Neckbeard

내 타이거탱크를 위해서 다른 곳을 찾아봐야겠어.

도대체 세상이 어떻게 돌아가는거야.

번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

최근 SLBM 잠수함 발사 시험 성공과 더불어 한국의 군사 전력강화 계획 등도 많은 이슈가 되고 있습니다. 한국의 대한 군사력 견제가 느껴지는 가운데 이에 관련된 논설과 댓글 반응을 게재합니다.

방구석 전문가, 정치 비평가들을 비롯한 부정적인 댓글이 주를 이루고 있습니다.  

<보도내용 >

도를 넘어버린 한국의 군사 전력강화, 그 화살은 일본을 향한 것일까 ?

북한은 9월  11, 12일 사거리  1500km의 장거리 순항미사일을 발사하였고 , 15일에는 탄도미사일  2발을 일본해에 발사했다 .

일본 언론에 따르면 9월  7일과  15일에 거행된 한국의  3000t급 잠수함 탄도미사일 (SLBM) 발사 실험에 자극받은 북한의 무력시위였다 .

한국의 독자 기술로 설계, 건조한 해군 최초의  3000t급 잠수함  「도산 안창호 」함 (KSS-3)은  2021년  8월에 배치되었다 . 이 잠수함에는  SLBM 6기가 탑재돼 있다 .

한국의 본 잠수함 개발 배경에는 2019년  7월과  10월 북한의  3000t급으로 추정되는 잠수함 공개와  ‘자위적 국방력 강화의 일대사변 ’이라는 칭한 바 있는 잠수함 탄도미사일 북극성 -3형 의 발사에 성공에 견제하기 위해서라고 알려졌다 .

「도산 안창호 」의 개발로 한국은 미국 ·영국 ·프랑스 ·일본 ·인도 ·러시아 ·중국에 이은  8번째  3000t급 이상 잠수함 독자 개발국이 됐다 . 「도산 안창호 」라는 명칭은 민족운동가의 이름으로 상하이 훙커우공원에서 윤봉길이 일으킨 상하이 폭탄사건에 연루됐다는 혐의로 일본군에 체포돼 징역  4년의 실형을 선고받고 복역한 인물이다 .

앞으로 「도산 안창호 」함 급 잠수함  3척이 배치될 예정이며 리튬이온전지 탑재형  3척이 추가로 배치된다 . 그 후에는 한국 최초의 핵잠수함이 개발된다고 한다 . 모두 탄도미사일 또는 순항미사일을 탑재할 수 있으며 , 적지 공격 능력을 갖고 있다 .

「도산 안창호 」급에 탑재돼 있는 미사일은 현무 -3C  대지공격용 장거리 순항미사일을 잠수함 발사형으로 개조한 것으로 최대 비거리가  1500km다 . 황해나 일본해는 물론 북한 전역 , 베이징이나 상하이 등의 중국의 주요 도시와 일본 모든 영토를 공격할 수 있다 .

「도산 안창호 」급에는 현무 -2B  혹은 현무 -2C  기반으로 한 탄도미사일도 탑재될 것으로 알려졌다 .현무 -2B와 현무 -2C의 최대 사거리는 각각  500km와  800km로 북한 전역을 공격할 수 있을 뿐 아니라 수중 사격의 특성 상 도쿄를 포함한 일본 전역을 공격할 수 있다 .

■ 과도한 자주국방의 길로 들어서는 한국

조선인민해군은 구형 구소련제 잠수함과 공작원들의 잠입용 소형 잠수함이 주축인 부대로 한반도 연안이 주요 작전영역이다. 최근 발생한 사건이라면  2010년  3월  26일 북방한계선 (NLL) 인근 백령도 서남방에서 한국해군 천안함을 어뢰 공격으로 격침한 것으로 알려진 사건 정도이다 .

이를 보더라도 북한을 주적으로 하는 한국 해군이 영해 밖의 작전을 염두한 3000t급 이상의 대형 잠수함 하물며 핵잠수함까지 필요로 하는 이유를 알 수 없다 . 또 최근 한국과 중국과의 관계에서도 한국이 동중국해나 남중국해 등에 대형잠수함 부대를 배치해 중국 해군에 맞서려한다고 보기는 힘들다 .

나아가 한국은 2019년  8월  '2020~24년 국방중기계획 '에서 경항공모함 건조계획 첫 공식화를 밝힌데 이어  2020년  8월  '2021~2025년 국방중기계획 '에서는 개념설계와 기본설계계획을 담았다 .

2021년  2월 한국국방부는  2022년부터 국산 경항공모함의 기본설계에 착수하여  2033년까지 실전 배치한다는 계획을 발표하였다 . 그리고 이 사업을 위해  2조 300억원 (약  1900억엔 )를 투입하겠다고 밝혔다 .

이처럼 한국이 대지공격용 장거리 순항미사일과 탄도미사일까지 갖춘 대형잠수함의 준비를 넘어 핵잠수함이나 경항공모함까지를 갖추려는 의도는 무엇일까.

■ 일본의 독도 침공에 대비하는 한국의 시나리오

2021년  2월  11일자 동아일보에 따르면  "한국 국방부가 독도 (다케시마 )를 둘러싼 일본 자위대와의 가상 전투 시나리오를 작성해 국회에 비공개로 보고했다 "는 보도가 있었다 .

시나리오의 내용은 "1단계는 독도상륙을 위해 사이버전을 일으켜 독도를 봉쇄하고 주력부대 상륙 전 선발부대를 독도 동쪽으로 침투시킨다 . 2단계에서는 이지스함  1척과 잠수함  2~4척 , F-15  등의 전투기와 조기경보통제기 , 전자정보수집기 등을 동원해 제공 ·제해권을 확보한다 . 3단계는 오오스미급 (8900t급 ) 수송함과 수송헬기인 치누크헬기 (CH-47), 호버크래프트 (LCAC)를 투입해 동쪽으로  2개 소대를 침투시킨다 "는 것이다 . 한국군은 이에 대응해  F-15K  등 전투기를 출격시키고 세종대왕급 이지스함 , 현무 탄도미사일 등을 총동원해 독도를 지킬 계획인 것으로 알려졌다 .

이 가상 시나리오에 대해 한국 국방부는 자위대 출신 군사무기연구가 미타카씨가 2012년  12월 일본 잡지에 기고한 가상의 독도탈환 작전을 참고했다고 밝힌 바 있다 .

미타카씨는 민간군사연구가이지만 잡지 「군사연구 」에서 필자는 실제로는 탈환작전이 절대 불가능하다고 생각한다 . 본고는 실제로는 불가능한 그저 공상에 가까운 이야기다 . 미국의 동맹국 하물며 이웃나라인 한 ·일의 무력충돌은 국제사회의 파장을 가늠할 수 없다 . 지적하고 싶은 것은 , 독도 분쟁에서 미국이 일본 편을 들어줄 일은 앞으로도 절대 없을 것 」이라며 , 오히려 독도 문제에 대한 냉정한 대응을 요구하고 있다 .

한국 국방부가 이미 10여 년 전에 작성된 일개 개인의 취미에 가까운 가상 시나리오를 빌미로 과도한 위기감을 국민에게 심어주고 필요이상의 군사력 확장을 꽤하는 것은 일본에 쓸데없는 경계심을 안길 뿐 아니라 미국에게도 의심을 사는 일이 아닌가 .

이번 북한의 장거리 순항미사일과 탄도미사일 시험발사로 우리는 진짜 적이 누구인지를 다시 한번 깨달았다. 미일 양국과 중국 ·북한 사이에 흔들리는 한국은 앞으로 어떤 방향으로 나아갈 것인가 . 일본과 한국의 최대 국익은 북한과 중국을 봉쇄해 동북아의 평화와 안정을 도모하는 일임을 잊지 말아야 한다 .

[필자 프로필 ] 후지타니 마사토시

1954년생 , 홋카이도 태생 . 가쿠슈인 대학 법학부 법학과 , 호쿠리쿠 첨단과학기술대학원 대학 첨단과학기술연구과 석사과정 .법무부 공안조사청 입청 (북한 , 중국 , 러시아 , 국제테러 부문 역임 ).

동청 카나자와 공안 조사 사무소장으로 퇴관. 현재  JFSS정책제언위원 , 합동사  OFFICE TOYA  대표 , TOYA  위기관리연구소 대표 .

<댓글 반응 >

hxq**** | 18시간 전  7822/71

어떤 관점에서 봐도 일본의 적이야.

과거를 돌아보면 일목요연함

나름의 대책을 세워야 함.

sin**** | 18시간 전  5413/54

일본 이외의 표적은 생각할 수 없겠지요.

북한의 위협은 명분으로 이용할 뿐.

그 증거로 대북밀수와 유화정책은 지금도 계속되는 중.

run**** | 18시간 전  4491/100

이 논설과 같은 지금 한국의 사고방식으로는 경제도 사상도 군사력도 적국은 일본이네요. 문대통령은 북한을 동포로 생각하고 있죠 . 이런 상황을 지켜만 보는 것은 일본 언론과 야당의원들 입니다 . 그것을 논의하거나 보도하지 않고 국민에게 쉬쉬한 채 국내문제만 논의합니다 . 중국의 센카쿠 영해침범 문제 , 북한의 미사일 발사 문제 , 한국의 군비증강 문제가 독립국으로서는 더 중요한 사안이라고 생각합니다 .

ガネーシャ  | 18시간 전  3146/27

가상 적국은 분명히 일본.

교육도, 정치도 그것을 말해준다 .

그런 나라를 언제까지 도와줄 것인가?

하루라도 빠른 단교를 바랍니다.

dda**** | 18시간 전  2847/39

뻔한 일을 뭘 새삼스럽게.

육지로 이어진 북한을 상대로는 대형 잠수함도 경항공모함도 사거리 1,000km이상의 크루즈 미사일도 필요 없다 . 사거리  1,000km면 북 -중 국경도 훨씬 넘으니까 . 이 순항미사일을 일본으로 쏜다면 나고야까지 도달합니다 . 이런 한국을 아직까지 동맹국이라고 생각하고 있다니 마음이 쓰리다 .

iyq**** | 18시간 전  2378/20

한국은 자위함기를 게양하는 자위대함을 입항시키지 않았습니다.

자위함기에 경의를 표하지 못할망정 노골적으로 적의를 드러낸 한국과 어떻게 군사협력을 할 수 있겠습니까.

아무리 사이가 나쁘고 싫다고 해도, 상대국의 깃발에 경의를 표하는 것은 필요 최소한의 예의가 아닙니까 .

이런 상태에서 군사협력을 제대로 할 수 있을까요?

뉴스를 통해 한일 군사협력을 이란 말들을 때마다 의문을 느낍니다.

유사시에 한국의 대응은 별개일까요?

총리후보는 초등학생도 이해할 수 있도록 설명을 해줬으면 합니다.

exw**** | 18시간 전  1524/20

한국도 북한도 중국과의 관계 유지, 현재의 기술력 , 내전회피 정책으로 미사일을 쏠 수 있는 것은 일본뿐이며 , 그 개발과 실험에 관한 남북의 정부나 매스컴도 일본을 향해 홍보 , 보도하고 있는 것이 사실 .

tei**** | 18시간 전  1471/20

"원래 한국이 정의하는 사실 (진실 )이란 실제로 일어나고 있는 현상이 아닌 자신들의 입맛에 맞춘 시나리오를 사실로 인식하고 있기 때문에 논리나 현실주의에 입각한 사실과는 전혀 별개의 것입니다 "

한국의 본질은 모두 그 순간의 자기만족에 바탕을 두고 있기 때문에 비록 장차 손실을 입게 된다 하더라도 지금 그 순간의 감정을 억제할 수 없기 때문에 바보 같은 짓도 서슴없이 감행한다.

일반 상식이나 정론과는 다른 세계의 사람들이다 보니 무슨 말을 해도 자기들이 중심에 없으면 모두 거짓과 음모 취급을 합니다.

kyo****|18시간전  408/5

그 외에 무슨 생각을 할 수 있어요? GDP가 일본의 약  40%정도인데 국방예산은 일본과 같은 액수예요 . 그만큼 신규장비 연구개발 , 배치를 하고 있는 것입니다 . 중국도 위험하지만 그에 못지 않게 위험해요 .

일본도 순항미사일 등 연구개발, 배치하지 않으면 얼마든지 당할 수 있습니다 .

이를 위해 헌법 개정이 반드시 필요합니다. 진정성 있는 정치인이 필요합니다 .

nak**** | 18시간 전  345/4

SLBM  잠수함은 방위용 무기가 아니라 , 적지 공격용도의 무기인 것이지요 .

한국공군이 한 말인데 전투기의 항속거리를 정할 때 도쿄를 공격할 수 있도록 거리를 늘렸다고 합니다.

정말 한국은 도무지 뭘 할지 모르는 믿을 수 없는 나라입니다.

hir**** | 18시간 전  338/10

태평양 전쟁이 끝나고 일본의 통치에서 벗어난 순간부터 일관되게 일본을 적대 국가로 보고 있어요.

일본이 경제 강국이기 때문에 이용하고 있었을 뿐, 우호의 의사 따위는 추호도 없는 것이 그 나라의 본심입니다 . 건달도 이웃이라고 사이좋게 지낼 생각 따위를 하고 있는 민족은 온 세상에서 일본 뿐이라는 것을 자각하고 그런 안이한 생각에서 빠져나와야 합니다 .

현실적으로 미국도 엄밀히 말하면 일본을 적대국가로 보고 있죠.

tij**** | 18시간 전  257/1

일본을 표적, 가상의 적이라 느끼게 하는 장비들 뿐이다 ! 항공모함 , 잠수함 , 신형 중거리 미사일 , 구축함을 계획 , 장비하고 있다 . 중국의 생각도 한국은 바다도 없는데 항공모함 계획 , SLBM  탑재 잠수함을 왜 만드는 걸까 ? 아 ~ 그래 , 목표는 일본이구나 !

アンソニー  | 19시간 전  253/8

현 정권에서는 미군을 몰아낼(축소할 )생각을 하고 있지 않을까 .

그리고 일본은 당연히 가상적국이겠죠.

근데 아마 제대로 혼날껄요. 미국에서도 중국에서도 .

tiji | 19시간 전  151/1

그럼에도 불구하고 일본은 대응이 안이하다.

적국이라는 인식을 가져야 한다.

어쨌든, 점령당했으니까 .

같은 일이 미국에서 일어나면 어떻게 될까?

영토분쟁이 아닌 분명한 점령이다.

cir**** | 18시간 전  110/3

적어도 동포라 생각하는 북에 대한 군사력 강화는 아니다.

지금까지의 말과 행동을 보면 누구나 알 수 있다.

일본, 미국 , 한국 등과의 긴밀한 연계는 일본에 있어서 위험천만한 일이다 .

일본은 독자적으로 핵무기를 포함한 군사력을 시급히 확보하지 않으면 안된다.

law | 18시간 전  105/3

상대가 일방적으로 일본을 적대시해 위협해 오면 어떻게 해야 하나요.

일본이 성인군자의 도량으로 헤아려도 전혀 알아듣지 못하기 때문에 중거리 탄도 미사일이나 지상 발사형 대함 미사일을 대량 배치하여 언제든지 응징할 수 있다는 걸 보여주는 것 이외에는 없지 않습니까? 다른 나라에 대한 견제도 되고요 .

右 でも 左 でも 無 くど 真 ん 中  | 18시간 전  74/0

한국에게 일본은 동맹국이 아닙니다. 적국이라고 인정할 가능성도 있습니다 .

해군의 힘을 키우는 정책이 반드시 비난받는 것은 아닙니다. 국제사회에서는 당연한 일이죠 .

문제는 이러한 인접국에 대해 일본이 어떻게 대비할지 논의하고 나아가 어떤 구체적인 대응책을 구축하느냐의 문제입니다.

kou**** | 18시간 전  77/0

끈질기게 파고드는 것만 봐도 농담이 아니라 전쟁이라도 일으켜 때려눕히고 싶다는 욕망은 있을 것이다. 그러니까 최근 몇 십 년간 이렇게 싸우고 있는 거겠지

hnq**** | 19시간 전  106/0

육상은 몰라도 해상의 적이라면 일본밖에 없겠죠.

이미 행동으로 증명하고 있어요. 레이더 조사사건을 잊어버렸나 ?

84boookman | 19시간 전  75/0

화기관제레이더 ‘록온 ’이라는 관측기구를 통해 일본의 대응을 살폈잖아 .

이미 훌륭한 적이죠. 양국에 국익이 될꺼라는 필자의 환상과 같은 한일협력에 대한 생각이 매우 위험하다고 생각한다 .

url | 18시간 전  41/0

일본을 가상 적국으로 일관하면 한국군은 예산을 통과시키기 쉽다.

관공서로서 당연한 처신만 하고 있을 뿐 놀랄 것은 아무것도 없다.

그러나 우리로서는 무력분쟁이 벌어질 확률이 가장 높은 것은 한국이라는 점을 명심하고 국민으로서 충분한 준비가 필요하다.

qny**** | 18시간 전  26/0

목전의 국가가 우리를 적으로 삼고 있다. 이 사실을 이번 선거의 쟁점으로 삼을 정당은 역시나 없을 것이다 . 그러나 정권을 잡은 정당은 머지않아 직면할 중대과제가 된다 .

야당은 하는 일 없이 소소한 과제 공약으로 일관하고 있지만 우리는 이 과제에 대한 잠재적 대처 자세를 기준으로 선거를 치러야 한다.

wgw**** | 17시간 전  18/0

한국의 사고방식이 이해가 안 가. 일본을 적대시하고 있는 것이 틀림없다 .

북한, 중국과 공모할 가능성이 높다 .

일본도 평화적 해결이라든가, 안이한 생각은 버리는 것이 좋다 .

진심으로 무기에 의한 대응을 생각하지 않으면 안 된다.

위협은 이제 현실로 다가왔다. 핵을 갖는 것에 대해 다시 한번 생각해야죠 .

침략이나 공격을 받았을 땐 이미 늦었다.

x_ h**** | 17시간 전  18/0

해안선이 일본해 밖에 안 되는 한국이 해상 전력을 강화하려는 목적은 하나 뿐이다. 일본이다 .

북한이라면 38도선의 육상전력 강화일 것이고 , 중국에게도 잠수함 전력보강 이외에는 의미가 없을 것이다 .

그러나 일본과의 해상전투가 벌어진다 해도 전장은 일본해인 셈인데 항공모함을 보유했다 한들 코앞의 전장에서 어떤 작전행동을 할 수 있을까. 도무지 이해가 안 가 .

boo**** | 17시간 전  23/0

세계에서 가장 일본을 적대시하는 것은 틀림없이 가장 가까운 나라와 그 북쪽의 나라일 것입니다. 또 있으면 알려주세요 . 북쪽은 고사하고 남쪽 사람들의 생각도 잘 알게 되었을 것입니다 . 아무리 노력해도 친구가 될 수 없어요 . 그 나라가 해군력을 높이려 하고 있으니 목표는 명확합니다 .

aki**** | 17시간 전  14/0

중국의 앞잡이가 되어 일본을 습격한 낡은 역사가 있으므로, 일본을 적이라고 보는 견해가 일부 있을 것이다 . 그러나 적이라 생각해도 전쟁은 탁상공론일 뿐 , 좁아진 지구 상에서는 현실적으로 불가능하다  (핵공격용 무기개발은 현재로서는 어렵지 않으므로 핵공격은 핵공격의 반격을 초래한다 ).

tot**** | 18시간 전  22/2

일본을 적으로 보는 게 틀림없어.

언제 일본이 다케시마를 탈환하러 올지 조마조마 할 것이다. 좁은 영해에서는 핵잠수함도  SLBM도 필요 없어 . 그냥 일본이 하니까 따라하자 . 일본보다 더 높은 장비를 갖고 싶어하는 게 속내잖아 . 뭐 어차피 헛수고지만 헛 돈 쓸 거면 국내에 쓰면 좋을텐데 . 방위비를 더 써서 파산해라 .

cre**** | 17시간 전  5/0

북쪽이 위태위태해서 그쪽으로부터의 진행을 거의 생각할 수 없는 상황.

무역 의존도가 매우 높은 경제와 그 대부분이 해상 운송이라고 하는 현실.

그리고 한국의 국력을 생각하면 현 정도의 해군력 확장은 자연스러운 현상일 것이다.

(오히려 주변국의 급속한 군비 확장에 대해 거의 반응하지 않는 일본이 이상 .)

단지, 보통 나라라면 일본을 빌미로 군사 확장을 한다해도 뭐 예산을 따내기 위한 명분이 되지만 , 한국의 이상성을 생각하면 진심으로 생각하고 있을지도 모른다는 의심이 드는 것이 사실 .

타로 | 18시간 전  10/0

한국은 반일정책을 취할 때부터 가상적국은 일본이었고, 특히 문대통령이 남북통일을 고집한 것은 통일을 실현해서 북한의 핵 , 미사일을 손에 넣어 일본을 압도할 수 있다는 기대 때문이었다 .

항공모함이나 잠수함도 일본을 견제하기 위해 확장하고 있는 것이 분명하겠지요.

fuj**** | 16시간 전  5/0

반일교육, 위안부문제 등 반일노선으로 국민의 결속력을 높이려 했으나 생각보다 불매운동 약빨이 거의 먹혀들지 않고 있다 . 항공모함 건설이나  SLBM  잠수함의 정비 등은 국내 수요도 환기시킬 수 있고 , 국위 향상도 되며 , 국민의 결속력도 향상된다 . 대북 능력도 올라간다 . 그런 분위기로의 전환은 아닐까 하고도 생각한다 .

you**** | 17시간 전  9/2

아직도 북한과는 전쟁 중이라고 이해는 하고 있는건지. 북한의 장사정포는 서울을 정조준하고 핵무기를 보유하고 있다 . 언제든 돌진 가능한 용의주도한 적국보다 동맹국인 일본에 적대 의식을 갖고 있다 . 하긴 현재 북한전력으로는 침공이 불가능하겠지만 이렇게까지 안이해진 한국 정부는 이해할 수 없다 . 해군력보다 장사정포 대책이 최우선 아닌가 ?

해양국가! 일본의 해군력에는 어림도 없다 .

jiy**** | 19시간 전  21/0

그거 밖에 없는 거 같아요.

일본이 먼저 공격할 것 같지 않으니, 그쪽에서 먼저 공격할 생각이지요 .

잠수함 대응책과 함께 적 기지 공격을 위한 미사일 배치가 필요합니다.

tar**** | 하루 전  22/4

군사충돌 상황이 되면 이제 일본은 절대 이길 수 없다.

자위대는 늘 끝내준다 라고 자화자찬하는 영상뿐이라 한심하기 그지없음.

더 위기감을 가져야 할 상황이잖아.

당했을 때 되갚아주지 않으면 다시 또 당하게 돼.

레이더 조사받을 때도 꼬리 감추고 그렇게 도망가면 안되지?

대함 미사일 탑재한 F2가 왜 긴급 발진하지 않았는지 수수께끼 .

kin**** | 하루 전  11/1

남북 통일 뒤에는 일본을 적으로 규정하고 공격해 올 징후가 보인다.

적국으로 인식하고 다루는 것이 더 용이하다.

중대한 문제들도 걸려있어서 혼란을 틈타 끼어들 가능성이 불 보듯 뻔함.

자위대의 본연의 자세나 국토방위를 위해 헌법 개정도 서둘러야 함

nis**** | 하루 전  4/0

한국 입장에서 북한은 동맹국과 다름없어 통일이 되면 같은 나라다.

중국에 대항할 생각은 없으므로 군사는 대일 목적 밖에 없다. 미국은 대일 무기를 팔지 않기 때문에 자주 개발하여 확장하고 있다 . 일본에 국방을 의존하지 않기 위해서라는 명분이지만 도리어 일본을 압박하기 위해 압도적인 무기를 갖고 싶은거겠지 .

필요도 없는 항공모함까지 만들고 있지만 언젠가는 써먹고 싶어 할지도 모른다.

kra**** | 하루 전  10/2

일본은 상황에 입각한 군사력을 정비할 필요가 있다.

구체적으로는 GDP대비  3% 15조엔의 방위비로 인상해야 한다 .

세계 3위의 경제대국은 당연히 세계  3위의 군사대국 이어야한다 .

그러면 이웃나라도 힘의 차이를 깨닫게 될 것이다.

td3**** | 하루 전  9/2

주한미군이 당장 철수하면 된다. 미국은 비용대비 효과가 없다고 판단하는 것 같고 더불어 비용 , 인원 , 기재 등 자원의 재활용이 가능해진다 .

한국은 자주국방에 자신이 있을 것이다. 일본도 한국이 적인지 아군인지 명확하기 때문에 거리낌없이 방위 전략을 세울 수 있다 . 세나라 모두 윈윈윈 .

하긴 한국은 미·일에서 경제를 압박하면 금방이라도 무너질 듯 하고 . 현대전은 디지털과 경제로 승부가 난다 .

hid**** | 하루 전  5/1

한국의 입장에 서서 지정학적으로 생각을 해보면 한국은 '중국 '이나  '미국 '을 끼어넣지 않고서는 메리트가 없는 나라야 . 게다가 그들 이외의 강대국은 독자적으로 상대를 할 수 없는 강대국 .

따라서 가상 적국은 일본이나 러시아밖에 없다. 군사를 확장한다고 해도 별 이상하게 생각할 일은 아니다 .

ohz**** | 하루 전  55/0

국가입장에서 무엇을 해야 할지 방향을 잘못 잡으면 결과적으로 큰 대가를 치르게 될 것이다.

sta**** | 하루 전  5/0

북한의 군사적 위협을 명분삼아 군사를 강화하고 있지만 그 이면에는 어디까지나 일본을 대상으로 한 군사확장이라구!

이런 상황에 대해 일본정부, 방위성 , 외무성이 얼마나 이해 , 인식하고 있는지 모르겠지만 전혀 느껴지진 않네요 .

het**** | 하루 전  3/3

다케시마 탈환은 자국영토 방위라는 대의명분이 있기 때문에 한국군을 도발하여 선제공격하면 자위권을 행사할 수 있습니다.

단, 이 경우 자위대에 희생이 발생할지도 모르기 때문에 이번에는 레이더 조사를 선제공격으로 내세우는 것이 가장 좋은 방법이라고 생각합니다 .

덧붙여서 한국 해군의 반은 수영을 못한다고 합니다.

잠수함도 절반은 출격 하자마자 침수나 침몰, 표류의 우려가 있는 애물단지입니다 .

NONE | 1일전  4/0

자위대도 아마 한국이 일본을 선제 공격해 올 경우의 대책정도는 생각하고 있다고 생각합니다.

다만 자위대에 대한 예산 확대와 대원들의 처우개선은 더 필요합니다.

nok****| 1일전  0/2

북한에 일본의 화포나 포탄을 윤택하게 제공해 서울을 포격할 수 있도록 도와준다면?

북이 공격하기 쉽게 도와주면 한국도 일본을 신경 쓸 겨를이 없어진다.

일본은 북한을 이용해야 할 때가 되었다. 더불어 일본인 납치사건 문제도 해결된다 .

chi**** | 하루 전  30/0

주한미군 물러나면 완벽환 적국. 남북이 통일되면 애쓰지 않아도 핵보유국이 된다 .

결코 먼 이야기는 아니다.

Aka**** | 하루 전  3/10

한국으로서도, 여러가지 생각이 있다고 믿고 싶습니다 .

세금을 들여 군사력을 과시하는 것은 근대국가들의 특징인지라 이에 일본이 과잉 반응해 군사를 확장해야 하는지는 생각해 볼 일입니다.

한국의 국민이나, 지식인이나 , 정치가 중에서도 이제 와서 일본과 군사 충돌을 할 필요는 없다고 생각하는 사람은 있다고 생각합니다 .

사실 다케시마(한국명 독도 )를 피를 흘려 쟁탈하는 과정에서 서로 합당한 이익을 취하기는 대단히 어렵다고 생각합니다 . 군사력을 과시하기 위해 싸움을 시작할 만큼 양국의 정치인들이 바보는 아니라고 봅니다 .

현 시점에서 무력 점거하고 있는 한국이 일본의 독도 탈환 작전을 두려워할 필요가 있을까요?　

설마 영유권을 주장하고 있는 북한에게는 체면치례를, 일본에게는 군사적 우위를 연출하고 싶은 겁니까 ?

일본의 국방비 지출에도 여러 가지 의문이 있지만 한·미 ·일에서의 군사동맹 강화와 경제교류가 더 유익하다고 믿습니다 .

朝日 の 社旗 *** | 하루 전  13/2

이런 보도가 있다니... 일본인은 평화에 취해 있다 . 자국 빼고는 모두가 적입니다 .

이것만은 한국의 행동이 옳다. 언제든지 최악을 생각하는 것이 정치다 .

일본의 정치가는 「만약의 일을 말할 수 없다 」라든가 , 「그렇게 되지 않도록 노력하는 것이 중요 」라든가  「그것은 논외 」 등과 같은 멍청한 말만 한다 . 특히 공산당 , 사민당 , 아사히 , TBS등 .

zak**** | 하루 전  32/1

이명박 정권 때 쓰시마 섬과 큐슈 침공계획이 있었다고 하니까 일본용 무기가 확실해.

잠수함 이름도 테러리스트 이름 뿐이니 조심하자.

hay**** | 하루 전  35/0

한국의 돈줄을 끊어야 한다.

자금이 없으면 군사 확장도 없다

pow**** | 14시간 전  0/2

목표는 일본이 아니다.

그럴 배짱은 없다.

북한과 마찬가지.

단지 일본에 대한 우위를 점하고 싶을 뿐.

허영심 없이는 살아갈 수 없을 뿐.

tak**** | 하루 전  0/2

분수에 맞지 않는 일을 계속하면 어떻게 되는지는 역사가 증명하고 있습니다.

하게 놔둡시다.

ara**** | 하루 전  1/2

현실적으로 보면 말도 안 돼.

지소미아, 한미 군사동맹 , 미일 군사동맹이 기능을 발휘하고 있는 이상

쓸데없이 혐한을 부추겨서는 안 돼!

kon**** | 하루 전  34/1

통일 후의 위협

ba**** | 하루 전  4/1

조만간 국방비로 파산할 것 같다.

그냥 놔두는게 좋지 않아?

nia**** | 하루 전  4/0

아니 한국이 친구라고 생각하는 사람이 어디 있어

북한보다 몇 배는 질이 안좋음

san****| 하루 전  4/1

한국은 여러 가지 무기에 범죄자의 이름을 붙이는 걸 좋아하지.

가상적국이 일본이라고 해도 만일 한국 측에서 무기를 사용한다면 국제사회의 지탄을 피할 수 없다. 그렇다고 해도 일본으로서는 대비는 해야 하기 때문에 중거리 미사일은 필요할 것 입니다 .다카이치씨 힘내세요

sta**** | 하루 전  5/1

한국인은 일본에 원망, 선망 , 질투 , 대항심 등이 뒤섞여 멘탈이 나간 듯한 꼴이다 .

최근 군사력 확대의 속내를 들여다봐도 역시 적으로 간주할 수밖에 없다.

대북 견제용 무기가 아닌 것들이 눈에 띄게 늘고 있다. 이래서 자연스럽게 일본을 적으로 보고 있구나라고 생각되는 것이다 .

이런 현실에도 케이팝이나 한류에 들뜬 일부 일본인이 있다는 것이 이해가 되지 않는다.

新羽 ず 。 | 하루 전  6/0

저쪽은 좌파도 우파도 전부 반일이라 일본에서도 한국을 적으로 생각하고 있어.

일본도 적으로 규정해주면 좋아. 그저 방어하면 되니까 .

그저 움직일 수 없는 자폭무기이기 때문에 니네 끼리 쏘다 말거라고 생각한다.

ipp**** | 하루 전  9/0

예전부터 적국은 일본이었습니다. 지금 시작된 것이 아닙니다 .

그것을 알고도 지원해 준 것도 일본입니다.

정신차려야 할 쪽은 일본입니다.

한번 더 망해봐야 정신을 차릴지도....

ma_**** | 하루 전  0/2

다케시마 탈환 같은 바보짓은 하지 않지. 일본 영공에서 대함미사일로 다케시마의 방어시설을 파괴하고 주위에 기뢰를 포진시켜 배를 끝에서부터 찌그러뜨려 놓으면 충분하잖아 .

저런 작은 섬 때문에 일본인의 피를 흘릴 필요는 없다.

typ**** | 하루 전  3/1

일본을 적대시하고 있습니다만 공격은 할 수 없을 것입니다.

피해자행세하며 땡깡부리는게 고작입니다. 군사력 확장은 미국을 거스를 수 없는 실정 .

아무튼 이건 코미디. 한국군 관련 소재를 늘려줘 .

번역기자:LTHs 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

<한국 전차장과 그녀의 K2 흑표 MBT>

지난 28일 레딧에는 "한국 전차장과 그녀의 K2 흑표 MBT"라는 제목의 사진이 올라왔는데요, 해당 사진을 본 해외 네티즌들은 "정말 멋지다", "전차장이 강인해보인다" 등의 반응을 보였습니다.

*번역자가 미필 여자라 군대 용어에 어색한 점이 있을 수 있습니다.

양해 부탁드려요~!

<댓글반응>

femboy_maid_uwu3

멋지다

전차장도 K2흑표만큼 멋진듯

freshnlong

전차장도 저 탱크의 강철만큼 강인해보여

Purple12inchRuler

난 그녀를 만난적이 있어, 2년전 RLFC에서 옷을 교환했지.

우리 부대가 거기서 실탄 사격훈련을 했거든!

-NoOpportunity4193

우와 정말이야? 무슨 대화 했어?! 완전 멋지다!!

-Purple12inchRuler

딱히 대화는 아니었고 물물교환같은거였어

한국군이 연합훈련중에 외국군과 물건을 교환하는건 상당히 흔한 일이야.

방한복과 후리스 탑을 교환했어.

-NoOpportunity4193

정말 멋지네! 난 이렇게 군 생활 에피소드 듣는걸 좋아해

-VorianAtreides

오 대박이다!! 나도 다른 나라가 쓰는 장비들 구경하고 비교해보고싶어

-Purple12inchRuler

결과는 반반이야. 때론 우리쪽 장비가 더 효율적이기도 하지만, 그들의 장비가 더 나아보일때도 있고...

아마 그쪽도 마찬가지일거야

UnreadThisStory

정말 멋있다

HOSToffTheCoast

완전 멋지고 강한 전차장!!

TroutWarrior

진짜 강해보인다

K2는 정말 멋지게 생긴 탱크야

NoOpportunity4193

내가 본 그 어떤 모집광고보다도 더 멋진듯!!

parajager

앞쪽 아머를 왜 평평하게 디자인했을까?

-Bodobaggins3

사실 저 평평한 부분은 놀라울정도로 두꺼워.

그리고 아주 좋은 복합 물질들로 만들어졌지, 아마 우라늄도 포함되어있을걸

지금은 2차대전이 아니야. 철갑판이 평평하다고 해서 약하다는 뜻은 아니라구

-H1tSc4n

대부분 공간상의 이유때문이지.

경사진 아머는 많은 내부 부품들을 손상시키니까 

-Imperium_Dragon

완전 평평한건 아니고, UFP는 80도 정도야

완벽히 관통하지 못한 APFSDS가 산산히 부서질 가능성이 생기지

-Hazardish08

무게와 공간상의 이유때문이야.

아머에 각도를 주고, Type90이나 Leopard2처럼 아랫부분을 얇게 만들면 내부 부피가 줄어들어

-parajager

어떻게 아머의 두께는 중요한데 각도는 안중요할수가 있어?

-secondace6303

APFSDS는 그런게 중요치 않아.

엄청 빠르게 날아오기때문에 각도는 중요하지 않아

-Fotoradar606

음.. 그건, 80도정도면 APFSDS가 부서지는 경향이 있거든 

그래서 조종석 지붕이 80도인거야

-parajager

아머에 경사를 주면 '상대두께'가 생긴다 이거지?

-secondace6303

그렇지. 하지만 그렇게 두께감을 만들려면 아마 커다란 평판 슬래브로 만들어야 할거야

공간을 많이 차지할테니까.

-Hazardish08

각도는 APFSDS에 큰 영향을 미쳐.

두껍고 경사진 아머를 뚫고 난 다음엔 각도때문에 그 이상 뚫는게 어려워져서 평평한것보다는 각이 있는게 훨씬 효과적이지.

K2 전면이 평평한 이유는 공간과 중량절감을 위한거야.

플레이트에 50도정도 각을 주면 아머 안쪽 공간이 엄청나게 줄어들꺼고 무게는 더 나갈테니까..

K2는 꽤 작은 탱크거든

-parajager

고마워, 난 상대두께에 대해 얘기한거지 굴절을 얘기한건 아니었어

T-14이나 Merkava같은 현대식 전차 디자인들은 왜 아직도 각진 아머를 포함하고있는걸까?

-iEatBacones

T-14랑 다른 러시아/소련 MBT들은 날아오는 APFSDS 발사체의 관통을 줄이기 위해 ERA를 활용하고

ERA는 일반적으로 각도가 있을 때 가장 효과적이거든

-Thegoodthebadandaman

아머에 각을 준다고해서 딱히 두께감이 생기는건 아니야.

-parajager

'상대두께'란 각도로 인해 더 큰 질량을 통과해야 하는 관통 각도를 말하는거야

Get_Bored

터렛 앞쪽에 있는거 APS레이더야? 

K2는 어떤 시스템을 사용해?

kitsdad

완전 멋있다

TikoTic

바로 이거지~!!!

LinoleumLeviathin

K2랑 Leclerc(르클레르)랑 어떤 관련이 있나?

-Bodobaggins3

아니 전혀. 

K2는 완전히 한국 고유의 디자인이야.

독일에서 수입한 파워팩을 쓰기도 했지만 탱크 파워팩은 그들 스스로 제작하기 시작했어. 

TheManwithaNoPlan

K2는 수입산 르클레르야? 아니면 레오파드 2A같은거야?

맨틀릿이 르클레르랑 너무 비슷해서

-cotorshas

아냐. 이거 완전 한국 디자인이야

(얼마전까지는 독일 파워팩을 수입했고)

Josef_Vierheilig

전차 정말 멋지다

NoOpportunity4193

이런 세상에!! 이번주 내내 내가 본것중에 가장 멋져!!

내가 상상했던 전차장의 모습이랑 딱 맞아떨어져 정말 멋있다

JohnPombrio

이런거에 익숙해져라.

거의 모든 선진국들이 빠르게 고령화되고 출산률도 낮아.

군대에서도 여자들에게 어느정도 전투 임무를 맡기는게 좋을거야

아니면 외국인 계약자를 고용하던지

ColtMcShootA

와 진짜 멋있다

AgentUtah3498

탱크가 더 많았으면 좋겠어

MoritzIstKuhl

정말 멋진 여성이야

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

역자 도움말 : F-5는 정말 오래된 전투기입니다. 1950년 개발한 전투기로 F-5E는 개량형이긴 하지만 아직까지 현역이라는게 놀라운 지경입니다. 댓글을 읽다보니 납득이 가는 면이 있네요.

외국 전투기덕후들의 덕력이 너무 높아서 따라가기가 힘들 정도입니다. 한국 주둔 공군이었던 사람들도 댓글을 달고 있는게 흥미롭습니다.

<주제글>

한국 10전투비행단에 배정된 F-5E 타이거즈가 긴급 발진 속도로 서울의 하늘을 수호하는 임무를 하고 있다.

<댓글>

Scootiegoorby

2021년에 이게 그리 도움되진 않을거라고 생각하고 있다가 그냥 북한을 이기면 된다는 걸 기억해냈다 하하하 

ㄴ rokarmedforces

맞아, F-5는 북한에서 오는 항공기를 요격하는데 사용된곤 하고, .대한민국 영공에 진입하는 중국 또는 러시아 항공기를 요격하기 위해 후방에 주둔하는 더 크고 더 유능한 항공기가 사용되지.

TypicalRecon

불쌍한 F-20 노이즈 (역자: 자세한 내용은 노스롭 스캔들 참고. 대한민비 공군과 F-5개발사 사이의 대형 로비 스캔들입니다.)

ㄴSpaceCadet2000

나는 항상 그리펜을 F-20의 "영적 후계자"라고 생각해왔어. 다른 기체, 그러나 비슷한 크기와 가벼움, 그리고 또한 하나의 F404 엔진.

Crazy_Crow

북한의 F-5 상대가 뭐야? 미그 15/17/21?

ㄴ scootiegoorby

아마 미그 21일거야 하지만 한국이 더 나은 규모일 거야.

어쨌든 이들은 요격기야.

ㄴㄴ cateowl

이 전투기들은 현대 전투기들도 그 싸움에 참여할 수 있을 만큼 다른 전투기들을 오래 붙잡아 두기만 하면 돼.

또한 그들은 현대 제트기만큼 (역자: 국경이나 수도권에서) 멀리 떨어져 있지 않기 때문에 나는 도시의 대부분의 주민들이 F-15의 거대한 포효 엔진소리를 듣는 것보단,  이들이 머리 위를 날고 있는 것이 훨씬 더 좋다고 생각해.

ㄴ arunphilip 

아마 이게 도움이 될거야

https://www.reddit.com/r/WarplanePorn/comments/pjexbz/2500_x_1666_kim_jong_un_posing_with_2_female/

(김정은이 박물관에 전시할만한 전투기 앞에서 두 북한 여군 조종사와 찍은 사진)

ㄴㄴscootiegoorby

A15? 요즘엔 카미카제(자폭)용으로도 좋지 않을거야

ㄴㄴㄴ Sampanyo

훈련용일거야 그리고 니 말에 동의해 하하 

그래도 탈리반이 가진 것보단 좋아. 

ㄴㄴㄴㄴTracerz2Much

응 이건 북한의 "고급 훈련기"야. 

ㄴㄴihatehappyendings

미그-29

ㄴㄴㄴ rusiboi2002

f5에 비해 그 미그기가 우월한 비행기일 가능성이 높지만, 나는 f5가 아마도 상대를 바쁘게 하거나,  f15와 같은 더 강한 후속전투기가 도착할 수 있을 만큼 충분히 오래 살아남을 수 있을 것이라고 생각해. 나는 1986년의 북한 미그 29를 처리하는 데 큰 어려움을 겪지 않을 것이라고 봐. 한국의 f15는 19년 후에 들어왔으니 북한 전투기들보다 더 나은 무기들을 갖게 될 것이었고.

ㄴㄴㄴBlue387

북한 미그29는 재연료 충전이나 추가 연료 탱크 없이 멀리 날 수가 없어. 파일럿들은 충분한 훈련을 하지 못하고 아다시피 미사일은 아마 오래되거나 이미 기한이 완료된 것들이었겠지 

ㄴㄴㄴ Professional-Money-7

미그 28! 아무도 이에 가깝지 않았네. (역자: 자기가 정답이라고 확신하나 봅니다)

ㄴhadihot8

왜 안좋다는거야? 항공 전자 공학과 레이더와 미사일을 업그레이드하면, 설계나 신체의 나이와 상관없이 매우 강력한 4세대 항공기가 될텐데

ㄴㄴ scootiegoorby

친구, 그건 너무 작고 3세대 비행기에겐 어려운 일이야

무슨 보강을 한다고 해도 f-16 레벨에 근접하지 못할거야.

ㄴㄴㄴJBTownsend

너가 이걸로 할 수 있는 건  F-16이 여전히 셀프 테스트 하고 있는 동안  2분도 안되어 이륙할 수 있다는 거지.

속도는 언제 어디가 되든 항상 미덕이야.

ㄴㄴㄴㄴ scootiegoorby

나는 그냥 전체적으로 f5의 업그레이드를 4세대라고 부르는 건 지나친 과장이라는 말이었어. 

하지만 니가 말한 것엔 동의해. 

ㄴㄴㄴㄴㄴ JackXDark 

임무의 90%는 확인이나 에스코트야. 그걸로 충분하지.

만약 상황이 더 긴박하면 다른 비행기들이 출동하겠지.

ㄴㄴㄴPhilip_7raum

"어떤 보강이라도"

예산이 충분하다면야 f-5 를 yf-17이나 f-18로 변신시키는 것도 가능하겠지.

ㄴㄴㄴㄴ scootiegoorby

기체 프레임은 그대로 두고하는 걸 말하는거지

진짜로 f-5e 를 f-18로 바꾸진 않아.

딴 길로 새 말자 하하

ㄴㄴㄴㄴㄴ ihatehappyendings

"f-5e 를 f-18로 바꾸진 않아"

이란이 실제로 시도했어 ㅋㅋㅋㅋ

(이란 전투기 사진 링크)

ㄴㄴㄴㄴ genlinrefira

F-5에서 YF-17로의 변이는 기본적으로 "테세우스의 배 난"지. 

(역자: 테세우스의 배 난제. 원본에서 부품을 계속 교체하다보면 그 결과물이 원본에서 비롯된 것이겠느냐는 질문)

Gen_Miles_Teg

미그 28 이라는 정답 나오기까지 5시간 걸렸네 

이 스레드 딴 길로 새는 거 어마어마하다.

ㄴhandfulOfpeter

그건 아무도 이렇게 가깝게 찾아본 적이 없어서야

ㄴㄴvon_der_Neeth

그리고 일반적인 러시아식 전면 검정 도색이 아니라 밍스크의 특정 색구성 도색이라 그래.

Shaddowwing556

F-5E 에 미사일이 하나뿐인 이유는 있어?

ㄴStJude1

엄마가 그러는데, 사이드 와인더가 차지할 공간때문이래

ㄴBigBeagleEars

모르겠어. 심지어 기관총은 달려있나도 궁금해.

ㄴㄴ NanoPope

듀얼 20 mm 기관총이 비행기 앞코 부분에 장착되어있어

 ㄴㄴㄴBigBeagleEars

오 이제 보이네. 거짓말 아니고, 꽤 멋진데.

게시판에 오른게 처음이라고? 전에 본것 같기도 한데. 꼭 장난감같이 생겼어.

ㄴㄴㄴHelsinki617 

대부분 나라에선 더 이상 운행이 안돼.

70-80년대엔 항공 수출에선 대단했지. 

여전히 작아도 좋은 비행기고 북한에선 여전히 최상위급이겠지.

ㄴㄴㄴㄴAbsolutelyFreee

F-5E는 1970년대에 나왔지만 F-5 자체는 더 올라가서 1950년대 후반이나 1960년대에 나온 전투기야.

ㄴㄴㄴㄴcman1200

브라질은 이 F-5를 HUD 미사일, 심지어 AMARAAM 미사일까지 장착하도록 업그레이드했지

ㄴ nvn911

역학 불안정성을 증가시키니까

파이터 파일럿 아니야.

ㄴ Innominate8

아마 훈련 중이라 (미사일을) 적재하지 않았을 뿐일거야.

ㄴㄴShadowwing556

이게 맞는듯

ㄴ kx885

그냥 공적 사진이잖아.

긴급상황에서 F-5가 이 정도로 적재할 리가.

Cruztec

수년 전 한국에 주둔했던 시절을 생각하면, 정보기관은 북한 제트기가 아주 오랫동안 비행할 수 있는 충분한 연료를 가지고 있지 않을 거라고 판단했어.

ㄴNot_FinancialAdvice

남한이 포병에 비해서 공중전은 그닥 큰 위협이 아니라고 생각하는 듯한 인상을 받았어.

ㄴㄴMyOfficeAlt

내가 이해한 바도 그래. 북한의 핵이 아닌 첫 번째 공격은 남한에 대한 대규모 포격일거야. 내가 읽은 바로는, 북한의 인력이 처음에 강력하게 남한 영토로 내려가서, 남한의 우월한 기술과 화력에 당하기 전에 재빠르게 되돌아갈 것이라고 예상하고 있어.기본적으로 북한은 금방 패배 하겠지만, 그전에 서울에 심각한 피해를 주겠지.

ㄴㄴㄴcuztec

내가 거기 주둔했을 때, 북한이 남한 함정을 침몰시키고 DMZ 근처에 항공기를 날리는 일도 있었지. 북한 포군단은 남한을 망가뜨릴 수 있어. 포병진지들은 산이나 험준한 지형에 자리잡았지.

TheRootedCorpse

비행기 참 잘생겼다

Mrbblimbo

워독 (wardog), 교전하라

WarSport223

긴급발진속도

이게 무슨 뜻이야?

비행기 타입과 속도가 어떤 관련이 있어?

ㄴ MyOfficeAlt

항공전자공학과 다른 여타 기술 면에서 굉장히 간단한 항공기야. 아마도 그것의 비행 전 점검과 시동 과정은 현대적이고 무겁게 디지털화된 전투기보다 훨씬 더 단순할 거야..

그런 시간이 걸리는 전투기들이 도착할 때까지 오래된 미그기를 저지할 무언가가 필요할 때, 유능한 조종사가 있는 F-5는 그것을 하기 위한 아주 효율적이면서 싼 방법이지.

SMS_Scharnhorst

그냥 사이드 와인더 말고 다른 걸 탑재할 수 있으면 흥미로울거야

Rhoadsscholar

아름다운 제트기야.

번역기자:속공
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-