< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형

해외네티즌 "러시아워에 구급차를 호송하는 한국 경찰" 해외 반응

사회.문화 2022. 3. 3. 11:03
반응형
한국의 경찰관이 구급차를 호송하는 영상에 대한 해외반응입니다.
영상이 경찰관 시점이라서 그런지 굉장히 실감나보입니다.
 
 
<주제글>
러시아워 교통 시간대에 구급차를 호송하는 한국 경찰 오토바이.
 
 
 
 
 


 
<댓글>
 
 
discordcaspian
항상 경찰이 시민에게 봉사하고 보호하기 위해서 있다고 들었는데, 저런 장면은 처음 봐.
 
 
ㄴNKO_five
그 말을 좀 슬퍼.
저런 장면을 더 자주 봐야하는데 말이야.
 
 
ㄴMagister1995
내 생각에 니 말은 좀 과정된 것 같아.
미국 경찰관도 대부분 보호하고 봉사하기 위해서 존재한다고 생각해.
경찰 훈련 과정에서도 그런 것을 요구한다고.
 
 
ㄴPAM111
Magister1995/아니야.
미국 사법 시스템은 구조적으로 문제가 있어.
좋은 경찰은 밀려날 수 밖에 없는 구조야.
 
 
ㄴDibble_Dabble_Doo
Magister1995/보호, 봉사??
미국 경찰: 그게 뭔데?
 
 
ㄴstereosafari
Magister1995/미국 경찰은 보호를 피해가려고 하겠지.
 
 
ㄴThisGuy09s
한국에서는 진정한 대중의 공공복지를 목표로 하나보지.
 
 
ㄴNorthlandMumsFBGroup
ThisGuy09s/한국의 경찰은 지난 70년 동안 많은 개혁을 해와서 대중의 신뢰가 올라가고 있어.
지금은 전세계 110개국의 경찰 훈련 프로그램 까지 이끌고 있고.
진짜 대단해.
 
 
ㄴOctaneWolf
가능한 빨리 내가 사는 곳에도 저런 경찰을 도입하고 싶다.
경찰이 진짜 나쁜놈들이라고 매번 생각하는 것도 이제 지쳤어. 
 
 
ㄴNexustar
저런 모습은 거의 헐리우드에 만든거야.
왜냐하면 LA 경찰학교의 한 사람이 1955년 대회에서 '보호하고 봉사하는'이라는 슬로건으로 우승해서 그 경찰 학교의 모토가 되었어.
8년후에는 LA경찰에도 채택되어 경찰차에 붙여져서 영화를 통해 퍼져나갔어.
또 그 후에는 뉴욕 경찰을 배경으로 하는 TV시리즈의 제목까지 된거야.
근데 실제 미국 경찰은 저 슬러건이 핵심 가치도 아니고 15000개의 다른 지역 경찰서는 전혀 사용하지도 않아.
 
 
ㄴdiscordcaspian
실제로 그런 슬로건이 핵심 가치였다면 경찰이 행한 부당한 행위를 처벌하가기 더 쉬었겠지.
 
 
ㄴGeneralSweetz
Nexustar/레딧에는 정말 여러가지 정보를 가진 사람들이 많아서 좋아.
 
 
ㄴDrugsAndBooze
Nexustar/슬로건으로 쓰지 않더라도 당연히 경찰이 해야하는 일인데.
 
 
ㄴChrisHisStonks
DrugsAndBooze/원래 남부의 경찰은 도망친 노예들을 잡아들이려고 만들어졌어.
그러니까 당연히 '보호, 봉사'는 그들의 목적이 아니지.
이제 새로운 핵심 가치를 심어주기에는 너무 늦은 것 같아.
 
 
ㄴNexustar 
DrugsAndBooze/그렇긴 한데, 현재 상태에서는 개인의 안전은 경찰이 아니라 자신들의 책임이라고 더 생각하는게 맞다고 생각해.
지금 경찰의 핵심 슬로건인 책임, 존중, 성실, 서비스, 탁월, 전문성, 헌신, 용기, 팀웍 중에 보호는 없어.
보호를 원하기 보다는 스스로 지켜야해.
 
 
DeceivinglyTwin
저런 일은 더 홍보해줬으면 좋겠어.
그래야 경찰이 일 잘하고 있다고 우리가 알지.
 
 
BabiMunizTS
꽤 멋지네.
GTA 미션 같아.
 
 
KailuM4541
한국은 백미러나 귀가 없는거야?
 
 
ㄴmsg45f
원래 사람들은 구급차를 위해서 길을 잘 안비켜주잖아.
마치 구급차가 지나가는데 그냥 길을 건너려는 아이들같아.
 
 
ㄴedwardmsk
미국은 구급차가 지나가도록 갓길을 많이 만들지만 한국에서는 아직 그렇지 않은 것 같아.
5년전에 내가 한국에 있을때 소방차가 비슷하게 고생하는 것을 봤어.
지역사회에서도 이런 문제때문에 문화를 바꾸려고 하는 것 같아.
 
 
10110101101_
아일랜드의 더블린에서도 저런 것을 봤어.
오토바이 3대로 호송하는데 팀워크가 정말 놀라웠어.
 
 
emjeansx
실제로 교통체증때문에 구급차가 가지 못해 죽는 사람들이 많아.
몇분 차이로 삶과 죽음이 갈리는 경우가 많더라고.
 
 
abbeyeiger
불행하게도 사람들이 비켜주지 않으니까 저렇게 하는 것 같아.
요즘은 사람들이 너무 서두르고 바쁘다 보니까 저런 상황이 많아.
 
 
ㄴDIYDame
내 생각도 그런데.
나도 호송이 필요한 구급차를 본 적이 없어.
구급차에 길을 양보하는건 당연한 일이야.
경찰관이 저렇게 하는건 오히려 부끄러운 일이야.
 
 
ㄴthrowawayaccyaboi223
DIYDame/때때로 더 긴급 상황이 있으면 저런게 당연해.
그런 경우 더 일정속도로 가기 위해서 미리 경찰들이 호송하는 거고.
다른 차들이 구급차를 인식하고 길을 비켜주는데도 시간이 걸리니까 경찰들이 미리 도움을 주는거잖아.
 
 
ㄴblackarmoredMP
DIYDame/경찰이 호송해주면 구급차는 더 편하고 빠르게 가잖아.
구급차 운전자는 다른 차 운전자의 반응을 신경쓰지 않아도 되니까.
 
 
synthetic_synthia
영상마지막은 '실제 환자가 타고 있는거지?'
'혹시 화장실때문에 긴급한게 아닌가해서' 확인하려고 하는건가?
 
 
ㄴFreefallisfun
반은 환자가 괜찮은지, 반은 숨 좀 돌리려고 그런 거겠지.
 
 
ㄴFreefallisfun
구급대원들이 맥도날드 주문때문에 긴급해서 저럴수도 있고.
 
 
FastnBulbous81
구급차 호송 시뮬레이션 게임 있으면 해보고 싶다!
 
 
Apprehensive-Luck839
미국에도 저런게 필요한데.
 
 
ㄴbannedinbama
내가 살고 있는 미국에는 저런 것 봤는데.
 
 
ㄴApprehensive-Luck839
bannedinbama/운이 좋네.
나는 못봤어.
특히 도시지역에서도 저런 모습 보고 싶어.
 
 
ClumsyBadger
영상 중간에 지그재그 차선은 뭐야?
 
 
ㄴDeathByFarts
교차로에 접근한다는 의미야.
 
 
Squat_erDay
실제 사이렌으로 사람들이 피해주는지 실험하는 영상이 있는데, 사람들이 그냥 못 들은 척 하더라고.
 
 
Ouranos1st
러시아워라면 나도 저렇게 달려보고 싶다.
 
 
ㄴConsciousAssumption
서울은 아니고 아마 교외지역일거야.
서울에서는 저렇게 못달려.
 
 
Osiryx89
근데 경찰이 손짓하는데 왜 차들이 서지 않는거야?
 
 
ㄴsl33ksnypr
주의를 집중하지 않고 달리는 사람도 있겠고 당황한 사람도 있고 또 뭘 해야할지 모를 수도 있고.
 
 
captnfapin
한국은 음식 배달 오토바이도 장난이 아니야.
 
 
gekorazia
정말 대박이다.
저 경찰관은 운전을 진짜 잘하는 것 같아.
경찰관 도움으로 다친 사람들이 무사했으면 좋겠어.
 
 
ㄴPossibly_Unreal
그럴 것 같아.
저렇게 조금이라도 시간이 단축되면 위급한 환자들에게는 정말 큰 영향을 가져올거야.
 
 
bannedinbama
내가 90년대 초 오산 부대에 있을때 서울 공항까지 차로 왔다갔다 했는데 저 영상보다 교통량이 100배는 좋았어.
진짜 그때는 기지 벗어나면 미친듯이 운전했는데.
 
 
SurroundInteresting2
톰 크루즈 영화보는 것 같은데.
혹시 톰 아니야?
 
 
Ilunamie
러시아워 교통체증이라고 하기에는 내가 본 것 중에 가장 고요해보이는데.
 
 
ㄴTheUrbanIniquity
맞아. 러시아워라고 하기에는 그렇게 밀리는 것 같지가 않아.
 
 
ㄴPossibly_Unreal
TheUrbanIniquity/니가 미국인이라면 난 이해할 수 있어.ㅋㅋㅋ
우리의 러시아워는 다른 나라에 비해서 진짜 미쳤어.
난 작은 도시에도 살았었는데 거기 러시아워 시간은 미국 대도시 러시아워에 비하면 그냥 유령도시나 마찬가지였어.
어디에 사느냐에 따라서 러시아워에 대한 인식 차이가 있나봐.
 
 
5boros
근데 한국에는 양보라는 말이 없어 보이는데.
완전 미친 운전 장면이야.
 
 
Captain_le_Bollox
왜 모든 차들이 옆으로 차를 세우지도 않고 속도를 줄이지도 않는거야?
저 사람들 왜저래?
 
 
Amazing_Prune1086
러시아워라고 하기에는 너무 운전하기 좋은 시간 같아보이네.
 
 
IsadorCZ
손짓하면서 운전하는 실력이 진짜 최고야!
 
 
AzHawk99
왜 차들이 서지 않는거야?
미국에서는 법인데.
 
 
catmandingo35
저런 봉사를 하는 미국 경찰은 찾기가 진짜 힘들어.
그들은 그냥 도넛이나 먹으면서 쉬거나 누군가의 인생을 망칠 생각만 한다고.
 
 
pmggmp
저정도 교통량이 내가 사는 곳에서도 러시아워였으면 좋겠다.
 
 
aZamaryk
이게 러시아워라고?
아틀란타의 일요일 한가로운 드라이브인데.
 
 
Free_Gascogne
이런게 실제 호송 미션이지.
실패한다고 해도 재시작도 못하고 여러 목숨이 있는 게임도 아니니까.
 
 
ArcMcnabbs
거짓말 안하고 캐나다 포함해서 북미지역의 경찰들의 모습을 보면, 저 경찰은 진짜 인상적이다.
 
 
chappanteekli
이런게 바로 경찰이 하는 일이지.
무고한 사람들을 죽이는게 아니라 사람을 살리려고 애쓰잖아.
 
 
Candy_Dull
보는동안에 심장이 쪼그러들어서 마지막에는 좀 힘들었어.
 
 
zagaara
말레이시아에서는 구급차라도 멈쳐서서 우리 더러운 정치인들에게 길을 비켜줘야해.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

서울시, 아동들의 말하기 학습 위해 투명 마스크 제공, 해외 반응  (0) 2022.03.03
한국 문화가 어떻게 반복적으로 중국문화로 홍보되었나, 해외 반응  (0) 2022.03.03
한국이 중국에 분노하는 이유, 해외 반응  (0) 2022.03.03
해외네티즌 "한국인들은 어떻게 비만이 적은걸까?" 해외 반응  (0) 2022.03.03
日 언론 "한국에서 코만 덮는 마스크, 코스크 등장" 일본 반응  (0) 2022.02.22
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

한국이 중국에 분노하는 이유, 해외 반응

사회.문화 2022. 3. 3. 11:02
반응형
<주제글>
한국이 중국에 분노하는 이유...
중국은 자기들 것이라고 주장하면서 TV나 올림픽 행사에 한국의 전통문화를 중국 것으로 홍보하고 있어요.
 
 
 


 
<댓글>
 
 
 
bkim163
캐나다도 세계 여러나라에서 이민자들을 받아.
그래서 이제 세계의 모든 전통문화가 캐나다 것이야?
다문화주의기 때문에 그렇게 되는건가?
 
 
ㄴLBK0909
속보:메이플 시럽도 중국 것이야.
 
 
jyi_
중국이 유일하게 자신들 것이 아니라고 주장하는 건 코로나야.
 
 
ㄴpeoplewho_annoy_you
그들은 부정적인 것들은 자기들 것이 아니라고 해.
중국 유명 대학 교수의 동영상을 봤는데 이렇게 말하더라고.
중국인들은 개를 먹지 않아.
하지만 한국인들은 개를 먹어.
한국인들은 중국에서 기원한거야.
 
 
ㄴlimma
peoplewho_annoy_you/그가 중국 위린에서 매년 열리는 개고기 축제를 어떻게 설명할지 매우 궁금한데.
 
 
ㄴlazyxoxo
peoplewho_annoy_you/ㅋㅋㅋ 중국인들은 실제로 개를 먹어.
우리 아빠가 어려서 중국에서 자랐기 때문에 그게 증거야.ㅋㅋㅋ
진짜 진실까지 조작하는거네.
 
 
ㄴLA95kr
개뿐만이 아니지.
중국은 식탁과 비행기를 제외하고서는 다 먹는다는 말이 있잖아.
 
 
ㄴlazyxoxo
LA95kr/그건 좀 오버한거고.
그렇게 다 먹는 사람들은 사실 소수야.
 
 
ㄴGoldenDoom
중국에 있었는데 실제로 그들은 개를 먹어.
식당에서 개고기 수프를 파는 것을 봤어.
한국인도 개를 먹고.
아마 한국의 기원이 중국일지도 모르지.
근데 같은 논리면 우리 모두는 아프리카인이야.
 
 
ㄴprofitmachine100
중국인들이 진짜 멍청하네.
한국인들인들은 중국이랑 관계없어.
중국은 그저 코로나19를 만들었다고.
진짜 짜증나는 사람들이야.
 
 
ㄴseongnamsi
profitmachine100/그래 그들이 유일하게 만든 건 코로나야.
 
 
ㄴWhiteTigerBlade
그들이 만든 것 중에 고장 없이 유일하게 잘 작동하는게 코로나지.
 
 
lustforlife5
놀라운 일도 아닌데 뭘?
위조, 모방, 도용의 선두주자잖아.
 
 
seoulwav
중국은 그들의 공산주의 이념과 맞지 않는다고 많은 문화재를 파괴하고 공자 조각상까지 헐어버렸어.
근데 이제는 다른 나라의 문화를 훔치는 짓을 주저하지 않는 것 같아.
올림픽 개막식도 정말 보기 끔찍했어.
심지어 예수가 중국인이라고 주장하는 사람도 있더라.
 
 
ㄴlazyxoxo
영어가 실제 중국의 방언이라고 하는 중국 학자들도 있다는 걸 잊지마.ㅋㅋㅋ
 
 
BeneziaTSoni
주제에서 벗어나지만, 난 중국 제품을 보이콧 하려고 노력하고 있어.
근데 정말 힘들고 불가능해 보이지만 그래도 노력하려고.
옷도 재활용하고 지역의 작은 제품 브랜드와 공예품에 더 관심을 가질거야.
 
 
yanggor1983
난 홍콩에서 태어난 중국인이지만 나도 중국이 싫어.
이 중국 정부는 사라져야하고 중국인들은 공산당 메트릭스에서 깨어나야해.
 
 
Strict_Ad4213
중국은 자신들의 문화를 세계에 홍보할 자신이 없는건가?
왜 한국 문화를 자신들 것으로 홍보하는거야?
중국을 보면 자부심이 굉장한 나라 같은데, 뭐가 그렇게 두려운지 모르겠어.
요즘 보면 코로나를 제외하고는 다 자신들 것이라고 주장하는 것 같아.
아마 다음은 파스타도 중국 음식이라고 말할지도.ㅋㅋㅋ
 
 
kyubez
미국인들이 히스패닉 인구가 많다고 타코가 자기들 음식이라고 주장한다고 생각해봐.
지금 중국이 그런 멍청한 짓을 하고 있어.
자신들의 다양성을 보여주는 것은 좋지만, 지금 중국은 그런 목적이 아니야.
그들은 훔치고 자신들 것이라고 주장하고 있어.
 
 
GoldenDoom
중국에는 약 100만명정도의 한국계가 살고 있으니까 14억인구중에 1000명당 1명정도.
미국에는 중국계가 500만명이니까 3억3천만 인구중에 66명당 1명정도.
이제 미국이 만두를 미국 음식이라고 해도 되는건가?
 
 
Latter-Lie277
관점을 바꿔서 한국이 20~30년 후에 올림픽을 열어서 여러 중국 문화를 보여주면서 한국 문화라고 홍보한다고 생각해봐.
중국에는 조선족들이 살고 중국 음식도 먹으니까 다 한국 것이라는 논리로.
 
 
PlaneApprehensive228
지금 중국 여자들이 kpop을 좋아하니까 저런 일이 더 일어나는게 아닌가.
원래 역사는 돌고 돌잖아.
 
 
niconicosen
나도 반대로 중국인들의 불평을 보고 싶어.
몇년후에 한국에서 올림픽을 하고 중국과 똑같은 모습을 보이면 어떨지.
 
 
DecisionVisible7028
한국은 중국, 일본과 역사가 복잡하게 얽혀있는 것 같아.
만약 미국도 이민자들이 있으니 멕시코 문화가 미국 것이라고 하면 멕시코인들을 화나게 하는 것과 비슷한 상황이겠지.
 
 
Steviebee123
이런 비슷한 게시물이 요즘 너무 많아.
 
 
ㄴbigmuffinluv
기생충과 봉준호가 함참 화제가 되고 있을때는 더 심했어.
 
 
Humanzee2
그저 중국에 살고 있는 소수의 조선족들을 더 동등하게 부각 시키려고 그런거 아니야?
 
 
ㄴentrepenoori
이게 정답이다.
이제 모두 동의하고 그만 넘어가자.
 
 
ㄴSHIELD_Agent_47
내가 볼때는 여기 미국인들은 중국에 있는 조선족들의 역사도 잘 모르고 그런말 하는거야.
 
 
tastlesswater
중국이 자기들 것이라고 우긴게 언제부터 시작된 것일까?
내가 볼때는 한국문화가 세계에 알려지기 전에는 중국인들도 관심도 없었을 것 같은데.
 
 
Accomplished_Pin3909
중국 동북지역에는 많은 조선족들이 살고 있어.
그들은 당연히 중국 문화야.
올림픽에서도 당연히 중국 복장을 소개한거고.
아무 문제 없어보이는데.
 
 
ㄴRoddy1202
미국에는 더 많은 중국인들이 살고 있어.
중국 행사도 미국에서 열리고 있는데 그럼 이제 미국 문화가 되는거야?
 
 
ㄴAccomplished_Pin3909
Roddy1202/그런 것에는 중국의 어느 누구도 중국 문화를 훔친다고 신경도 쓰지 않을걸.
 
 
BlueskyTailwind
한국 국기를 봐.
한국 문화에는 실제로 중국 문화가 많이 섞여있어.
한국의 절에 가도 중국의 문화가 많이 있고.
일본도 한자를 사용하고 있고.
주변의 나라들이 중국에 영향을 많이 받았어.
 
 
ㄴmakarebi
하지만 한국은 한자나 공자가 한국 것이라고 말하지는 않아.
그게 중국과의 차이점이야.
 
 
ㄴBlueskyTailwind
makarebi/그건 당연한거니까 그런거지.
 
 
ㄴExpensive_Age1901
중국에 영향을 받았다고 해도 그게 중국이 한국 문화를 자기것이라고 해도 되는건 아니야.
 
 
ㄴDangerous-Abrocoma-5
일본이 중국의 많은 영향을 받은 나라라고 해서 사무라이, 닌자, 가부키가 올림픽에서 중국문화의 일부로 소개해도 되는걸까?
 
 
ㄴNaglyPins
그리고 한국어와 중국어는 어떤 연관성도 없어.
언어의 연관이 적다는 건 문화적으로도 다른 거고.
오히려 한국어를보면 일본과 더 관련이 있어보여.
 
 
Macasumba
중국이 북한을 자기 영향권 하에 두었으니 이미 자기 문화가 된 거 아니였어?
 
 
delveloD
이런 것 보면 항상 화가나.
다른 나라 문화를 그만 훔쳤으면 좋겠어!
 
 
Fourwude87
10~20년 전만 해도 중국은 조용했는데.
중국이 힘을 얻자 분노에 차서 다 자기것이라고 우기고 있어.
난 이런 정치적 문제에 신경쓰는 사람은 아니었는데 지난 몇년간 중국 때문에 더 정치적으로 변해버린 것 같아.
 
 
Nike-6
수천년간의 자기 문화가 있지 않아?
왜 저렇게 열등감을 가지고 있는거야?
 
 
MyNameIsAnonymous1
너무 어리석은 짓이야.
저러면 더 세계에서 반감만 생길뿐이야.
 
 
DepresssedApe
미국에도 중국인들이 많이 살고 있어.
이제 중국 전통옷도 미국에서 만든 것이 되는건가.
이게 중국의 국수주의자 논리야.
 
 
cycider
모든 것이 중국에서 만들어지고, 그들 역사에서 유래된 것이면 이제 태양계도 중국을 중심으로 돌아가는건가?
 
 
ㄴDarth_Barleycorn
그래서 '중국'이라고 부르잖아.
 
 
hellokittysunshine
별로 놀라운 일은 아니야.
내가 만나본 중국인들은 다른 아시아 나라들에 혐오감을 가지고 있더라고.
자신들이 항상 아시아 최고의 나라라고 주장해.
 
 
sillagu
싸드 문제 때문에 두 나라가 저렇게 된거 아닌가.
그전에는 두나라가 꽤 가까웠다고 알고 있는데.
 
 
ㄴalwayslogicalman
중국인이나 미국인이 아닌 입장에서 보자면 이런 일이 미중의 긴장관계 이후에 더 생기는 것 같아.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

한국 문화가 어떻게 반복적으로 중국문화로 홍보되었나, 해외 반응  (0) 2022.03.03
해외네티즌 "러시아워에 구급차를 호송하는 한국 경찰" 해외 반응  (0) 2022.03.03
해외네티즌 "한국인들은 어떻게 비만이 적은걸까?" 해외 반응  (0) 2022.03.03
日 언론 "한국에서 코만 덮는 마스크, 코스크 등장" 일본 반응  (0) 2022.02.22
해외네티즌 "중국은 왜 한국문화를 중국문화라고 소개하지? 해외 반응  (0) 2022.02.22
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "한국인들은 어떻게 비만이 적은걸까?" 해외 반응

사회.문화 2022. 3. 3. 11:02
반응형
<주제글>
한국인들은 어떻게 과체중이 아닐까?
 
한국 음식 문화, 다이어트 문화, 식품 기업에 대해서 알고 싶어요.
제가 궁금한 점은 어떻게 한국인들은 과체중이 적냐는 거에요.
보기에는 대부분의 빵에는 맛을내는 마늘이나 치즈, 고기가 충분히 들어가 있어도 설탕이 또 들어가더라고요.
 
심지어 비만인 서양인들이 손도 대지 않는 엄청난 양의 버터덩어리도 빵에 들어가요.
샌드위치나 페이스트리에도 많은 양의 크림이 들어갑니다.
 
찌개나 소스, 치킨, 핫도그, 카레, 중국음식, 과일이나 야채 주스, 김치볶음밥이나 국, 비빔밥, 냉면, 떡볶이등 많은 음식에 설탕이 들어갑니다.
비싼 식당에 가더라도 역시 엄청난 단맛을 느낄 수 있어요.
 
한국인들은 해외에 나가서나 무설탕의 서양음식을 처음 경험하게 됩니다.
한국에서는 피자처럼 기름기 많고 칼로리 많은 음식에도 달달한 토마토 소스와 설탕이 첨가된 토핑을 첨가해서 먹어요.
 
설탕을 그렇게 많이 넣는데도 왜 한국사람들은 비만이 적은건가요?
한국 시장에 진출한 서양음식들은 굉장히 건강에 좋지 않게 시장에 나옵니다.
심지어 가정의 반찬들도 정말 단 경우가 많아요.
 
한국인들이 음식에 설탕을 많이 넣는 것을 보면 한국인들은 칼로리 섭취에 전혀 신경을 쓰지 않는 것 처럼 보여요.
그들의 식품 산업은 왜 그런지, 그리고 이런데도 왜 몸무게를 유지하는지.
 
한국의 식품 회사나 제과회사들이 설탕만 줄인다면 다이어트나 운동을 할 필요도 없어보여요.
일본 음식은 싱거운 음식이 많아서 왜 그들이 말랐는지 이해가 됩니다.
근데 한국인들은 이런 환경에서 많은 여대생들이 50kg이하를 유지한다는 것이 이해가 안됩니다.
 
DNA때문에 그런건가요? 아니면 약을 복용하는건가요?
아니면 많이 먹고서 몰래 토하는 건가요?
그것도 아니면 식사전에는 아무것도 먹지 않는건가요?
 
 



 
 
<댓글>
 
gwangjuguy
니가 언급한 음식들을 매일, 매끼니마다 먹는게 아니니까.
한국인들이 빵과 단것을 좋아하긴 하지만 적당히 먹어.
과식하지 않는다는 말이야.
미국과 차이점은 과하게 먹지 않으니까 괜찮은거야.
또 한국사람들은 많이 걷잖아.
계단도 자주 이용하고 점심이나 저녁을 많이 먹지 않고도 미국 사람들 보다 더 오래 일해.
그리고 외모를 중요하게 생각해서 사람들이 몸매유지에도 신경을 쓰고.
 
 
ㄴuReallyShouldTrustMe
한국에는 1리터 콜라가 패스트푸드 매장에 없다는 것도 잊지마.
 
 
ㄴRustyGrayWOLF
uReallyShouldTrustMe/내가 알기로 그건 미국에만 있을걸.
그리고 1인분 양도 무슨 이유인지 미국은 굉장이 많아.
 
 
ㄴStrongGlutesBae
RustyGrayWOLF/음모론이긴한데 비만이 큰 문제이고 의료는 민영화되어있으니 이런 것으로 이익보는 사람들이 더 부추기는 거겠지.
 
 
ㄴnnylhsae
난 미국인인데 나도 이유는 잘 모르겠는데, 미국의 한접시는 양이 너무 많아.
사춘기일때도 한접시 다 먹는게 힘들었어.
참 이해가 안가.
 
 
ㄴCetaphiller
난 한국에 있나 미국에 있나 살이 찌던데.
많이 걷는데도 치킨에 완전 환장해서 그런지 전혀 효과가 없더라고.
나한테는 치킨이 진짜 문제야.ㅎㅎㅎ
 
 
ㄴManxymanx
내가 일본에 있었을때는 과자도 아주 작게 포장되어있었어.
플라스틱 쓰레기때문에 당연히 환경에는 안좋지만 과식할 위험은 줄여주는 것 같아.
한국도 비슷한거야?
 
 
ㄴGalaxyS21Ultra
Manxymanx/꽤 비슷해.
낱개로 포장되어 있어서 그런지 여럿이서 같이 먹게되더라고.
 
 
nosta82
이미 답변이 많이 나오긴 했지만 내 아내의 이야기를 해볼게.
내 아내는 쌀과 김치, 반찬으로 하루에 2~3번 식사를 해.
그리고 후식으로 과일 조금.
서양 사람인 나는 빵, 감자, 파스타 등이 필요하지만 그녀는 그런 살찌는 음식은 잘 안먹더라고.
 
 
audiomuse1
미국은 교외가 넓어서 자동차가 없으면 살기 힘들잖아.
걷는 사람이 없는거지.
 
 
unkichikun
미국인들이 프랑스 사람에게도 비슷한 질문을 하더라.
근데 꽤 간단해.
적당하게 좋은 음식을 다양하게 먹고, 자주 걷고, 운동도 규칙적으로 하는거야.
그리고 일본 음식이 싱겁다고?
내 생각에 오히려 니가 평소에 너무 양념을 많이 쳐서 먹는 것 같은데.
말하는 것을 보니까 그냥 평범한 식단에는 만족을 못할 것 같아.
 
 
ㄴJeminiGupiter
솔직히 난 한국에 있을때 야채 많이먹고 설탕은 조금 먹었어.
내 한국 친구들도 단음식은 많이 안먹더라고.
비록 한국에는 5개월만 있었지만 자주걷고 건강한 음식을 먹어서 그런지 20파운드 정도나 빠졌어.
그냥 탄수화물과 단 음식을 적게 먹고 운동 자주하면 날씬해지는거야.
 
 
ㄴLokimonoxide
내가 아는 사람은 20분만 걸어도 너무 많이 걸었다고 하던데.
 
 
ㄴlesbruja
한국인들이 적게 먹는다고?
내 한국 친구들이랑 식당에 가면 엄청 먹던데.
직장동료들도 나보고 왜 이렇게 적게 먹냐고 하고.
여기서 6년 동안 살았는데도 한국인처럼 많이 못 먹겠어.
나도 이해가 안되는데 그렇게 많이 먹으면서도 많은 사람들이 날씬해.
유전적인 것일수도 있어.
 
 
ㄴunkichikun
lesbruja/그렇게 많이 먹는 친구들이 날씬한거야?
내 친구들은 그냥 보통으로 먹던데.
거기다 또 체육관까지 다니니까.
내 생각에 사람들마다 특성이 다르니까 오직 유전적인 영향때문에 그런건 아닌것 같아.
 
 
ㄴdamiana8
lesbruja/고기를 그렇게 많이 먹는다는거야?
아니면 쌀을 많이 먹는다는거야?
한국의 반찬은 주로 채소가 많아서 많이 먹어도 살이 안찔 것 같아서 그래.
 
 
ㄴlesbruja
damiana8/내 친구들은 특별히 다른 식단을 먹는 사람들이 아니라 그냥 일반 한국 사람들이 먹는 음식을 먹어.
6년동안 봤던건데 그렇게 먹어도 과체중도 없고 오히려 말랐어.
 
 
ㄴdamiana8
lesbruja/나도 그렇게 많이 먹는 사람이라서 물어본거야.
난 47kg인데, 밖에서 먹을때는 진짜 많이 먹어.
한국 여자들이 보통 내가 왜 저렇게 많이 먹나 쳐다보더라고.
근데 매일 그런건 아니고 외식할때는 집에서 조금만 먹고 배를 미리 비워놓거든.
게다가 많은 한국 음식들은 채소가 많아서 지방이나 단백질 음식보다 양이 더 많은 것 같아.
 
 
ㄴZacStover1230
근데 명심해야할게 한국인들은 채소를 많이 먹잖아.
칼로리 섭취양에서는 차이가 많이 날거야.
 
 
TheUnrulyOne
일본 음식은 전혀 싱겁지 않다고 말하고 싶어.
게시글 작성자가 잘 모르는 것 같아서 말하는거야.
 
 
ㄴstrawberryconfetti
일본 음식중에는 싱거운 것도 있겠지.
그리고 한국 음식중에도 아무 맛도 안나는 것도 있더라고.
한국 디저트를 먹었는데 그냥 아무 맛도 없는 고무를 씹는 것 같아서 뱉은 적도 있어.
내가 볼때는 두나라 모두 싱거운 음식이 있긴한데 모든 음식이 그런건 아니야.
 
 
StuPots790
여기 대부분 사람들이 음식에만 초점을 맞추고 있는데 내 경험을 말해볼게.
난 서울에서 9년, 미국에서 20년을 살았어.
대부분 미국인들은 학교나 직장, 마트 등, 어디를 가든 자동차를 꼭 타야해.
그래서 시간을 내서 운동을 하지 않으면 비만은 피할 수가 없어.
두 나라 모두 설탕이나 칼로리가 많은 식사를 하지만 미국인들의 자동차 의존성이 더 많은 비만을 유발하는 이유야.
한국인들은 가게까지 걸어가고 지하철 역까지 걸어가고 친구를 만날때나 집에 돌아갈때도 많이 걸어.
반면 미국이나 캐나다 도시들은 자동차 운행에 맞게 만들어졌지.
미국에서 걷는다는건 굉장히 위험하고 가난하다는 인식도 있어.
 
 
ㄴmysticrudnin
운동을 많이 해야하지만 우선 자동차 의존부터 줄여야해.
미국 사람들은 하루에 1마일도 걷지 않으면서 먹을때는 운동선수처럼 과식하잖아.
 
 
ㄴChilis1
몸무게는 운동보다 우선 식단 조절이 훨 중요한 것 같더라.
 
 
ㄴjeeeeek
한국인들은 하루에 얼마나 걷는데 그래?
 
 
ㄴZacStover1230
jeeeeek/아마 8~12km정도 일거야.(내가 보통 직장갔다가 퇴근하고 집에 오고, 헬스장 갔다가 다시 집에 오면 그정도가 되거든)
 
 
verora24
한국 사람들은 달달한 버터가 듬뿍 들어간 빵을 식사로 먹는게 아니야.
그런 음식들은 그냥 디저트고 그렇게 많이 먹지도 않아.
또 식당에서 반찬이 나와도 그걸 다 먹는것도 아니고.
대부분의 사람들은 반찬 종류랑 밥을 매일 먹지, 집에서는 피자, 떢볶이, 닭갈비, 비빔밥, 냉면, 치킨 같은 걸 매일 먹지도 않아.
 
 
ㄴVV531
한국인들은 친구들이랑 밖에서 먹을때는 어때?
대학생이나 직장인들은 직접 요리하기 보다는 밖에서 많이 먹잖아.
 
 
ㄴverora24
VV531/나는 대학생인데 아침은 주로 집에서 먹고, 점심은 학교 식당에서, 저녁은 다시 집에서 먹어.
대학생이나 직장인이라고 모두 다 밖에서만 먹는 건 아니라는거야.
그리고 밖에서 먹더라도 어떤 걸 먹느냐에 따라 다를 것 같아.
 
 
nored02
내 전여친이 한국인이어서 한국에서 그녀의 가족들과도 많은 시간을 보낸적이 있어.
글쓴이가 적은 음식들은 매일 먹는게 아니라고 말하고 싶어.
그리고 일본 음식도 전혀 싱겁지가 않아.
일본 가정 음식도 많이 먹어봤는데 전혀 그렇지 않더라고.
 
 
nemoxori
그냥 먹는 양의 차이가 나는 거지.
한국에서는 아침에 15개의 패스트리를 먹는 사람은 없잖아.
 
 
ㄴmungthebean
이게 맞아.
미국의 1인분은 나한테도 1.5인분은 되더라고.
항상 식당에서 먹으면 음식이 남아.
근데 다른 미국인들 보면 다 먹어치우더라고.
 
 
labloke11
나도 이런 문제에 대해서 생각해봤는데 내 결론은 음식보다 설탕이 든 음료가 사람들을 더 뚱뚱하게 만든다는거야.
예를 들면 멕시코는 수질이 좋지 않아서 단음료를 많이 먹어.
중동쪽도 당연히 단음료수를 많이 먹고.
 
 
ㄴRusiano
내 생각에 중동쪽은 또 젊은 사람들의 자유로운 연애가 쉽지 않아서 그런지 살빼려는 의지가 적어보여.
 
 
Worldwonderer2021
요즘은 비만인 한국인들도 많아.
내가 기억하기로는 25년전까지만해도 거의 없었는데 패스트 체인점들이 많이 생겨서 그런지 상황이 많이 바꼈어.
서양의 라이프 스타일이 영향을 끼친 것 같아.
 
 
ㄴbabyjagiyobo
한국의 비만율은 여전히 주요 선진국중에서 2번째로 낮은 비율이야.
니가 말한 영향은 미미해보이는데.
 
 
ㄴVV531
서양스타일이라고?
핵심은 한국인들이 서양 음식들을 많이 먹고 있고 한국화해서 더 많은 설탕과 버터, 크림을 섭취한다는거야.
서양 스타일이 아니라 한국스타일인 된거지.
 
 
ㄴprospect97
VV531/완전 헛소리야.
 
 
ㄴdear_elvira
prospect97/이 게시글 작성자는 그냥 유튜브에서 한국 먹방 같은 거 보고 그게 한국의 평균적 식단이라고 생각하는 것 같아.ㅋㅋㅋ
 
 
ㄴthebadsleepwell00
VV531/한국인들이 보통 그렇게 먹지는 않는다니까.
 
 
Plus-Leader-3415
놀라운건 음주 문화가 비만율을 높이지 않고 있다는거야.
직장에서 회식을 자주하면 사람들이 엄청 뚱뚱해 질 것 같은데...
유전적 이유인지는 모르겠지만 한국 사람들이 비만율이 높지 않다는건 정말 흥미로운 주제야.
 
 
ㄴResponsibleEgg9
맞아. 음주문화!
단지 맥주 한두잔이 아니라 엄청 먹거든.
술집도 굉장히 많고 술종류나 안주 종류도 많아.
내 친구나 동료들과 술먹으러 갈때마다 술뿐만아니라 안주 양때문에 걱정되더라고.
 
 
ㄴPlus-Leader-3415
ResponsibleEgg9/삼겹살에 카스 4병정도를 가볍게 먹고 노래방에 가서도 또 먹고.
 
 
peroxidase2
비만율을 낮추기 위해서는 먼저 운전 부터 줄여야해.
직장에도 걸어가고 퇴근후에도 걸어오고.
 
 
nununagi
아마 서양과 달리 니가 언급한 음식들은 한국인들이 자주 먹는게 아니니까 그렇지. 
 
 
hotinarizona
답은 1.1인분 양이 적다.
2.많이 걷는 것 3.어느정도의 유전적 영향.
 
 
orange_bingsu
여기는 1인분이 미국과 달라.
그리고 디저트 같은 경우는 사람들과 나눠 먹기도 하고.
또 한국 도시는 밀집해 있어서 대부분이 걸어 가도 되는 거리에 있어.
 
 
lSeraphiml
실제 한국 사람들이 어떤 것을 먹는지 잘 모르고 글을 썼네.
 
 
ㄴgoldenflaxseed
lSeraphiml/이 글 작성자의 지난 글을 보니까 한국에 부정적인 내용이 많아.
트롤이거나 인종차별주의자거나 한국에 원한이 있는 사람일 가능성이 있어.
 
 
Mundosaysyourfired
많이 걸어다니니까 그렇지.
나이들어서 은퇴한 사람들을 봐봐.
산에도 가고 산책도하고 지하철도 많이타고 다니고.
젊은 사람들보다 더 활동적이야.
 
 
flsl999
한국 사람들은 확실히 미국 사람보다 많이 걷긴 하더라.
 
 
dominias04
설탕 이야기가 나와서 그런데, 실제 미국 평균 설탕 소비는 매년 1인당 126.4그램으로 전 세계 1위야.
한국은 30.8그램으로 미국의 4분의1이고.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "러시아워에 구급차를 호송하는 한국 경찰" 해외 반응  (0) 2022.03.03
한국이 중국에 분노하는 이유, 해외 반응  (0) 2022.03.03
日 언론 "한국에서 코만 덮는 마스크, 코스크 등장" 일본 반응  (0) 2022.02.22
해외네티즌 "중국은 왜 한국문화를 중국문화라고 소개하지? 해외 반응  (0) 2022.02.22
日 칼럼 "지금 가난한 일본에서, 헌 옷 유행" 일본 반응  (0) 2022.02.22
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "한국에서 코만 덮는 마스크, 코스크 등장" 일본 반응

사회.문화 2022. 2. 22. 20:27
반응형
신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태 장기화로 마스크 착용이 일상이 된 가운데 코만 가리는 이른바 '코스크'가 국내에서 판매되기 시작했습니다. 학계 의견은 분분했지만, 외신의 반응은 나쁘지 않았습니다. 다음은 그에 대한 일본언론의 보도 내용과 댓글 반응입니다.
 
 
한국에서 코만 덮는 마스크 등장, 그 이름은  ‘코스크 ’
<상품명은 한국어  ‘코 ’와 영어  ‘마스크 ’의 합성어 >
 
한국에 등장한 생소한 형태의 마스크지만, 전문가와 누리꾼들은  "도움이 정말 되느냐 "며 효과를 의심하고 있다 .
 
이 마스크는 코를 가리는 것으로, 음식을 먹을 때 감염을 막기 위한 목적으로 설계됐다 . 일반 마스크 아래에 착용하는 것을 상정한 코 부분만 있는 것과 입도 가리고 식사 시에 떼어낼 수 있는 타입도 있다 .
 
상품명은 ‘코스크 ’ – 한국어  ‘코 ’와 영어  ‘마스크 ’의 합성어이다 . 10매 세트 9800원 (약  940엔 )에 판매되고 있다 .
 
트위터에서는 ‘발상이 어처구니없다 ’라는 등 비판적인 코멘트가 나오고 있다 .
“코만 가리는 것은 그냥 숨 쉬는 것과 다를 게 없다 .”
“아무것도 없는 것보다는 낫다 ”
 
미국 존스 홉킨스대 의학 교수 스튜어트 레이 박사도 이 마스크가 예방효과가 있을지 의문이라고 말한다.
 
“식사 중 코로 숨을 쉬도록 훈련·감시라도 받지 않는 한 , 이 마스크가 위험을 줄인다고 보기는 어렵다 .”
 
한편, 호주 디킨 대학교 건강변형 연구소 역학과의 캐서린 베넷 교수는  “작은 차이밖에 없겠지만 ”이라고 전제한 다음  “아무것도 없는 것보다 낫다 ”라고 말했다 .
 
몇몇 연구에서 바이러스는 비강으로부터 가장 쉽게 체내에 침입하는 것으로 나타났다.
 
지난 2주간 한국에서는  20만 명에 가까운 신규 확진자가 보고되었다 . 수요일에는 처음으로 하루에  2만 명을 넘는 등 감염 확산세가 거세지는 가운데 , 과연 코스크의 효과가 증명되는 날이 올 것인가 .
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
van***** |                      4883                236
아이디어가 떠올라도 착용하는 의미가 없다고 냉정하게 생각하지 않고 상품화해 버리는 점이 대단하네요. 재미있습니다 .
그렇긴 해도 유행은 안 할 것 같습니다.
 
 
 ㄴ  mlr***** |                140                  19
한국에선 유행하지 않을까?
단, 내 지인이 이걸 쓰고 있으면 바로 인연을 끊을 거야 .
그냥 마스크를 쓰고, 이것도 쓰고 있다면 좋은 관계가 지속되겠지만 .
 
 
 ㄴ  wraith |                  117                  7
턱스크랑 좋은 승부가 되겠다.
 
 
qqn***** |                     3523                144
뭘 하고 싶은 건지...
항상 상상을 초월하네요.
 
 
 ㄴ  jyu***** |                 68                   0
일반 마스크를 써도 코가 나와 버리는 사람에겐 효과가 있을지도 모르겠네요.
단, 반드시 일반 마스크와 병용할 것 !
 
 
 ㄴ  ham***** |               102                  8
정말 효과가 있다고 생각하는 건가요…?
 
 
nek***** |                     2024                123
논리는 이해되는데, 식사가 맛이 없어지는 건 아닐까 ?
식사할 때 냄새는 중요. 식사는 맛있게 먹자 .
이것보다 레스토랑에서 대화하지 않는다든지, 거리를 둔다든지 ,
그런 방향으로 대응하자.
 
 
a******* |                      1385                41
자기가 비말을 퍼뜨리는 건 생각 못 했나?
그리고 입호흡을 해도 상기도에 바이러스가 붙으니까 의미가 없지 않아?
 
 
wee***** |                     1117                47
저렇게까지 해서 다른 사람과 식사를 해야 하는 거야?
우선 그것을 다시 생각해 보는 것이 감염 예방에 도움이 된다고 생각해.
 
 
. |                               1069                49
유별나네요...
역시 감염증 예방 실적이 좋은 나라답습니다!
마음가짐이 다르군요! 훌륭해요 !!
대단하다는 말밖에 할 말이 없네요!
전부 자국에서 소비하세요!!
 
 
tks***** |                                 859                  23
코를 막은 만큼 입호흡이 증가하는 것 아닙니까?
그 사람이 들이마시거나 내뿜는 공기의 양은 기본적으로 변함없겠지요.
 
 
 ㄴ  non***** |               16                   1
입호흡을 하면 감기나 독감에 걸리기 쉽다는 연구가 오래전에 발표된 바 있는데, 코를 막고 입호흡을 하는 것은 역효과를 낼 수도 있습니다 .
 
 
 ㄴ  zbe***** |                40                   1
바이러스가 코로 들이마시는 것보다 목에 직격이라고 하죠.
아예 코를 막고 싶으면 마스크로 만들지 말고 코집게를 하면 되지 않을까요?
 
 
 ㄴ  rlg***** |                 67                   0
그렇게까지 생각하지 않고 상품화하는 나라입니다.
 
 
Moo***** |                    758                  34
감염된 사람의 비말감염이 문제니까 보통 의미가 없다고 생각하지만,
자각증상을 느끼지 못하는 사람이 ‘이 마스크로 됐어 ’라고 생각하게 되면 ,
폭발적으로 감염자가 늘어날 거야.
 
 
sfx***** |                      511                  15
타인에게 감염되는 것을 방지하는 효과는 다소 있을지도 모르지만,
타인이 감염되는 것을 막는 효과는 거의 없지 않나요?
만든 사람은 자기만 괜찮으면 다른 사람은 아무래도 좋다는 걸까요?
 
 
gha***** |                     138                  5
마스크를 쓰는 가장 큰 목적은 말할 때 입에서 나오는 비말을 막는 것이다.
바이러스나 세균은 비말에 포함되어 있기 때문이다.
입을 막지 않으면 전혀 의미가 없다.
 
 
cho***** |                     129                  2
일본에서도 가끔 하는, 곰곰이 생각하면 의미가 없다는 것을 알 수 있는 발명이야 .
비말이 들어가는 건 몰라도, 나오는 건 코보다 입 아닐까 ?
 
 
nao***** |                     110                  4
이걸 쓰는 의미가 있어?
나는 전문가도 의료 관계자도 아니기 때문에 틀렸다면 미안하지만,
바이러스에 효과가 있다면 의료진이 제일 먼저 착용하겠지.
하지만 아직 이런 것을 쓰고 있는 의료진을 본 적도 없고,
이런 것을 착용해도 괜찮다고 생각하는 사람이 많아지면 오히려 감염이 확대되지 않을까 해.
없는 것보다 나은 게 아니라, 없는 편이 더 나은 것 같아 .
 
 
smo***** |                     156                  6
앞으로는 앞이 트인 팬티,
타이어가 없는 자전거,
음식으로 말하자면,
해산물을 뺀 씨푸드 피자
이런 걸 개발했으면 좋겠어. 필요 없지만 .
 
 
沖田そーじ |                 133                  5
비말 다 튀겠네.
그리고 입으로 다 들이마시고.
전혀 의미가 없어.
이 나라가 생각하는 건 일본과 달라.
우린 이런 생각 안 해.
 
 
cat***** |                      57                   1
제대로 코호흡을 하는 사람이라면 좋을 수도 있겠다.
다른 사람과 이야기해서도 안 되고, 재채기나 기침할 때는 확실히 가려야 한다 .
식사할 때는 편리하겠네. 난 안 쓸 거지만 .
 
 
afw***** |                     48                   4
호흡은 코뿐만 아니라 입으로 할 때도 있어요.
코만 마스크로 덮으면 답답하고, 무의식적으로 입으로 호흡할 수가 있어요 .
코나 입이 문제가 아니라 폐에 바이러스가 들어가는 게 문제 아닐까요?
너무 안이하게 생각하는군요.
 
 
mar***** |                     26                   1
2년 전 멕시코에서 비슷한 게 등장했었습니다 . 사람들 대부분에게 바보 취급당하고 금방 사라졌죠 . 꽃가루 알레르기 대책이라면 몰라도 , 겨우  CDC(미국 질병통제예방센터 )가 바이러스에 대해 천 마스크는 얼굴 장식 이상의 기능은 없다고 인정했는데 , 뭐 하고 있는 겁니까 ?
 
 
plu***** |                      16                   1
코를 내놓고 마스크를 하는 사람과 같은 정도로 의미 없다고 생각합니다.
쓸데없이 재미있는 생각을 하고 있군요.
이거하고 식사하는 사람 보면 놀라서
옆에 오지 못하게 할 것 같아요.
 
 
gks***** |                      9                     0
자신은 지킬 수 있을지 몰라도 타인은 지키지 않는 마스크.
마스크는 비말이 흩어지는 거리를 억제함으로써 감염 확대를 예방하는 것인데,
입을 가리지 않으면 의미가 거의 없다.
 
 
kum***** |                    0                     1
청각장애가 있어요.
코로나 시대의 마스크 생활은 청각 장애인에게 멘탈이 나갈 정도로 고통이 수반됩니다.
코마스크의 발명이 가령 위험을 막을 수 없을지라도,
잠시나마 청각 장애인의 마음에 치유제가 된 것은 사실입니다.
빨리 수습되기를 간절히 바랍니다.
 
 
dfi***** |                       8                     0
섹시 여배우가 얼굴 가릴 때 말고 이것만 누가 사용해?
일반 마스크와 함께 쓰면 틈이 줄어들 것 같아서
사용하는 사람은 사용할 거로 생각하지만,
더블 마스크 하면 될 뿐이고(^_^;)
 
 
so1***** |                     7                     1
효과 제로는 아니겠지만, 제로에 가까울 것으로 생각한다 .
근데 그걸 판다는 게 대단하다. 게다가 한 장에  100엔 , 비싸 !
일본에도 마우스가드라고 겨우 입만 가리는 마스크가 TV에서 유행하고 있는데 ,
좋은 승부가 되겠다.
 
 
blu***** |                      13                   2
밥 먹을 때 코로 맛을 70% 이상 느끼는 것 같아 . 그래서 코를 막으면 수르스트뢰밍 (surstromming)이라도 조금은 먹을 수 있다는 얘기가 있어 . 그만큼 후각이 중요해 . 그리고 비말은 입에서 나오기 때문에 의미가 없어 .
 
 
tak***** |                      4                     0
이게 K-방역의 최신판이라고 해서 세계의 웃음거리가 되는 건가 ?
그래도 턱스크 대책으로는 좋다고 생각해.
보통 마스크를 써도 껌을 씹으면 수염에 걸려서 내려와.
그래서 항상 코만 막는 마스크랑 일반 마스크랑 같이 쓰고 다니면 좋겠다고 생각했었어.
 
 
*** |                            58                   5
방역에 중요한 입이 노출된 채로 있어서…
목이 건조해져서 다른 바이러스도 들어오기 쉬울 건데?
바이러스는 목에서 증식하는데?
 
 
yum***** |                    13                   6
> 일반 마스크 아래에 착용하는 것을 상정한 코 부분만 있는 것과
이건 의도가 굉장히 좋다고 봐.
코에서 흘러내려 입만 가리는 마스크를 막을 수 있고,
코와 마스크 사이에서 침투하는 것을 막을 수 있어.
마스크를 제대로 쓰지 못하는 사람에게는 희소식.
 
 
hon***** |                     1                     1
이거 갖고 싶어요!
코가 차갑고 건조해지는 게 괴로워서 코로나 전부터 마스크를 자주 착용했는데,
입까지 덮으면 더워서 현기증이 났었습니다.
코로나를 막는 실용성은 알 수 없지만,
코로나 후에라도 꼭 이 마스크를 일본에서도 판매했으면 합니다!
 
 
sim***** |                      3                     2
외톨이에게는 좋지 않아? 말하지 않으면 기본 코로만 호흡하고 , 입은 닫고 있으니까 통근 때도 사용할 수 있다고 생각해 . 반대로 식사 때는 맛을 모르게 되니까 사용할 수 없어 .
 
 
oyu***** |                     17                   1
2년쯤 전에 , 타모리 씨의 프로그램에서 ,
코만 가리는 꽃가루 알레르기용 마스크를 소개했었어요.
똑같이 생겼습니다.
그 후 곧 코로나가 문제시되기 시작했어요.
 
 
him***** |                     9                     2
그냥 마스크를 쓰고 있어도 저절로 내려와 코가 노출된다.
이 마스크를 쓰고 일반 마스크를 쓰면 완벽 방어가 될 것 같다.
 
 
duk***** |                     8                     8
이 마스크는 어떨지 모르겠습니다만, 이만큼 수요가 있으니까 슬슬 좀 더 혁신적인 디자인의 마스크가 등장해도 좋지 않을까요 ?
 
 
cfm***** |                     3                     0
한국 개발이라고 하는데, 이미 일본에서 취침 시 꽃가루 알레르기 대책용으로 같은 것이 발매되었습니다 ....뭐 일본의 경우는 어디까지나 꽃가루 알레르기 대책 상품이지 바이러스 대책 상품이 아니긴 합니다 .
 
 
bur***** |                      13                   2
어떻게 하면 감염되는지 메커니즘을 이해하고 있다면 극적인 개발이라고 생각할 수 없을 겁니다. 세상에 나왔다는 것은 그런 인식인 것 같네요 . 그럼 당연히 감염자 수는 줄어들지 않겠죠 .
 
 
nnnnnnnn |                   29                   0
이런 마스크의 효과도 잘 모르고, 한술 더 떠서 제품화하는 게 대단하다 .
 
 
dan***** |                     8                     2
눈 점막으로도 감염이 되니까
마스크 같은 건 의미가 없다고 하잖아.
의료 시설에서는 고글까지 쓰고 있고.
 
 
********* |                     7                     2
효과 제로.
뭐든 만들어 버리는 기세에는 감탄이 절로 나온다.
단, 일본에서 사서 쓰는 사람이 있다면 차가운 눈길을 보내겠지만 .
 
 
People |                       3                     8
너무 좋다.
감염 위험이 있을 때는 입을 닫고, 위험이 없는 곳에서는 열면 된다 .
평소 코로 호흡하는 사람에게 최적화.
 
 
mom***** |                   3                     0
패션이라고 해도 유행할 것 같지 않은데,
반 마스크 파의 항의를 위한 조크 아이템이라고 한다면 납득이 간다.
 
 
kyu |                           4                     0
입호흡을 하면 바로 체내에 바이러스나 세균이 들어오지…
그래서 코에 코털이라는 필터가 있는 거야.
꽃가루도 코가 아니라도 체내에 들어가면 체내에서 염증이 생기지 않겠어?
 
 
hxk***** |                      2                     0
직장에 항상 마스크에서 코를 내놓는 아저씨가 여럿 있어서,
일반 마스크와 함께 이것도 의무화해 주었으면 좋겠어요.
 
 
non***** |                     5                     0
발상은 중요합니다.
사용법에 따라서는 효과가 있을지도 모릅니다.
 
 
chi***** |                      7                     0
이거 낀 사람을 만나면 얼른 시선을 돌려 아래쪽을 보고 웃어버릴 자신이 있어.
 
 
sin***** |                      3                     1
식사 중에는 유효할 것 같네요.
완전한 무방비 상태니까요.
안 좋은 점은 냄새를 맡기 어렵다 정도?




번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

한국이 중국에 분노하는 이유, 해외 반응  (0) 2022.03.03
해외네티즌 "한국인들은 어떻게 비만이 적은걸까?" 해외 반응  (0) 2022.03.03
해외네티즌 "중국은 왜 한국문화를 중국문화라고 소개하지? 해외 반응  (0) 2022.02.22
日 칼럼 "지금 가난한 일본에서, 헌 옷 유행" 일본 반응  (0) 2022.02.22
해외네티즌 "설날이 중국것? 맹비난 비아냥" 해외 반응  (0) 2022.02.04
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "중국은 왜 한국문화를 중국문화라고 소개하지? 해외 반응

사회.문화 2022. 2. 22. 20:27
반응형
난 2월 5일 korea레딧에 올라온 글과 댓글반응입니다.
 
<본문내용>
도대체 왜 
중국은 한국문화를 중국문화라고 소개하는거야?
 
중국이 한국 문화를 질투하는걸까? 대체 의도가 뭘까?
왜 자기들 고유 문화는 다 없애놓고 다른 나라의 문화를 자기들꺼라고 소개하는거지?
어제 베이징 올림픽 개막식에서 중국은 또 다시 김치처럼 한국의 한복, 전통음악, 사물놀이를 자기들 문화로 소개했어.
그 이유는 중국에 조선족이라고 불리는 소수 민족이 있기 때문이래.
우즈베키스탄, 러시아같은 중앙아시아에도 고려인들이 많다는걸 알고 있니?
하지만 고려인이 있는 나라들이 중국처럼 한국 문화를 자기들 문화라고 부르진 않잖아.
한국 문화라고 말하지.
조선족, 고려인들은 일제강점기 독립운동이나 강제동원때문에 한국을 떠난 사람들인데 왜 그 둘의 행동은 이렇게나 다른걸까?
올림픽 개막식을 TV로 시청한 전세계인들은 김치, 한복을 중국문화라고 생각할 수도 있다구.
요즘 한국은 오징어 게임, 기생충, BTS때문에 문화 강국으로 떠오르면서 김치나 한복이 한국 문화라는게 알려지고 있는데 만약 
그런 관심이 없다면 자연스럽게 중국문화로 오해하게 될거야.
그래서 난 조선족을 이용하는 중국이나, 한국문화를 중국문화라고 소개하는 조선족이 이해가 안돼.
중국인이나 일본인이 한국에 살았다고 해서 치파오나 기모노가 한국문화로 소개되는건 아니잖아. 
이건 다른 나라도 마찬가지 아니야?
김치를 종류별로 먹거나, 담그지도 않는 나라가 왜 난데없이 김치를 소개하는거야?
드라마에도 갑자기 김치를 만드는 장면이 나오고.. 제대로 만드는 방법도 모르면서 말야.
정말 악의적인 것 같아서 한국인으로서 너무 짜증나.
웃긴건 그 배우가 한국에서 아이돌 활동을 했었다는 거야. 연기하면서 얼마나 웃겼겠어?
난 중국이 자신들의 문화를 좀 사랑했으면 좋겠어.
왜 다른 나라의 한복을 자기들거라고 우기는건지 이해가 안돼.
청나라 의상만으로도 충분히 예쁘잖아.
예쁘고 질투난다고해서 그게 너희 것이 될 순 없는거잖아?
역사적 기록이 이야기 해주고 있는데 대체 왜 그러는거야?
중국인들의 악랄한 행동들을 많은 사람들이 알아줬으면 좋겠어.
한국은 매번 중국과 일본의 침략을 받았던 작은 나라지만 전쟁속에서도 문화를 지켜왔어.
제발 멈춰줬으면 좋겠어. 우기지 말고 제발 좀 평화롭게 살자.
너무 화가 나서 이 글을 쓰고 싶었어. 생각이 많아서 문맥이 뒤죽박죽일 수 있지만 이해해주길 바래.
난 외교때문에 동북공정에 제대로 대응하지 못하는 정부가 마음에 안들어서 이렇게라도 다른 나라 사람들에게 알리고싶었어.
중국이 다른 나라의 문화를 계속 탐내고 있다는 걸.
나라가 커지기만 했지 우물안 개구리 같아.
어릴때 한복도 안입어봤으면서.. 대체 왜 그러는거야.
나 영어 잘 못해서 번역으로 올린거 이해해줘.
 
 
 


 
<댓글반응>
 
 
 
doitddd
한국인들 중국식으로 이름 짓는거부터 그만두는건 어때?
한자가 아니면 자기 이름이 무슨 뜻인지도 모르는 불쌍한 문화
 
dominias04
이건 한국 문화에만 국한된 문제가 아니야.
몽골이나 티벳처럼 이웃 국가들에게도 비슷한 짓을 하고 있어.
중국이 주로 한족들로 구성되어 있지만 50개 이상의 소수민족들이 중국에 거주하고 있어.
독립을 추진하려하면 잠재적으로 문제가 발생할 수 있지.
결국 중국 정부는 이 모든 소수민족들은 다른 나라에서 온 이민자들이 아니라
같은 중국인이라고 말하면서 강제로 통합하려 하는거야. 
 
Strict_Ad4213
창피한 줄 알아야지.
세계에 자신들의 문화를 소개할 자신이 없어서 올림픽 개막식에
한국문화를 자기들 문화인것처럼 보여주는거야.
중국말대로면 중국은 정말 특별하고 자부심이 대단한데 대체 뭘 두려워 하는거야?
나도 한국 문화가 인상적이고 매력적이라고 생각해.
하지만 선은 넘지 말아야지.
코로나빼고 세계의 모든걸 다 자기들꺼라고 우기는데 그건 사실이 아니야.
이 다음은 뭐야? 파스타가 중국음식이라고 할거니? ㅋㅋㅋ
 
Lorddon1234
여기 한국인 몇명이나 있는거야?
 
emilybrownies
개막식을 안봤는데 러시아 의상도 중국꺼라고 우겼어?
그들 말에 따르면 러시아도 중국 소수민족이잖아
 
Comfortable-Grand-46
슬프게도 많은 외국의 미디어들은 이 문제를 다루지 않아.
중국때문에.
 
LA95kr
중국이니까.
다른 문화는 존재하지 않아.
모두 자기들 문화야
 
VOA_RFA
한국 레딧은 따로 있어
거기가서 놀아
너네 다 한국인이지?
 
Creepy-Comb-9503
오해가 있는 것 같아.
올림픽 개막식에 나온 한국 의상은 한국 문화를 훔치거나 한국인들을 화나게 하려고 계획된게 아니야.
그냥 "국민 통합"이라고 불리는 중국의 전형적인 선전 방식이야.
위구르족, 동북에 있는 조선족 등 모든 소수민족이 공산당의 주도로 하나로 뭉쳐진다는걸 보여주려는거야.
트러블없이 모두가 잘 살고있다고 전세계에 보여주고 싶어하는거지
 
1ronpants
자기들이 세계 최고이며
모든 걸 다 가지고 있다고 생각하는거야
 
WangZhou19
2022 베이징 올림픽 보이콧 해야 돼.
그래서 난 안보고있어
 
Mango-me
이게 바로 심리적 침략이지
 
 
Comfortable-Grand-46
문제는 아무도 신경쓰지 않는다는거야.
한국 정부도 아무것도 안하고 있잖아.
구글에도 관련 기사는 거의 없어.
세계는 이 문제에 대해 별로 관심이 없어
 
Particular_Scallion
한국 같은 나라는 영토도 더 크고 인구도 더 많아야하는데..
중국이 한반도의 통일을 막고있어
 
asdf2k7
인터넷에서 사람들이 한국문화를 중국꺼라고 오해하는건 크게 걱정하지 않아.
구글에 조금만 찾아봐도 김치, 한복, k팝이 명백히 한국 문화라는건 금방 알 수 있으니까.
 
50607080
미국에 중국계 미국인이 정말 많으니까
미국도 중국문화를 미국문화라고 할 수 있겠군 ㅋㅋ
 
flyd3r4y
중국은 정체성이 지워져서
자기들 문화로서 보여줄만한게 정말 없나봐
 
tdk0
개막식 같은데서 그들이 보여주고 싶어하는 것은 그냥 다 쇼야.
거짓말밖에 없어..
자기들이 인권을 보호하고, 소수민족을 존중하고, 문명화됐다고 외국인들을 속이고 싶어하지만
사실과는 거리가 멀어.
중국 본토의 한족이 아니라면 그 외의 문화는 부차적인거고, 존중받지 못해.
소수민족을 존중한다고 선전하는걸 좋아하지만 뒤에선 파괴하고 있지.
이게 근대 이후 중국의 실체야.
 
 
chaechaechae2
일본이 똑같은 짓을 했다면 한국 정부는 즉시 공식적으로 비난했을거야.
하지만 무역 보복같은걸 핑계로 중국을 비난하진 않지
 
dragoon7201
중국은 스스로를 하나의 문화, 하나의 민족으로 바라보지 않아.
50개의 소수민족이라고 들어본 적 있니?
한국은 단일민족 국가니까 이해하기 어려울 수도 있어.
 
LSE_over_Oxbridge
한복은 한푸가 아니고, 한푸도 한복이 아니야.
비슷하지만 같은건 아니지.
둘 다 스키타이로부터 유래했을 가능성이 높기 때문에 서로를 따라한것도 아니야.
 
김치도 파오차이가 아니야.
파오차이는 기본적으로 한국의 김치를 포함한 모든 종류의 절임채소를 일컫는 말이야.
(중국에서 한국 스타일의 김치를 중국꺼라고 주장하지도 않아)
그리고 채소를 절이는건 고대 메소포타미아에서 유래했잖아?ㅋㅋ
음악은 잘 모르겠네. 진짜 중국이 사물놀이를 중국거라고 주장했어?
 
thehaesus
중국이 중국하는거야
너무 많은 관심을 줄 필요 없어. 감정 낭비일 뿐이야.
인터넷에서 지식이 모이면 점점 더 진실에 가까워질거야
 
 
MOSSCHARGER305
이 시점에 난 더 이상 신경쓰지 않기로 했어.
왜냐면 모든 나라가 사업때문에 중국에 계속 의존하고 있고, 
세계적인 헛소리에 아무 반응 못하고 있으니..
앞으로도 중국은 세계무대에서 말 많고, 호전적인 아이처럼 남아있을거야
 
moony_crapbag
중국은 원래 그래. 
자기들한테 속하지도 않는 국경지역에 대한 모든것에 
권리를 주장하고 싶어하지
(나 인도사람)
 
woncha
중국 공산당은 50년대 조선족으로부터 한국 문화를 적극적으로 지워서
조선족이 '중국인'으로 인식되도록 했어.
한복입은 조선족들의 사진, 족보, 한글 책 등을 태우는 장면이 담긴 자료나 증인도 있어. 
이건 불과 70년 전의 일이야. 중국 공산당은 이를 부인하려 했고 학교에서도 절대
가르치지 않았겠지만 6000장이 넘는 사진과 자료들을 밀반입한 사람이 있어.
이젠 뻔뻔하게 자기들이 소수 문화를 대변하고 있다고 말하고 있지
정말 유치하고 미성숙하지만 동시에 아주 위험한 상황이야.
 
HavingNotAttained
중국은 황금알 낳는 거위를 죽이고 있어.
자기들도 놀라운 역사를 가지고 있으면서 
왜 한국의 문화가 이렇게 성공적인지 그 이유는 파악하지 못하고 있지.
누군가 달을 가리킬 때, 중국은 그 손가락을 보는거나 마찬가지야.
 
runningandhiding
몇년 전에 유튜브에 부산 박물관 견학한거 영상 올렸었는데
중국 계정이 "이 한복은 중국거야!" 이런 댓글만 계속 올리는거야.
아무리 지워도 계속 올라오던데.. 
중국 댓글 봇이랑 트롤 진짜 장난 아니야..
 
frishavocadoot
맞아. 아시안 보스 유튜브만 봐도 중국인들이 얼마나 잘 못 알고있는지 알 수 있어.
그들에겐 중국 뉴스가 진짜 뉴스고, 다른 나라 사람들은 그들이 너무 위대해서 질투하는거라고 생각하더라
 
-Possible-Flan-3884
중국 길거리에서 무작위로 사람들한테 의견을 묻는건 불가능해.
정부로부터 일종의 허가가 필요할거고 일단 촬영하고 나면 
정부쪽 사람이 붙을수도 있어.
 
three_represents
중국은 자장면도 자기들거라고 하고, 일본 라면도 중국 음식이라고 주장해..
한복도 마찬가지야.
이웃 국가들로부터 모든걸 다 빼앗아오려고해
 
-fighton09
난 그런 억지주장을 참을수가 없어.
특히 근거도 없이 그런 주장을 할땐 너무 화가나. 정말이야.
하지만 짜장면이랑 라면은 정말 중국에서 온게 맞아.
 
-Lord_Middle_Finger
맞아.
한국 짜장면이랑 일본 라면은 중국에서 온건데 입맛에 맞게 진화한거야.
자장면은 베이징 음식으로 알고있어.
먹어본 적 있는데 한국거랑 재료는 비슷해도 맛은 달라.
 
diffrntpov
난 이 올림픽이 완전 망했으면 좋겠어
 
Aethericseraphim
유럽에서 칭기즈칸 전시회도 막으려고 했었어
 
-Pieterstern
내가 알고 있는게 맞다면, 프랑스 낭트 박물관 전시회는 중국이 많은 물건을
빌려주지 않아서 전시가 연기된거야. 
그래서 그 박물관은 중국의 영향이 없는 다른 것들을 찾으려고 노력하고 있지..
하지만 사실상 중국이 이 행사를 취소하는데 성공한건 맞아.
 
 
get_lost_fking_creep
중국인들 말에 따르면 피자랑 파스타도 중국에서 온거래
 
 
-CNBLBT
영어도 만다린 방언이래
 
-allendegenerates
축구도 중국에서 만든거래
소림사에서 ㅋㅋ
 
-xinxinel
나도 사실 중국인아닐까?
 
-Canoodlinguini
스포츠도 중국에서 개발한거고 
나중에 실크랑 같이 해외로 수출한거야
 
-NekkidApe
달에 대한 소유권을 주장할 수도 있어..
 
 
fighton09
한국에만 제한된 문제가 아니야.
중국은 코로나19빼고 전부 다 자기들거라고 하잖아
 
-diffrntpov
맞아.
이젠 김치도 자기들꺼래
 
nomnomfordays
아 난 늙었나
일본에서 똑같은 말을 했던게 기억나(김치가 원래는 일본거였다는..)
새로운 현상이 아니야. 
아마 그 역할을 이번엔 중국이 할 차례인가봐
 
-ace52387
그 역할은 항상 중국이 했지
바보 3인방의 싸움같아.
일본이 이런 넌센스에 가장 관심이 없는 것 같아 보이긴 해
 
 
asiawide
중국은 엄청난 돈을 벌었고, 이제 멋지게 꾸미고 싶은거지
한국엔 멋지고 화려한것들이 많잖아.
내껀 아니지만 내꺼였으면 좋겠는 것들
 
 
Tofuandegg
"한국은 항상 중국과 중국문화의 일부였기 때문에 당연히 우리 아래에서 통치되어야 한다"
는 주장을 하면 더 침략하기 쉬워지니까.
 
pinpinbo
정부가 무자비한 부모처럼 행동하기때문에 그 곳 사람들은
자기들만의 창의성을 발휘할 수 없어.
그래서 할 수 있는거라곤 아이디어를 훔치는 것 뿐이지.
기술 회사의 IP를 훔치고, 저작권이 있는 브랜드를 훔치고, 지금은 한국문화를 훔치고있어
왜냐면 그들에겐 훔치는게 쉬운일이니까
 
 
ipharm
아이러니하게도 중국은 문화혁명 이후 문화가 없어.
반면 대만은 과도기 중국 문화가 더 많이 보존되어있지
 
 
frishavocadoot
내 생각엔 공산주의적 시각과 관련이 있는 것 같아.
올림픽 보이콧도 진정한 비판이 아닌, '정치적 플레이'라고 생각하고
정부에 피해가 될 수 있는건 전부 다 검열을 하지






번역기자: 위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "한국인들은 어떻게 비만이 적은걸까?" 해외 반응  (0) 2022.03.03
日 언론 "한국에서 코만 덮는 마스크, 코스크 등장" 일본 반응  (0) 2022.02.22
日 칼럼 "지금 가난한 일본에서, 헌 옷 유행" 일본 반응  (0) 2022.02.22
해외네티즌 "설날이 중국것? 맹비난 비아냥" 해외 반응  (0) 2022.02.04
日 언론 "동남아 젊은이들이 가장 신뢰하는 국가는 한국" 일본 반응  (0) 2022.02.04
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 칼럼 "지금 가난한 일본에서, 헌 옷 유행" 일본 반응

사회.문화 2022. 2. 22. 20:27
반응형
금일 오전에 "日 칼럼 "지금 가난한 일본에서, 헌 옷 유행, 의외의 이면" 이란 제목의 칼럼 내용을 소개해드렸습니다(아래링크 참조)
해당 칼럼내용에 대한 야후재팬 반응입니다.
 
<日 칼럼 "지금 가난한 일본에서, 헌 옷 유행, 의외의 이면" 칼럼내용>
 
 
 
 


 
< 일본 야후재팬 댓글 반응 >
 
 
tadama | 783/64
헌 옷은 싸지 않아.
유니클로나 시마무라가 더 싼 느낌이 드는데.
시모키타, 하라주쿠는 헌 옷이 비싸고, 거리의 오프하우스도 비싸다.
온리원을 발견하는 것이 헌 옷의 장점이지.
가격이 아니라.
 
 
답글→rin***** | 8/42
헌 옷은 비싸다. 유행에서 벗어나서 입는 날은 
이성에게 인기가 없어지니까 그런 손실을 생각하면 두렵다.
 
 
y***** | 291/15
옛날 옷은 품질이 좋죠.
특히 울 (털) 소재의 옷은 밀도가 대단하고,
무거운 옷이 많지만 방한성이 뛰어납니다.
오래 입을 것을 상정해서 만들었기 때문에 튼튼해요.
그거에 비해 지금은 대부분의 브랜드가 패스트 패션화*되고 있다고 생각합니다.
(*패스트 패션: 싼 가격에 최신 트렌드를 바로바로 반영한 제품)
 
 
답글→白ハスキー | 0/0
옷감도 그렇지만 정성스럽게 만들어졌었지.
애초에 옷도 그렇게 필요하지는 않으니까
가격이 높고 오래 입을 수 있는 옷을 팔면 좋을 거라 생각하지만,
학창시절에는 패스트 패션에 아르바이트 비용을 전부 쏟아부었으니까,
지금의 젊은 아이도 질보다는 가격과 겉모양이 중요하겠지.
 
 
inx***** | 113/25
헌 옷자체는 환경을 생각하면 좋은 거라고 생각하고, 
물건을 소중히 여기는 우리나라의 전통적인 정신을 보면
굉장한 것이라고 생각해.
하지만 요즘의 유행은...글쎄다....
역시 일본은 전락하는 것일까....
재활용 사회로의 한 걸음이라면 좋겠지만....
 
 
eg***** | 58/7
지금의 트렌드와 버블기의 패션은 비슷한 거 같은데,
버블기가 더 상품으로써 좋아 보여. 
텔레비전 화면으로만 봐도.
 
 
nic***** | 11/2
헌 옷은 딱히 싸지 않아.
구깃구깃한 옷은 싸지만.
그냥 새옷을 사는 편이 더 저렴할 때도 있으니까.
헌 옷보다 GU가 더 싼 느낌이야.
게다가 가난해서 헌 옷을 산다고 생각하는 사람도 없잖아. 소수는 있을 지도 모르지만.
딱히 가난하지 않은 사람이라도 헌 옷을 좋아하는 사람은 잔뜩 있을 거다.
헌 옷이 유행이라고 하지만 원래부터 헌 옷은 인기가 있어.
외국인들도 일본에서 헌 옷 사는 걸 좋아한다고 말하는 사람도 많아.
 
 
YEAH! | 45/11
헌 옷이라도 질이 높은 제품은 꽤 비싸서 가난뱅이는 살 수 없을 거다.
현재 일본인의 표준은 이런 느낌이야
・옷은 유니클로, 시마무라
・차는 경자동차
・점심은 싼 규동(소고기 덮밥)이나 컵라면
 
 
답글→para | 9/2
최근에는 유니클로도 비싼 거 같아서 
세일 때만 구입하고, 
가격 인상으로 규동(소고기 덮밥)집도 안 가게 됐어요.
편의점 도시락도 양이 적고 비싸서 사지 않게 됐어요.
 
 
답글→gpa***** | 1/5
현재 중국의 표준은 이런 느낌이야
・음료는 우물물
・한 가족이 애용하는 차는 삼륜차, 소
・점심은 지구유*기름밥
*지구유:(중국의 암시장에서 유통하는 재생식용 기름이다)
 
 
kin***** | 1/0
빈티지라는 건 유행하고 있지.
신상품이 전부 좋다고는 할 수 없어.
보다 나은 물건의 선택지(대량 생산보다 희소성이 높은 것)의
기호가 바뀐 결과일지도 몰라.
 
 
kfm***** | 7/1
기사 자체가 편견이 있다. 지금의 젊은 세대 중에서 
20〜30년 전 패션의 유행에 흥미를 가지는 층도 상당수 있다.
결코 가격이 저렴해서 만이 아니다.
가난해서라고 말하는 건 실례야.
 
 
tom***** | 1/0
가난해서？ 저는 빈티지에 매력을 느끼지 않아서
사지는 않지만, 새로운 제품을 어느 정도의 가격으로 삽니다.
그리고 오래오래 입어요.
왠지 여러분들이 말하는 것처럼 가난하다라는 것과는
다른 느낌이 듭니다.
 
 
ozu***** | 5/3
헌 옷 가게가 종류가 더 각양각색이야ーーー.
짧은 시간에 선택할 수 있다.
브랜드 옷도 여러 갈래가 있어서 
재밌는 곳이라고 생각해.
 
 
koy***** | 2/0
프리마켓 앱의 영향도 큰 거 같아요.
대량으로 물건이 넘쳐나는 현대,
좋은 물건을 소중히 사용하고 싶은 소비자의 심리가
발현된 게 아닐까요.
 
 
白州大次郎 | 3/0
슬프네, 내가 사는 시에는 저런 헌 옷 가게가 없어.
여러 가게에서 물건 고르는 재미가 없다.
뒤돌아볼 만큼 멋진 사람도 없고 센스도 없고.
 
 
hiy***** | 1/0
헌 옷을 사는 사람은 저렴해서가 아니라
그 디자인을 좋아해서 사는 거라고 생각해.
90년대에도 헌 옷 유행이 있었으니까
90년대 패션이 유행하고 있는 지금 
다시 헌 옷 붐이 일어난다 해도 
전혀 이상하지 않아.
 
 
bai***** | 25/1
저도 「헌 옷」을 좋아합니다.
「가난하다」와는 관계없이, 이유는 매우 단순해요.
헌 옷의 디자인(일부이지만)이 좋아요. 
신상품에서는 꽤 입수할 수가 없어서
헌 옷밖에 살 수 없어요.
 
 
深爪 | 31/2
헌 옷을 젊은 사람이 입으면 젊음과 
옷의 낡은 느낌이 반비례해서 멋있지만
어느 정도 나이를 먹으면 낡은 느낌이 (젊음을) 압도해서 초라해진다.
 
 
kal***** | 6/7
헌 옷은 더럽고, 냄새나고, 돈 없는 사람이 사는 물건이라 생각해서
앞으로도 살 일은 없을 거 같다.
그런 점을 좋다고 인식하는 사람도 있을 테니까 사람에 따라 다르겠지.
 
 
jdt***** | 0/0
그야 패션이 70년대, 80년대, 90년대를 왔다 갔다 
하고 있으니까 그렇겠지요. 그러면 옛날 느낌의 새상품을 사는 것보다
옛날 물건을 사는 게 더 멋지지 않나요ㅋ
 
 
阪急爆竹打線 | 4/0
헌옷이라도 신상품보다 비싼 게 많다.
디자인이나 사이즈가 괜찮으면, 
T 셔츠 6,000엔이라도 기뻐하며 사 간다.
필자는 아직 헌 옷의 사실을 모르네.
 
 
sdc***** | 2/1
나는 안 입는 옷을 메루카리에서 팔고 있다.
헌 옷은 저항감이 있어서 사지 않지만
샤넬의 빈티지 악세사리나 지갑은 잘 팔린다.
 
 
***** | 11/2
헌 옷이 유행하는 것은, 
신상품이 형편이 없어서 그런게 아닐까요.
 
 
________ | 14/4
가난한 산람은 유니클로 등의 양판점에서 산다. 싸니까.
헌 옷은 물건의 가치를 아는 사람이 살 뿐이다.
 
 
t_3***** | 1/0
브랜드의 헌 옷도 언급하고 있는데,
브랜드의 헌 옷은 헌 옷이라고 하기보다
｢중고｣라고 말하는 편이 적절하지 않을까.
 
 
hon***** | 1/0
헌 옷이 더 예쁘거나 품질이 좋으니까.
이제까지 10년 간의 옷들은 
종잇장처럼 펄럭이거나 헐거운 거밖에 없다. 
 
 
ひろゆき2050 | 0/0
헌 옷 시즌에는 눈이 튀어나올 만큼 고액이기도 하다.
 
 
t48***** | 5/3
이 작가는 헌 옷 가게에 간 적이 없는 건가.
헌 옷은 유니클로보다 압도적으로 비싸.
 
 
ope***** | 7/2
「어머, 멋져！」라고 생각할 법한 옷이 중고가게에는 있어.
 
 
mis***** | 3/5 
어째서 돈을 지불해서 일부러 남이 입었던 
옷을 입어야 하는 건지 의미불명이다.
 
 
cda***** | 
가게에 따라서는 더럽습니다. 방향제의 냄새도 씻어도
지워지지 않고 세탁기에도 냄새가 배서 별로 좋은 인상은 아니에요.
 
 
R66***** | 2/2
가난한 일본이 아니야. 빈부의 차가 심할 뿐이야.
 
 
tom***** | 0/0
확실히 메루카리(프리마켓 앱)에 익숙해지면 새제품은 살 수 없게 된다.
 
 
lost quintet | 0/0
어느날 옷을 팔러 왔던 사람을 보고 난 이후, 
헌 옷은 입지 못하게 됐어.
 
 
tk | 0/3
가계 금융 자산 합계 2000조 
대외 순자산 세계１위의 일본.
이걸로 일본이 가난하다면 일본 이하의 나라나 
중국이나 한국은 보통의 생활을 할 수 없을 거 아냐.
일본을 끌어내리는 기사, 지긋지긋하다.
 
 
xop***** | 2/0
유품 같은 게 섞여있겠죠.
 
 
cqe***** | 5/0
새옷을 사서 버리고 또 새옷을 사서 버리면 지구는 버티지 못한다.
 
 
mad***** | 6/6
헌 옷은 냄새가 고약해요・・
전철을 타면 이 사람이 입은 옷이 헌 옷이라는 걸 알아요・・
그래서 워크맨에서 삽니다.
유니클로, 시마무라는 비싸서 살 수 없어요!
 
 
mgdpat | 3/3
20년 후에는 완전한 도상국이네.
적어도 한국에게 완전히 뒤쳐질 거라고 생각해.
치안만 좋은 나라가 될 거임.
30년 후에는 보다 가난해 질 테니까 치안도 나빠질 거임~
 
 
※ | 1/0
기사 쓴 사람의 마음씨가 빈곤한 것만은 전달됐다.
 
 
Shibuya | 8/0
헌 옷을 사는 건 빈곤하고 가난해졌기 때문이라는 
페이크 뉴스를 흘려보내는 것에 위화감을 느낀다.
나는 헌 옷을 사지 않는 편이지만 시모키타자와나 
하라주쿠에서 헌 옷을 사는 사람은 독특한 취미나
집착이 있는 사람이 많다고 생각한다. 
값 싼 옷이라면 UNIQLO, GU, H＆M 같은 게 있고
돈이 없어서 가난하다면 헌 옷조차 사지 않을 거라 생각한다.
 
 
p09***** | 31/2
18세기까지 선진국이라도
「입을 수 있는 옷을 버린다」
라는 건 있을 수 없는 일이었어요.
「유행이 지났으니까 버린다」
「1년 마다 산다」
이런게 당연해진 것은 20세기가 되고 나서죠.
 
 
M1911 | 5/2
돈이 없으니까, 싸니까라는 이유만으로
헌 옷을 선택하는 사람은 아직 그렇게 많지 않은 거 같은데.
헌 옷을 고르는 사람들은 멋쟁이인 사람일 거라는 이미지가 강하다.
수많은 옷 속에서 좋은 걸 고르고 그걸 
소화하는 것은 멋쟁이가 아닌 이상 힘들다.
나처럼 패션에 생소한 사람이 헌 옷을 고르고 입어도 그냥 꾀죄죄해질 뿐이다.
 
 
vtr***** | 9/5
지금은 일본에서 사용되었던 자동차를 아시아에 
수출하고 있지만,
10～20년 후에는 아시아에서 사용되었던 자동차가 
일본으로 수입되게 될 것이다.
헌 옷이라면 「멋있으니까」라는 긍정적인 이유를 붙이는 게 가능하지만,
아시아로부터 수입되는 중고차에
그런 긍정적인 이유는 없다.
단지 「새차를 못사니까」다.
 
 
time***** | 2/1
헌 옷은 예전부터 유행이 된 적이 있었는데... 
이번에도 다시 새로운 헌 옷 유행이 온 거뿐이지 않을까?
애초에 헌 옷이 유니클로보다도 더 비싼데, 
헌옷을 가난에 붙이는 점이 필자의 지식 부족을 나타내고 있는 것 같다.
 
 
mmm***** | 40/2
아직 괜찮아
UNIQLO나 GU의 헌 옷이 표준이 된다면
정말 일본은 끝난다.
머지않아 그런 미래가 올 거 같기는 하다.
 
 
답글→b.b | 6/0
메루카리에서 가장 잘 팔리는 브랜드는 유니클로인 거 같다.
 
 
yuz***** | 16/2
이른바 제 1세대인 헌옷 유행 시대를 살았었던 
아저씨 입장에서는 헌옷은 싸서 사는 게 아니라
일생에 단 한 번만 느낄 수 있기 때문이다.
 
 
sui***** | 3/2
싼 신상품을 계절마다 쓰고 버리는 방식이 
오히려 가성비가 좋다고 생각해.
 




번역기자:soyanari 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

日 언론 "한국에서 코만 덮는 마스크, 코스크 등장" 일본 반응  (0) 2022.02.22
해외네티즌 "중국은 왜 한국문화를 중국문화라고 소개하지? 해외 반응  (0) 2022.02.22
해외네티즌 "설날이 중국것? 맹비난 비아냥" 해외 반응  (0) 2022.02.04
日 언론 "동남아 젊은이들이 가장 신뢰하는 국가는 한국" 일본 반응  (0) 2022.02.04
한국 거주 외국인 "겨울 밤 육회와 소주를 이길수 있는건 없음!" 해외 반응  (0) 2022.02.04
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "설날이 중국것? 맹비난 비아냥" 해외 반응

사회.문화 2022. 2. 4. 09:51
반응형
유명 게임 심즈의 공식계정에 한국 음력설 캐릭터를 게시하자 중국인들이 항의하는 일이 벌어졌는데요.
이 소식이 해외 심즈 유저들에게도 알려지면서 중국을 맹비난하고 나섰습니다.
 
 
<주제글>
중국 네티즌들은 'Chinese New year(중국설)'을 'Lunar New year(음력설)'이라고 표기한것과 캐릭터들이 한복을 입고 있는 모습에 대해서 항의하는 것 같습니다. 
*현재 주제글 제목이 바뀐것 같습니다.
 
 
 
 

 

 

 

<댓글>
 
 
gangnamgangman
중국:한복은 중국 옷이야!
또 중국:저 설날 복장은 중국 것이 아니잖아. 감히 어떻게 저런짓을 하는거야!
 
 
ㄴlucidvision25
솔직히 중국의 국수주의자들 보다 더 위선적인 인간들을 본적이없어.
 
 
ㄴLord_Middle_Finger
한국의 모든것들은 중국에서 유래된 것이다!!
처음으로 입으로 음식을 씹은 것도 중국이 시작한거야.
먹는 행위도 고대 중국에서 발명한거야!!
솔직히 중국 공산당에게 교육을 받지 않은 타이완, 홍콩, 싱가폴, 해외 화교들은 다른 문화를 가지고
자신들의 문화라는 때를 쓰지 않아.
마오쩌둥 시대에 홍위병들이 역사적인 모든 것들을 파괴했어.
그리고 지금 중국 공산당은 모든 것들이 자신의 것이라고 주장하고 있어.
지금 중국에는 이렇게 교육받은 민족주의 세대가 생긴거야.
 
 
hugganao
많은 나라에서 기념하는 음력설이 중국 것이라고 말하는 것 자체가 웃긴거지.
 
 
AsianMustache
저런 네티즌들을 소련이나 해병대같이 하나의 교리로 뭉쳐진 집단은 아니야.
그들이 중국을 대표한다고 생각해서는 안돼.
 
 
Taurius
중국에서 금지된 게임에 대해서 불평하는 아이러니라니...
게임 제작사는 당연히 타겟시장에 맞게 홍보하는건데.
 
 
ㄴZarthanFire
심즈 4가 중국에서 금지되었다고?
 
 
ㄴJusiun
ZarthanFire/심즈4는 동성결혼 내용 때문에 공산당에 의해서 금지되었어.
 
 
ㄴWolgupLupin
Jusiun/중국:우리가 모든 것을 발명했어! 공기도 우리가 발명했어!
동성결혼? 그건 우리가 발명한게 아니야.
 
 
ㄴbr1pin
그럼 중국 댓글들은 VPN 사용했나보네.ㅋㅋㅋ
 
 
ㄴReborn1217
br1pin/맞아. 인스타그램 자체가 중국에서는 금지되었으니까.
 
 
ㄴImNotThisGuy
중국의 극단적 민족주의자들이 중국에서 금지된 게임에 대해서, 중국에서 금지된 플래폼을 사용해서 불평한다는 거잖아.
그것도 여러나라에서 축하하는 명절에 대한 이야기를...
와...
 
 
Additional-Seat4930
중국인들은 어떤 무대이건 주인공이 되고 싶은거야.
세계의 대중들은 관심이 없겠지만.
 
 
ㄴbr1pin
러시아와 북한과만 친한거겠지.
같은 독재국가고.
 
 
ㄴtdk0
br1pin/근데 사실 러시아 사람들도 중국인 안좋아해.
 
 
ㄴLord_Middle_Finger
tdk0/맞아. 적의 적을 친구로 생각하는 거지.
일시적인 현상이니까 결국 좋게 끝나지 않을거야.
푸틴과 시진핑은 정말 이상한 조합이야.
 
 
ㄴget_lost_fking_creep
사실 러시아와 북한도 실제 중국을 좋아하는게 아니야.
국제 관계상 그렇게 되는거지.
실제로 보면 그렇게 우호적인 사이는 아니지.
 
 
DistributorEwok
저런 식이면 1월1일을 축하하는 사람들은 바티칸 사람들같이 옷을 입지 않으면 안된다는 논리아니야?
 
 
ㄴDangerous-Abrocoma-5
현대의 그레고리력은 이탈리아의 교황에 의해서 만들어졌으니 전세계 사람들은 이탈리아에 감사해야지.
유럽인들도 이제 자신들의 전통이나 역사를 자랑할때마다 로마제국에게 감사해야한다는거네.
 
 
ㄴparksoeun
Dangerous-Abrocoma-5/내 생각에 유럽사람들은 속으로 로마제국에 대한 존경심이 있을거야.
근데 이탈리아는 오늘날 괜찮은 나라고 중국은 그렇지 못하다는게 차이고.
 
 
Viiviiian
저들은 음력설이 여러나라에서 기념된다는 사실은 알고 있을까?
 
 
ㄴJusiun
아마 다른 아시아 국가들에 대한 개념자체가 없을지도.
 
 
ㄴFruit-Dealer
Jusiun/다른 아시아 국가라고?
미래의 중국 영토 말하는거야?
넌 어떻게 감히 중국 영토를 다른 아시아 국가라고 말하는거야?
 
 
ㄴX1GG1
Fruit-Dealer/난 심지어 온라인에서 한국어를 중국 사투리라고 말하는 사람도 봤어.ㅋㅋㅋ
 
 
daehanmindecline
정말 웃긴 사실은 중국이 과거에 두번이나 설을 없애려고 했다는 사실이야.
처음은 1928년 중국 국민당 시절, 그리고 두번째로 1967년 문화혁명시절.
중국을 보면 아직 유구한 전통의 나라로 남을지, 민족주의-공산주의 숭배사회가 될지 결정 못한 것 같아.
 
 
ㄴmemoryleak3455
중국이 마오시대에는 자신의 문화를 너무 많이 파괴했고 지금은 주변 문화를 다 자신의 문화라고 주장한다는거야.
또 마오는 한자까지 금지 시켜려고 했어.
중국 본토인들이 역사에 대한 이해가 얼마나 적은지 보여주는 예야.
그리고 지금은 모든것에 대해서 국수적으로 생각하고 있어.
 
 
ㄴbr1pin
고대 진시황때도 그런일이 있었지.
자신들의 문화를 파괴한 일은 중국역사에 많아.
 
 
ㄴmister_damage
오세아니아와도 싸우고 유라시아와도 싸우고...
 
 
ㄴLord_Middle_Finger
막상 중국에 가면 중국 유적들은 보존이 잘 안되어있어.
명나라의 무덤이나 도시들의 유적들은 텅비었어.
중국의 유적을 보고 싶다면 대만에 가야해.
국민당 정부가 약탈을 막기 위해서 1900년대 초에 보물들을 옮겼다고 하더라.
 
 
Jusiun
그래 모든 인류 문명은 5000년 전에 중국에 의해서 발명된 거다.
 
 
koolqee
심즈 인스타그램 계정에 중국인들의 항의가 쇄도 하고 있어.
근데 많은 계정들이 팔로워도 없고 가장 오래된 게시물이 하루전일 정도로 가짜같아.
 
 
Rendeane
ㅎㅎㅎㅎㅎ! 중국 공산당은 우주를 포함해서 모든 것들을 자신들이 만들었다고 믿는 것 같아.
아마 지구 전체를 다 병합하기 전까지는 만족을 못할거야.
 
 
ㄴLord_Middle_Finger
고대부터 말을 해야지!!!(온라인에서 중국인들이 '고대부터'라는 말을 쓰면서 자신들의 문화라는 주장을 많이 하는 것 같습니다)
 
 
MC2K2
심즈4는 이미 중국 전통옷, 아이템과 함께 무료 DLC를 제공하고 있는데.
이번에는 한국인들 것도 만들게 그냥 나두지.ㅋㅋㅋ
 
 
uathach_
궁금한게 있는데 심즈4뿐만아니라 인스타그램, 트위터 모두 중국에서는 접속이 금지되는 거 아니야?
그렇다면 저기 댓글 단 사람들은 다 VPM 사용하고 있다는 거야? 아니면 저 내용이 거짓인거야?
 
 
ㄴprospect97
스크린샷을 찍어서 자신들이 사용하는 SNS에 올리겠지.
분노를 일으키는 방법은 많아.
 
 
ㄴbob742omb
prospect97/정확히 맞아.
실제 웨이보에 가보면 한국인들 보고 도둑이라는 댓글이 엄청나.
 
 
ㄴrkgkseh
bob742omb/다른 곳들도 보면 한국을 도둑국이라고 경멸하는 말도 많아.
 
 
ㄴFightingCommander
rkgkseh/한국드라마가 방영하면 하루만에 자막까지 만들어서 올라오는 중국 사이트가 많은데...
 
 
strictlyhobbiesonly
중국인들은 티셔츠도 입으면 안돼.
그건 그들이 발명한게 아니잖아.
감히 어떻게 서양 문화를 훔치는 짓을 하는거야.
 
 
Aethericseraphim
EA에서는 한국인들의 입맛을 맞추는거라면 그건 정식으로 게임을 사니까 그러는거야.
 
 
Reddito-123
중국인들은 중국만 음력설을 쇤다고 세뇌당한건가.
실망스럽네.
 
 
gabrielcro23699
중국인들이 미국의 레드넥(극우) 보다 더 극단적으로 애국적인 모습을 보이는 것을 보면 참 흥미로워.
근데 또 14억이나 되는 인구인데 과거 11세기 이후에 왜 세계에 어떤 혁명적인 기여을 못한걸까?
아마 그들의 사회기반이 미국이나 서양을 불법 모방하고 대량생산하는 방법이라서 그런 것 같아.
1912년 이후에 그들의 가장 큰 발명품이 전자담배라고 하잖아.
 
 
ㄴagain2008
2019년에 세상을 완전히 바꿔놓을 발명을 했잖아.
그걸 잊지마.
 
 
pichunb
먼저 심즈 게임을 돈내고 사고서나 말하지.
 
 
SlightlyLeftogCenter
고대 중국은 대단했다고 들었는데, 지금은 왜 저모양인지.
 
 
sangjmoon
14억 인구중에 저러는 사람은 소수일거야.
대다수 사람들은 신경도 안쓰고 저런 사실도 모를거야.
 
 
ㄴprospect97
일부 kpop그룹이 한국전쟁때 도와준 나라들에게 감사를 표하자 중국을 무시했다면서 사과를 요구했던 나라야.
(한국전쟁때 중국은 한국의 적국이었는데 뭘 어쩌라는 건지 모르겠더라)
 
 
ㄴMcSinyx 
prospect97/대다수의 중국인들은 트위터를 사용하지 않으니까 저런 사실도 모를거야.
 
 
ㄴprospect97
McSinyx /그건 아니야.
마찬가지로 유튜브도 사용못하지만 VPN이나 앱을 사용해서 영상을 보고 댓글도 남기고 있어.
 
 
Hasuko
중국인들은 그냥 모든것에 화를 내는 사람들이야.
중국게임에서 중국캐릭터가 서양 옷을 입었다고 해서 논란이 된 나라야.
 
 
BuzzyBruh
음력설은 아시아뿐만아니라 아프리카의 몇몇 나라에서도 기념되는데.(에디오피아 친구도 가족들이랑 음력설을 쇠더라고)
게임속의 사진을 보고 불평한다면 정말 무지하고 비판 받아 마땅해.
 
 
Gromchy
누가 음력설은 중국만의 것이 아니라 아시아 많은 나라에서 쇤다는 것을 중국 국수주의자들에게 말해줘야해.
한국에도 음력설이 있고, 베트남에도 있어.
그런데 불행히도 이런 사실도 중국 사람들은 화를 낼 것 같아.
 
 
External-Bat6548
쓸데없이 다른 사람들을 짜증나게 하면 자신들에게 화가 돌아온다는 것을 알았으면 좋겠어.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "중국은 왜 한국문화를 중국문화라고 소개하지? 해외 반응  (0) 2022.02.22
日 칼럼 "지금 가난한 일본에서, 헌 옷 유행" 일본 반응  (0) 2022.02.22
日 언론 "동남아 젊은이들이 가장 신뢰하는 국가는 한국" 일본 반응  (0) 2022.02.04
한국 거주 외국인 "겨울 밤 육회와 소주를 이길수 있는건 없음!" 해외 반응  (0) 2022.02.04
해외네티즌 "한국 학원의 밴 차량 해외시장서 성공하다" 해외 반응  (0) 2022.01.27
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

日 언론 "동남아 젊은이들이 가장 신뢰하는 국가는 한국" 일본 반응

사회.문화 2022. 2. 4. 09:51
반응형
ASEAN(동남아시아 국가 연합)  출신 젊은이  + 한국 내 거주  ASEAN  출신 젊은이  + 한국인들을 대상으로 신뢰할 만한 국가에 대해서 조사한 결과 한국이 근소한 차이로  1위 , 2위가 일본이라는 결과가 나왔습니다 . 그 외에 한국 , 일본 , 호주가 대체로 복수 응답 가능 형식으로 했을 때 높은 결과가 나왔습니다 . 이에 대한 기사 내용 및 반응입니다 .
 
<일본언론 보도내용>
ASEAN의 젊은이들, 가장 신뢰하는 국가는 “한국” 2위 “일본”을 근소하게 제치다
 
ASEAN (동남아시아 연합)의 젊은이들이 가장 신뢰하는 국가는  “한국 ”으로 조사되었습니다 . 한편 , 한국의 젊은이가 가장 신뢰하는 국가는 미국이었습니다 . 이것은 한 ・ ASEAN  센터가 실시하여  25일 발표한  “2021  한 ・ ASEAN  청년 상호인식도 조사 ”에서 알게 된 결과입니다 . 
 
이 조사는 작년  8-9월 , 미얀마를 제외한  ASEAN 9개국의 젊은 층  1800명과 한국에 사는  ASEAN  출신 젊은 층  500명 , 한국의 젊은 층  1000명으로 합계  3300명을 대상으로 실시되었습니다 . ASEAN은 인도네시아 , 말레이시아 , 필리핀 , 싱가포르 , 타이 , 브루나이 , 베트남 , 라오스 , 미얀마 , 캄보디아 등 동남아시아  10개국을 말합니다 . 
 
인구 총  6억  6천만명이 살고 있으며 , 2020년 국가총생산  (GDP)는  3조  1062억 달러에 달합니다 . 조사 결과에 의하면 , 현지  ASEAN의 젊은 이의  93.6%와 한국 거주  ASEAN  국가 출신 젊은 이의  96.7%가  “가장 신뢰하는 국가  (중복 답변 가능 )로서 한국 ”을 선택하였습니다 . 
 
이어서 , 현재에 살고 있는 젊은 층은 일본  (92%)과 호주  (87.6%), 한국 거주  ASEAN  젊은 이들도 일본(88.2%)와 호주  (91.7%)를  “신뢰한다 ” 라고 대답한 것이 알려졌습니다 . 하지만 , 중국에 대한 신뢰도는 현지에 거주하는 젊은 층  (57.9%)과 한국 거주  ASEAN  국가 출신 젊은 층  (38.9%) 어느 쪽도 낮다는 결과가 나왔습니다 . 
 
한국의 젊은이의  ASEAN  국가에 대한 신뢰도는  64.4%로 , 일본  (39%)과 중국  (6.7%)보다 높았습니다 . 단 , 미국 (82.7%)과 호주  (80.1%)보다는 낮았습니다 . 그리고 자국의 미래에 가장  “도움이 되는 국가는 어딘가 ” 인지 묻는 질문에 대해서  ASEAN  젊은 이들은  “ASEAN  지역 국가 ”를  1위  (92.5%)로 꼽았으며 한국 거주  ASEAN  젊은 이들은  “한국  (96.9%)”을 선택하였습니다 .
 
 
 
 
 
 
<댓글 반응 >
 
 
 
yas***** |                             3083                     43
아사히 신문의 핵심 독자층에게 “지지 정당은 ?” 이라고 물었을 때와 같은 조사이군요 .
 
 
ewh***** |                             135                    3
ㄴ 정확한 표현입니다.
 
 
fwg***** |                               53                     1
1위 : 중국 공산당
2위 : 조선 노동당
그리고
3위 : 일본 공산당
이겠지… 아 … 설마 … (한숨 쉬는 표현 )
 
 
tak***** |                                  19                     0
그렇군요. 이런 멍청한 대답을 하는 무리들에게 앙케이트 조사를 했으니 그거야  1위를 차지하지 않으면 이상한 거지요 .
 
 
xlt***** |                                  8                         132
실제로는 한국에 대한 신뢰 운운하기 전에 한류 컨텐츠가 남녀노소 불문하고 엄청 인기가 많은 거잖아. 코로나 사태 이전에는 아시아의 어떤 국가들도 무조건 한국 컨텐츠가 인기를 끌었고 , 나라에 따라서는 미국영화를 넘어선 것 같아요 . 일본은 대부분 애니메이션 밖에 없는데 비해 역시 잘생긴 배우들의 얼굴을 볼 수 있는 한국 컨텐츠는 강하죠 .
 
 
 
ewh***** |                             30                         0
>일본은 애니메이션 밖에 없는 데 ,,,
한국은 BTS  밖에 없는데 ,,,, 라고 말해주길 원하는 건가 ?
 
 
xlt***** |                               3                        2
>일본은 대부분 애니메이션 밖에 없는데 ,, 한국은  BTS  밖에 없는데 … 라고 말해주길 원하는 건가 ?
한 때 아시아를 다닐 때에는 아직 BTS의 시대가 아니라 한국의 차 , 가전 , 휴대폰 등 제품이 홍보할 때 한국 영화 스타들을 결합시켜서 대대적으로 홍보활동을 전개 했었지요 . 일본기업은 이상한 이 방법을 채택하지 않았었습니다 . 잘 알려 진 일본 스타들이 없는 건지 …  역사적인 반발을 두려워한 건지 잘 모르겠지만 일본은 어딘가 품질과 성능에 안주하고 있는 듯한 인상은 있었죠 .. 뭐 나쁘게 말하자면 ,,  애니메이션은 도라에몽이나 포켓몬이 엄청 인기가 있었는데 좋든 나쁘든 일본인의 진짜 얼굴은 보이지 않는 것이라고 생각해요 .
 
 
sar***** |                                   4855                     117
아 그래요.. 잘 됐네요 . 누구에게 이 설문내용을 물어본 건지 . 어떤 질문방법으로 했는 지는 잘 모르겠지만 , 이런 질문 하나 정도는 결과를 자신들이 원하는 대로 유도할 수 있으니깐요 . 일본의 미디어도 자주 하는 수단이죠 . 작년의 중의원 선거에서도 미디어의 독특한 조사 결과 제 1야당이 다수를 차지할 것이라고 예상 됐거든요  (실은 반대의 결과 )
 
 
jag***** |                                    56                          0
이런 설문조사 하는 방법도 방법이지만 이런 것을 인터넷 신문에 실어대는 미디어도 부끄럽지 않은 가요? 웃음을 참을 수가 없네요 .
 
 
x2**** |                                        66                        0
회신한 응답자의 30%가 한국인이라도 이런 결과를 보고 진짜 기뻐한다는 거는 .. 바보인가요 ?
 
 
tad***** |                                       31                        -0
조선의 미디어는 자화자찬 기사 밖에 없어. 일본의 아사히나 마이니치 같은 미디어가 없어서 신용할 수가 없어 .
 
 
ccu***** |                                  6                              0
ㄴ 그렇다기 보다는 일본의 아사히, 마이니치가 한국 미디어랑 닮은 것 같아
 
 
yos***** |                               17                      0
이 설문조사라는 거는 ASEAN의 한국인에게 물어본 결과잖아 ?
 
 
vwa***** |                                 6                       0
뭔가 이거를 보니 매우 한국이 불쌍해서 슬퍼지네요.
 
 
uoi***** |                                   78                          1
음.. 아주 굉장히 저급한 앙케이트 조사구나 .
 
 
jap***** |                                 119                       1
아사키 (아사히라는 신문을 아사키  (빨간 깃발  – 공산당의 상징 ) 로 표현했습니다 ) 독자들에게  “지지정당은 ” 이라고 묻는 것과 같을 지도 몰라 …
 
 
vis |                                  2372                          40
겉 내용만 봤다. 아 역시 또 … 구나 라고 생각했음 .
 
 
c_s***** |                                 13                          0
(기사에 대해서 ) 열등감의 영혼들이죠 …
 
 
vis |                                   2372                          40
“한국의 ”  “한국에 의한 ”   “한국을 위한 ” 조사이지 . 그렇게 생각하고 읽을 수 밖에 없는 특수한 조사에서도 신뢰하는 것은  “일본 ”, 신뢰하지 않는 것은  “중국 ” 이라는 것이 젊은 이들의 속내일거야 .
 
 
日本の美男子 |                                61                       1
자화자찬성 앙케이트 결과는 너네 나라 안에서만 퍼뜨려줘라…
 
 
ceg***** |                                      49                       1
자기 나라에 대해 어필하는 데 아주 필사적이구나…. 자기들 자신에 대해 엄청 자신이 없구나 ..
 
 
gom***** |                                      8                       0
제대로 된 것 아니잖아… 반도의 것들 ….
 
 
my_***** |                                     5                       37
한국의 일반시민은 (여론 ) 반일이 아니라 반중이라는 증거네요 . 한국 거주 외국인의 호불호에 대해서도 꽤 영향이 가니깐요 . 한일양국의 주류 미디어는 전혀 말해주지 않는 것이고 , 반일 , 혐한을 부추기만 하죠 . 새로운 중국 , 북한의 문재인 정권이 많은 한국 국민들에게 미움을 받는 것은 일체 보도하지 않는 일본 미디어 . 넷우익과 같은 비현실적이고 멍청한 견해가 평범한 일본인들의 지적 수준과 같다고 보도하는 한국 미디어 . 그렇기 때문에 국내외 정치 , 코로나 , 코로나 19  예방접종에 관한 뉴스  (가짜뉴스 ) 는 일체 보지 않겠습니다 !
 
 
lov***** |                                      30                     1
어찌 되든 간에 상관 없지만,, 잘됐네요 . 짝짝짝
 
 
niu***** |                                   1479                      35
통계조사의 신용도도 같이 합쳐서 조사했으면 하는데요.
 
 
スーパー |                                      23                    0
애당초 조사 하고 있는 조직이 한국이잖아요.
 
 
bun***** |                                       19                    0
>통계조사의 신용도도 같이 합쳐서 조사했으면 하는데요 .
조사한 게 한국이라면 확실히 신뢰도 100퍼센트에요 ㅋㅋㅋ
 
 
shi***** |                                          7                    42
ASEAN  출신 젊은이 대상이기 때문에 이 결과는 충분히 가능하죠 . 한국에서 실제적으로 손해를 입고 있는 일본조차 젊은이들 사이에서  K컨텐츠 인기가 있기도 하고요 . 실제 손해를 받지 않는 국가에서 본다면 한국은 좋은 국가라고 생각해도 어쩔 수 없잖아요 . 문제는 이 결과를 있는 그대로 솔직하게 받아들이지 못하는 분들이겠죠 . 여기서 네거티브 캠페인을 하거나 하면 반대로 일본에 대한 평가가 떨어지기 때문에 한국의 좋은 부분을 인정하면서  (어디에 있는 지는 잘 모르겠습니다만 ) 부정해야 할 부분은 부정해야 한다고 생각합니다 .
 
 
。。。 |                                         2                     0
3300명 중에  1000명이 한국인인데 이거 의미가 있을까요 ? 왜 한국인한테 물어보는 거죠 ?
ASEAN  젊은이들이 아니었나요 조사대상이 ?
 
 
kan***** |                                  469                    8
애당초 조사방법이 이상하네. 조사대상에  “한국인 젊은 이  1000명 ”을 넣으면  (당연히 ) 한국에 유리한 표가 들어가지 . 문재인 정권 지지율이 떨어지고 있는데 , 국민 대상으로 정부의 입맛에 맞는 조사를 한 거잖아 .
 
 
g***** |                                    213                        7
조사 샘플(표본 대상 )을 정확히 전하지 않으면 이 조사 자체가 신뢰받을 수 없다 .
 
 
chu***** |                                  89                        2
중국의 미디어와 뭐가 다른 거지? 같은 국가나 다름 없네 . 자유와 민주주의 국가가 아니라는 거를 공언하는 꼴이라는 거를 모르는 건가 ?
 
 
cya***** |                                     44                     1
한국의 관계 기관이 한 건데 일본과 (신뢰도에서 ) 큰 차이가 없다는 건 한국에게 뭔가 문제가 있다는 거 아닌가 ? 한국이 주도해서 하는 일이라서 자신들에게 유리한 설문을 만들었을 것이고 , 그거를 유도하고 있는 건데 이 결과가 나왔다라 ?
 
 
neu***** |                                    19                         0
일본 ASEAN에서 조사하면 결과가 다를 것이 명백하다 . BBC  앙케이트 조사에서는 조선에게 가지는 신뢰보다 불신감을 가지고 있다는 결과를 설마 모르는 건가 ?
 
 
h_0***** |                                    42                        3
마음으로 결과에 대해 축복해주고 싶지만, 기반 데이터가 제 멋대로네 .. 이 앙케이트 결과에 대해서 일본은 신경 쓰지 않는다 . 왜냐하면 그동안  (일본 까기 위해서 하던 행위 ) 해오던 것을 그대로 해왔기 때문이지 .
 
 
vbf***** |                                      21                       0
선진국으로서 열심히 해 온 XX들아 통가에는 왜 지원 안하는 거야 ?
 
 
mikyong |                                      12                      0
편견이 엄청나게 들어간 조사는 자랑할만한 거리도 안 되는데…
 
 
kan***** |                                      19                        0
비교를 엄청 좋아한다,
숫자 놀이 하는 거를 엄청 좋아한다
자화자찬을 엄청 좋아한다.
 
 
qgo***** |                                  10                       0
3300명 중에서 한국인 젊은이 및  1000명을 넣어서 일본이  92%가 나왔다는 건 어떻게 된 일이지 ?
No Japan  은 어떻게 된거야 ?
 
 
yzb***** |                                  5                       4
이딴 게 나라군요… 매우 자랑스럽습니다 .
 
 
jun***** |                                    11                      0
있을 수 없는 이야기네요. 이 기자는 베트남이나 태국에 간 적도 없나 봐요 ? 날조로 자화자찬 하지 않고 좀 더 진짜 현실을 보는 편이 좋습니다 .-
 
 
yot***** |                                    36                    0
한국, ASEAN  센터가 실시 , 라고 말한 시점에서 이미 신빙성에 있어서 북한의 지지율 같은 거 같은 데 ..
 
 
gen*** |                                    5                       1
최근 이런 류의 한국에 대해 자화자찬 하는 기사가 많군요. 자국 내 사정이 엉망진창이라 뭐라도 좋으니 국민들에게 꿈을 꾸게 하고 싶은건가요 ?
 
 
koj***** |                                   10                      1
당신들이 지금까지 어떤 행동을 해 왔는 지 모르는 사람들이 늘어난 거네요.
 
 
h25***** |                                 6                        0
이래서 공부라는 것이 중요한 거야. 한국은 가장 안 되는 나라 잖아 w
 
 
nak***** |                                 7                     0
한국 내 거주하는 ASEAN  출신 젊은 이들이네요 … (조사 대상이 )
 
 
enz***** |                                  4                   0
가짜 뉴스와 동급으로 취급하면 됩니다.
 
 
xfg***** |                                  6                   0
한국 내에서 물어본 조사잖아? 그러면 당연히 결과가 그렇게 나오잖아 . ASEAN  현지 사람들에게 물어봐야지 ?
 
 
金重瑞（キム ・ ジュンソ） |                         1                  20
이거 사실이야. 일본인 유투버가 동남 아시아 젊은 여성에게 어떤 나라 남성과 사귀고 싶은가 물어보면 한국인이 단연  1위였어 .
 
 
tam***** |                                        5                      0
야후 뉴스는 한국 관련 정보가 너무 많아. 반일로 굳힌 나라의 뉴스 따위 알고 싶지도 않다 ..




번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

日 칼럼 "지금 가난한 일본에서, 헌 옷 유행" 일본 반응  (0) 2022.02.22
해외네티즌 "설날이 중국것? 맹비난 비아냥" 해외 반응  (0) 2022.02.04
한국 거주 외국인 "겨울 밤 육회와 소주를 이길수 있는건 없음!" 해외 반응  (0) 2022.02.04
해외네티즌 "한국 학원의 밴 차량 해외시장서 성공하다" 해외 반응  (0) 2022.01.27
외국인 교사 "내가 근무하는 한국 학교 급식 모든 학생들에게 무료! 해외반응  (0) 2022.01.27
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

한국 거주 외국인 "겨울 밤 육회와 소주를 이길수 있는건 없음!" 해외 반응

사회.문화 2022. 2. 4. 09:50
반응형
다음은 지난 14일 korea레딧에 업로드 된 사진과 댓글반응입니다.
 
<본문내용>
외국인들은 종종 떡볶이, 삼겹살, 한국 치킨처럼 풍미 가득한 음식들에 끌리지만
여기 살다보면 한국 음식의 깔끔하고 단순한 맛을 즐기는 법을 배우게 된다.
나는 겨울 밤에 먹는 육회와 소주를 이길 수 있는건 아무것도 없다고 생각한다.
당신이 가장 좋아하는 과소평가된 한국 음식은 무엇인가?
 
 
 
 
 
<댓글반응>
 
 
bigneo43
냉면..
맨 처음에 먹었을 때는 그저그랬는데 지금은 일년 중 언제 먹어도 좋아
 
 
-Dapper_Following5724
평양냉면 먹어봤어? 처음 먹어보면 이상하리만치 밍밍한데
그 다음부턴 중독되는 맛이야.
돼지고기랑 딱 잘 어울리는 음식이지!
 
 
-KimchiMaker
넷플릭스에 냉면에 대한 재밌는 쇼가 있던데!
 
 
Squeakiininja
난 돼지국밥!
싸고 배 부르고, 수육 한 접시랑 같이 먹으면 훨씬 더 좋아
두번째는 감자탕!
근데 감자탕은 식당에 혼자가면 주문이 안될 것 같아..
 
 
-ElectronicSouth
뼈해장국이 말그대로 감자탕 1인분이랑 똑같아
 
 
-BettsBellingerCaruso
돼지국밥, 설렁탕, 감자탕, 순댓국 등..
고깃국이 최고야
 
 
-kimbap_cheonguk
고기랑 같이 먹는 순대국밥 최고야..
근데 주문할때 머릿고기는 안먹는다고 말해야 돼
 
 
-Thundahcaxzd
나 돼지국밥 일주일에 두번씩 먹어 ㅋㅋㅋ
완전 푹 빠졌음
 
 
n2guns
난 8~90년대때 6년동안 한국에 살았던 미국인인데
내가 제일 좋아하는 음식이 청국장찌개야.. 믿어져?ㅋㅋ
예전엔 청국장 파는 식당이 많았었는데 점점 없어지는거 같아.
가장 최근 한국에 놀러갔을때는 코로나가 시작하기 전이었는데 
그때 청국장 파는 식당을 발견하고 30일동안 한국에 머물면서 청국장찌개만 5번정도 먹었어. 
청국장 식당을 못찾으면 대신 된장찌개를 먹었지.
참고로 한국에 살았을 땐 의정부에서 대부분을 보냈기 때문에 부대찌개도 내가 좋아하는 음식 상위권에 있어
 
 
-mspuum2
난 한국인인데 내 생각에 청국장은 그 특유의 냄새때문에
외국인들이 즐기기 쉽지 않은 음식인 것 같아.
심지어 한국인 중에도 청국장을 좋아하지 않는 사람들이 있거든.
하지만 건강에는 정말 좋은 음식이야.
삶은 콩을 따뜻한 온도에서 며칠동안 발효시켜서 만드는 거지
 
 
-salamander150
젊은 한국인들은 냄새때문에 청국장을 좋아하지 않아.
하지만 건강에는 놀랍도록 좋은 음식이지.
만들때 손이 많이 가고, 냄새가 많이 나기때문에 파는 곳이 줄어드는 이유는 알 것 같아.
하지만 좀 더 시골지역을 많이 여행할수록 진짜 제대로 된 청국장을 파는 식당들도 많이 있을거야.
개인적으로는 모르지만 네이버 블로그나 여행 사이트에 정보가 분명 있을거야
 
 
-Cannon84
청국장은 내가 가장 좋아하는 음식이야
특히 요즘같은 계절에 딱이지.
여름엔 초계국수!
초계국수는 정말 저평가된 음식이야. 냉면보다 훨씬 낫다고 생각해
 
 
-graud
나도 청국장 정말 좋아해!
한국의 많은 젊은이들이 안좋아한다고 해서 외국인들도 싫어할거라고 생각하지만,
싫을 게 뭐 있어?? 맛도 풍부하고, 김치찌개나 떡볶이처럼 맵지도 않고, 곱창이나 껍데기처럼 질기지도 않잖아!
 
 
bubblyintkdng
난 감자탕!
내가 제일 좋아하는 음식이야!!
 
 
-showmeyournachos
작년에 감자탕 직접 만들어봤는데~
너무 맛있어!!
 
 
rerambles
추어탕도 정말 맛있어!
진짜 과소평가된 음식이야
 
 
-choreezo
댓글에 추어탕 있었으면 좋겠다고 생각중이었는데!
내가 제일 좋아하는 음식 중 하나야.
가을/겨울에 먹으면 완벽한 음식이지
 
 
bookmarkjedi
평양냉면.
처음 먹었을 땐 "대체 이게 뭐야, 그냥 맹물에 담긴 냉면"이라고 생각했고
두번째 먹었을때도 마찬가지였어. 왜냐면 함흥냉면의 강한 국물 맛을 기대하고 있었거든.
세번째 먹게 되었을때도 그냥 밍밍한 맛이겠지~ 하고 먹었는데 너무 맛있어서 깜짝 놀랐어..
그 후로 함흥냉면은 안먹게 되더라
 
 
-Taeyoonie_
나도 평양냉면 제일 좋아해.
을지로에 있는 식당 추천함!
 
 
claudeteacher
나는 수제비 아니면 떡국!
 
 
-hukboricha
수제비 파는 식당이 충분하지 않은 것 같아.
직접 만들어 먹기엔 내가 좀 게을러서~ㅋㅋ
 
 
-easytorememberuserid
들깨 수제비.. 너무 좋아
 
 
samtastic2027
난 '탕'자가 들어가는 음식은 모두 다 과소평가됐다고 생각해.
생태탕, 동태탕, 대구탕.. 너무 맛있어
특히 겨울이나 술먹고 나서 먹으면 최고야
 
 
-msg45f
나는 설렁탕
비교적 간단한 재료에 풍미도 깔끔하고 순한 음식이야.
날씨가 추울때 먹으면 너무 좋고, 뭔가 심플하게 먹고싶을때도 좋고,
빨리, 저렴하게(상대적으로) 점심 떼우고 싶을때도 정말 좋아!
 
 
-itsgms
내 친구들 사이에 추어탕은 별로 인기있는 음식이 아니지만 난 너무 좋아해
 
 
-y0buba
내가 한국에 살았을 땐 감자탕이 내 최애 음식이었어
 
 
shocking-1
난 100프로 미국인이지만 한국에 온 뒤로 
겨울철 감기 치료제는 치킨수프가 아닌 김치찌개가 돼 버렸어.
코를 뚫어주는 효과가 있거든ㅋㅋ
 
 
daehanmindecline
오리지널버전 닭갈비, 스튜 말고
 
 
-darkrealm190
닭갈비를 스튜로 만드는 음식은 없는것 같은데?
 
 
theenergizer1985
내가 가장 좋아하는 겨울 음식은
순대국에 막걸리
 
 
makuahine0101
난 사찰 음식은 다 좋아.
친구가 사찰음식을 소개해줬는데 그 후로 완전 푹 빠져있어.
 
 
Vafficial
시래기, 된장시래기밥..
시래기 너무 맛있다구
 
 
-darkrealm190
시래깃국이랑 아욱국이 내가 가장 좋아하는 채소 국이야
 
 
bezm12
난 콩국수
 
 
-omegariskz7
콩국수에 설탕 넣는 사람 이해 안돼
난 소금파거든
 
 
-easytorememberuserid
콩국수는 거의 완벽에 가까운 음식이야.
건강하고, 빠르고, 싸고, 맛있고, 배 부르지
 
 
juicius
난 간단한 국중에 미역국을 가장 좋아해.
어머니가 자주 만들어 주셨는데 물론 고기는 들어있지 않았지만 그래도 정말 맛있었어.
 
 
mnemosyneNL
난 식당에서 한번 먹어본 이후로 뚝배기 불고기에 푹 빠졌는데 적당한 레시피를 찾지 못했어.
그거 말고는 떡볶이도 좋아하고, 짜장면, 그릴에 굽는 고기 종류는 다 맛있어.
내가 제일 자주 만드는 반찬은 숙주나물이야.
김치도 매년 만들고 있어!
 
 
cluelessbox
족발은 인생이고, 족발은 사랑이야
돼지 발이 날 어찌나 행복하게 해주는지..
 
 
GSV_No_Fixed_Abode
난 호박죽을 정말 좋아해.
요즘 캐나다 날씨가 정말 추운데 이럴때 먹으면 한그릇 뚝딱이야.
한국친구들이 나한테 호박죽은 치아가 없는 노인들을 위한 음식이라고 했는데ㅋㅋ
맛있는데 그게 뭔 상관이겠어~ ㅋㅋ
 
 
LBK0909
곱창이랑 소주, 소맥!
칼국수, 된장찌개.. 대부분이 과소평가된 것 같아.
 
 
-darkrealm190
된장찌개는 그다지 과소평가되지 않았어ㅋㅋ
꽤 인기있는 음식이잖아!
 
 
BJgold
근데 저 접시에 있는건 대부분 육사시미야
 
 
NoAverage3429
순대..
순대를 표현할 수 있는 단어는 세상에 하나뿐이야
'맛있다'
 
 
-einsommersturm
순대!!!!
우리 동네 근처에 조그만 순대집이 있는데
난 거기 가는게 너무 좋더라 
 
 
steviebee123
외국인들에게 어떤 음식을 좋아하라/싫어하라고 말하지 마~
어쨌든 네 질문에 대답을 하자면.. 내가 가장 좋아하고, 저평가됐다고 생각하는
한국음식은 얼큰칼국수야. 왜 인기가 더 없는지 이해가 안돼.
지루한 바지락칼국수보다 훨씬 맛있다구~!
 
 
soonhun
육회 정말 맛있어.
오늘 저녁에 육회먹었는데 텍사스에서 먹었지만 그래도 즐거운 저녁시간이었음. 
한국에서 육회 즐기고 싶다
 
 
wanderlustking
저평가된건 아니지만 돼지국밥이 제일 좋아.
겨울이나 술먹은 다음에 먹으면 정말 맛있어
 
 
present_ad8754
보리굴비!! 너무 맛있어!!
 
 
reddito-123
무조건 만둣국이지!!
추운 겨울날 먹으면 몸이 따뜻해진다구
 
 
svenne
닭볶음탕..
처음 먹었을 때 너무 맛있어서 깜짝 놀랐어
 
 
8acksta88er
아무도 언급하는 사람이 없지만 
난 육개장이라면 매 끼니마다 먹을 수 있을 것 같아.
비 오거나 추운 날에 특히 완벽한 음식이야.
코 막혔을 때 먹으면 바로 뚫릴걸 ㅋㅋㅋ
 




번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

해외네티즌 "설날이 중국것? 맹비난 비아냥" 해외 반응  (0) 2022.02.04
日 언론 "동남아 젊은이들이 가장 신뢰하는 국가는 한국" 일본 반응  (0) 2022.02.04
해외네티즌 "한국 학원의 밴 차량 해외시장서 성공하다" 해외 반응  (0) 2022.01.27
외국인 교사 "내가 근무하는 한국 학교 급식 모든 학생들에게 무료! 해외반응  (0) 2022.01.27
해외 여성 "한국인 아닌데 이 옷 캐주얼하게 입어도 괜찮을까?" 해외 반응  (0) 2022.01.27
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외네티즌 "한국 학원의 밴 차량 해외시장서 성공하다" 해외 반응

사회.문화 2022. 1. 27. 10:19
반응형
아프가니스탄 사진에 찍힌 한국 태권도 학원 밴 사진에 대한 해외반응입니다.
 
 
k-학원 밴 해외시장에서의 성공하다
 
 
 
 
 
 
<댓글>
 
 
 
patient_bill
어떻게 저런 일이 생기는지 웃기네.
저 사진을 보니까 ISIS가 자신들의 트럭을 사용하는 것을 본 미국 배관공이 생각나.
 
 
ㄴDistributorEwok
난 저 사진만 보면 못 참겠어.
항상 웃음이 터져.
판매자나 중간상인, 심지어 그 위에 군사장비를 설치한 사람들과 테러리스트들도 차의 마크를 지우지 않았어.
 
 
ㄴaluminumdome
DistributorEwok/너한테는 웃기겠지만 설직히 모두에게 짜증나는 일이야.
바보 같은 사람들은 차주인이 ISIS에게 차를 팔았거나 아니면 ISIS에게 광고를 
했다고 생각할 거 아니야.
차주인은 엄청난 비난을 받을거야.
 
 
ㄴDaveTheWhite
aluminumdome/사진보니까 차에 있는 무기 엄청 사용했을 것 같네.
 
 
ㄴgabrielcro23699
aluminumdome/근데 미국 배관공회사는 그것때문에 광고되잖아.
몰랐던 사람들이 많이 알게 되었으니까.
 
 
ㄴDopeAsDaPope
aluminumdome/그런 걱정을 했으면 차를 팔기전에 이미 마크를 제거했겠지.
 
 
Negative-Energy8083
이 사진 보니까 드라마 '오피스'의 에피소드 하나가 생각나네.
마이클 스캇의 회사가 교회 승합차를 샀는데 한국 아줌마들이 교회차인지 알고 타려고 하잖아.
 
 
profnachos
저 차가 어떻게 운송되었을까?
ISIS는 바다를 건너서 물건을 들여올 필요없이 가까운 곳에서 못 구하는거야?
 
 
ㄴCrunchaucity
저기는 자동차가 생산되는 지역이 아니잖아.
아마 저 지역까지 선박 운송루트가 잘 되어 있었을거야.
 
 
asiawide
K트럭이 도요타 기술을 대체하고 있는거지.
 
 
ㄴMatt872000
내가 군대에 있을때 실제로 사람들이 하얀 도요타 트럭을 '탈레반 마차'라고 불렀어.
 
 
ㄴasiawide
Matt872000/이제 기술력때문에 한국차로 대체된거야.
한국의 1톤 트럭은 운전자가 원하면 2~3톤의 화물을 불법적으로 실을 수 있어.
그 오버스펙때문에 제 3세계 반군에게 사랑받고 있는거야.
 
 
mistrpopo
저기기 어디인지 아는 사람 있어?
어디인지는 전혀 모르겠지만 파키스탄 사람들이 트럭을 저렇게 이상한 자수로 장식하길 좋아하더라고.
나라면 파키스탄과 아프가니스탄 국경이라는 것에 돈을 걸거야. 
근데 저 사진에 총들고 있는 남자는 탈레반 처럼 보이지는 않아.
 
 
ㄴdeleted2015
요즘 탈레반은 아프가니스탄 정부의 부패와 미군의 퇴각으로 좋은 장비를 갖추고 있어.
저 태권도 학원 사람들도 탈레반이 자신들의 차를 가지고 있다는 전화를 봤고 놀랐다는 내용이야. 
 
 
ㄴH2OH2OH2OH2OH2O
deleted2015/“태권도 배우러 왔는데 무슨 반이 있나요? -답: 유아반, 성인반, 탈레반”, “하나에 알라후!~ 둘에 아크바르!”
-기사에 나온 네티즌 드립
고마워 기사에 나온 이 코멘트가 재밌었어.
 
 
ㄴdeleted2015
H2OH2OH2OH2OH2O/아저씨인데도 저런 농담에는 좀 당황스러워.
완전 아저씨 농담인데 말이야.
 
 
WarmBidetAqua
총들고 있는 사람 아프가니스탄 탈레반이야.
 
 
pickup_thesoap
차 뒤에 붙어있는 추한 자수를 봐.
한국 버스에 안쪽에도 보면 저런 비슷한 것들이 있는데.
 
 
gwangjuguy
저기 아프가니스탄이야.
 
 
Crunchaucity
'오피스'에서 한국 교회 버스 에피소드 진짜 재미있었는데.
 
 
ㄴprofnachos
한국 교회 밴을 많이 타봤는데, 그 장면 보고 진짜 웃겨 죽는지 알았어.
 
 
juicius
블라디보스톡에서도 한국의 중고 버스가 노선정보가 그대로 붙어있는 상태로 운행되고 있어.
아마 한국 속초에서 오는 여객선 승무원들이 이용하는 것 같아.
 
 
GrapefruitExtension
이집트나 루마니아, 조지아, 아르메니아에서도 저런 한국차를 본적이 있어.
 
 
ㄴInternational-Ing
나는 사하라 아래 지역에서 많이 봤어.
처음에 봤을때 정말 웃기더라고.
미국 스쿨 버스도 도로 사정이 좋지 않은 아프리카 일부 지역에서 인기가 있어.
보통 스쿨버스 마크가 지워지기도 하지만 다 그런건 아니더라고.
미니버스는 정기수송차량으로 많이 쓰이는 것 같아.
 
 
Friendly_Erection
미얀마에서도 한국버스를 몇 대 본 적이 있어.
한글과 광고가 붙어있는 버스였는데 또 양곤 지방 교통청이라는 스티커도 붙어있더라고.
 
 
ㄴf0rtytw0
나도 양곤 지역에서 그런 버스를 봤어.
 
 
lllllllllilllllllll
차 번호판 뒤에 독일 번호판 처럼 보이는데?
 
 
ㄴhunnihundert
맞아. 매우 흥미로운 부분이야. 
한국에서 저곳까지 어떻게 거쳐 왔는지가 궁금해.
 
 
ㄴlllllllllilllllllll
hunnihundert/독일에서 수입한다음에 아프가니스탄으로 간건가?
진짜 이상하네.
저기에 어떻게 왔는지 정말 궁금해.
 
 
ㄴpickup_thesoap
lllllllllilllllllll/더 충격적인것은 저 차가 독일에서 차량 등록이 되었다는거야.
한국의 중고 학원차가 독일 안전 검사를 통과했다는 것도 놀라워.
 
 
Interesting_Piano
근데 아이들이 어떻게 경희대에 갈 수 있는거야?
 
 
ㄴasiawide
저건 학원 선생이 경희대에서 학위를 얻었다는 내용이야.
 
 
andolco
쿠바에 있을때 한국 시내 버스를 봤어.
'명동'이라는 글자가 붙어 있더라고.
 
 
barfly2780
혹시 저쪽에서 학원 교사들에게 210만원 이상의 월급을 줘서 저기에서 학원을 하고 있는 걸지도.
 
 
Loogen
K-학원...
모든 학원은 한국에만 있는 것 아니야?
k-반찬이라고 해도 이상하잖아.
 
 
ㄴtechnocracy90
마치 k-kpop이라고 하는 것 같아.
 
 
Masagitatepremacidae
경희대 석사? 탈레반 병사랑 비슷한 위치인건가.
 
 
A_Marvelous_Gem
볼리비아에 있었을때가 생각난다.
많은 트럭이나 미니버스, 밴에 모두 일본 글자에 광고가 달려있었어.
마치 촐리타스와 함께 하는 80년대 일본 과거로 여행같았어.
(촐리타스:볼리비아의 토착 아줌마들)
 
 
Pureluck_7_
태권도 학원 밴이네.
 
 
Morela-28121991
'오피스'의 한국 교회 버스가 생각나.
 
 
eunma2112
나도 아프가니스탄에서 이런 사진을 여러번 찍었어.
대부분 일본어가 많았지만 한국어가 쓰여진 차도 많았어.
그리고 독일어나 다른 유럽어가 쓰여진 차들도 드문게 아니었어.
 
 
Square_Challenge_480
한국에는 학원차가 너무 많은 것 같아.
 
 
mmkmod
음.. 그렇게 좋아보이는 상황은 아닌데.




번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형

'사회.문화' 카테고리의 다른 글

日 언론 "동남아 젊은이들이 가장 신뢰하는 국가는 한국" 일본 반응  (0) 2022.02.04
한국 거주 외국인 "겨울 밤 육회와 소주를 이길수 있는건 없음!" 해외 반응  (0) 2022.02.04
외국인 교사 "내가 근무하는 한국 학교 급식 모든 학생들에게 무료! 해외반응  (0) 2022.01.27
해외 여성 "한국인 아닌데 이 옷 캐주얼하게 입어도 괜찮을까?" 해외 반응  (0) 2022.01.27
네덜란드 유튜버 "한국 시골의 진짜 모습" 해외 반응  (0) 2022.01.27
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

공지사항

티스토리툴바