< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
어제 소개해드린 한국의 문화등을 소개하는 유튜브 채널에 올라온 "한국에서 병원과 약국을 이용하는 방법"에 대한 영상과 반응입니다.







Alessia Quinn
한국에서 집 빌리는 방법도 부탁해요!




ㄴBapMokja and Haeppy
그거라면 이미 올라와있어요!




ㄴBapMokja and Haeppy
https://www.youtube.com/watch?v=1YDZ-4W2YKI 이거를 참고해주세요.



ㄴAlessia Quinn
어머나! 정말 고마워!!!



SSZaris
아, 대박. 여기 서바이벌 시리즈 진짜 유용해!


 

Alissandra
이런 정보들이 진짜 알짜지! 앞으로도 많이 부탁해요!




ㄴBapMokja and Haeppy
도움이 된다니 좋네요!



Momo Chan
이 시리즈 정말 좋다.

   


Carat Queen
내가 이래서 여기 채널을 사랑해!



ㄴBapMokja and Haeppy
이예! 좋아라!


  

telilah85
난 2주 전까지 한국에 있었지......


  

DerpFantastic
전 조만한 한 달 정도 한국에 있다올 예정인데, 
무엇보다 걱정되는건 핸드폰과 인터넷이에요. 이 방법도 좀 부탁드려도 될까요?

 
 

go1711
외국인들에게 최고의 정보야! 전 내년에 한국으로 갑니다! 
덕분에 정말 많은 도움이 될거에요! 
 
 

ㄴBapMokja and Haeppy
앞으로 더 올라올 거예요! 기대하세요!  
   
 


Sara Josa
좋은 정보 정말 고마워!

 


Elaine Lewis
마지막 영상 마무리가 멋지네요



ㄴBapMokja and Haeppy
이 부분은 다 밥먹자(영상 속 외국인)가 만든거예요!

   
 


chengr21
싱가폴에서 항상 잘 챙겨보고 있어요! 진짜 유용하네요!



ㄴBapMokja and Haeppy
안녕!
   
 


Sadiyo Ahmed
오...대박....




Dustin Langewand
뭐야, 이거? 왜이렇게 유용한 정보들을 담았어?



ㄴBapMokja and Haeppy
고마워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ㄴDustin Langewand
앞으로도 많이 부탁해요. 저도 한국에서 몇 년 살다올 예정이거든요.




Karla Ramirez
난 감기 걸리면 완전 침대에 붙어서 죽은 듯이 잠만 자는데....
   
   
 


Flavoured Farouk
우와! 정말 빨리 올려주셨네요!



ㄴBapMokja and Haeppy
이예!


 
the.j4.joy
오마이갓. 진짜 도움 많이 된다! 내가 몸이 좀 약해서 잘 알아둬야겠어.

    


Joie Reinstein
정말 고마워. 여기서 보고 배운 것들 정말 유용해. 많은 도움이 되고 있어. 
그리고 나중에는 서울에서 밤에 혼자 뭐 먹을 좋은 곳 좀 알려줄래?

 


The Something Show
나는 연세 대학병원이 제일 좋았어.





ㄹauㄹ
우와! 드디어 좋은 정보를 얻었어! 대단하다!!
   
   
 


Fancy Nancy 
아플 때도 머리가 올라가 있네 ㅋㅋㅋㅋ

 


trixchialoveskimchi61
짧고도 유용한 영상들! 최고!

   
 


T.uYI -KANA
유학생들을 위한 은행 사용법도 부탁해요!
   
 

ㄴBapMokja and Haeppy
그건 걱정말아. 대부분의 학교들이 학생들을 다 도와주니까!



ㄴT.uYI -KANA
아, 그렇군요! 고마워요!




ImSody
정보 고마워! 난 한국에서 한 달 정도 있다 왔는데, 마지막 주에는 진짜 많이 아팠었어. 
그래서 약국에 약을 사러갔었는데, 뭘 몰라서 정말 고생 했었지. 
이걸 알았다면 좋았을텐데!

 
 


iKONIC from Vietnam
여기 영상들만 봐도 한국 생활 고수될 듯! 하하하!




Lina Parada
진짜 유용해요! 근데 병원에서는 얼마 정도 나오나요?

   
 


ㄴMarie Cordero
나도 이거 묻고 싶었음!



ㄴBapMokja and Haeppy
미국보다는 훨씬 저렴해요. 물론 뭘 위해 병원에 가느냐에 따라 
가격이 다 다르기 때문에 정확하게 얼마다라고 말해드리긴 힘드네요.


   
 

ㄴrivoncz
보험비를 내면 걱정을 덜 해도 되.

 


kashriz95
와우, 진짜 대단한 정보들이야! 
나도 외국인으로써 한국에서 장기간 머물 생각이라 많이 배우고 있어.

   
 

Riv Vin
한국의 의료보험은 어떻게 하나요? 다들 돈을 내는건지?




ㄴBapMokja and Haeppy
약 50프로 정도를 보험비에서 대줍니다. 나머지는 자신이 내야하고요. 
그래서 훨씬 의료비가 싼거죠. 대단해요.



ㄴRiv Vin
그렇구나, 흥미롭네요!

   
 


misunderstoodanaid2u
케이팝 콘서트 티켓은 어떻게 사나요?



ㄴBapMokja and Haeppy
이건 저도 아직 잘......
이건 저보다 팬카페에 물어보시면 더 잘 아실 수 있을 것 같네요.



 


Megan Elizabeth Straws
곧 한국으로 휴가를 떠날거라 많이 배우고 있어요! 혹시 모르는 일이니까요!



ㄴBapMokja and Haeppy
맞아요, 미리 준비하면 좋죠

   
 


UlquiSchiff
한국에서 좋은 음식 재료를 찾는 방법도 부탁해요. 길에서 사는 음식이라던가?


번역기자:그린별

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
한국의 문화등을 소개하는 유튜브 채널에 올라온 "한국의 쓰레기&재활용 분리 배출 방법"에 대한 영상과 반응입니다.





Reyna and Jiahm
이런거 정말 좋다. 정보도 되고, 
영상만 봐도 참 한국의 쓰레기 배출 시스템이 깨끗하고 잘 정리되어있다고 생각되네. 
영상도 짧지만 아주 포인트가 좋아! 이런 서바이벌 정보 영상 좋다! 앞으로도 수고해!




ㄴCuzImHaeppy
도움이 된다니 좋네! 고마워!




Stephanie Sitz
영상 보는 내내 흥미로웠어. 미국에도 이런 시스템이 들어오려면 얼마나 걸릴까? 
내가 농담이 아니고, 진짜로 생각하기에는 절대로 이런 시스템이 들어오지 못할 것 같아...





Jenny Tamara
너네 정말 대박이야! 어쩜 이렇게 좋은 정보들을 많이 주니!




Romy Cox
어머나! 네덜란드랑 똑같아!




 
Katherine Happy
해피! 머리 멋지다!




Sissy maye maye
응? 이게 한국에서 새로워진 거라고? 
난 전에 Simon and Martina가 말해준 걸 들었던 것 같은데....
한국에는 길거리에 쓰레기통이 없다거나 뭐 이런거 말이야.




Ryanmoe Halim
다음에는 한국의 성적소수자들에 대해 알고 싶어요!
   
 


TuwaLiking
완전 유용한 한 편의 다큐같아!





Chris Jessie
그럼 음식물 쓰레기 봉지는 대체 어디다 놔야해...?



ㄴCuzImHaeppy
아! 그걸 빼먹었구나. 그것도 같이 버리는 곳이 있어.

 


Ziyuan 
여기 뉴질랜드도 비슷한 룰을 따르고 있어. 놀랍다!

   
 

valerie knight
나 한국에서 10주 정도 살면서 처음에는 분리 안하고 버렸었어. 
잡혀가지 않은 게 천만 다행이다. 
누구도 알려주질 않아서 뭘 어떻게 하는지 전혀 모르고 있었어.


 


Erdadler1
정말 유용해!!




Aaron Pugliese
한국에 가서 살 사람들이라면 꼭 보면 좋겠다.
   
 


Stephanie Calderon
한국에서 티머니 카드 사는 법, 충전 법.
원 단위를 알려줬으면 좋겠어요!

   
 
   
 


TheSlained95
정말 유익하다! 나중에 한국에 가서 살 때 잘 써봐야겠어.

 


Sepaw371
한국 서바이벌 영상 퀄리티가 장난아니네! 매번 진짜 잘 보고 있어요!

   
 


norkoilija
와! 영상 많이 올라온다! 너무 좋아!!


 


Lina Parada
저런 시스템이 처음에는 좀 어려워도 점차 익숙해지면 더 좋겠지.
   
   
 


MiliD
여기 영상들을 어서 더 많이들 봤으면 좋겠다! 
진짜 많은 도움이 되는 영상들이야!


 


Radhika Nigam
한국에서 병원가는 방법도 부탁해요!

   
 


John valencia
수학 문제보다 더 어렵구나......
   
 


Natasya “Tasya” situmorang
여기 싱가폴에서도 한국과 비슷한 방법을 쓰고 있어.

   
   
 


TheSlained95
마치 한 편의 다큐멘터리 같아!

 


TheSlained95
다음에는 우편물 보내는 방법도 부탁해요.
   
 


oktaecyoongworld
딱 좋은 주제를 잘 잡았네! 고마워, 많은 정보가 되었어.


   
   
 


Elaine Lewis
정말 친환경적이고 효율적인 방법이다. 다른 나라들도 주목해서 잘 도입하면 좋겠어.


 


Lorah8915
여기 있는 영상들 볼 때마다 한국에 가서 살고 싶은 마음이 장난아니게 들어.
   
 


trixchialoveskimchi6
이 시스템을 내가 사는 곳에 도입한다면......
내가 저 스트레스를 견딜 수 있을까 싶다....한국과 일본은 진짜 대단해.


   
 


SwimGoood
스웨덴도 비슷하긴 한데, 더 복잡해.....





Ethan Finds Out
오늘 영상을 통해서 배운 것. 저런 상태의 한국에서는 절대로 살지 않을거야. 
미국이랑 비교하면 너무 달라.




ㄴCharoir
쓰레기는 쓰레기로...바이!



   
 


NekoRockstar1
여기 스웨덴이랑 똑같네 :)


   
 


Sugar Suga
마치 빅뱅 멤버들 같아!

   
 


FadeyFF
이런 스타일의 영상 너무 좋다! 오늘도 너네는 참 멋지고!


 


Tolie Mize
역시! 한국은 정말 깨끗하구나!





Buga Rodica
정말 깔끔하고 좋다!!! 어서 동유럽에도 이렇게 했으면!


   
ㄴCuzImHaeppy
댓글 고마워! 넌 동유럽에서 사나봐?



ㄴBuga Rodica
몰디바에서 살고 있어. 루마니아와 우크라이나 사이에 있지.
참고로 여기는 와인이 맛있고, 미인이 많아! 하하하! 농담이야!




ㄴCuzImHaeppy
헤헤헤! 원래 동유럽은 미인이 많다고들 하던걸.

 


Laura Yepes
영상 잘 봤어! 다만 계란을 낭비하는게 너무 아까워 보였어......
나 궁금한게 있어. 한국에서는 월세/전세 같은건 어떻게 하는거야?

   
 


LadyLipstick
한국의 우편물 작업은 어때? 우표만 붙여? 아니면 우체국으로? 우체통이 있나?


 


Ninisw33t
이 한국 서바이벌 시리즈 너무 좋다! 진짜 유용해!

   
 


Margot Boutry
진짜 좋은 정보들 많다! 알짜배기들만 모여있어!

 


HemlockSillage
이렇게 재밌으면서도 한국에 대한 실질적인 정보들을 많이 줘서 고마워! 
오늘은 한국에서 쓰레기 배출 방법을 제대로 배웠네!
   
   
 


Megan Elizabeth Straws
해피! 그 머리 잘 어울린다! 그리고 우리 마을에서는 저렇게 재활용을 안하고 있어.......
이런건 많은 곳에서 해야하는데 말이야!


 


Naru4ever
그래도 독일보다는 복잡하지 않네. 독일은 분류를 많이 해야해....
   
 


DivineCheckmate
뭔가 독특한 시스템이 있겠다 싶긴 했는데! 딱 알맞을 때 와서 본다!
   
 


Stefan Sarkis
너네는 정말 한국에서 사는데 프로가 됬구나! 많이 알려줘!

   
 


YO PERI
여기 영국에서도 비슷하게 하고 있어! 다만 분리하는 것이 조금 골치아플 때가 있지.

   
 


CaptainFappinski
요리 실력이 멋지군요. 10점 만점 중 12점 드립니다.


 


Celine calderon
2014년부터 여기서 영상 보고 있어. 진짜 좋아! 
근데 너네 올해는 언제 쯤 돌아올 생각이니?

   
 


B Nasty1
시작이 너무 재밌네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
   
 


Tobi Gomez
우와! 너네 둘 다 요리 잘하는 것 같아! 멋진 남편이 될거야.


   
 


Louise Heidi
영상에서 나온...너네가 걷는 거리가 참 예쁘다. 내가 직접 여행하는 기분도 들어.



ㄴCuzImHaeppy
하하하! 저기는 홍대야.





Tori McInnes
어머나, 해피(영상 속 동양인 남자) 넘 멋지다!

 


Amy576
좀 바보같이 들릴 수도 있겠지만 하나 물어볼게. 
한국은 우편 서비스가 어때? 보통이야? 아니면 조금 더 오래 걸리거나 과정이 기나?



ㄴCuzImHaeppy
내가 보기에는 그냥 보통인 것 같아. 
일단 네가 보내고자 하는걸 가지고 가봐. 그럼 얼마가 나올지 책정해줄거야.






Bella Goett
이런 영상 너무 좋다! 한국에 대해 많이 배울 수 있어! 근데 달걀이 너무 아깝다.



ㄴCuzImHaeppy
저거 다 상해버린거야. 그래서 버리기 전에 써본거지.
 
   
 


KyZedd 004
다른 나라들도 한국 방식을 따라하면 좋을 것 같아.

 


ryanvillar00
우와, 한국 쓰레기 배출 방법이 참 깔끔하다!





c l a r a b r e n n e r1
하나 물어볼게. 한국어 문자 메시지를 잘 쓸 수 있으려면 얼마나 공부해야할까?



ㄴCuzImHaeppy
한국어로 메시지 쓰는거? 그걸 공부한다라......그냥 30분이면 될 것 같은데...하하하



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
한국의 문화등을 소개하는 유튜브 채널 "영국남자"가 이번에는 "서울 지하철에 뿅 간 영국남자"라는 제목의 영상을 올려 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
많은 댓글중에 한국인들 댓글이 많았지만 그중에 해외 유저라고 판단되는 글들을 발췌하였습니다.











plastic spoon
오마이갓 ㅋㅋㅋㅋ 앤디 진짜 재밌는 애다!
 
   
  
 


Unreal
다음에 지하철 타면 이 노래 생각날 것 같다. 하하


 


Chad1
재능이 대단해!
   
   
 


shaula010
지하철 송 좋다!

 


luuvnich
앤디는 대단하네!
   
 


Master_Sangi
노래가 멋지네 ㅋㅋㅋㅋ
   
   
 


Zainab Hambali
런던 기관사들도 말 잘하는데! 물론 알아듣기가 힘들지만!


 


Lily
서울에 온 영국 남자군요!

 


GOOGLE KING
앤디!!! 넌 진짜 대단한 작곡가다!

  



Ella Del
왠열! 노래 너무 좋은데?
 


Nananacom'on
지하철 노래라니 ㅋㅋㅋ 진짜 즐겁네요. 저도 저 지하철에서 나오는 노래들 
한국 간 첫날 즐겁게 들었어요. 그리고 앤디 노래도 좋네요!

   
 


patricia felita
나도 한국에 가보고 싶다......그래서 쟤네 만나고 싶어.....
   
   
 


‫ماهر الرفاعي‬‎
제 이름은 sahar에요! 전 한국을 너무너무 좋아해요!

   
 


angeliqueinhollywood
와우! 노래 진짜 잘 만들었다!

 
   
 


UniGirl9008
가사도 좋다!




Ivoree S
앤디 성격 참 좋다




Celine Enif
앤디가 작곡한 노래 진짜 멋지네!

   
 


Arkonite Babe
앤디가 말한거 맞아! 저 음악 어릴 때 하던 게임에 나온 노래야! 
the farmer wants a wife이거!!!





Christine 
오마이갓! 조쉬 진짜 대단하다! 앤디도 저런 노래를 다 만들다니!





Shirl
이 노래 어디서 받을 수 있나? 재밌다!! 노래도 마음에 들어!
 
  
   
 


Dave S.
이거 좋다! 근데 한국 지하철에서는 기관사가 말하는거 잘 들려요!

   
 
ㄴAulia Rahma
 앤디는 런던 지하철에서 잘 못알아듣겠다고 말하지 않았음?





may 
앤디 진짜 천재다! 멋진 노래야!




may anne
엄머 ㅋㅋㅋㅋ 노래 좋네요!





SK Angel
멋지다!!



liethuania
가사를 이해할 수가 없.....


  


My Name is Eliie Hi
앞으로도 이런 멋진 영상들 많이 올려줘! 정말 멋진 콤비야!




 
calisto Horn
앤디의 유머 센스가 참 좋다




Stella P
앤디 대단해요! 이런 서울 지하철 노래도 만들고!




Milky Way
노래 멋지네! 이거 어디서 다운 받을 수 있어요? ㅎㅎㅎㅎ





Carmen 
음, 싱가폴 지하철은 확실하게 기관사가 말하는 내용이 뭔지 알아들을 수 있어. 
난 한국 가면 지하철에서 길 잃을 것 같다.



kj
하하하하! 노래 참 잘 만들었다!





Lonely Cat
어느 나라를 가든 지하철 기관사가 말하는 건 잘 못 알아듣겠는건 같은가봐 ㅋㅋㅋ





tt yy
조금 더 비트를 넣고 빠른 템포면 더 좋을 듯




Rosie sawrs
이예! 지하철 노래다!



Impaofsweden
오 이런 ㅋㅋㅋ 앤디 때문에 웃겨 죽는 줄! 이번 시리즈는 진짜 대박이야!




littlejohn0114
음악 재능이 대단하네. 진짜 부럽다





iamkathmon
그리워진다.......서울이! 지하철 올 때 울리던 그 소리도!




Deena geker
이번 음악 진짜 대단한데! 흥얼거리는 부분도 좋았어.




jaaaj
저거 슈퍼마리오 테마곡 아님? 뭔가 비슷한 느낌인데 ㅋㅋㅋ
피치 공주를 마리오가 구할 때 나오던 노래 같아.





Angelica anger
노래 좋네요!! 진짜 마음에 들어!




velvirek
앤디는 참 재밌네 ㅋㅋㅋ




Christoper Lin
나중에 일본 지하철도 해줘요!


   
 
Sarah Michaels
오마이갓 ㅋㅋㅋㅋ 앤디 너무 재밌는데?





Thu Nguyễn Ngọc
영국에서는 진짜 러시아워때 그렇더라고!





Beb ble
진짜 대단하다. 창의적이야! 게다가 재밌어!





smexy K
진짜 신박하게 말 잘한다. 이거 보니까 영국도 그리워지네!




Saipurls Cinema
아! 저 노래 Farmer in the Dell이거네!



Zeebrugge1918
앤디가 말한 저 노래 말야. 어린이 동요인 farmer's in the den이거야.




ㄴcoreaun
나도 그런줄 알았음




Ella Del
한국 지하철은 시간도 딱딱 맞춰오고 좋지 하하. 
세계에서 가장 쾌적하고 멋진 지하철이 있다고 생각해.


번역기자:그린별

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,