'스포츠' 카테고리의 글 목록 (60 Page)

손흥민의 블랙팬서 세리모니와 겸손함 화제, 중국반응

스포츠 2018. 3. 23. 21:44

지난 토트넘과 본머스의 경기 중에 손흥민이 두번째 골을 넣으면서 팀의 승리를 이끌었는데요.

이 골을 넣으면서 세레모니로 동료 오리에와 함께 마블 영화 '블랙팬서'의 유명한 동작을 따라해 화제입니다.

블랙팬서가 영화에서 이 동작을 하면서 '와칸다 포에버'라고 외치는데 이 동작이 현재 유행중이라고 합니다.

중국 네티즌들도 손흥민의 해당 세레모니에 엄청난 관심을 보이고 있네요.

이날 경기 후 인터뷰 중에 손흥민은 또 매우 겸손했습니다.

"오늘의 경기는 매우 어려웠다. 동료의 도움이 없었으면 나는 골을 많이 넣을 수 없었을 거다. 동료가 없다면, 나는 아무것도 아니다."라고 말해서 팬들의 칭찬을 받고 있습니다.

<댓글>

网易重庆市江北区手机网友

굉장히 겸손하다. 인성도 매우 좋다.

02년 이후에 우린 그들을 욕하기만 했지만 그들은 이미 이 정도까지 발전해버렸다.

악플러들아.

경제든 축구든, 우리가 그들을 깔볼 수 있는 자격이 있다고 생각하냐?

->董秋迪

진짜 맞는말. 축구에서 격차가 갈수록 커지고 있어

->弎儿

올바른 생각이다. 추천!

->王子叁月

관건은 국내의 양심없는 매체들임. 매일 한국을 헐뜯음!

모두를 선동해서 한국을 욕하게 함!

이번 동계올림픽도 그랬음.

경기 종목에 여러 다른 나라들의 심판이 있고 그 중에 중국 심판도 있는데 말이지!

매체들은 좀 경솔함을 삼가야 할듯...

한국에서 하는 경기의 심판 문제를 다 한국에 잡아뗌!

->Juanmata

경제에 빵즈를 논할 수 있냐

->到底什么昵称才没被占用

그렇게 말하는 우리는 인당 GDP가 빵즈를 넘나 보지?

->Juanmata

그런 자신감도 없냐? 광둥의 gdp는 빵즈와 비슷해.

성(省) 한개뿐만이 아니라, 대중국 경제가 빵즈를 압살하는데 뭐 문제 있냐?

인당 평균을 논하는 게 바보지

->弎儿

뭐냐 이 쓰레기 놈은

->网易湖北省手机网友

한국은 선진국이야, 선진국, 선진국, 선진국!

중요한 건 세번 말해야 함.

중국의 중서부 지방의 학생들 보긴 했냐?

겨울에 옷도 제대로 입을 게 없고 신발도 없어. 병원에도 못가는 애들도 많잖냐?

미안한데, 뭐 한국을 넘어? 부끄럽지도 않냐?

->誰日了多愁善感的妳

나는 간쑤성에 가본 적 있는데, 거기 애들 진짜 처참해...

인프라를 좀 만들어 줬으면 하는데 적십자는 뭐하고 있는거야

->网易陕西省宝鸡手机网友

간쑤, 칭하이의 물가가 연해 발달도시보다 더 높아. 게다가 품질은 또 엉망이야.

식용유도 가짜 기름 뿐만 아니라 전부 다 무슨 유전자 변형 기름 같은 걸 써.

소수민족들의 인지도가 낮아서 식품안전에 대한 걸 잘 몰라.

->弎儿

저 위의 멍청한 댓글은 아래 대댓글들 보고 좀 각성하길. 우물 안 개구리네

->网易广东省深圳手机网友

한국은 계속 앞으로 나아가고 있는데, 우린 그냥 앉아서 욕하기만 하고 있어...

욕하는 데 완전 신이 나서는 저들이 점점 더 멀어지는 걸 보면서도 여전히 욕만 하고 있어.

网易中国手机网友

한국은 발달된 공업수준이 완벽하지.

삼성, 현대가 전세계에서 명예를 얻고 있으며 연합국에서 공인한 선진국이야.

의료체계도 완벽하고. 또 환경이나 치안도 좋지.

전세계 178개국을 무비자로 갈 수 있음.

중국인들 자신은 지들이 뭐라고 한국을 깔보는거냐.

도대체 누가 더 잘난 척을 하고 있는거라고 생각해???

蓝冰2099

근데 많은 사람들이 매체에서 하는대로 따라가지는 않음. 악플러들 일부분만 그런거지

->各位液内人士

08년 올림픽때도 그렇고 브라질 가서도 매일 이거 안좋다 저거 안좋다 그러고...

걔들이 지금 커서 성인이 됐잖아.. 근데 아직도 심리가 불확정한건가???

xuda744

보니까 사교성이 좋네

蜡笔小新吗

손흥민 보니까 굉장히 잘 어울리는 거 같음

仿佛又听到你们在背后说我帅

진짜 군대가면 너무 아쉬울 듯

howe777

사교성과 사회성이 진짜 높은 거 같다

笑看风云之沧海桑田

이태리하고 스페인 축구팬들은 빵즈 안 좋아함

->抗日别光嘴说

이승우가 이태리, 스페인에서 어떤 대우를 받고 있는지 좀 알아보길

有态度网友07uLMj

흥민이 좋아좋아

网易江苏省手机网友

손흥민 대단하다. 흑인 선수하고도 잘 지내네. 게다가 서로 사이 좋아보여

你舔够了没

02년 월드컵 심판이 뭐 어떻다 해도 만약에 중국이었으면 어땠을까 생각해봐.

심판이 그렇게 할 수 있을거라고 생각이 되냐?

실력은 어느정도의 요소가 있기 때문에 가능한 거야

有态度网友07aA90

손흥민 여러모로 진짜 대단하다...

근데 한국 팀을 바꿀 수 있을정도는 아닌가봄.

한국 대 이란, 한국 대 우즈베키스탄 경기 보면 한국팀 내에서 그렇게 크게 작용하지는 않은 것 같더라!

有态度网友07bfel

토트넘 경기보면 기회가 생겼음에도 팀 동료들이 손에게 먼저 기회를 주지 않는 걸 자주 볼 수 있음.

근데 손은 거의 대부분을 스스로 열심히 뛰어서 그걸 해내는데 진짜 쉽지 않다고 생각함.

게다가 손은 굉장히 겸손하고 동료들과도 서로 잘 지내는데 대단한 사람이다

贰嘚贰嘚柒

한국팀은 사실 이미 손흥민하고 상관 없음.

한국이 시리아를 상대로 가볍게 이기지 못하더라.

이건 아마도 토트넘에는 손의 동료들이 있지만

한국팀의 다른 선수들은 그 정도 수준이 아니기 때문이다.

水寿阁

저 세레모니 전에도 계속 했던 거 아님???

阿凡提的毛驴儿

우린 언제쯤 저런 선수 나오냐....

troyc3

겸손해.... 진짜로...

오늘의 경기는 동료들의 도움이 없었다면 골을 못 넣었을 거라니......

弎儿

여기 사이트에 팬 댓글들은 다 정상적인 사람들이 많네..

양심적인 축구팬들이 훨씬 많고 수준도 높은 거 같음

喜欢看球的90后

와 저 사교성 보소!!! 감탄한다 감탄해

网易广东省东莞手机网友

한국보고 맨날 빵즈빵즈 거리면서 욕하는데...

한국은 저런 선수도 나오고 아시아의 빛을 담당하고 있어..

근데 중국은 진짜 무슨 낯짝으로 한국을 욕하는 거냐

哚珞韶惗

손흥민은 한국인을 대표한다고 할 수 없어..

대다수 한국인들은 대만인들과 똑같아...

단지 한국의 국력이 대만보다 훨씬 높을 뿐

弎儿

여기 댓글들은 그래도 객관적이고 공정한 사람들이 많은 듯

无间道之大漠孤烟

손흥민 대단하다...

아시아인이든 아니든 그건 중요하지 않아. 손흥민은 그냥 한국인의 자랑이야

우리 중국인은 언제 저런 훌륭한 선수가 나올까..

그리고 우레이를 계속 욕할 필요도 없어. 우레이도 잘해.

현재 다른 국내선수들 좀 봐봐.

우레이는 아무런 스캔들도 없었고 몸에 문신 같은 거 없이 깨끗해

->我名字也叫隔壁老王

우레이는 국내에서는 최고일 지 몰라도 밖으로 나가면 아무 실력도 아님!

网易福建省厦门手机网友

아 손흥민 세레모니 멋지네

任逍遥5ror

아무도 손흥민을 막을 수 없다. 진짜 대단대단대단함!!!

아오 부럽다 그냥

网易陕西省宝鸡手机网友

우린 언제 저런 최고의 선수를 기를 수 있는 거임???

网易上海市手机网友

기본적으로 아시아 축구선수 중에서 1인자다.

->网易广东省佛山市手机网友

예전엔 박지성, 지금은 손흥민. 부럽다

网易云南省曲靖手机网友

아시아 최고! 만약 중국인이었으면 하늘끝까지 치켜세워줬을거임.

저 세레모니도 훌륭하다면서

ShoW天蝎无害

절대적인 아시아천왕

菠萝批

아시아 공격수 중에 저런 능력을 가진 사람은 확실히 없다

聪先生AL

저거 블랙팬서임? 힙합 동작 아니었음?

腊梅盘大

우와 저렇게 뛴다면야 몸값이 억은 넘겠네

扯淡着抒情

아시아 뿐만 아니라 유럽에서도 진짜 대단한거지!

위치 선정, 단칼에 골 처리 능력 같은 건 깔 수 없다.

현재 손의 몸값은 이미 8천만을 넘었어.............

腊梅盘大

국적을 제외하고 봐도 손흥민은 확실히 우수한 선수다..

생긴것도 잘생겼고 겸손하기까지...

그리고 저 사교성까지........

139****6275

저거 호날두 시그니처 동작 아님??

一串肉

최고의 한국 선수! 칭찬해

网易浙江省杭州市手机网友

손대성 진짜 대단하다!!! 사교성과 유머까지!! 비교불가능임

(역주 : 손대성(孙大圣)은 손오공을 뜻합니다.

클 대(大)에 성스러울 성(圣)자를 쓰는데,

손흥민이 손씨라서 중국 네티즌들이 손대성이라는 별칭을 자주 씁니다)

网易韩国手机网友

손흥민 저 재치 대단하다!

중국 선수들 보면 그냥 격차가 너무 크고 인성이나 사교성도 훨씬 떨어지는 거 같다

要前进

한국 선수 손흥민은 이미 아시아에서 최고 스타일 뿐만 아니라, 국제 일류 축구스타다!!!!!!

fhongl

손흥민은 어떻게 이렇게 많은 세레모니 동작을 알고 있는거야 ㅋㅋㅋㅋ

->最爱张小斐

사교성, 사회성이 좋은거지. 다른 동료들과 서로 친하게 지내는 거

我是麦克斯

진짜 사교성 좋네 ㅎㅎㅎ

->最爱张小斐

손흥민은 사교성의 교본이다.. 저 무리에 들어가지 못하면 힘들지

网易山东省菏泽市手机网友

사교성이 좋은 것도 좋지만 전제는 실력이 있어야 하는거다

猴子请来的救兵AGWV

이정재랑 좀 닮은 듯 ㅎㅎㅎㅎ

번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

NC 대만인 투수 왕웨이중, 개막 LG전 선발 출격! 대만반응 (0)	2018.03.23
英 언론 "최고조의 손흥민과 새로운 계약 협상중인 토트넘" (0)	2018.03.23
英 언론 "토트넘의 스타 손흥민 아시안게임으로 다음 시즌 불투명" (0)	2018.03.23
정현, 日 니시코리 제치고 세계랭킹 23위, 아시아 최고, 일본반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십, 박정환 우승! 2연패 달성! 일본반응 (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

英 언론 "토트넘의 스타 손흥민 아시안게임으로 다음 시즌 불투명"

스포츠 2018. 3. 23. 21:44

지난 18일 비슷한 주제로 가생이에 번역을 올린적이 있습니다만,

당시 반응은 해외축구팬들 반응이었고 이번 반응은 토트넘 팬포럼에 올라온 반응들입니다.

<주제글>

토트넘의 스타 손흥민은 아시안게임 때문에 다음 시즌의 시작이 불투명하다.

<댓글>

rhysappa12

진정 손의 승리를 기원해.

tactical_laziness

꼭 승리해서 면제를 받는다면 엄청 가치있는 일이 될텐데.

highrouleur

군면제를 위해서 8월에 골을 기록한 적이 없는

그의 형제 케인을 보내면 어떨까?

Lordpak

한국이 우승한 2014년 아시안게임에 레버쿠젠이 출전시켰어야 했어.

Romo_is_GOAT

그들이 출전을 반대한 것은 너무 이기적인 행동이였어.

LordPak

물론 레버쿠젠이 출전시킬 의무는 없지만

선수의 인생에 큰 영향을 끼치는 경우라면 호의를 베풀었어야해.

더구나 시즌초반이라 순위에 영향도 크지 않았는데.

killerofsheep

손이 레버쿠젠으로 이적한 초기 시기였고

출전을 하지않은 것은 그의 선택이였어.

LordPak

잘못 알고있어.

한국은 개최국이자 강력한 우승 후보였기에

그는 2012년 올림픽에 참가를 원했어.

killerofshㄷ데

현재 손의 능력으로는 참가만 하면 한국은 우승을 할거야.

albacore_future

아시안게임에서 우승을 꼭 해야해. 아니면 올림픽에서 메달을 따거나.

mesoswarmy

아주 X같은 상황이네. 꼭 승리하기를 바래.

Toronto TottenhamFan

난 그를 꼭꼭 숨겨둘거야.

jbags5

올여름 윌드컵경기보다 아시안게임이 지금 손에게는 더 중요한거야?

그에게는 아시안게임이 월드컵보다 더 중요하다니 아주 웃기는 상황이야.

Lnfootball2

세상일은 어떻게 될지 아무도 몰라.

손과 더불어 한국이 월드컵에서 우승도 할 수 있어.

jbags5

그러면 엄청 쫗을텐데. 모두에게는 손흥민의 여름으로 기억될거야.

bionicbadger

한국이 예선 탈락한다면 엄청 슬플거야.

AdamLennon

이건 마치 우리 토트넘이 챔피언리그에

참가하는 정도의 열기가 느껴지는데.

bionicbadger

어떠한 가능성도 있지만

난 한국의 탈락 한다에 배팅 할거야.

runupthescore

월드컵에서 약체팀이 우승한 적이 있어?

전통적으로 유럽이나 남미팀만 우승한 것 같은데.

romajin

아마도 우루과이?

tinyfenix_fc

자신있게 말할 수 있는데 그 시절에 우루과이는 강자였어.

tinyfennix_gc

약 20번의 월드컵에서 우승컵은 아주 극소수의 나라만 가져갔어.

BigPorch

과학적 견지에서 보면 한국의 우승은 불가능한 일이야.

CaminesTesticles

한국은 홈어드벤티지 덕분에 월드컵 4강에 진출한 적이 있는데

3위를 하면 면제가 가능한거야?

하지만 가까운 미래에 똑같은 일이 반복된다고는 생각하지않아.

aigletunisien

홈어드벤티지가 전부는 아니야.

CaninesTesticles

그당시 난 너무 어려서 기억이 없어.

자세하게 알려줘.

aigletunisien

16강전과 이탈리아,스페인과의 8강전에서 심판매수를 한 것 같아.

동영상을 보고 직접 판단해!

Bobsbigburgers

우승을 해도 손은 군대를 가야해.

2002년은 아주 단 한번의 특례의 경우였어.

월드컵은 병역면제에 해당되지않아.

Keskekun

100%로 면제가 될거야.

mule000

도대체 군면제를 받으려면 월드컵에서 어떻게 해야해?

우승 아니면 메달 아니면 예선통과?

jbags5

월드컵에는 군대면제 조항이 없어.

다만 2002년 4강의 결과로 면제를 받았기 때문에 그 정도의 성적이라면

면제 가능성이 있다고 생각할 뿐이야.

iqjump123

투자라고 생각해야해.

지금으로서는 다른 방법이 없어.

어제 한국 국대선수 명단을 발표됐는데 좋아보이지는 않아.

오로지 큰 부상없이 건강하게 마무리해서 금메달을 따기를 바랄뿐이야.

jeannotVD

진정 다른 방법은 없는 건가?

LordPak

1. 아시안게임 금메달

2. 월드컵메달. 공식적이지는 않지만 전례가 있어서 4강진출시

3. 2020년 올맄픽메달.

아시안게임 실패시 2016년처럼 와일드카드로 출전예상

이외에는 다른 방법이 없어.

haughton94

우리가 FA컵에서 우승하면 어떻게 안될까?

iqjump123

팬들도 엄청 기뻐할거야

그리고 손의 면제를 위해서 클럽도 더 열심히 뛸거야.

iqjump123

근거없는 소문이지만 독일에서 선수생활 때문에 영주권을 받을 가능성이 있어.

그러면 면제는 아니지만 연장은 가능해

연기하는 동안 국대소집 여부도 의문이지만

한국에서 엄청난 비난을 받을거야.

현재로서는 2019년 까지 한국으로 가야해.

그리고 2020 올림픽은 입대후에 출전이 가능할거야.

LordPak

법적으로는 28살까지지만 많은 연예인들이 29살에 입대한 사례가 있어서

군대전에 올림픽 출전이 가능해.

어디에서 독일 영주권 소문을 들었는지 모르지만

손은 그런 선택은 하지않을거야.

아스널 소속이였던 박주영은 그런 선택으로 한국에서 완전히 박살이 났어.

진심 그것은 고려할 가치조차도 없어.

Keskekun

손이 한국 국적을 포기하지는 않겠지만 포기를 해도 큰 문제는 없을거야.

iqjump123

그것은 손이 할 수 있는 최악의 선택이 될거야.

다시는 한국 입국도 불가능하고 국대에도 출전할 수 없어.

*********** 이 후 한국인들이 박주영의 사례와 비교하면서

손의 면제방법과 문제점을 아주 장문으로 설명을 했으나 생략했습니다 ******

swellwastrash

솔직히 지금 상황에서는 남아서 시즌을 시작하는 것보다 손의 출전이 타당해 보여.

NimbusHex

팀으로는 손의 출전 말고는 다른 선택의 여지가 없다고 생각해..

jarvisdog

Sonny

Yesterday my life was filled with rain

Sonny

You smiled at me and really eased the pain

The dark days are gone

And the bright days are here

My sonny one shine so sincere

Sonny

I love You

(역주: 아주 예전에 유명했던 Bonny M의 Sunny라는 노래에서

sunny만 sonny로 개사를 했는데 팬의 사랑이 느껴집니다.)

AngryVirginian

손이 한국에 가기전에 금메달을 따면 자동으로 계약이 연장되도록 싸인을 받아야해.

이것은 양쪽에게 좋은 계약이 될 수 있어.

TruthHasSpoken

토트넘 힘을 내.

OilyOtter

가능하다고 생각은 안하지만 국적을 바꾸면 군면제는 가능한거야?

DontQuixote

가능하지만 10000000000% 한국에서 손은 박살 날거야.

이건 마치 해리케인이 월드컵우승을 위해서 프랑스로 국적을 변경하는 것과 같아.

OilyOtter

그에게는 국적이 축구보다 더 중요할거야.

미국 축구리그에서 이런 일이 일어난다면 참 재미있을텐데.

Keskekun

만약에 그렇게 한다면 다시는 한국으로 못갈거야.

OilyOtter

정말 걱정스러워.

DontQuixote

미국에서는 조세회피 때문에 국적을 바꾸면

다시는 미국입국이 허용 되지않는데 비슷한 경우라고 생각해.

미국은 전세계에서 유일하게 해외소득도 세금을 부과하는 나라일거야.

jayce0642

우리모두 손을 위해서 한국을 응원합시다.

번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

英 언론 "최고조의 손흥민과 새로운 계약 협상중인 토트넘" (0)	2018.03.23
손흥민의 블랙팬서 세리모니와 겸손함 화제, 중국반응 (0)	2018.03.23
정현, 日 니시코리 제치고 세계랭킹 23위, 아시아 최고, 일본반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십, 박정환 우승! 2연패 달성! 일본반응 (0)	2018.03.23
2018 평창 패럴림픽 폐회식, 에일리 열창 화제! 해외반응 (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

정현, 日 니시코리 제치고 세계랭킹 23위, 아시아 최고, 일본반응

스포츠 2018. 3. 23. 21:43

<일본언론 보도내용>

＜남자테니스＞정현, 니시코리를 제치고 아시아 최고인 세계랭킹 23위

한국 남자 테니스 선수 정현(21)이 세계랭킹 2위를 기록하여, 아시아 탑 랭커가 되었다.

정현은 19일에 발표된 남자 프로테니스(ATP) 투어 랭킹에서 23위를 마크. 지난 5일에 발표된 랭킹보다 3단계 올라갔다.

정현은 이날 막을 내린 ATP투어 1000시리즈 BNP파리바 오픈에서 단식 8강까지 진출하여, 랭킹 포인트 180점을 획득. 합계 1727점으로 23위를 기록했다. 이로서 정현은 자신이 가지고 있는 역대 한국인 최고 랭킹을 갱신했다.

또한 니시코리 케이(33위)를 제치고 현역 아시아 선수 중에서 가장 높은 랭킹을 기록했다.

(*비슷한 기사들의 댓글을 모아보았습니다)

<야후재팬 기사 댓글>

bel***** 공감 20 비공감 5

이젠 일본이 아시아1위라는 말을 못하게 되버렸구나

xxxxx 공감 3 비공감 1

한 때는 동년대인 니시오카도 비슷한 랭킹에서 경쟁했었는데

이형택을 훨씬 넘어서는 한국 역대 최고 선수가 될 것 같구나

oni***** 공감 47 비공감 10

굳이 니시코리 이름을 꺼내 들 필요가 있나?

ovs***** 공감 18 비공감 4

부상으로 쉬면 랭크도 내려가는 법이지

니시코리 케이가 나왔는데도 랭크에서 제쳤다면 대단한거겠지만

이런 기사는 누구 좋으라고 쓴거야?

han***** 공감 1 비공감 2

니시코리는 완전히 끝났어

zou***** 공감 12 비공감 26

댓글보면 한국에 지는게 싫은 사람들이 많이 있군요(^^;

그런데 현 아시아 탑 랭커는 한국이라고요

jgso 공감 41 비공감 11

컨디션이 올라온 니시코리와의 대전이 보고 싶어

der***** 공감 21 비공감 5

ATP랭킹 5위 안으로 들어가면 그때 말하세요

se***** 공감 10 비공감 4

다른 스포츠라면 한국을 라이벌시 하는 경우도 있지만, 테니스는 관계 없어

국가간이 아니라 개인간의 경기이니까

니시코리는 지금 부상으로 순위 떨어졌지만, 또 기대해 볼께요

니시코리도 정현도 힘내라(o^^o)

sel***** 공감 1 비공감 1

젊으니 아직 더 랭킹 올라가겠지

그랜드슬램도?

han***** 공감 4 비공감 4

(랭킹 발표 없었어도) 이미 정현 선수가 아시아 넘버 원 선수지

sih***** 공감 18 비공감 4

쓸모없는 기사구나

qaz***** 공감 10 비공감 4

한국인 화제 거리나 기사는 필요 없어

jyu***** 공감 156 비공감 15

감기 걸려도 약을 못 먹는다는 건 힘들겠다

정현이 랭킹 올라갈 건 알고 있었으니 비교당해도 어쩔 수 없지

앞으로 더 올라갈 거라고 생각해

니시코리는 최고 4위까지 올라갔었으니 더 대단한거지

rr***** 공감 146 비공감 44

니시코리가 부상 회복한지 얼마 안 지났으니 그건 어쩔 수 없지만, 적어도 감기 걸리는 검 좀

컨디션 관리도 프로의 몫. 제대로 못하면 이대로 줄줄 미끄러져 내린다고

ral***** 공감 55 비공감 9

니시코리는 부상도 있었으니 제쳐지는게 당연한거지. 그건 누구나 마찬가지잖아

njp***** 공감 43 비공감 6

막 복귀한 참이지만 어느 정도 포인트를 벌지 못하면 마스터즈, 500 DA 못하게 돼

綺人偏人 공감 12 비공감 15

한국 기사는 너무 과장이 심해

이 시대에서야 겨우 세계 레베의 선수가 나왔다는 건 오히려 창피해 해야 할 일

그를 너무 과대평가해서 부담을 주기 보다는 침착하게 지켜보는 게 필요해

ink***** 공감 57 비공감 26

니시코리와의 랭킹이 뒤집힌 것 어쩔 수 없어

가까운 시일 내에 탑10 안에 있는 둘을 보고 싶다

n36***** 공감 24 비공감 8

실력적으로도 정현이 위니까 랭칭에서 뒤쳐져도 할 수 없는 거야

fkf***** 공감 51 비공감 21

니시코리는 이젠 한 자릿수 랭킹으로는 돌아가기 힘들 거야

tes***** 공감 10 비공감 1

실력에 맞는 랭킹, 타당한 랭킹이군

k51***** 공감 24 비공감 6

테니스 계에서 아시아1위란 건 별 의미가 없다고 생각해

그리고 랭킹은 항상 변하는 거라고

エアー 공감 243 비공감 11

이제 니시코리는 시드 배정이 안 될테고 정현은 시드 배정 받을테니, 니시코리가 한번은 이기지 못하면 정현과 붙지 못할거야.

hir***** 공감 20 비공감 8

정현은 니시코리가 부상 입기 전에도 니시코리와 좋은 승부 했었지! 응원할께!

nao***** 공감 23 비공감 11

니시코리는 이젠 힘들거야

시합 봐도 지기 싫다는 오기 같은 게 느껴지질 않는 걸

kiy***** 공감 36 비공감 11

현 순위를 그렇기 신경쓸 필요는 없어

old***** 공감 162 비공감 25

틀림없이 현시점의 아시아 탑. 다만 페더러랑 비교하면 재능의 차이를 느껴.

ん〜〜ななせまる 공감 36 비공감 7

그렇구나... 니시코리를 제치고 아시아 탑이 되었구나. 아직 젊으니 이제부터 경험을 쌓아나가면서 점점 강해지겠지.

box***** 공감 81 비공감 11

출신국은 좀 그렇지만 정현선수는 응원합니다

재능도 있고 더 강해질 듯 하고 무엇보다 예의바르니까

니시코리 선수에게도 경의를 표해 줘서 고마워

n36***** 공감 78 비공감 8

페더러와의 대전 경험으로 점점 더 성장하겠지

chou 공감 1 비공감 1

니시코리 VS 정현 보고 싶다

니시코리의 상태를 평가할 수 있는 대전 중의 하나일지 몰라

tatsu 공감 11 비공감 3

그를 키워 온 환경이 좋았다고 생각해. 성실하고 겸손한 코멘트가 많아.

한국인들이 정현을 본받았으면

tam***** 공감 51 비공감 14

드디어 아시아 탑이구나. 몇 년 후에는 「이기지 못할 상대는 없다」같은 소리를 하는 날이 올까?

fie***** 공감 30 비공감 24

호주 오픈 때가지는 아마 46위정도 였을텐데. 그랜드 슬램에서 4강까지 가서 포인트를 벌었구나. 니시코리는 ATP 참전하질 않으니 요즘 이름이 안 들려.

tak***** 공감 28 비공감 4

니시코리와 함께 열심히 해 줘

ken***** 공감 21 비공감 5

좌우 움직임은 좋은데, 전후로 흔들면 약해. 페더러는 그런 움직임이 좋으니 왠만해선 못 이길거야

gar***** 공감 34 비공감 7

전에는 그저 수비가 좋고 스트로크뿐이었는데 오랜만에 봤더니 파워도 늘어서 최근 랭킹이 올라가는 이유를 알 것 같아

MT***** 공감 30 비공감 2

앞으로 분석당하고 상대가 대책을 들고 나왔을 때 어떻게 대응할지...

거기서 진가가 드러나리라고 봐

다만 하드한 플레이스타일이니 부상이 없길 바래

ant***** 공감 25 비공감 7

그런데 시합 너무 많이 하는거 아냐?

부상이 적은 선수가 랭킹이 오르는 법

pap***** 공감 13 비공감 5

정현은 앞으로 더 서브가 좋아질거라고 봐

우뚝서서 서브 때리는데 좀더 무릎을 써서 올라가면서 때리는 서브가 가능해진다면

yagoyagoya-go 공감 20 비공감 3

터프하면서고 겸손함을 유지해 주세요

반드시 결실을 맺을거예요

nis***** 공감 11 비공감 20

좋은 선수라고는 생각하지만 아무래도 좋아지지가 않아

혐한의식이 작동해 버려

소매를 걷어 올릴 거라면 노 슬리브로 하는 건 어때?

tao***** 공감 6 비공감 5

비약의 해가 되어주었으면 하지만.... 모국이 좀...

ura***** 공감 9 비공감 20

여러 자세에서, 그것도 겨우 받아 낼 뿐인가 싶은 샷들이 위너 클래스로 들어가.

요즘 젊은 세대들 중에서도 안정적으로 이기고 있다는 인상

다음에는 페더레에게 이겨주길 바래

sta***** 공감 26 비공감 3

정현 강해

기세가 좋구나

hid***** 공감 47 비공감 9

아시아 넘버원의 자리가 바뀌어 버렸네

wju***** 공감 31 비공감 9

한국은 엄청 싫지만 정현은 의외로 맘에 들어

qwe***** 공감 30 비공감 3

호주오픈은 운빨로 간거라고 생각했는데 정말 강한거였구나

아직 젊으니 그랜드슬램 딸지로 모르겠네

솔직히 니시코리는 이젠 안될 것 같아

shi***** 공감 46 비공감 6

분하지만 빅4가 부상이나 연령면에서 전성기를 넘겨다는 것도 고려해보면, GS 딸 것 같아.

솔직히 강하잖아

번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

손흥민의 블랙팬서 세리모니와 겸손함 화제, 중국반응 (0)	2018.03.23
英 언론 "토트넘의 스타 손흥민 아시안게임으로 다음 시즌 불투명" (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십, 박정환 우승! 2연패 달성! 일본반응 (0)	2018.03.23
2018 평창 패럴림픽 폐회식, 에일리 열창 화제! 해외반응 (0)	2018.03.23
FA컵, 손흥민의 멋진골 오프사이드 판정, 토트넘 팬 반응 (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

월드바둑챔피언십, 박정환 우승! 2연패 달성! 일본반응

스포츠 2018. 3. 23. 21:43

박정환 9단이 무적 행진을 벌이며 월드바둑챔피언십 2연패를 달성했습니다.

지난해에 이어 일본이 주최한 이번 대회는 한국, 중국, 일본, 대만을 대표하는

최강 기사 6명간의 초청전. 박정환은 인공지능 '딥젠고'가 출전했던

원년 대회에서도 3연승으로 우승을 차지한바 있습니다.

준결승에서 중국 1위 커제 9단을 제압하고 결승에 오른 박정환 9단은

일본의 독보적 1위 이야마 유타 9단을 맞아 탁월한 완급 조절로

이야마가 끝내 이렇다 할 실마리를 구하지 못하면서 대국을 시작한지 5시간 30분

128수째를 보고 패배를 인정하며 박정환은 이야마와의 상대전적을 4승2패로 벌렸습니다.

KoxDZb94

오늘만큼은 박정환을 응원한다

이야마와 주최자를 분쇄해주십시요

jitsugetsuki

이야마가 졌을 경우 → 준결승전이 사실상 결승전이었다

이야마가 이겼을 경우 → 대진운이 좋았던 느낌이라

말끔한 기분은 아니다

어쨌든 내용으로 만족시켜라

iNCJrng3

이야마씨가 이기지 못하면 의미가 없어요

마음탓인지 박정환보다 긴장하고있다

백돌의 형세가 좋은거같고

kymd72

힘내 이야마!!

Licca_carol

이야마 흑돌 살짝 힘들거같은데

kansaikiinkishi

이동중이라도 중요한 바둑은 실시간으로 관람할수있는 멋진 시대

현재로서는 이야마 선생 취향의 포석으로 보입니다

kengo155

이야마 어디다 두는거야... 다음 수가 안보인다...

방치한것도 뭔가 납득이 안되고...

Licca_carol

그래도 이야마는 난전으로 가는거 좋아하니까~ㅋ

K21632976

이야마 선생, 이기기 힘들것같은 바둑이네

rei080124

이야마의 세계전 결승 라이브로 보고있어. 박정환과의 결승

TV바둑 아시아 선수권의 쾌승을 생각해내라

world5champ

이야마 선생은 초콜릿과 사탕을 준비하고

박 구단은 좋은 향기가 나는 병을 가져온대요

기록계 오니시 켄야 삼단의 정보였습니다

11Gkazuchan

이야마, 이것이 세계다!

hiyocco

이야마의 기보는 바둑이 얼마나 재밌는지를 가르쳐주지만

너무보면 머리 아프고 물리적인 공부로는 도저히 안될거같은데

이 대국은 이제 벌써

MBXO2FfM

이야마 흑돌로 하나...

본인은 백돌이 좋았겠지

qfRPqQfV

기적의 1승가자!

hiyocco

일본에서 이야마의 대국은

이야마님께 어떻게 대응할것인가같이 보이는데

세계는 이야마가 어떻게 대응할것인가같이 보인다

얼마나 높은곳일까

jh0CmVxm

박정환 우세한거 아냐?

이야마는 국내에서만 먹히는 이상한 수로

자폭하는것처럼 보이는데

RdQwZJT/

이야마 돌은 뭐라고 해야할까 무겁다

박정환 돌은 낭비가 없다

qfRPqQfV

역시 부딪혀서 갚아줬다

umecochiBot

하하하! 역시 이야마네!!!

zoota319

은메달이라도 본인도 관중도 만족하는 선수도 있고

금메달을 못따면 만족하지 않는 선수도 있다

다행인지 불행인지 이야마는 후자

KXd7bK+R

이치리키의 해설이 이야마가 지는게

기쁘기 짝이 없는거같은 말투다

K21632976

그 2국째가 있으니까

이야마 선생의 바둑은 안좋아도 끝까지 본다

MXl3d2HQ

무리냐... TV아시아 대회때랑 비교하면

박정환은 국제대회 못이기는 병 극복하고

실력 자체도 올랐고

5BDnaAdO

이야마 상당히 안좋다

이제 안될거같네

gQGMJqWJ

오늘 해설 예상 대부분이 빗나가네 재미읍다

8IsqIO2M

개쳐발리는거 아닌가

이 내용이라면 야마시타쪽이 나은 수준

hiyocco

승률 40%일때도 이야마식 진흙탕 싸움이 되면

아직 멀었다라고 보인적도 많은데

이러면 어떻게 할 방법이 없을듯

Kouji_Nagahashi

이야마의 돌의 형태가 무너지는건 거의 본적이 없는데

박 구단이 대목을 너무 잘하는것도 있고

좌변의 흑이 답답한거랑 우변에 백이 많아서

흑이 상당히 힘들다(￣▽￣)

He2ki

후지야마도 이야마 유타 선생의 승리를 바라면서

해설석에서 잠시 커피타임을 만끽하고 있습니다

y_ich

백돌이 좋은것 같은데, 이 국면은

이야마가 제일 자신있어하는 판세 읽는 능력이 발휘되는 상황

여기서 앞서지 못하면 돌 던질수밖에 없다

이야마씨 마음껏 싸우세요

tinoioma

이야마 7관왕 흑돌. AI의 해석으로는

박정환 9단의 백돌이 67% 우세같음

kazutann2

이야마 선생 힘들겠는데...

이 국면의 시점에서는 백돌이 좋은것 같더라

흑은 겉에 치우쳐서 백의 바둑이 넓은 느낌이라

teraigo

이야마 선생 너무 괴로워하네...T_T

kymd72

어려워지기 시작하면 초인적으로 버텨서

어떻게든 만드는게 이야마 선생이라서

ynmk15

국제전에선 흔한 이야마 특공대 패턴이야

폭사해서 사방으로 흩어지게했는데 얻은건 없음!

aratasuzuki

이야마씨 괴로운건가

minmin_neko

이야마 돌던짐

kazutann2

이야마 선생 졌나?

초반부터 계속 열세인게 눈에 보였다(~_~)

y_ich

박정환씨 연속 우승 축하합니다

이야마는 볼만한 장면 못만들었다

USAKg3Z4

그야말로 완패였다

He2ki

이때 후지야마도 이야마 유타 선생이

월드 바둑 챔피언십 2018 우승을 차지하면 내보이려했던

축하 보드를 피눈물을 흘리며 다시 가볍게 가방속에 넣었습니다

tsuyoshi_k2

이야마 유감.. 정환 세긴세네

ichienonna

이야마군 또 준우승입니다

그래도 스고이 언제나 준우승

pinkCrMo

이야마 7관왕 또 준우승인가.. 아깝

afurekaeranai

이야마는 포석이 약점으로 꼽히는데

이번에도 그랬던 느낌

RiQMd1Nt

일본에서 주재하는 세계전은 그만해줘

돈낭비랑 일본의 약함을 통감할뿐이잖아

r976yYDl

부정이 있었다곤 하진않겠지만 시드는 쑥스럽다

전회 전패였는데 시드라니

5AaLPOq2

이번 대회는 박정환이 커제의 대마를

박살낸 바둑을 본게 수확

sabakinoryu1

이야마 완패였다. 이건 분할듯

y_ich

박정환씨 겸허하다 이야마씨는 역시 관서인^ ^

yuu0000013

일본이 져서 분하지만 박정환 좋아하는 나로서는

오히려 기쁘다^ ^ 이야마 선생 미안ㅋㅋㅋ

heyhey_muuuu

진짜냐? 이야마씨 졌냐....

nyoki_no22

이야마 떨떠름하게 세계전 2위냐

shinsh1

이야마 또 당해버렸네요...

Celibidachee

이야마 선생 좋은 장면없이 끝난 느낌

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

英 언론 "토트넘의 스타 손흥민 아시안게임으로 다음 시즌 불투명" (0)	2018.03.23
정현, 日 니시코리 제치고 세계랭킹 23위, 아시아 최고, 일본반응 (0)	2018.03.23
2018 평창 패럴림픽 폐회식, 에일리 열창 화제! 해외반응 (0)	2018.03.23
FA컵, 손흥민의 멋진골 오프사이드 판정, 토트넘 팬 반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십 결승은 박정환 vs 日 이야마유타, 일본반응 (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

2018 평창 패럴림픽 폐회식, 에일리 열창 화제! 해외반응

스포츠 2018. 3. 23. 21:43

어제 2018 평창 패럴림픽이 대단원의 막을 내리며 폐회식이 열렸습니다.

해외 한류팬 반응입니다.

해외 사이트와 트위터 반응을 모았습니다.

https://www.youtube.com/watch?v=l_U2t8YWwBo

<댓글>

Fatimaaxo

그래, 우리 모두는 에일리가 올림픽 무대에도 오르길 바랐었어!

ㄴBB

동계 패럴림픽 무대에 오르는 것도 영광스러운 일이야.

패럴림픽이라고 무시하지 마라.

ㄴFatimaaxo

패럴림픽 무시한 거 아닌데?

ㄴhi

원댓도 분명히 올림픽 무대'도'라고 했잖아.

egg

오마이갓! 몸매 죽인다. 에일리가 지난해 음악상 때 봤을 때보단

살이 빠져보이긴 하네. 근데 너무 심하게 다이어트 하진 않았으면 좋겠어.

그러다 기절하는 모습은 원치 않거든. 에일리도 훨씬 행복해 보이고,

더 지금의 몸이 더 안정적인 모습이 보여. 아무튼 건강해 보이는 모습이라 내가 더 기쁘다 :)

ㄴBeater

저 옷이 좀 헐렁해 보이지 않나? 그건 어떻게 설명할래?

x22610x

정말 에일리 답게 아름다운 무대였어!

빨리 에일리의 다음 신곡을 듣고 싶어!

ddd

역시 ㄷㄷㄷㄷㄷ 케이팝의 여왕다워

YAS

와, 에일리 허벅지 멋있어!

theyflutteraway

에일리는 언제나 무대에서 안정적인 모습이었지. 진짜 대단해.

lilly

진짜 에일리가 자랑스럽고 뿌듯하다!

Haru Ki

와우, 에일리는 진짜 다 가졌네. 저 가창력이며 타고난 실력이!!!

Green Hearts

내가 안티는 아닌데 그냥 묻고 싶어서 말이야.

언제부터 에일리가 체중을 늘기 시작한거야? 아이돌 사업내에서 받는

스트레스 때문에 그런가? 원래는 에일리가 이런 타입의 체형이었지만,

예전에는 진짜 너무 말랐다고 느낄 정도였잖아.

아무튼 난 에일리가 참 좋아. 에일리의 이런 모습은 오히려 한국의 비욘세 같다고 생각해!

Nope

패럴림픽 감독이 이번에는 에일리를 골라줘서 참 기뻐!

전세계 사람들에게 이런 대단한 가창력의 무대를 선보이는 건 정말 영광스러운 일인거야!

Kpoplover308

이번 평창 동계 올림픽의 패럴림픽도 진짜 멋졌어!

티비에서도 계속 중계를 해주더라. 이번 에일리의 무대도 정말 멋졌고!

진짜 최고였어! 땡잡았지!

Jarhon

나도 에일리처럼 되고 싶다. 저 건강해 보이는 체형과 저런 가창력........

근데 저번에 크리스 브라운의 팬이라고 했던가....?

caitlinnolly

와, 진짜 에일리 사랑한다!

777

이번 평창 페럴림픽은 절대로 소외된 무대가 아니었어!

stylist

에일리 진짜 멋있어

9AF

몇몇 사람들은 여전히 에일리의 체중에 초점을 두곤 부정적인 소리를 해대겠지.

에일리가 선보인 멋진 무대는 보지도 않고 말이야.

그런 애들은 절대 깨닫지 못할 거야. 근데 말이야.

에일리는 저렇게 체중이 전보다 늘어도 여전히 환상적이라는 거 알아둬라!

whatever101

CL도 멋졌어.

ㄴUmm

왜? 누가 뭐래? 에일리나 CL이나 다 멋진 여왕들이야!

asmira15

에일리는 진짜 원더 우먼이다. 폐막식 무대를 끝없이 보게 되네.

Roxytow03

이와중에 에일리가 립싱크 했다며 폄하하려 드는 사람들이 있네?

cookie som

역시 에일리, 무대를 싹 장악해버리는군!

asmira15

폐막식 때 에일리가 정말로 대단한 콘서트를 이어나가줬으면 했을 정도야.

뒷자리에 앉았던 사람들인 많이 안타까웠을 거야.

nurhadhirah

에일리가 대박이다

cookie som

에일리의 무대. 진짜 활활 타오른다.

wakawaka titi

에일리가 폐막식 무대에 나타나면서 완전 무대가 달라졌어.

모두가 퀸 에일리를 찬양해!

somah1415

에일리가 나타나서 너무 기뻤어! 얼마나 자랑스러웠는지!

에일리 너만이 나의 퀸일거야!

Yjnforlife

패럴림픽 폐막 무대에 나타난 에일리의 모습은 정말 멋졌다.

나의 여왕이 얼마나 그리웠는지 몰라! 빨리 컴백해줬으면 좋겠어!

cookie cream

다들 퀸 에일리의 패럴림픽 폐막식 라이브 무대 봄?

무대가 진짜 대박 멋졌음!

knjilips

오 마이 갓! 설마 에일리가 나오나 싶었는데!

uainorminah

역시 에일리는 베테랑이야 ♥♥♥♥♥♥♥♥

VocalGoddesss

바로 이런 무대를 보고 라이브라 하는 거지 ♥♥

itomiho

평창 패럴림픽 폐막 무대에는 에일리가 나왔다.

나중에 영상을 보세요.

jungchokeme

에일리의 숨막히는 재능적 무대! 우와!

A sing mermaid

에일리의 목소리를 이렇게 들을 수 있는건 참 영광이었어.

정말 최고의 무대였고, 이렇게나마 패럴림픽 무대에서 보게해주셔서 감사합니다!

mkyums

역시 케이팝의 보컬 여왕들이라면 에일리지.

그 외 이하이, 효린 또 누가 있을까?

chakkon1003

정말로 에일리가 패럴림픽 무대에 나온거야?

harumy0914

2018 동계 패럴림픽 폐막식에는 에일리가 나왔다. 이런 탁월한 선택이라니ー

JennylusvGD

역시 무대를 사로잡는 에일리! 다 불태워버려라!

teampuralro

방금 전에 케이팝 팬 VS 웨스턴 팝 팬 들 끼리 싸우고 있었어.

근데 에일리가 나오니까 다들 에일리가 최고라고 한목소리로 말한다. ㅋㅋㅋ

mizumulshui

저번 올림픽 폐막 떄는 엑소가 나왔는데,

이번 패럴림픽 무대에는 에일리였어 ♥♥♥

135afakell

에일리는 진짜 여신이다. 내가 살아 생전에

직접 에일리의 무대를 봐야 마음 편히 죽을 수 있을 거 같아.

manuella12345

대박, 에일리. 이거 너무 멋지잖아!

Nia

심지어 에일리는 이번 무대 의상도 예뻤어.

Yjnforlife

에일리는 정말 놀랍지! 실력도 좋고, 대단하고! 정말 소중한 가수야.

그러니 내가 이렇게 사랑하는 거야. 전세계적으로도 사랑받을 수 있어!

junmyeonsexual

에일리가 립싱크였을 거라고 생각하는 니들이 다 바보임.

뭐하러 립싱크를 하겠니? 에일리 가창력은 태평양을 다 먹어버릴 정돈데!

aileestrash

에일리의 음악으로 전세계 사람들이 즐거워 하고 들썩이며

춤추는 모습을 보고 있으니까...내가 너무 기뻐서 울 것 만 같아.

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

정현, 日 니시코리 제치고 세계랭킹 23위, 아시아 최고, 일본반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십, 박정환 우승! 2연패 달성! 일본반응 (0)	2018.03.23
FA컵, 손흥민의 멋진골 오프사이드 판정, 토트넘 팬 반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십 결승은 박정환 vs 日 이야마유타, 일본반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십, 박정환 中 커제 꺾고 결승 진출! 중국반응 (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

FA컵, 손흥민의 멋진골 오프사이드 판정, 토트넘 팬 반응

스포츠 2018. 3. 23. 21:42

그제 잉글랜드FA컵에서 손흥민이 골대를 맞히는 멋진 슛이 골인이 되었으나 오프사이드 판정이 났습니다.

결국 비디오판정까지 확인하며 그야말로 아슬아슬하게 노골 선언이 되었는데요.

이게 토트넘 팬포럼에서 아쉬워 하면서도 논란과 화제가 되고 있었습니다.

당시 실황반응과 이후 새로 올라온 반응들을 모아봤습니다.

<댓글>

TruthHasSpoken

내 한국인 동료들이 그들의 아파트에 날 초대해서 같이

경기를 즐겼어. 훌륭한 음식과 함께

ㄴIvoryblue12345

코리안 바베큐?

JelloDr

손흥민이 펄스나인 역할인거야 아니면 완전히 나인인거야

ㄴBlubbey

그냥 나인인듯

macrowave2

맛있는 골이 됐을거야

kozeljko

완벽한 컨트롤과 슛. 놀라워

Blubbey

저건 정말 완벽한 공격이었을텐데

TUBE___CITY

VAR을 좀 해줘

thraser11

아 저거... 아름다운 골로 되었을텐데

Lnfootball2

아 저거 오프사이드인게 너무 아쉽다. 손으로부터의

놀라움

highrouleur

아,,,컴언~ 저건 옵사이드지만 이 컨트롤은 규칙을 무시해도

좋을만큼 충분히 좋았잖아. 그냥 손흥민에게 골을 줘

TruthHasSpoken

미친듯이 멋진 첫번째 터치와 마무리

VAR 해줘

hypnoticL0ki

와우! 근소하게 옵사이드인듯!

macrowave2

아 VAR 지금부터 사랑하게 됐어.

Siffster

제발, VAR이 우리에게 골을 줄거야

icantsurf

저게 옵사이드면 말이 안되는거야

explodedcomic

오오오오오. VAR이 뭐라고 그러는거지?

JelloDr

컴언~ VAR

Jackalope117

아 저거 너무 멋진 골이잖아. 약간 옵사 같이 보이지만

아 저건 아닌데

Spursfan14

정말 훌륭한 플레이었어. 너무 불운하네

cheesedotcom

쪽팔려... 너무 사랑스런 터치와 마무리였는데

FireSplash

믿을 수 없는 컨트롤과 마무리. 나한텐 온사이드 같구만...?

GroundDweller

그냥 (옵사이드쪽으로)기울어져있을 뿐인데, VAR은 가혹해

TUBE___CITY

VAR널 저주한다

Voffmjau

월드컵에서 VAR이 기대되네. 한숨...

Bulky_Shepard

젠장... 이건 너무 가까워서 VAR도 둘중에 어느 한쪽으로

제대로 선택하지 못한 것 같아

Bloody_Anus_Puss

VAR 꺼져

mcicchillo

VAR은 쓰레기네

GlaswegianLad

만일 골로 판정났다면 정말 아름다운 골이 됐을텐데

ClassWarNowII11

이게 바로 라인쪽 심판들의 일이 얼마나 힘든 일인지

알려주는 것이야

Jadunka

VAR을 보고서 옵사이드가 아니라면 심판이 다시

골로 인정할 수 있는 부분인거야?

ㄴbroceangod

ㅇㅇ

TUBE___CITY

토트넘과 VAR은 케미가 최악이야

Sneaki

오 맙소사. 쏘니의 저 터치...

Keskekun

난 왜 저렇게 판정이 오래걸리는지 이해를 못하겠다.

심지어 손흥민이 온사이드라 하더라도, 거의 밀리미터

일거고, "완전히 명백한 실수"의 부분에 한해서만

VAR을 써야한다고 봐. 이걸 저 광대들은 이해하지

못하는거야?

ㄴIntellegentIdiot

해설자가 말하기를. BT SPORTS 해설자가

VAR을 부른것이 잘못됐대.

라인쪽 심판의 옵사이드 판정이 "명백한 실수"이기

때문에 확인받아야 한대.

(역주- 명백한 실수가 아니라면 VAR을 쓰지 말아야한다는

입장인 듯 합니다.)

이 결정에 대한 문제는 완전히 옵사이드가 아니라면

깃발을 들지 말았어야 한다는 거야. (규칙에는 그렇게

나와있대). 만약 VAR이 결정적인 수단이 되지 않는다면,

그들은 그 결정을 뒤집지 않았을거야. 그러니 라인쪽

심판은 깃발을 들어서는 안됐고, VAR도 그 결정을

뒤집지 말았어야 했어.

이것에 대한 이슈는 이러한 문제가 있지.

만약 라인 심판이 올바른 결정을 내렸을지도 모르지만

우린 절대 알 수가 없지.

만약 VAR이 계속 사용되어서 옵사이드 룰이 조정이

되고 그래서 선수들이 완벽하게 옵사이드인지 아닌지

확인해야돼. 너무 오랜시간동안 난 옵사이드 룰이

너무 가혹하다고 느꼈고, 공격수들은 의심의 여지 없이

VAR사용에 대한 이익을 얻어야 한다고 봐

ㄴKeskekun

VAR이 어떤 결정을 내리건 간에, 그 판단을 간단하게

뒤집어서는 안돼. 왜냐면 우린 라인 쪽 심판이

밀리미터정도의 차이를 올바르게 본다고 예상할 수가

없거든

ㄴㄴIntellegentIdiot

그게 VAR의 포인트이지. 만일 라인 심판이 실수한다면

판정을 뒤바꿔야지

ㄴㄴㄴKeskekun

아니 포인트는 명백한 실수로 보이는 것들을

VAR로 판단 번복을 해야한다는거야. 그래야 게임이

흐름을 타고 빠르게 진행될 수 있고

우린 시간을 소비하지 않지. 고작 밀리미터정도를

체크하는데 걸리는 시간 말이야.

Callum247

이미 결정된 걸 가지고 5분이나 기다렸어...

ㄴrobmadmob

추가 득점 기회의 찬스일 수도 있을텐데 말이야

pancakesareyummy

손흥민의 저 어깨의 으쓱으쓱한 움직임이

VAR결정에 대한 완벽한 반응이야

JelloDr

왜 라인 상에는 카메라가 없는거야

ㄴVoffmjau

넌 실시간으로 옵사이드를 따라다니는 카메라를

원하는거야?

ㄴㄴJelloDr

내말은, 이건 쑈가 아니야. 만약 정말 명백한

실수를 잡아내려고 한다면 안될건 뭐야?

ㄴㄴsuperdago

안될게 뭐야? 경주마처럼 해야해

ㄴIntellegentIdiot

저 카메라가 주로 어디에 있든지 간에, 그냥 손흥민이

안타까워

Voffmjau

라멜라가 손에게 패스하지 않는 어떤 그런게 있니?

신경쓰지마, 난 그냥 에릭센의 수준에 익숙해져

있는 것 같네

apoptosis86

내가 축구에 빠진 이유 중 하나가, 파울의 방해가

적고, 타임아웃 없고, 느린 플레이 없어선데

VAR은 관종(drag man)이야

Bigdogbrowndog

토니 로모(Tony Romo)가 이걸 리뷰한다면 훌륭

했을거야. 에에에에에ㅔ... 오ㅗㅗㅗㅗㅗ 그는

여기에 있져어어어어어어ㅓㅓㅓㅓ 제 생각엔

그가아아아아아아아 음.... 저도 모르겠네요.

어쩌면... 그의 발이 온사이드 일지도오오오오오

EVRYGOODNAMEISTAKEN

정말 골에 근접했어. 아름다운 플레이었어 어쨋든간에

antadvisor

쏘니는 정말 볼을 적극적으로 원해

mickeybell3

라멜라가 공격을 망칠 때 쏘니의 바디 랭기지가...

오 친구, 난 너가 그런거 그만했으면 좋겠어.

난 쏘니를 사랑해 하지만 쏘니는 다른 선수처럼

라멜라를 대하지는 않는 것 같아

ㄴpancakesareyummy

난 쏜이 스트라이커인건 안좋아. 난 윙어 쏘니를

좋아한다고!

ㄴㄴjarvisdog

동의

gosickboy

이 골이 아마도 다소 옵사이드이지만, 모든 합리적인

의심을 넘어서 완전하게 그것이 옵사이드라고 말할

수는 없기 때문에 온사이드입니다.

(역주- 이걸 100퍼 옵사이드라 할수 있냐?

못하니까 온사이드)

하지만 라인 심판에 의한 var요청이 이루어지자,

"확실하게 그리고 모든 합리적인 의심을 넘어서"의

논쟁이 라인 심판의 필드 위 결정에 유리하게 작용

되는 것입니다.

(VAR요청이 심판에 의해서 결정되니까 이건 심판의 결정에

유리하게 작용할 가능성이 높다 라는 의미인듯 해요)

그러니 쏜은 아마 골을 강탈당했을 거지만 VAR은

자신의 일을 했고 우린 그걸 "단지 그 일 중의 하나"

로서 마무리 지어버렸지.

I_kiIIed_mufasa

VAR은 토트넘을 싫어할거야

ApatheticBen

그래서, 모두가 VAR을 싫어하고 있는 와중에 쏜의 골이

온사이드였다면 어떤 일이 일어날까?

ㄴTUBE___CITY

그냥 난 쏘니의 미소가 보고싶어

phyarr

난 스포츠에서 VAR은 이해하는데, 축구에선 아니야

JOLLHURN

손은 훌륭한 위치선정을 보여주고 있어,

explodedcomic

난 완전히 손흥민과 라멜라 에릭센 모우라의

무브 앤 패스를 사랑하고 있어

gjlee13

쏜이 약간 좌절하고 있어 보이는데, 누구 왜인지

아는 사람 있니?

ㄴbeserkernj

그런 것 같아. 아마 다른 역할때문일까?

ㄴㄴcourtofkangaroos

손은 공격수 포지션에서 자신의 속임수와 페이스가

윙에서보다 부정되고 더 낮은 위치의 블럭과

센터백들의 마킹에 의해서 더 부정되고 있어.

그는 주로 윙에서 안쪽으로 파고드는 선수야.

물론 그의 진짜 첫 찬스가 골로 기록되지 못한다면

좌절하는게 당연하지만

ㄴㄴFunky_Smells

다른 포지션에서 하고있으니까

ㄴㄴGlaswegianLad

아마 여전히 자신의 골이 인정되지 않아서

화나있는 것 같아

ㄴㄴㄴgjlee13

맞어, 아까 그 골 완벽한 클라스였는데. 불운했어

MrMiless

와우 난 정말 지금까지는 인상적이었어. 정말 공격에서

빠르고 물흐르는 듯한 움직임. 손과 코코 그리고 루카스

가 정말 잘 맞는것 같고 에릭센이 이것을

지휘하고 있지. 아름다운 축구야

ㄴshnaglefragle

저 네명의 조합은 공격에서 가장 섹시한 조합이야.

보기에 정말 좋아

smokey815

난 공격수들의 움직임을 보는게 좋았어.

쏘니가 넓게 벌려주고 라멜라가 앞쪽으로 전진하고

쏘니는 뒤에서 찬스를 원하고, 센터백들은 어떻게

해야할지 모르고. 아마 와이드하게 그가 움직여서

그는 더 많은 공간을 얻은 것 같아

ㄴMiklagardian 2

쏘니의 오늘 옵사이드 판정은 오늘 그가 공격에서의

라인타기 능력을 보여주지 못하게 만들었어

Jwb42

이건 확실해 오늘 손과 라멜라가 최고였어 확실히.

<아래는 토트넘 팬포럼에 새글로 올라온 주제입니다.>

손흥민의 "옵사이드" 포지션의 이미지

Keskekun

그러면 저건 올바른 VAR요청이었네. 라인 심판은

완전히 에러를 만든건 아니었어

ㄴzomskii

정확해,. 50/50콜이야, 그리고 어떤 방식으로 라인심판이

요청을 했건 간에, VAR은 그를 백업했어야했어

alfia

만일 쏜의 뒷발이 수비수의 앞발에 있다면, 손의 몸의

대부분이 수비수보다 앞서있어야 한다는 것을 알아야해.

옵사이드 콜은 정확해. 정말 까다로운 콜이었어.

하지만 올바른듯

oysterpirate

맞아, 그들의 몸이 법적으로 적합한 몸으로 플레이

한다면 저 옵사이드는 옵사이드가 맞아. 사람들은

그걸 잊고 있는 것 같아

ChillWillIll

이거 정말 근소하네

잃는게 있으면 얻는것도 있지

이 게임 전체 맥락에서 큰 부분은 아니야

극복해봐

ㄴLou3000

난 결정에 대해서는 아니고 VAR을 반대해.

난 이게 축구를 공평하게 만드는 수단이라고 생각하지

않아

ㄴㄴmadspy1337

난 왜 너가 VAR을 반대하는지 모르겠어. 나쁜 판정이

게임을 망치는 것보다 더 최악인 건 없어.

분명히 이건 시즌 전체에 영향을 주는건 아니지만

빅 게임에선 나쁜 판정이 큰 영향을 줄 수 있어.

나는 VAR이 제대로 시행된다면 매우 유익할거라

봐. 문제는 지금까지 이게 제대로 시행된걸

본 적이 없다는거야

ㄴㄴandrew137

너가 VAR을 반대하든 말든 이건 VAR이 어떻게 작동

해야하는지에 대한 좋은 예시 중 하나가 되었어.

결정은 상대적으로 빠르고 부정확한 결정이

아니야. 정확하게 어떻게 되어야하느냐

ㄴㄴㄴnovaswofter

아니 완전히 잘못댔어. 2분동안 가만히 있는게

어떻게 빠르게 결정하는거냐

ㄴㄴㄴmitchtree

2분동안 가만히 있었는데 아무것도 바뀌지 않았어.

선수들은 그냥 서서 돌아당기고 관중들은 멍청멍청

하게 있고... 이건 축구가 의미하는 게 아니야

ㄴㄴㄴㄴandrew137

절대 기존보다 빠를 수가 없어. VAR을 쓰는 모든

다른 스포츠에서 이 기술이 10년간 사용되면서

향상되어 왔는데, 아직 30초 안에서 해결이 안돼

ㄴㄴㄴㄴㄴgongman18

그러면 이건 경기를 위한 수단이 아니야. 항상 축구에는

자유로운 흐름이 있는데 이건 경기 맥을 끊어버려

ㄴㄴㄴPanencephalitis

내가 원하던 시간의 세배 정도 걸린 것 같았어.

30초 안에 명백하지 않으면, "명확하고 분명한"것이

아니야

ㄴSoSpursy

VAR은 밀리미터정도의 차이를 판단하는데 사용되어선

안돼. 하지만 VAR의 가장 좋은 사용은 경기를 지속되게

만드는 것이야. 이런 식으로 VAR이 플레이를 멈추게

한다면 별로 좋지 않아

Lou3000

옵사이드 규칙의 목적이 밀리미터정도로 너의 포지션을

규정하는 것이라고 믿는 것이 힘들어.

옵사이드는 불공평한 이점을 얻는 것에 대한 것이고,

만약 이게 분석이 필요로 하게 된다면 이게 이점이라고

할 수가 없어

ㄴkozeljko

난 심판이 어떤 주관적인 결정을 통해서 결정하는

것 보다는 VAR이 더 낫다고 봐.

번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

월드바둑챔피언십, 박정환 우승! 2연패 달성! 일본반응 (0)	2018.03.23
2018 평창 패럴림픽 폐회식, 에일리 열창 화제! 해외반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십 결승은 박정환 vs 日 이야마유타, 일본반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십, 박정환 中 커제 꺾고 결승 진출! 중국반응 (0)	2018.03.23
2018 평창 패럴림픽 '화려한 폐회식' 실황 일본반응 (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

월드바둑챔피언십 결승은 박정환 vs 日 이야마유타, 일본반응

스포츠 2018. 3. 23. 21:42

<일본언론 보도내용>

월드바둑챔피언십 준결승, 이야마 유타 기성이 야마시타 9단에게 승리

18일, 바둑 국제기전 「월드바둑챔피언십 2018」(일본기원주최) 준결승이 도쿄도 치요다구의 일본기원에서 벌어져 이야마 유타 기성(棋聖, 28)이 야마시타 케이고 9단(39)를 191수만에 불계승으로 승리했다.

이야마 기성은 결승에서 한국의 박정환 9단(25)와 대전한다.

일본 기사 간의 대전이었던 본국은, 초반부터 난해한 수싸움이 계속되었지만, 중반 약간의 페이스를 잡은 이먀아 기성이 야마시타 9단의 추격을 뿌리쳤다. 이야마 기성은 「박상과는 매번 커다란 무대에서 붙는 경우가 많다. 현재 세계에서 제일 좋은 기사라고 생각하기에 힘껏 싸우고 싶다.」고 말했다.

(기사 댓글과 5ch 바둑 관련 글에서 월드바둑챔피언 관련 댓글을 합쳤습니다)

(5ch에서는 일본의 이야마(井山裕太)를 시드로 넣고, 다른 조에 커제와 박정환을 함께 넣어서 최대한 이야마에게 유리하게 편성한 조에 대한 뒷말이 많았습니다 (무려 추첨으로 정해짐)

또한 댓글이 적은 관계로 준결승 이전의 댓글이 포함되어 있으니 양해 바랍니다)

*참고로 현재 박정환9단과 유타 9단의 경기가 진행중에 있습니다.

<야후재팬 기사 댓글>

tai****** 공감 1 비공감 1

이야마는 박정환과 궁합이 별로 안 좋아. 박정환 뿐 아니라 이세돌을 비롯 한국기사들엔 약해. 오히려 중국기사들과는 좋은 바둑을 두기도 하는데

ikd***** 공감 9 비공감 2

타케미야 선생과 히데유키 선생의 장점을 모아놓은 듯한 야마시타 9단의 기풍을 좋아하지만, 최근엔 이치리키와 마찬가지로 이야마 그늘을 못 벗어나는 게 답답해. 이야마 7관 자신도 대등한 라이벌을 필요로 할 텐데. 뭐 이야마 7관은 요 앞 기전에서 중국의 젊은 기사에게 결승에서 졌으니 이번에는 꼭 우승해 줬으면. 박 9단은 신사적이라 싫지는 않지만, 주변이 시끄러워

パオパオ 공감 0 비공감 0

일본 바둑계는 이야마 1강이라 이야마에게만 기대고 있으니 빨리 다른 기사가 나와 줬으면 좋겠다!

zag***** 공감 10 비공감 27

미안, 바둑엔 흥미가 없어서

후지이 6단처럼 스타가 안 나오면

바둑 흥행이 안 될거예요. 유감입니다

답댓글

sil***** 공감 13 비공감 0

당신이 바둑에도 장기에도 흥미가 없다는 건 알겠구나. 그럼 댓글 안 달면 되잖아.

단위가 한자도 아니고(장기는 6단이 아니라 六단이라고 써야 함), 이야마 기성의 대단함을

이해하지도 못하는 듯하니

답댓글

gok***** 공감 10 비공감 0

이야마 7관이 스타가 아니라면 앞으로 바둑계에 스타는 못 나오지

답댓글

atgjwmwtj*** 공감 5 비공감 2

세계 바둑 인구는 3000만명이 넘으니 장기에 비할바가 아니지

그 중에서 중국 탑 기사 20명, 한국 탑 기사 5명 정도와 어깨를 나란히 할 수 있는

유일한 일본기사이면서도 요 전 300명 이상의 기사들이 참가했던 국제기전에서 준우승한

실력자인 이야마씨에게 뭔 소리 하는거야?w

미디어에서 띄워주는 후지이보다 이야마가 압도적으로 대단하거든

dee***** 공감 1 비공감 13

준결승이 일본인 간의 대결이라 결승 갈 수 있어서 잘 됐네

안 그랬다면 외국인들끼리 결승전 했을테니

<5ch 댓글 반응>

ID:mPZ9KynJ

・전 대회 전부졌던 이야마가 왜인지 시드

・전 대회 2위였던 미위팅을 제외

・부정추첨으로 대전표 조작←NEW!

이래서야 커제도 절규할만 하지

ID:qIVlfjh/

당당하게 하면 조작이 아니라고

ID:1qRqkBVV

안경확률이 엄청 높네

ID:ltjc3uN7

협찬하는 도코모, 한큐, 닛케이, 센코는 친한기업

김치 산업/바둑이라는 리트머스 시험지 덕분에 이를 알게 된건 일본인들에게 기쁜 일

답댓글

ID:to8YyG+L

닛케이가 친한기업이라굽쇼?

그렇다면 산케이도 친한, 자민당 기관지인 산케이가 친한이라는 건

아베정권도 친한...

꽤나 납득이 가는 군요ｗ

답댓글

ID:FfjAsknI

도코모 한큐를 반일 기업 취급하면 전화도 전철도 못쓰게 될 텐데 곤란하지 않아?

ID:yDR+Dys6

추첨이 부정의 경계를 아슬아슬하게 넘지 않은 정도

커다란 종이에 위에서부터 순서대로 일본에게 유리한 조를 넣어서 유리한 순서대로 뽑는 거지

커다란 종이라서 섞지도 않고 일부러 순서를 바꿔 중간이나 밑에 있는 걸 뽑지도 않는거야.

실제로 다들 위에서부터 뽑는 것처럼 보였어

결과적으로 다들 위에서부터 뽑아서 일본에게 유리한 조추첨이 되었지

부정이라고 까진 못 불러도 틀림없이 작위적이긴 하지

ID:IrJb+JYD

나도 그렇게 생각해

이야마가 시드인건 일본인을 활약시켜서 스폰서를 기쁘게 하기 위한

어쩔 수 없는 방편이었다고 쳐도 남은 제비들은 공평하게 뽑았었어야지

커제가 인사에서 「시드가 있다는 데 놀랐네요」라고 작은 소리로 말했는데 그럴 만 했지

ID:5GKs5Pql

설마 일본이 이런 토너먼트를 개최할 줄은

창피할 뿐이다

ID:BlP0AGAO

왕위안쥔(王元均)이 우승했으면 좋겠다

ID:BCdk7DOd

왕위안쥔(王元均) 개약하네. 야마시타(山下)에게 질 줄이야

ID:BlP0AGAO

토너먼트라면 최소 8명으로 해라!

ID:xWSAP6SZ

왼쪽조와 오른쪽조의 차이에 실소밖에 안 나오네

이럴거면 차라리 왕위안쥔(王元均) 대신에 아프리카 대표를 부르지 그랬냐?

ID:9R0orI2G

일본인들은 아무도 관심 없거든ｗ

스폰서도 친한기업인 도코모와 한큐니

ID:2ydDD1WG

박정환이나 커제가 준결승에서 붙어야 한다는 게 아깝다

ID:9R0orI2G

바둑 둬 봤자 잘해야「좌익」, 나쁘면 「코리안」으로 간주되버리니

ID:ywxRAVgj

(조추첨을 보고) 바둑이라면 개그가 아니라 바둑판에서 승부 봐야지

ID:mlzuuG7j

하나의 대회로서는 성립될지 모르겠지만, 여기서 우승한다고 해서

「세계제일」이라고 떠벌이면 안 돼지

ID:5WuIa

이야마상을 위한 대회잖아

ID:S+wjstG7

추첨에서 마술을 부린거니?

이야마 결승 확정이라고 생각하나 본데? 그 전에 저버리겠다

ID:LdYlWlNF

이야마가 국민영예상(명예상) 받았으니 역대수상자들처럼 금메달이나

세계 제일 칭호를 따게 해 주려고 필사적인거야

ID:jsqCxpR5

이상한 형식을 중국 한국에게 납득시키기 위핸 상금액수!

다음번 경기도 이 조 그대로 고정해도 좋잖아?

ID:Sk2Ushnn

이야마가 참가하러 가는 게 아니라, 세계 제일의 기사들을 불러서

이야마와 세계 제일을 두고 싸우게 하는게 이 대회의 취지지

이먀마는 7관이라 바쁘잖아.

아예 이야마를 결승전 시드에 배치해도 된다고

ID:x9YtiDLz

대국 수로 말하자면 이야마보다 커제나 정환이 더 많을 걸.

바쁘다는 건 핑계가 안 돼지

ID:inskoE72

야마시타(山下)에겐 이미 「혹시라도 이야마에게 이겨선 안 돼」라고

충분히 언질 해 두었겠지만

욕먹을 걸 각오하고 야마시타가 전력으로 이야마와 붙어서 이겨 줬으며 좋겠다

지금으로선, 이번 대회의 제일 좋은 수습책은 야마시타(山下)가 이야마(井山)에게 이기는 것 밖에 없어

답댓글

ID:msmQ41+D

말 안해도 분위기로 파악했겠지

ID:6VF+P/UK

헤아림(배려)넘치는 토너먼트

ID:06otOCFF

운영측의 반성을 촉구하기 위해서도

야마시타가 (이야마를 꺾는) 악몽을 현실로 만들어 주었으면

ID:zw6g9lgN

주최국이라곤 해도 일본에게 엄청 유리한 토너먼트이고

작년 참패 결과에도 불구하고 스폰서들이 그대로 붙어 있어 이만큼 밥상 차려 줬으면

이젠 항상 그래 왔듯 「져버렸습니다」론 안 끝나지

ID:XnWeiJXK

이야마VS야마시타가 엄청 명승부였어

ID:ZDYPRsqe

겨우 이야마 이겨서 다행이구나

ID:kCW/Rb0g

문제는 유리한 국면은 만들어도 이를 유지 못한다는 점

그게 중국 한국의 탑들과의 차이라고 생각해

중간에 아무리 유리했다 한들 틈을 내주거나 미스해서 마지막엔 뒤집혀 버려

ID:LnL87BSN

박정환만이 아니라 한국 기사들은 엄청 성실해

재능은 있는데 노는데 빠져서.. 같은 기사들이 거의 없는 것 같아

ID:ltjc3uN7

조치훈이라는 한국인이 간판이라는 점이 참으로 바둑 답구나

이런 대혐한 시대에 참 잘하는 짓이다

역시 한국인과 좌익들에게 말고는 인기가 없는 바둑이라는 김치냄새나는 게임

ID:e+Wd5QzF

인터넷은 위대하네

인터넷 덕분에 김치게임인 바둑이 얼마나 인기가 없는지가 백일하에 드러나 버렸어ｗ

답댓글

ID:K61giTWL

아침부터 밤까지 바둑글에 들러붙어 있는 걸 보니 상당한 바둑 애호가인가 보구나ｗ

답댓글

ID:FfjAsknI

인생의 즐거움이 바둑게시판에서 어그로 끌기라니 너무 비참하다

ID:xWSAP6SZ

이번 토너먼트의 유력 후보는 반대 시드인 정환이겠지

최근 우승했었고 흐름도 좋으니

ID:zJYjGpCN

만일, 야마시타와 이야마가 1승이라도 못 한다면

이 기전은 이번 회로 끝나겠구나

ID:ltjc3uN7

한국경제에 기여하는 게 목적인 대회이니 끝날 리가 있겠냐

스폰서가 친한 기업들인데

ID:KVbRHWTj

그런데 이야마 vs 야마시타 전 하면 누가 득을 보냐?

답댓글

ID:7GdUqeAS

주최자 「이걸로 일본인 결승진출 결정! 찡긋」

ID:5GKs5Pql

야마시타 이야마전 흥미가 하나도 안 일어나네

ID:TooJb7uo

커제가 조편성이 이상하다고 코멘트해서 웃겼어

ID:4zXfrsZj

사실상의 결승　커제vs박정환

ID:BCdk7DOd

애초에 이런 대회 자체가 에러지

사실상의 결승전인 중한전만 보면 돼

ID:ltjc3uN7

역시나 이야마가 국민영예상 받게 쑤셔 넣은 일본 바둑 업계답다.

후안무치에도 정도가 있는 법ｗ

ID:8UpwcAj3

또 일본이 조편성에 부정 저질러서, 결승에 갈 수 있게 조작한거야?ｗｗ

이래서야 커제한테 비판 당할 수 밖에ｗｗｗｗｗｗｗｗ

답댓글

ID:ltjc3uN7

일본바둑업계는 한국 혈통, 한국 자본 지배 산업이라 일본인과는 무관계

ID:Xr+q6HJQ

이렇게까지 지저분한 대회도 드물지

전 대회 최하위였던 사람(이야마)이 특별한 이유도 없이 시드라니, 전대미문 아니냐?

거기에 추첨 조작까지...

ID:TooJb7uo

커제한테 소감 물어 봤을 때, 처음에 「뽑기 운이 나쁜 게 걸리네요」같은 소리 했었지

역시 커제는 이럴 때 한마디 하는 녀석이야

ID:/ZjB5Z6g

이미 역사에 남을만한 대회

ID:kOM+SiRL

바둑 내용을 언급하는 사람들은 거의 없네w

ID:cfsZkqcJ

일본 기원을 대신할 새로운 단체가 필요한 상황과 시대가 된 걸지도 모르겠다

입 다물고 봐 왔지만 아무리 그래도 일련의 상황은 너무 쪽팔려(´・ω・｀)

ID:Rl9xNQ98

야마시타가 우승하면 아무도 불만이 없을거야

답댓글

ID:TooJb7uo

야마시타가 커제나 정환에게 이길 수 있을리가

ID:v5FJMTxN

야마시타던 이야마던 결승 상대가 커제라면 찬스가 있어.

커제는 요즘 레벨 낮은 상대에게 자주 지거든. 물론 레벨이 낮다 해도 이야마, 야마시타 보단 강한 상대지만.

안정감 있는 정환이 올라온다면 끝이야

ID:v0tbSFpv

현재 세계에서 제일 안정감 있는 건 정환이지

ID:DzWoD6hR

내년 또 하게 되면 세계제일을 걸고 3판제로 하는 게 좋겠다

이야마vs안정환 만으로

답댓글

ID:hmL/ebFi

뻔한 아재개그에 상대를 해 주자면

걘 축구 선수거든

ID:kuWt6Sge

박정환 승

커제 패

ID:40GwtP/l

사실상의 결승전, 정환 승리

번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

2018 평창 패럴림픽 폐회식, 에일리 열창 화제! 해외반응 (0)	2018.03.23
FA컵, 손흥민의 멋진골 오프사이드 판정, 토트넘 팬 반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십, 박정환 中 커제 꺾고 결승 진출! 중국반응 (0)	2018.03.23
2018 평창 패럴림픽 '화려한 폐회식' 실황 일본반응 (0)	2018.03.23
해외언론 "손흥민의 아시안게임 참가여부로 고민중인 토트넘" (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

월드바둑챔피언십, 박정환 中 커제 꺾고 결승 진출! 중국반응

스포츠 2018. 3. 23. 21:41

일본 도쿄 일본기원에서 열린 월드바둑챔피언십 2018 준결승에서 한국 랭킹 1위 박정환 9단이 중국 랭킹 1위 커제 9단을 꺾고 결승에 진출했습니다.

박 9단은 130수 만에 백 불계승을 거뒀는데, 올해 들어 커제를 상대로 2연승을 해내며 상대 전적 8승 6패로 앞서게 됐습니다.

중반에 커제 9단 쪽으로 기우는 듯 했으나, 97수에서 착각을 하면서 형세가 급반전되면서 예정보다 빨리 승부가 났습니다.

이에 중국 매체들은 "또 졌다! 착각했다! 한국인에게 빠른 속도로 진 첫번째 사람이다 "등의 실망감이 담긴 내용의 기사들을 많이 내보내고 있네요.

<댓글>

阿凡达之殇

알파고한테 다시 한번 쳐맞아보는 게 어때?

栋仔JZDN

알파고하고 경기 이후에 지는 자신감도 없어진 거 아닌지??

->一首凉凉送给国猪

그때 진 이후로 사람하고 대결해서 23연승하다가 계속 끊임없이 지고 있음......

CantonCaptain

바둑도 축구와 똑같다. 빵즈한테 매년 쳐발리고 있냐??

->网易吉林省长春手机网友

내말이!

网易四川省成都网友

바둑은 정말로 온 몸과 마음을 투입해야 한다.

예전에 이창호가 얼마나 강했냐..

한번 여인에게 마음을 흔들리면, 전적이 급격히 떨어지는 법이지

->网易安徽省亳州市手机网友

일리 있다

->德罗八

헛소리다. 이창호가 바둑계에서 십몇년을 통치하다가

2005년 30살부터 서서히 하락세였음.

10년에 결혼했으니, 여자하고는 상관 없음

九星中士

맨날 띄워주다가, 삐끗하더니 지금은 거의 반죽음 상태네

夏侯千里

예능에 좀 그만 나가지 그래?

网易江西省赣州市手机网友

흑을 잡으면 패하는 징조인가??

asdfgqaz666

현재 중국 바둑이 조금 더 우세에 있음. 커제도 여전히 세계 1위고.

한번 이기려는 마음만 먹는다면, 거의 지지 않을 거임

->网易广东省广州手机网友

요즘 김지석, 박정환이 커제 완전 쳐바르는 거 못봤냐......

지고 싶지 않다고 이기는 게 아니다..

농심배에서 김지석한테조차 완전 졌음... 그거 고의로 진거였음?

银杏街上人

에휴! 커 9단! 인간하고 전력을 다해 대국을 좀 하라고~~

乌鲁兹爱吃西瓜

이런 결과를 보길 바라지 않는다. 커제는 힘을 좀 내라

呼吸尚存战舰一生

높이 올라가더니, 미끄러져버렸네.................

->asdfgqaz666

영원히 1위인 사람은 없어.

커제는 이미 1위를 여러번했으니 미끄러진다고 얘기할 수 없어

55中1之王

피곤해서 그런 거 아님?? 좀 리프레시를 했으면??

网易上海市浦东新区手机网友

헐, 바둑 안본지 몇년 됐는데...

한국의 1위가 이창호 아니었음??

历史惊人的相似

예전엔 일본한테 쳐발리더니, 이제는 한국이네

hotshotsvip

너무 기타 활동이 많고 마음이 안정되지 못하며,

잡념이 너무 많고, 집중력이 떨어져 있음.

中华Chris

정신력을 좀 단정해야할듯, 커제!

yjg118

빨리 은퇴하겠다

德罗八

2010년 이후로 중국의 90년대생 기사들은 기본적으로 거의 다 한국에 압살당하고 있다.

커제가 솔직히 너무 노력을 안한다.

众泰集团政策会执行长

커제는 늙었다

安静de混

야 이놈아 왜 이렇게 안정되지를 못하는 거냐

网易上海市闵行区手机网友

괜찮아. 앞으로 인터넷 스타 하면 되니까요~

美国不打巴沙尔

눈에 보이는 게 없어. 안하무인이야.. 너무 자만하고 있다고

奥斯曼曼

멘탈이 좋지 않다. 너무 여려

网易福建省南平手机网友

99수까지 우세하다가 100수에 무너짐

狂澜k热浪

이미 하향세야! 예능에 가버려 ㅋㅋㅋ

有态度网友070YS6

커제의 현재 컨디션은 최악이다

有态度网友076nKB

실패는 성공의 어머니다. 다음번에 잘하자!

捞条小黄鱼

너무 활동을 많이 함.. 마음이 콩밭에 가있어..

再见鲁鲁修

잘 나가다가 알파고하고 대국 후에 갑자기 자신을 잃은 느낌이다.

마음과 멘탈이 고르지 못하고 알파고한테 진 사실을 못 받아들이는 거 같음.

계속 하락할 거다 아마

我不是我guoge1206

자신감이 너무 과해

煾

아 이런 썩을!

何不歪

컨디션 조절 좀 해, 계속 화이팅!

鈺畊的秘密

오늘 너무 기쁘다. 박정환에게 감사한다.

커제 이 놈은 정말로 이기고 싶지 않은 거 같다...

峰_lawyer

잘됐다! 국내 기사 중 유일하게 극혐하는 사람...

다음에 하는 춘란배에서도 계속 지면 더 좋을 듯.

현재 중국 기사들은 정말로 못한다....................

曹俊松的随想

은퇴해라. 그냥 노래나 불러

黑白世界的看客

이런 결과가 나올 줄 예상하고 있었다

用户5409255343

하느님은 참 공평하다.

커제 같은 이런 놈한테 인간사의 정의를 보여주다니!

观涯奕海

커제는 실력은 1위이나 처음부터 끝까지 한결같은 집중력이 부족하다

铃声乐园_336

커제야. 너는 바둑기사다.

바둑기사는 승패로 말을 하는거야. 다른 건 그냥 닥쳐!

老千363152588

집중력이 흐트려져있다. 노래부르랴, 돈 벌랴...

본업에서는 정작 하향세네

转经轮6868

진 건 진 거다. 쓸데없는 말 웨이보에 쓰지 마라 그게 무슨 소용이냐???

用户6447804857

커제가 현재 마음이 아픈 듯.. 다시 돌아올 거라고 믿는다. 화이팅

->转经轮6868

커제를 너무 높이 보는 거 아님?

美达梁朝晖

그 와중에 웨이보를 하셨다??? 진짜 이기적인 인간이네 이거..........

峰_lawyer

현재 박정환한테는 못 이긴다

寂寞如风随00707

계속해서 하향세네...

인터넷 스타 되시더니 이제 바둑 연구할 시간이 없나봐??

예전엔 스스로가 중국 바둑의 기적이라며 우승 열 몇번 하더니..

지금은 기적은 무슨... 우승 다섯번이면 충분하지 너??

手机用户2502339897

17년부터 이미 안 좋았다

번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

FA컵, 손흥민의 멋진골 오프사이드 판정, 토트넘 팬 반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십 결승은 박정환 vs 日 이야마유타, 일본반응 (0)	2018.03.23
2018 평창 패럴림픽 '화려한 폐회식' 실황 일본반응 (0)	2018.03.23
해외언론 "손흥민의 아시안게임 참가여부로 고민중인 토트넘" (0)	2018.03.23
日 오타니, MLB 시범경기 1⅓이닝 7실점 망투, 일본반응 (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

2018 평창 패럴림픽 '화려한 폐회식' 실황 일본반응

스포츠 2018. 3. 23. 21:41

오늘 2018 평창 패럴림픽 폐회식을 끝으로 10일간의 열전을 마감하였습니다.

실황 일본반응입니다.

<5ch 반응>

ID : VqaVWFNt

시작했다

ID : Bdd3SdJm

반다비 귀여워 반다비

ID : oDyQCREE

방금 개막식이라 말한거아님?

ID : N0fINhkW

뛰던놈 자빠졌다ㅋ

ID : LKw7pvop

이번 마스코트는 귀여웠지

ID : a3aPfLPQ

이번에 곰도 호랑이도 귀여웠음

굿즈 모자 갖고싶다

ID : Bdd3SdJm

너무 귀여워서 수입했다

ID : Bdd3SdJm

2020 마스코트는 안산다고 단언할수있다

ID : 4bEjS+10

개막식도 힘빼고 담백하게 해서 올림픽보다

오히려 패럴림픽이 좋았다라고 생각했기 때문에

폐막식도 기대하고있다

ID : XF+awMCu

올림픽 끝났을때도 상실감 있었는데

바로 패럴림픽 시작되서 회복했음

다음은 뭘 보람으로 살아갈지 모르겠다...

ID : wbJZrNXf

안경선배 또 나오면 웃기겠다

ID : WC8VSBo/

인면조, 모르겟소요, 안경선배 대기

ID : x3k2Xyth

제대로 방송하네. 개막식때는 매스 쓰레기들

아소씨 이지메한다고 방송시간 늦어졌었는데

ID : jiAwHwjS

일본에서 아리랑에 해당하는 민요있는건가?

ID : /Wmn8j1/

올림픽보다 패럴림픽쪽이 음악이 제대로잖아

ID : tdiihSSa

아리랑밖에 없네 이 자식들은

ID : IkoOl2MM

아리랑은 여러 연주랑 편곡 버전있다

바보냐 븅신이냐 무식한거냐 죽어라

ID : wbJZrNXf

그래도 K-POP보단 아리랑이 좋은데

패럴림픽이 올림픽보다 개막식도 폐막식도 어느쪽도 좋다

ID : WdFNwQub

의외로 패럴림픽 개막식, 폐막식이 좋더라

ID : RfUIoeQF

차르멜라 소리 센데

ID : J0HCvRE3

어느 종교같네

ID : XF+awMCu

차르멜라 부는 애 아이섀도우 귀엽다

어디껀지 알고싶다

ID : WdFNwQub

뭐 그래도 나쁘진 않다

ID : hXvlJNM8

대단한 쇼 안질린다

ID : Gf76l1rA

꽤 좋은 음악이잖아

도쿄 완패겠지('∀')갸하하

ID : FsjMW3n0

자고있다ㅋ

ID : d6NL5nHn

자면 얼어죽을텐데

ID : WdFNwQub

만석이잖아

ID : GPV6gTmB

방금은 좋았다 재밌네

ID : Lw4Zd34U

LINE 곰 케릭터야?

ID : WKJwVx9l

와우... ( '· ω ·`)

ID : 0sIGRjWp

이런걸 폐막식에서 하냐ㅋㅋㅋ

꽃다발만 전달하면 되잖아ㅋㅋ

ID : r9taF7Ap

배경에 있던 사람들 순식간에 사라졌다...

ID : nd04kasS

갑자기 음악바껴서 강남스타일 흐르면

한국을 좋아하게 될것같은데

ID : hXvlJNM8

서양인들도 폭소하고 있다

바흐 IOC회장 대환희

ID : dcA+SJ-L

오른팔도 없이 스노보드 굉장...

ID : n/RCxbge

안돼, 인면조가 날뛰면 또 막을수 없다!

ID : WdFNwQub

김장독이야?

ID : hXvlJNM8

회장이 소치보다 스케일 크네

소치는 체육관이었으니까 나가노도 그렇지만

ID : vh/Rcflm

한국 마스코트가 평범하게 부럽습니다

ID : a3aPfLPQ

가장 큰 성공은 마스코트의 귀여움

인형도 모자도 귀엽다

ID : hXvlJNM8

이번 곰, 꾸밈없이 질리지않고 사랑스러운데

도쿄는 바로 쓰레기통행이다 필요없어ㅋ

ID : d9pH5f6Q

이런 개인을 기념하는 연출은 별로다...

ID : qK53TB2j

좋아 일본에서도 오토다케상을 만들자

ID : hXvlJNM8

이 할머니 코너 필요없어

ID : WKJwVx9l

흐름 변함

ID : zJkyi+v9

살짝 에로( '· ω ·`)

ID : slBHkegP

보였다 ( '· ω ·`)

ID : o6aLTvO9

시각 장애인은 싫을것같다

귀도 싫지만 눈은 격이 다르다

ID : wbJZrNXf

청각 장앤데 발레라니 대단하네

ID : 5RLwdRk4

발레리나 좋은데

ID : AGaodFlL

모두들 눈 소중하게 다루세요

5ch만 보면 안돼요

ID : hXvlJNM8

장애인이 나오는 연출 좋다

태연해서 좋고 예술적이다

리오 폐막식 프레젠테이션은 최저였다

ID : /UvGYa42

솔직히 올림픽 폐막식보다 잘하는데?

ID : qzYlO90V

맹인 안내견이 귀엽다

ID : hXvlJNM8

졌다. 한국에 완전히 진 일본

ID : a3aPfLPQ

장애가 있는 사람도 이렇게 자신의 능력으로

활약하고있는 사람이 이만큼이나 있구나

ID : hXvlJNM8

저쪽은 장애가 있는 사람도 제대로 일반적으로

예술가로서 활약할수있네. 대단하다

ID : 5RLwdRk4

예쁜 목소리다

ID : IkoOl2MM

올림픽 폐막식보다 훨씬 좋잖아

ID : QS13nirG

뭐야 홍백가합전인가

ID : qK53TB2j

이 연출은 없었던 편이 감동적이었는데

ID : 5RLwdRk4

스타워즈 시작하는줄 알았다

ID : tLOJS1BE

일본은 2020년 군인이 아니라 자위대원이 나오는걸까?

그렇다면 왠지 한심하다....

ID : zv1OMQMO

중국답지 않은 국가

ID : qK53TB2j

중국이라면 올림픽을 위해 능력있는 정상인을

억지로 장애인으로 나오게 할것같아 무섭다

ID : hXvlJNM8

중국은 베이징 올림픽 개막식으로 돈 다떨어진건가ㅋ

ID : dcA+SJ+L

시의적절하게 호킹박사(´；ω；`)

ID : HKoiAgF+

패럴림픽 기간동안 죽은 호킹

설마 장애인중에 호킹이 사망할줄이야

ID : Xgc0oK1g

TWICE쨩은 나왔습니까?

ID : CpA7Rbqz

이 거침없는 동시통역 굉장한데

ID : CVtWDznn

캠프파이어의 마지막처럼 되고있다ㅋ

ID : a3aPfLPQ

끝난다...... 안돼

ID : 0sIGRjWp

베이징에 압박주는 IOC회장ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ID : oZ+88s6t

방금 진짜? 이건 대단하다

ID : fAaJ6k2d

오 좋은데

ID : oZ+88s6t

어? 투영된거였는지

ID : cg/Zp4Sc

습자는 멋있었다

ID : WdFNwQub

이런 신비한게 외국에는 받아들여질지도 케이팝보다는

ID : qXEw+V8h

뭐야 이 기우제는

ID : jxdFUnaU

확 꺼지는것이 한국 올림픽 소화법

ID : 23Vvi2qs

사라져버렸다( '· ω ·`)

ID : 0sIGRjWp

이상한 노래 키타━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

ID : fAaJ6k2d

목소리 좋네

ID : hXvlJNM8

좋잖아 이 가수는 잘하네 귀엽고

ID : nd04kasS

일본은 이걸 활용못하지

국제대회에서 자국의 아티스트가 노래하거나

춤을 추거나해도 썰렁할뿐이니까

ID : /BYG6DGK

좋다고 생각하는데 니네들은 싫은가보네

ID : tWcqQZ6M

일본이라면 팔릴것같은 노래다

ID : HKoiAgF+

EXO같은것보다 좋다

ID : MnmU3p/4

일본은 PPAP 할거같은데ㅋ

ID : GgQ6V3u/

쭉쭉빵빵 키타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!

ID : w0IhvNVc

아시아의 허벅지

ID : W6mYQSi8

이건 아시아의 비욘세로 이의없음

ID : vOcXvIYl

왜 블랙핑크가 아닌건데

ID : KCBT8dKC

이 정도의 스타일이 좋아

여자로서는 가장 좋을것

ID : nhzm8F4C

전혀 알아듣지 못했는데 힘내자구! 적인 가사겠지

ID : M0+TWi6s

둘다 잘하네 호감이다

ID : S/aLj1Zd

지금의 J-POP보다는 좋네

ID : 7+Tm0eHB

가창력은 있으니까 부럽다

ID : joBFDW1p0

응? 끝난건가

ID : ELK+hhzZp

갑자기 끝났네

ID : WMWHu89E0

조용해지니까 안타깝다

ID : AGaodFlL

어쩐지 쓸쓸해지는구나...

올림픽 바보취급했는데 꽤 즐겼다

ID : 5+MV9JyK

패럴림픽 시작했는지도 모르는사이에

\ (^ o ^) / 끝났다

ID : 8Cm3ph+Q

겨우 올림픽의 진정한 끝?

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

월드바둑챔피언십 결승은 박정환 vs 日 이야마유타, 일본반응 (0)	2018.03.23
월드바둑챔피언십, 박정환 中 커제 꺾고 결승 진출! 중국반응 (0)	2018.03.23
해외언론 "손흥민의 아시안게임 참가여부로 고민중인 토트넘" (0)	2018.03.23
日 오타니, MLB 시범경기 1⅓이닝 7실점 망투, 일본반응 (0)	2018.03.23
손흥민 멀티골 활약 당시 한국해설 방송등, 토트넘 팬 반응 (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

해외언론 "손흥민의 아시안게임 참가여부로 고민중인 토트넘"

스포츠 2018. 3. 23. 21:41

해외 축구포럼에 손흥민의 아시안게임 참가여부에 대한 주제와 글이 올라와 많은 관심들을 보이고 있었습니다.

참고로 토트넘 팬포럼이 아니라 일반 축구포럼에 올라온 글과 반응입니다.

<해외 뉴스내용>

이번 여름 손흥민의 아시안게임 참가여부로 고민중인 토트넘

아주 지루한 여름이 될 수도 있지만 손에게는 군면제의 계기가 될 수도 있습니다.

시즌 18골을 기록하면서 전성기를 보내고 있지만 현실은 냉혹합니다.

2019년까지는 군문제를 해결해야하는 그에게 시간이 없지만 월드컵 준결승과 올림팍에서 메달 그리고

아시안게임에서 금메달로 군면제를 받을 수는 있습니다.

한국은 2014년 아시안게임의 금메달로 면제를 받은 적이 있지만 손은 레버쿠젠의 출전반대로 자격이 없습니다.

올여름 월드컵과 아시안게임에 참가하면 9월이나 복귀가 가능해 초반 리그 경기의 불참이 예상됩니다.

토트넘은 그의 체력저하와 부상에도 불구하고 2년간의 군대공백 때문에 아시안게임 출전을

긍정적으로 고려하고 있습니다.

손에게는 군면제까지 단 두번의 기회만 남아 있습니다.

<댓글>

flatulentmatt

한국이 아시안게임에서 우승 확률은 얼마나 되나요?

Dustin Menno

U23 경기라 자세히는 모르지만 기록을 보면

4강에는 매번 진출했고 2014년에는 우승을 했습니다.

항시 우승 후보라고 생각해도 무방합니다.

Funomenon

그는 아시아 최고의 선수니까 손이 포함된다면 확률은 더 높아집니다..

WacArnoldz

스완지의 기까지 출전해서 우승을 못한다면 엄청 놀라운 일이 될 겁니다.

저 둘은 아시아 최고의 선수들입니다..

JingleJangleJingle

기는 지난 2년간 부상때문에 별로였지만 대단한 선수라고 생각해.

최근에는 폼이 점점 좋아지고 있어.

attgig

스완지에서 동의도 안 하겠지만

그는 2014년 참가해서 이미 군면제를 받았습니다.

flautulentmatt

좋은 소식이네.

attgig

큰 차이가 있는데 이란, 호주, 일본 그리고 한국의 FIFA순위는 각각 33, 36, 55, 58위야.

아시안 게임에는 23세 이상의 선수도 3명 참가가 가능하지만

다른 국가의 유럽 소속 선수들은 병역의무가 없어서

참가하지 않을거야.

손이 참가한다면 한국은 우승 가능성이 있어.

이란은 대부분 국내파 선수들이 참가하지만 가장 위협적인 상대가 될거야.

이란

https://en.wikipedia.org/wiki/Iran_national_football_team#Players

호주

https://en.wikipedia.org/wiki/Australia_national_soccer_team#Players

한국

https://en.wikipedia.org/wiki/South_Korea_national_football_team#Players

Dustin Menno

U23선수가 아니라 성인선수들이야.

Ray_Of_Sonshine

백승호와 이승우같은 전도가 유망한 U20 선수가 포함되기를 희망해.

더구나 손까지 포함되면 우승 기회가 훨씬 커질거야.

attig

잘못된 정보 미안해.

구글에서 U23 선수를 입력해서 찾은 정보라 당연히 성인이라고 생각했어.

Otterrific

호주는 이번 경기에 참가하지 않아.

TheAtter

난 아시아, 동남아시아 축구에 대해 잘 알고있어.

한국은 아시아에서 강자 중에 하나지만 최근에 U23팀의 성적은 좋지않아.

얼마전 AFC U23 준결승에서 우즈베키스탄에 1-4로 패배했어.

그리고 우즈베키스탄이 결승에서 베트남에게 2-1로 승리했어.

이러한 결과가 정신차릴 기회가 된다면 손의 참가는 큰 도움이 될거야.

stevespur

그에게는 큰 동기부여가 될거야.

tim.rebveri

손과의 계약이 2020년 만료인데 재계약은 확실한거야?

Ziggy'sWagon

그와의 계약은 군대기간 중 일시 정지될 수 있어?

Sandros hard tackle

군대기간중에는 연봉을 지급할 필요가 없지만 만료되면 계약은 다 소멸되.

Shiro kabocha

손은 출전해야해.

도박이지만 도전할만한 가치는 있어.

imatthews20

손 정도의 능력을 가진 선수 중에 군대에 갔다가 복귀한 선수가 있나요?

이스라엘이나 한국선수 중에?

과연 군복무가 어떤 영향이 있는지 궁금해요.

Shiro Kabocha

서로 큰 연관성이 없는 비교이지만 가장 유명인으로 황금기에

군복부를 한 사람은 엘비스 프레슬리과 팻 틸먼이 있습니다.

(역주: 팻 틸먼은 NFL 미식축구 선수로서 뉴욕 9.11 테러를 보고 미특수부대에 지원입대를 했습니다.

그러나 아프가니스탄에서 아군에 의해서 교전중에 사망했습니다.)

snohno56

벨기에와 영국이 월드컵에서 한국과 경기한다면

토트넘 소속 선수들은 일부러 한국에 져줄거라고 말 할 수 있어.

GermaneGenius

손이 면제만 된다면 벨기에보다 한국을 응원할거야.

그리고 영국은 어차피 월드컵에서는 별 볼일 없어.

Jchardern

월드컵에서 한국과 영국의 경기중에 케인과 델리알리 때문에

페널티 상황이 발생한다고 생각해봐?

ThePun-dit

손의 참가 여부는 너무 간단한 문제 아닌가요?

한국이 당연히 우승 한다고 생각해요.

hangaram

한국은 아시안 게임에서 성적이 안 좋습니다.

Staygoodoutthere

난 한국보다 좋은 아시아 팀이 없다고 생각했었는데....

AlKarakhboy

한국은 월드컵 참가국 중에 가장 약한 팀입니다.

만약 시리아가 마지막 경기에서 한 골만 넣었으면

한국은 월드컵에서 탈락했을겁니다.

bobbyfriedrich

U23 경기에서 4등이라면 강자라고 말 할 수 없지만 손이 참기하면 우승도 가능하다고 생각합니다.

Nickoboosh

축구 인생을 완전히 망치는 것이 아니라면 왜 국가가 방해를 하는지 이해할 수 없습니다.

분명 문화적인 차이가 있겠지만 그와 같은 훌륭한 수출상품은 면제가 타당해 보입니다.

hangaram

국가의무에 예외는 없습니다. 그가 면제 받는 유일한 길은

다른 사람들처럼 아시안 게임에서 우승하는 길 뿐입니다.

Nickobobooosh

그는 한국을 대표해서 최고의 레벨에서 경기를 함으로서

국가를 위해서 많은 것을 했다고 생각합니다.

군대 의무가 없는 우리에게는 엄청난 문화적 충격입니다.

Arsenalbludtv

의무복무는 완전 X이야.

코리안좀비도 데려갔고 이제는 최도 데려갈거야.

SerioC

슈퍼보이(최두호) 말하는 거야?

Arsenalbludtv

그는 아직 1년의 기간이 남아있지만 지금 간다고 해도 놀라운 일은 아니야.

Bafa94

한국의 U23팀은 2014년에 아시안게임에서 우승한 적이 있습니다.

그들 모두 군면제를 받았지만 손은 레버쿠젠의 출전 반대로

면제를 못받았습니다.

레버쿠젠은 개XX.

afito

그의 연봉이 적었던 이유 중에 하나가 군문제 였는데

출전을 반대한 것은 아주 몰상식한 짓입니다.

Bafa94

아닙니다.

손의 계약시점에는 이적시장이 지금처럼 미치지 않아서

이천이백만 유로는 상당히 적정한 금액입니다.

같은 해 피르미누가 리버풀로 이적시 받은 금액은 이천구백만 유로였습니다.

WakednBaked

이번 여름의 아시안 게임과 월드컵은 손에게 있어서는 축구 인생의 전부가 될겁니다.

gyj018

월드컵은 해당이 안 됩니다.

2002년 월드컵 이후 유일한 면제조건은 올림픽에서의 메달과

아시안게임에서 금메달만 가능합니다.

Political_Incorrect

정말 진지하게 묻고 싶어요?

만약 손이 거절하면 무슨 문제가 발생하나요?

bobby_zamora

계속 이 문제를 생각했는데 나라면 영국에서 머물겁니다.

thekrnone

한국 입국이 취소되고 한국인들은 그를 배신자로 낙인을 찍을겁니다.

한국인 가수에게 비슷한 일이 있었습니다.

Kd921

다른 나라에 살수도 있고 가족도 데려올 수 있는

가벼운 처벌이라면 난 조국을 버릴 수도 있는데....

Haradera

장담컨데 대부분은 평생 입국금지가 되지는 않을거예요.

kd921

나도 마찬가지지만 손은 간절히 금메달을 바랄겁니다.

ColombiaNaziWeedPope

아시안컵의 메달은 왜 포함 안 되는지 유감입니다.

2015년 손은 은메달은 받았는데....

Jack26598

기사에 의하면 오직 금메달만 면제라고 합니다.

BL_HoneyBadger

오로지 금메달만 2등은 소용이 없습니다.

LordPak

아시안컵의 금메달은 적용이 안 됩니다.

축구는 물론 다른 종목도 참가하는 올림픽에서의 메달과

아시안게임의 금메달만 적용이 됩니다.

이것은 축구선수에게만 주어질 수 있는 특혜의 가능성 때문입니다.

월드컵에서의 우승도 기술적으로는 면제조건이 아닙니다.

2002년에 4등으로도 면제를 받은 것은 정부 재량에 의한 아주 예외적인 경우몄습니다.

만약 다음 월드컵에서 비슷한 일이 벌어지면 손은 분명 면제를 받을 겁니다.

절대적인 기적이기 때문에.........

Melanjoly

며칠을 토론 할 논쟁거리이지만 간단한 질문 하나만 하겠습니다.

정치적으로 엄청난 분열이 있는 서구에서 강제 군복무가 가능 할까요?

난 지금 영국을 집권하고 있는 토리정당을 위해서는 군대에 안 갈겁니다.

미국의 반파시즘당원들이 트럼프가 대통령인 미국을 위해서 군대에 갈까요?

dreamvoyager1

동감은 안 하지만 두가지 이유로 이해는 합니다.

1. 한국은 어떤 일도 밤사이에 일어날 수 있는 북한과 붙어 있기에

그들의 방어를 위해서는 훈련 가능한 모든 자원을 필요로 합니다.

2. 서구는 상대적으로 자원입대로 군대를 충원할 여력이 있습니다.

anip94

군문제는 한국의 젊은 축구선수에게 어떤 영향을 끼쳤나요?

프로 생활은 20세부터 시작하나요?

gyj018

한국에서 프로는 보통 16살에 시작합니다.

그 후에는 2가지 길이 있습니다.

1. 국대에 가능성이 없다면 20대 초반에 군대를 마치고 그 후 프로선수 생활을 지속합니다.

2. 국대에 선발되는 선수라면 아시안 게임이나 올림픽경기에서 매달을 딸때까지 기다립니다.

스완지의 기, 아우쿠스부르크의 구 그리고 아스널의 박이 면제를 받았습니다.

메달에 실패하면 K1 소속인 상무에서 선수생활도 가능합니다.

ItsJimmyBoy19

기도 한국 국대인가요?

잘은 모르지만 아주 좋은 선수라고 알고 있습니다.

그리고 2주에 전에는 골도 기록한 것을 알고있습니다.

Hamlet1984

2010년 아시안컵부터 국대입니다.

MeliodasDaPutaria

한국인의 도움이 필요합니다.

네 기억에는 코리안 좀비가 MMA 최전성기 시절 군대복무 후 4년간 공백기를 가졌다고 일고 있어요.

familyguyisbae

월드컵 4강이 면제라구?

완전 미친거 아닌가요?

제발 한국정부는 손흥민을 살살 다뤄주기를 부탁합니다.

면제 조건들이 너무 너무 빡빡합니다.

kplo

나도 너무 미친 면제조건이라는 것에 동의합니다.

한국처럼 시한폭탄 옆에서 살지 않아서 다행입니다.

KinneySl

마치 토트넘이 2년간 상주상무에 손을 임대를 보내는 것처럼 보입니다.

번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

저작자표시

'스포츠' 카테고리의 다른 글

월드바둑챔피언십, 박정환 中 커제 꺾고 결승 진출! 중국반응 (0)	2018.03.23
2018 평창 패럴림픽 '화려한 폐회식' 실황 일본반응 (0)	2018.03.23
日 오타니, MLB 시범경기 1⅓이닝 7실점 망투, 일본반응 (0)	2018.03.23
손흥민 멀티골 활약 당시 한국해설 방송등, 토트넘 팬 반응 (0)	2018.03.23
정현, 황제 페더러에 아쉽게 패배, 실황 일본반응 (0)	2018.03.23

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,

''에 해당되는 글 건

손흥민의 블랙팬서 세리모니와 겸손함 화제, 중국반응

'스포츠' 카테고리의 다른 글

英 언론 "토트넘의 스타 손흥민 아시안게임으로 다음 시즌 불투명"

'스포츠' 카테고리의 다른 글

정현, 日 니시코리 제치고 세계랭킹 23위, 아시아 최고, 일본반응

'스포츠' 카테고리의 다른 글

월드바둑챔피언십, 박정환 우승! 2연패 달성! 일본반응

'스포츠' 카테고리의 다른 글

2018 평창 패럴림픽 폐회식, 에일리 열창 화제! 해외반응

'스포츠' 카테고리의 다른 글

FA컵, 손흥민의 멋진골 오프사이드 판정, 토트넘 팬 반응

'스포츠' 카테고리의 다른 글

월드바둑챔피언십 결승은 박정환 vs 日 이야마유타, 일본반응

'스포츠' 카테고리의 다른 글

월드바둑챔피언십, 박정환 中 커제 꺾고 결승 진출! 중국반응

'스포츠' 카테고리의 다른 글

2018 평창 패럴림픽 '화려한 폐회식' 실황 일본반응

'스포츠' 카테고리의 다른 글

해외언론 "손흥민의 아시안게임 참가여부로 고민중인 토트넘"

'스포츠' 카테고리의 다른 글

공지사항

카테고리

blueskyt2

LATEST FROM OUR BLOG

LATEST COMMENTS

BLOG VISITORS

티스토리툴바